Guten Abend, Was möchten Sie trinken?
|||istersiniz||
Good|evening|What|would like|you|to drink
좋은|저녁|무엇||당신|마시다
|noite|o que|gostariam||beber
buen||qué|quiere||beber
Guten Abend, Was möchten Sie trinken?
Good evening. What would you like to drink?
¿Qué va a pedir?
عصر بخیر، دوست دارید چه بنوشید؟
Que prendrez-vous?
Cosa posso servirvi?
いらっしゃいませ 、
주문을 어떤 것으로 하시겠어요?
Wat zal het zijn?
Dobry wieczór, Co chciałby pan wypić?
O que vocês vão querer?
Что вы будете?
Vad får det lov att vara?
Ne içmek istersiniz?
Добрий вечір, що б ви хотіли випити?
晚上好，您想喝点什么？
晚上好，您想喝點什麼？
Ich möchte bitte ein Bier.
|quiero|por favor||cerveza
I|would like|please|a|beer
||||bira
|хочу|будь ласка||пиво
eu||por favor||
I'd like a beer, please.
Quiero una cerveza.
Je voudrais une bière, s'il vous plaît.
Vorrei una birra.
何 に なさ い ます か 。
저는 맥주로 하겠어요.
Een biertje graag.
Poproszę piwo.
Eu quero uma cerveja.
Я буду пиво.
Jag tar en öl.
Bir bira istiyorum lütfen.
Я хотів би пива, будь ласка.
请给我一杯啤酒。
請給我一杯啤酒。
Und Sie, was möchten Sie?
And|you (formal)|what|would like|you (formal)
||o que||
And what about you, what would you like to have?
Y a ti, ¿qué te gustaría?
Et vous, qu'est-ce que vous aimeriez ?
E tu, cosa vuoi?
そして、あなたは、何が欲しいですか？
A ty, czego chcesz?
E tu, o que gostarias de ter?
А вы, что бы вы хотели?
Ve sen, ne istersin?
А ти чого хочеш?
而你，你想要什么？
而你，你想要什麼？
Oh, ich möchte auch ein Bier bitte.
Oh|I|would like|also|a|beer|please
oh||||||
О||||||
|||||birra|
Oh, I'd like a beer too, please.
Oh, quiero una cerveza también.
Marie: Oh, je prendrai aussi une bière.
Oh, anch'io una birra.
じゃあ 、 わたし も ビール を ください 。
아, 저도 맥주 주세요.
Oh, ik wil ook graag een biertje.
O, ja też poproszę piwo.
Ah, para mim pode ser uma cerveja também.
Я тоже буду пиво.
Jag tar också en öl.
Ben de bir bira istiyorum lütfen.
О, я теж хочу пива, будь ласка.
哦，我也想要一杯啤酒。
哦，我也想要一杯啤酒。
Diese Bar ist gut besucht.
||||посещаема
This|bar|is|well|visited
|||bem|visitada
||||besucht
|bar|||ziyaret edilen
|бар|||відвідується
este|bar|||visitada
هذا الشريط مشغول.
Αυτό το μπαρ είναι απασχολημένο.
This bar is quite busy.
Este bar está muy concurrido.
این بار شلوغ است.
Pierre: Ce bar est très fréquenté.
Questo bar è molto affollato.
この バー は とても 混んでます ね 。
이 술집은 정말 바쁘네요.
Het is druk in de bar.
Ten bar jest dobrze uczęszczany.
Este bar é muito movimentado.
Acest bar este foarte frecventat.
В этом баре много народу.
Det är rätt fullt här ikväll.
Bu bar iyi ziyaret edildi.
Цей бар зайнятий.
这个酒吧很忙。
這個酒吧很忙。
Ja, es ist eine Sport-Bar.
||||спортивный|
Yes|it|is|a|sport|bar
||||esporte|
||||sport|
ja|||||
||||spor|bar
||||спорт|бар
||||bar|bar
نعم ، إنه بار رياضي.
Yes, it's a sports bar.
Si. Es un bar deportivo.
بله، این یک بار ورزشی است.
Marie: Oui. C’est un bar sportif.
Igen, ez egy sportbár.
Sì.
ええ 。 ここ は スポーツ バー です ね 。
그러게요. 그 곳은 스포츠 중계를 하는 술집이군요.
Ja, het is een sport bar.
Tak, to bar sportowy.
Sim. É um bar para quem adora esportes.
Да. Это спорт-бар.
Ja, det är en sport-bar.
Evet bir spor bar.
Так, це спорт-бар.
是的，这是一家运动酒吧。
是的，這是一家運動酒吧。
Da wird gerade ein Fußballspiel im Fernsehen übertragen.
||только что||футбольный матч||телевидении|транслируется
There|is being|currently|a|soccer game|on the|television|broadcasted
da|está|agora||jogo de futebol||televisão|transmitido
|지금|방금||축구 경기||텔레비전|방송되고 있어요
|||||||übertragen
orada|oluyor|tam şu anda||futbol maçı||televizyon|yayınlanıyor
da||proprio|||||trasmesso
тут|йде|щойно||футбольний матч||телебаченні|транслюється
||||||televiziji|
aquí|está|justo||partido de fútbol|en la|televisión|transmitiendo
يتم بث مباراة كرة القدم على شاشة التلفزيون.
Ποδοσφαιρικός αγώνας μεταδίδεται στην τηλεόραση.
There is a football game on television.
Si. Hay un juego de fútbol en la televisión.
یک بازی فوتبال در حال پخش از تلویزیون است.
Pierre: Ouais. Il y a un jeu de football à la télévision.
Futballmeccset közvetít a televízió.
Trasmettono una partita di calcio alla televisione.
そうです 。 テレビ で サッカー の 試合 を やって ます よ 。
저기 텔레비전 에서 축구게임을 하네요.
Er is een voetbalwedstrijd op televisie.
Et fotballkamp sendes for tiden på TV.
Mecz piłki nożnej jest obecnie emitowany w telewizji.
É. Está passando um jogo de futebol na TV.
Un meci de fotbal este transmis la televizor.
Ага. Вон футбол идет по телевизору.
Det finns ett fotbollsspel som nu är tv.
Televizyonda sadece bir futbol maçı var.
По телевізору транслюють футбольний матч.
电视正在转播一场足球比赛。
電視正在轉播一場足球比賽。
Mögen Sie Sport?
любите||
Do like|you|sports
sever misiniz||
좋아하십니까?||
¿le gusta||
هل تحب الرياضة
Do you like sports?
¿Te gustan los deportes?
آیا ورزش را دوست دارید؟
Marie: Aimez-vous le sport?
Ti piace lo sport?
スポーツ は お 好き です か 。
스포츠 좋아하세요?
Hou je van sport?
Czy lubisz sport?
Gosta de esportes?
Ты любишь спорт?
Gillar du sport?
Spor yapmayı seviyor musun
Вам подобається спорт?
你喜欢体育吗？
你喜歡體育嗎？
Ich treibe gerne Sport, aber ich schaue nicht gerne Sportsendungen an.
|занимаюсь|||||смотрю|||спортивные передачи|
I|do|like|sports|but|I|watch|not|like|sports shows|(particle verb)
eu|pratico||esporte||eu|vejo||gosto|programas esportivos|assistir
|하는|||||||||
|mache|||||||||
|yapıyorum|||||izlerim||severek|spor programları|
|faccio|||||guardo|||trasmissioni sportive|
|занимаюся|з задоволенням||||дивлюся|||спортивні програми|
|hago|gusto||||veo|||programas deportivos|ver
أحب ممارسة الرياضة ، لكني لا أحب مشاهدة البرامج الرياضية.
Μου αρέσει να αθλούμαι, αλλά δεν μου αρέσει να παρακολουθώ αθλητικά προγράμματα.
I like to play sports, but I don't like to watch sports programs.
Me gusta practicar deportes, pero no me gusta verlos.
من ورزش را دوست دارم، اما تماشای برنامه های ورزشی را دوست ندارم.
Pierre: Oui, j’aime jouer à certain sports mais je n’aime pas les regarder.
Mi piace fare sport ma non mi piace guardarlo.
スポーツ を する の は 好きです けど 、 スポーツ を みる の は 好き じゃない です ね 。
난 스포츠 하는 것을 좋아하지 보는 것은 별로 안 좋아해요.
Ik houd ervan om te sporten, maar ik hou er niet van om naar sport te kijken.
Lubię uprawiać sport, ale nie lubię oglądać programów sportowych.
Gosto de praticar esporte, mas não de ficar assistindo.
Îmi place să fac sport, dar nu-mi place să mă uit la programe sportive.
Я люблю заниматься спортом, а не смотреть.
Jag gillar att utöva sport, men jag gillar inte att titta på sport.
Spor yapmaktan zevk alıyorum ama spor izlemeyi sevmiyorum.
Я люблю займатися спортом, але не люблю дивитися спортивні програми.
Tôi thích chơi thể thao nhưng tôi không thích xem các chương trình thể thao.
我喜欢运动，但我不喜欢看体育节目。
我喜歡運動，但我不喜歡看體育節目。
Welchen Sport mögen Sie?
какой|||
which|sport|do you like|you
qual|esporte||
hangi||sever|
який|||
¿Qué||gusta|
ما هي الرياضة التي تحبها؟
Τι άθλημα σου αρέσει;
Which sport do you like?
¿Qué deportes te gustan?
Marie: Quels sports aimez-vous?
Quale sport ti piace?
どんな スポーツ が 好きです か 。
어떤 스포츠를 좋아해요?
Van welke sporten hou je?
Jaki sport kochasz?
De que esportes você gosta?
Какой спорт ты любишь?
Vad gillar du för sport?
Hangi sporu seviyorsun
Який вид спорту вам подобається?
你喜欢哪项运动？
你喜歡哪項運動？
Ich liebe Fußball und Ski laufen.
|люблю|||лыжи|кататься
I|love|soccer|and|ski|skiing
|amo|futebol||esqui|fazer
||||스키|
|severim|futbol||kayak|yürümek
|||||sciare
|люблю|||лижі|кататися
|amo|fútbol||esquí|esquiar
احب كرة القدم والتزلج.
I love soccer and skiing.
Me gusta el fútbol y el esquí.
من عاشق فوتبال و اسکی هستم.
Pierre: J’aime le football et le ski.
Mi piace il calcio e lo sci.
サッカー と スキー が 好きです 。
축구와 스키를 좋아해요.
Ik hou van voetbal en van skiën.
Uwielbiam piłkę nożną i narciarstwo.
Gosto de futebol e de esqui.
Я люблю футбол и лыжи.
Jag gillar fotboll och skidåkning.
Futbolu ve kayağı seviyorum.
Я люблю футбол і лижі.
我喜欢足球和滑雪。
我喜歡足球和滑雪。
Wie oft gehen Sie Ski laufen?
How|often|do you go|you|skiing|to ski
|sık sık||||
|a menudo|van||esquí|
com que frequência|frequentemente||||fazer
كم مرة تذهب للتزلج؟
Πόσο συχνά κάνετε σκι;
How often do you go skiing?
¿Con qué frecuencia vas a esquiar?
چند وقت یکبار اسکی میری؟
Marie: Combien de fois allez-vous skier?
Milyen gyakran jársz síelni?
Vai spesso a sciare?
スキー に は どの くらい 行き ます か 。
얼마나 자주 스키 타러 가세요?
Hoe vaak ga je skiën?
Jak często jeździsz na nartach?
Você já esquiou muitas vezes?
Ты часто катаешься на лыжах?
Hur ofta åker du skidor?
Ne sıklıkla kayak yaparsınız?
Як часто ви катаєтеся на лижах?
你多久去滑雪一次？
你多久去滑雪一次？
Ich gehe jedes Wochenende Skilaufen.
||||кататься на лыжах
I|go|every|weekend|skiing
|vou|cada|fim de semana|esquiar
||||스키를 타다
||jedes||
||her||kayak yapmak
io||ogni||
|йду||вихідні|катання на лижах
|voy|cada|fin de semana|esquí
أذهب للتزلج في نهاية كل أسبوع.
Πάω για σκι κάθε Σαββατοκύριακο.
I go skiing every weekend.
Voy a esquiar cada fin de semana.
من هر آخر هفته به اسکی می روم.
Pierre: Je vais skier chaque week-end.
Vado a sciare ogni fine settimana.
毎 週末 、 行き ます 。
매주 스키 타러 가요.
Ik ga elk weekend skiën.
W każdy weekend jeżdżę na narty.
Vou esquiar todos os fins de semana.
Я катаюсь на лыжах каждые выходные.
Jag åker skidor varje helg.
Her hafta sonu kayak yaparım.
Я катаюся на лижах кожні вихідні.
我每个周末都去滑雪。
我每個週末都會去滑雪。
Und Wo laufen Sie Ski?
|где|||
And|Where|do you ski|you|ski
|onde|fazem||
||||스키
|nerede|yürümek||
||fanno||
||кататися||
|¿Dónde|hacen||
وأين تتزلج؟
Where do you go skiing?
¿A dónde vas a esquiar?
و کجا اسکی می کنی؟
Marie: Où allez-vous skier?
Dove vai a sciare?
どこ へ スキー を し に 行き ます か 。
어디 가서 스키를 타세요?
Waar ga je skiën?
A gdzie jeździsz na nartach?
Aonde é que você vai esquiar?
Где ты катаешься на лыжах?
Var åker du skidor?
Nerede kayak yaparsın
А де ти катаєшся на лижах?
你在哪里滑雪？
你在哪裡滑雪？
Normalerweise fahre ich in die nahe gelegenen Berge.
обычно|||||ближайшие|расположенные поблизости|горы
Normally|drive|I|to|the|nearby|located|mountains
normalmente|vou||||perto|próximas|montanhas
||||||gelegenen|
normalde|||||yakınındaki|yakınındaki|dağlara
normalmente|||||vicine|vicini|
зазвичай|їду||||близько|близькі|гори
normalmente|voy||a||cercanas|cercanos|montañas
عادة ما أقود السيارة إلى الجبال القريبة.
Obvykle jezdím do nedalekých hor.
Συνήθως οδηγώ στα κοντινά βουνά.
I usually drive to the nearby mountains.
Generalmente me voy a las montañas cercanas.
من معمولا به کوه های نزدیک می روم.
Pierre: Habituellement, je vais dans les montagnes près d’ici.
Obično idem na obližnje planine.
Általában a közeli hegyekbe megyek.
Io scelgo, normalmente, le montagne più vicine.
だいたい は 、 車 で 山 の 方 に 行き ます 。
보통 차로 운전해서 가까운 산에 가요.
Ik ga normaal hier in de bergen skiën.
Zwykle chodzę do pobliskich gór.
Geralmente vou de carro até às montanhas mais próximas.
De obicei, merg cu mașina în munții din apropiere.
Обычно я еду на машине до ближайших гор.
Vanligtvis kör jag till bergen i närheten.
Genellikle yakındaki dağlara giderim.
Я зазвичай їжджу в найближчі гори.
我通常去附近的山。
我通常會去附近的山。
Sie wissen, dass es Zeit ist zum Essen zu gehen?
|знают||||||||
You|know|that|it|time|is|to|eat|to|go
você|sabem|que||hora||para o|||
|wissen||||||||gehen
|biliyor||||||||
|знають||||||||
usted|saben|||tiempo||para el|||
هل تعلم أن الوقت قد حان للذهاب لتناول العشاء؟
Ξέρεις ότι είναι ώρα να πάμε για δείπνο;
You know it's time to go out for dinner?
¿Sabes? ya es casi hora de ir a cenar.
آیا می دانید وقت آن است که برای غذا خوردن بیرون بروید؟
Marie: Vous savez, il est presque l’heure d’aller dîner.
Znaš da je vrijeme za izlazak jesti?
Tudod, hogy ideje elmenni vacsorázni?
È giunto il momento d'andare a cena.
そろそろ 、 夕食 の 時間 です ね 。
아니 벌써, 저녁 먹을 시간이 다 되었네요.
Weet je, het is tijd om te gaan eten.
Wiesz, że nadszedł czas, aby wyjść zjeść?
Olha, está na hora de irmos jantar.
Știi că e timpul să ieși la cină în oraș?
Смотри-ка, уже подошло время обеда.
Vet du vad, det är dags att gå och äta middag.
Akşam yemeğine çıkma zamanının geldiğini biliyor musun?
Ви знаєте, що пора йти на вечерю?
Bạn biết đó là thời gian để đi ăn tối?
你知道是时候出去吃饭了吗？
你知道是時候出去吃飯了嗎？
Ja, lassen Sie uns gehen.
|позвольте|||
Yes|let|you (formal)|us|go
|deixe|||ir
|lassen|||
|bırakın|||gitmek
|lasci|||
так|дозволити|||
|dejar|||
نعم هيا بنا.
Ano, jdeme.
Yes, let's go.
Bien, vamos.
بله بزن بریم.
Pierre: D’accord.
Da idemo.
Igen menjünk
D'accordo, andiamo.
じゃあ 、 行き ましょう 。
그래요, 어서 가요.
OK, we gaan.
Tak, chodźmy.
OK. Vamos.
Da, să mergem.
Пошли.
Ja, vi går nu.
Evet hadi gidelim
Так, ходімо.
Vâng, chúng ta hãy đi.
好，我们走吧。
好，我們走吧。
