Christiania bliver født Christiania|is|born Christiania wird geboren Christiania is born

Imagine there's no countries, it isn't hard to do. Imagine|there are|no|countries|it|isn't|hard|to|do Imagine there's no countries, it isn't hard to do. Nothing to kill or die for, and no religion too. Nothing|to|kill|or|die|for|and|no|religion|too Nothing to kill or die for, and no religion too. Imagine all the people living life in peace. Imagine|all|the|people|living|life|in|peace Imagine all the people living life in peace. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. You|may|say|I'm|a|dreamer|but|I'm|not|the|only|one You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. I hope someday you'll join us, and the world will be as one. I|hope|someday|you will|join|us|and|the|world|will|be|as|one I hope someday you'll join us, and the world will be as one. John Lennon, 1971 Demonstration mod Vietnamkrigen på Københavns Rådhusplads i 1971. John|Lennon|Demonstration|against|Vietnam War|at|Copenhagen's|City Hall Square|in John Lennon, 1971 Demonstration against the Vietnam War at Copenhagen City Hall Square in 1971. Gennem tiden har danskerne vænnet sig til Christiania, som i dag har eksisteret i mere end 40 år. Through|time|has|the Danes|accustomed|themselves|to|Christiania|which|in|today|has|existed|in|more|than|years Over time, the Danes have gotten used to Christiania, which has now existed for more than 40 years. Nogle har besøgt det, andre kun hørt om det, men alle ved, at det findes, og stedet er efterhånden accepteret. Some|have|visited|it|others|only|heard|about|it|but|everyone|knows|that|it|exists|and|the place|is|gradually|accepted Some have visited it, others have only heard about it, but everyone knows it exists, and the place has gradually been accepted. Det kan derfor være svært at forestille sig, hvor stor en drøm, der egentlig gik i opfyldelse for de første grupper af unge, der flyttede ind på området i løbet af sommeren 1971. It|can|therefore|be|difficult|to|imagine|themselves|how|big|a|dream|that|actually|went|in|fulfillment|for|the|first|groups|of|young people|who|moved|in|to|the area|in|the course|of|summer It can therefore be hard to imagine how big a dream was actually fulfilled for the first groups of young people who moved into the area during the summer of 1971. Oprør i luften DEL Tiden var med dem. Rebellion|in|the air|PART|Time|was|with|them Rebellion in the air PART The time was with them. Slutningen af 1960'erne og starten af 1970'erne var en tid fyldt med oprør. The end|of|1960s|and|the beginning|of|1970s|was|a|time|filled|with|rebellion The end of the 1960s and the beginning of the 1970s was a time filled with rebellion. Oprør mod krig, autoriteter, kapitalisme og NATO. Rebellion|against|war||capitalism|and|NATO Rebellion against war, authorities, capitalism, and NATO. I flere europæiske lande var der store demonstrationer og gadekampe. In|several|European|countries|were|there|large|demonstrations|and|street fights In several European countries, there were large demonstrations and street fights. Mange frygtede, at der ville blive atomkrig, og især de unge havde fået nok. Many|feared|that|there|would|become|nuclear war|and|especially|the|young people|had|gotten|enough Many feared that there would be nuclear war, and especially the young had had enough. I København besatte utilfredse studerende universitetet i protest mod, at professorerne havde for meget magt. In|Copenhagen|occupied|dissatisfied|students|the university|in|protest|against|that|the professors|had|too|much|power In Copenhagen, dissatisfied students occupied the university in protest against the professors having too much power. Samtidig opstod slumstormer-bevægelsen. At the same time|arose|| At the same time, the squatters' movement emerged. Det var unge, der ikke kunne finde en bolig, de havde råd til. It|was|young people|who|not|could|find|an|apartment|they|had|afford|to These were young people who could not find an affordable place to live. De besatte tomme huse i byen i frustration over situationen. They|occupied|empty|houses|in|the city|in|frustration|over|the situation They occupied empty houses in the city out of frustration over the situation. På Christianshavn boede en gruppe af disse unge i en ejendom, der skulle rives ned. In|Christianshavn|lived|a|group|of|these|young people|in|a|building|that|was to|be torn|down In Christianshavn, a group of these young people lived in a building that was set to be demolished. De fik nu øje på Forsvarsministeriets store grønne område med 170 tomme militærbygninger. They|got|now|sight|on|the Ministry of Defence's|large|green|area|with|empty|military buildings They now spotted the Ministry of Defense's large green area with 170 empty military buildings. Herfra gik det stærkt. From here|went|it|quickly From here, things moved quickly. Det startede med, at nogle af de unge brød gennem plankeværket for at lave en legeplads til områdets børn. It|started|with|that|some|of|the|young|broke|through|the fence|in order to||make|a|playground|for|the area's|children It started with some of the young people breaking through the fence to create a playground for the area's children. Da de først var kommet ind på det gamle militærområde, kunne de se, at det var et sted med endnu større muligheder. When|they|finally|were|arrived|inside|at|the|old|military area|could|they|see|that|it|was|a|place|with|even|greater|opportunities Once they got into the old military area, they could see that it was a place with even greater possibilities. I løbet af få uger flyttede cirka 150 mennesker ind på området for at udleve drømmen om et liv baseret på frihed, kreativitet og fællesskab. In|course|of|few|weeks|moved|around|people|in|on|the area|to|to|live out|dream|of|a|life|based|on|freedom|creativity|and|community Within a few weeks, about 150 people moved into the area to live out the dream of a life based on freedom, creativity, and community. Fristaden Christiania var i fuld gang med at blive grundlagt. The Free Town|Christiania|was|in|full|process|with|to|become|founded The Free Town of Christiania was in the process of being established. Plankeværket til det militære område, Bådsmandsstræde Kaserne, væltes i 1971. The fence|to|the|military|area|Bådsmandsstræde|Barracks|was knocked down|in The fence to the military area, Bådsmandsstræde Barracks, was toppled in 1971.