04 Skriv
04 Typ
04 Type
04 유형
04 Тип
Skriv et fødselsdagskort til en du kender eller en annonce om sankt-hans fest.
Write a birthday card for someone you know or an ad for Saint-Hans' party.
Escribe una tarjeta de cumpleaños para alguien que conozcas o un anuncio para la fiesta de Saint-Hans.
En nyhed
News
Noticias
En spegepølse stoppede en bankrøver
A spiced sausage stopped a bank robber
Una salchicha especiada detuvo a un ladrón de bancos
En biljagt fik en brat afslutning da en mand kastede en spegepølse ind igennem ruden på en bil.
Eine Verfolgungsjagd fand ein jähes Ende, als ein Mann eine Salami durch die Windschutzscheibe eines Autos warf.
A car chase came to an abrupt end when a man threw a salami into the window of a car.
Una persecución en automóvil llegó a su fin abruptamente cuando un hombre arrojó un salami a la ventana de un automóvil.
Bilisten var en bankrøver som prøvede at slippe væk fra politiet.
The motorist was a bank robber who tried to escape from the police.
El conductor era un ladrón de bancos que intentaba escapar de la policía.
Det var en kunde i en slagterbutik midt i byen som hjalp politiet med at stoppe bilisten.
It was a customer in a butcher shop in the middle of the city who helped the police stop the motorist.
Fue un cliente en una carnicería en medio de la ciudad quien ayudó a la policía a detener al automovilista.
Heldigvis tænkte manden hurtigt og kastede en pølse hen imod den flygtende bilist.
Glücklicherweise dachte der Mann schnell und warf eine Wurst in Richtung des flüchtenden Fahrers.
Luckily, the man thought quickly and threw a sausage towards the fleeing motorist.
Afortunadamente, el hombre pensó rápidamente y arrojó una salchicha hacia el conductor que huía.
Bilisten blev så overrasket over angrebet at han stoppede bilen på stedet og kort efter kunne politiet anholde den 23-årige mand, som havde sat falske nummerplader på sin bil.
The motorist was so surprised by the attack that he stopped the car on the spot and shortly after, the police were able to arrest the 23-year-old man who had put fake number plates on his car.
El conductor quedó tan sorprendido por el ataque que detuvo el coche en el acto y poco después la policía pudo detener al hombre de 23 años, que había puesto matrículas falsas en su coche.
Under den 15 minutter lange biljagt havde politiet forsøgt at vinke den unge mand ind til siden, men han nægtede at adlyde.
Während der 15-minütigen Verfolgungsjagd hatten die Polizisten versucht, den jungen Mann anzuhalten, aber er weigerte sich zu gehorchen.
During the 15-minute car chase, police had tried to wave the young man in to the side, but he refused to obey.
Durante la persecución en automóvil de 15 minutos, la policía había intentado hacer que el joven se hiciera a un lado, pero él se negó a obedecer.