meloun na kostičky
melon||cubes
anguria a cubetti||a cubetti
кавун||кубики
gewürfelte Melone
cubed melon
melón cortado en cubos
西瓜丁
Kamil s Pavlínou šli koupit meloun.
||Pavlína|went||melon
|||sono andati||un cocomero
||Павліною|||кавун
卡米尔和帕夫利娜去买了一个西瓜。
V obchodě prodávali meloun vcelku a nakrájený na kostičky.
||they sold||whole||cut into cubes||
|negozio|vendevano|anguria|intero||a cubetti||cubetti
||продавали||цілим||нарізаний||кубики
商店出售整个西瓜并切成方块。
Meloun nakrájený na kostičky byl mnohem dražší.
||||||more expensive
melone|a cubetti||cubetti||di gran lunga|più costoso
||||||дорожчий
西瓜丁要贵得多。
Kamil se s Pavlínou spolu pohádali, protože Kamil chtěl meloun vcelku a Pavlína meloun nakrájený na kostičky.
||||together|argued|||||whole||||||
|si|||insieme|litigarono|||voleva|anguria|intero|||anguria|a cubetti||cubetti
卡米尔和帕夫丽娜发生了争执,因为卡米尔想要一个完整的西瓜,而帕夫丽娜想要一个切成方块的西瓜。
Co šli Kamil s Pavlínou koupit?
|andare||||comprare
卡米尔和帕芙琳娜去买了什么?
Buřty?
Sausages
salsicce
Ковбаски
墨西哥卷饼?
Ne.
不。
Meloun.
瓜。
Kamil s Pavlínou šli koupit meloun.
|||||un cocomero
卡米尔和帕夫利娜去买了一个西瓜。
V obchodě prodávali meloun vcelku a nakrájený na kostičky.
|negozio||anguria|intero||a cubetti||cubetti
The store sold watermelon whole and cut into cubes.
商店出售整个西瓜并切成方块。
V jaké podobě prodávali v obchodě meloun?
||form||||
||forma|vendere||negozio|anguria
||в якій формі||||
他们在店里以什么形式出售西瓜?
V celku a nakrájený na kostičky.
|in total||||
|in generale||a cubetti||cubetti
|в цілому||||
整体和切块。
V obchodě prodávali meloun vcelku a nakrájený na kostičky.
|negozio|vendevano|anguria|intero||a cubetti||cubetti
商店出售整个西瓜并切成方块。
Meloun nakrájený na kostičky byl mnohem dražší.
|a cubetti||cubetti||di gran lunga|più costoso
西瓜丁要贵得多。
Byl meloun nakrájený na kostičky mnohem levnější?
||||||cheaper
|il melone|a cubetti||cubetti|di gran lunga|più economico
||||||дешевше
西瓜丁是不是便宜很多?
Ne.
不。
Naopak.
invece
相反。
Meloun nakrájený na kostičky byl mnohem dražší.
melone|a cubetti||cubetti||di gran lunga|più costoso
西瓜丁要贵得多。
Kamil se s Pavlínou spolu pohádali, protože Kamil chtěl meloun vcelku a Pavlína meloun nakrájený na kostičky.
||||insieme|litigarono|||voleva||intero|||anguria|a cubetti||cubetti
卡米尔和帕夫丽娜发生了争执,因为卡米尔想要一个完整的西瓜,而帕夫丽娜想要一个切成方块的西瓜。
Proč se Kamil s Pavlínou pohádali?
|||||argued
perché|||||litigarono
卡米尔和帕芙琳娜为什么打架?
Co bylo příčinou jejich hádky?
||the cause of||argument
|stata|la causa|loro|litigio
||причиною||сварки
他们吵架的原因是什么?
Kamil se s Pavlínou spolu pohádali, protože Kamil chtěl meloun vcelku a Pavlína meloun nakrájený na kostičky.
||||insieme|litigarono|||voleva||intero|||anguria|a cubetti||cubetti
|||||посперечалися|||||||||||
卡米尔和帕夫丽娜发生了争执,因为卡米尔想要一整个西瓜,帕夫丽娜想要一个切成方块的西瓜。