Candan Erçetin - Osman Ağa -Pandemi Destek Şarkısı
جاندا||||||
|Erçetin|Osman|Aga|||
Candan Erçetin - Osman Aga - Pandemie-Song
Candan Erçetin - Osman Aga -Pandemic Support Song
Candan Erçetin - Osman Aga -Pandemic Support Song
Candan Erçetin - Osman Aga -Canción de apoyo a la pandemia
Candan Erçetin - Osman Aga - Chanson de soutien à la pandémie
カンダン・エルセティン - オスマン・アガ - パンデミック応援歌
Candan Erçetin - Osman Aga - Pandemijos paramos daina
Candan Erçetin - Osman Aga - Canção de apoio à pandemia
Candan Erçetin - Osman Aga -Pandemic Support Song
Candan Erçetin - Osman Aga - Stödlåt för pandemin
Merhaba, salgının hala belli bir ölçüde devam ettiği, ama yasakların birer birer kalktığı, eh bizim de yavaş yavaş bir araya geldiğimiz bu günlerde, biz de size ekip olarak zaman zaman sahnede konuk ettiğimiz Cepsahne Korosu ile bir şarkı hazırladık.
|der Pandemie||||Maß||||die Verbote|||||||||||||||||||||auf der Bühne|||Cepsahne|Korosu||||
|الوباء||||||||القيود|واحدًا||||||||||||||||||||||||||||
|the pandemic||certain||to some extent||||the bans|one by one||lifting||||||a certain|together|we are getting together|these|||too||as a team||time||on stage|guest||Cepsahne|||||we prepared
Hello, in these days when the pandemic is still continuing to a certain extent, but the bans are lifted one by one, and we are slowly coming together, we have prepared a song for you with the Cepsahne Choir, which we occasionally host on stage as a team.
Sveiki, šiomis dienomis, kai pandemija vis dar tam tikru mastu tęsiasi, bet draudimai vienas po kito atšaukiami, o mes pamažu susivienijame, kartu su Čepkelių choru, kurį retkarčiais kaip komanda priimame scenoje, paruošėme dainą.
Bu şarkı, bizim gibi, hala evlerde kalarak ekrandan ekrana atışanlara gelsin.
|||||||||denjenigen, die sich streiten|
||our|||in the houses|staying|from the screen||to those who are arguing|
Dieser Song ist für alle, die wie wir noch zu Hause bleiben und sich von Bildschirm zu Bildschirm hangeln.
This song is for those of us who, like us, still stay at home and bicker from screen to screen.
Ši daina skirta tiems, kurie, kaip ir mes, vis dar sėdi namie ir varinėja nuo ekrano prie ekrano.
NE DE GÜZEL KAŞLARIN VAR.
you|also|beautiful|your eyebrows|
WAS FÜR SCHÖNE AUGENBRAUEN DU HAST.
WHAT BEAUTIFUL EYEBROWS YOU HAVE.
KOKIE GRAŽŪS TAVO ANTAKIAI.
NE DE GÜZEL KAŞLARIN VAR.
WHAT BEAUTIFUL EYEBROWS YOU HAVE.
KOKIE GRAŽŪS TAVO ANTAKIAI.
RASTIK ÇEKMEK İSTER OSMAN AĞA.
Rastik|to pull|||
OSMAN AGHA, DER RADIKALISIEREN WILL.
OSMAN AGHA WHO WANTS TO DRAW RASTIK.
OSMAN AGHA, KURIS NORI RASTICISE.
RASTIK ÇEKMEK İSTER OSMAN AĞA.
OSMAN AGHA WHO WANTS TO DRAW RASTIK.
SABAH OLSUN ÇARSIYA GİDELİM.
LET'S GO TO THE MARKET IN THE MORNING.
RYTE EIKIME Į TURGŲ.
SABAH OLSUN ÇARSIYA GİDELİM.
LET'S GO TO THE MARKET IN THE MORNING.
SABAHLARA DAYANAMAM OSMAN AĞA.
|I can't stand||
I CAN'T STAND THE MORNINGS, OSMAN AGHA.
AŠ NEGALIU PAKĘSTI RYTO, OSMANAI AGHA.
YALANCISIN İNANAMAM OSMAN AĞA.
du bist ein Lügner|||
I CAN'T BELIEVE YOU ARE A LIAR, OSMAN AGHA.
NE DE GÜZEL GERDANIN VAR.
|||Hals|
|||neck|
WHAT A BEAUTIFUL NECK YOU HAVE.
NE DE GÜZEL GERDANIN VAR.
WHAT A BEAUTIFUL NECK YOU HAVE.
ALTIN KOLYE İSTER OSMAN AĞA.
OSMAN AGHA WANTS A GOLD NECKLACE.
ALTIN KOLYE İSTER OSMAN AĞA.
OSMAN AGHA WANTS A GOLD NECKLACE.
SABAH OLSUN ÇARSIYA GİDELİM.
LET'S GO TO THE MARKET IN THE MORNING.
SABAH OLSUN ÇARSIYA GİDELİM.
LET'S GO TO THE MARKET IN THE MORNING.
SABAHLARA DAYANAMAM OSMAN AĞA.
I CAN'T STAND THE MORNINGS, OSMAN AGHA.
YALANCISIN İNANAMAM OSMAN AĞA.
YOU'RE A LIAR|||
I CAN'T BELIEVE YOU ARE A LIAR OSMAN AGHA.
SABAHLARA DAYANAMAM OSMAN AĞA.
I CAN'T STAND THE MORNINGS, OSMAN AGHA.
YALANCISIN İNANAMAM OSMAN AĞA.
I CAN'T BELIEVE YOU ARE A LIAR OSMAN AGHA.
NE DE GÜZEL BALDIRIN VAR.
WHAT A NICE CALF YOU HAVE.
NE DE GÜZEL BALDIRIN VAR.
|||Baldirın|
WHAT A NICE CALF YOU HAVE.
NAYLON ÇORAP İSTER OSMAN AĞA.
nylon|SOCKS|||
HE WANTS NYLONS, OSMAN AGHA.
NAYLON ÇORAP İSTER OSMAN AĞA.
HE WANTS NYLONS, OSMAN AGHA.
SABAH OLSUN ÇARSIYA GİDELİM.
LET'S GO TO THE MARKET IN THE MORNING.
SABAH OLSUN ÇARSIYA GİDELİM.
LET'S GO TO THE MARKET IN THE MORNING.
SABAHLARA DAYANAMAM OSMAN AĞA.
I CAN'T STAND THE MORNINGS, OSMAN AGHA.
YALANCISIN İNANAMAM OSMAN AĞA.
I CAN'T BELIEVE YOU ARE A LIAR OSMAN AGHA.
SABAHLARA DAYANAMAM OSMAN AĞA.
I CAN'T STAND THE MORNINGS, OSMAN AGHA.
YALANCISIN İNANAMAM OSMAN AĞA.
I CAN'T BELIEVE YOU ARE A LIAR OSMAN AGHA.