Traumberuf Kraftfahrzeugmechatroniker Dream job as a motor vehicle mechatronics technician

Er ist der beliebteste Ausbildungsberuf für junge Männer, der des Kraftfahrzeugmechatronikers. He is the most popular apprenticeship for young men, that of the motor vehicle mechatronic. Doch die Ausbildung ist heute anspruchsvoller als früher. Ein „Schrauber“ zu sein, reicht nicht aus. Being a "screwdriver" is not enough.

Für keinen Ausbildungsgang entscheiden sich junge Männer häufiger als für den des Kraftfahrzeugmechatronikers. For no training course, young men decide more often than for the motor vehicle mechatronics. Unter den Ausbildungsberufen im KFZ-Handwerk ist er die Nummer Eins. Denn längst hat sich dieser Beruf vom Image des nur ölverschmierten Arbeitens befreit, weil für Wartung und Reparatur der modernen Fahrzeuge auch High-Tech-Kenntnisse erforderlich sind. After all, this profession has long since freed itself from the image of oil-smeared work because high-tech skills are required for the maintenance and repair of modern vehicles. Ausbildungsstellen gibt es etwa bei Automobilherstellern, in KFZ-Betrieben oder in Autohäusern mit eigener Werkstatt. There are apprenticeship positions, for example, with automobile manufacturers, in motor vehicle companies or in car dealerships with their own workshop. Dazu gehört auch das Autohaus Gramsamer, etwa 25 Kilometer östlich von München. This includes the dealership Gramsamer, about 25 kilometers east of Munich. Idyllisch – umgeben von Wiesen und Feldern – liegt die moderne Werkstatt mit Tankstelle und Verkaufsgebäude am Rand des kleinen Ortes Neufinsing. Idyllic - surrounded by meadows and fields - is the modern workshop with gas station and sales building on the edge of the small town of Neufinsing. Geschäftsinhaber Manfred Gramsamer beschäftigt bis zu 20 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, darunter einige Auszubildende. Business owner Manfred Gramsamer employs up to 20 people, including a few apprentices. Doch wer sich hier um eine Ausbildung bewirbt, muss nicht nur fachlich qualifiziert sein, sagt Manfred Gramsamer: But anyone who applies for an apprenticeship here does not just have to be technically qualified, says Manfred Gramsamer:

„Wert lege ich auf Pünktlichkeit, Genauigkeit, Höflichkeit, auf persönlichen Einsatz, das ist mir eigentlich das Wichtigste. "I attach importance to punctuality, accuracy, courtesy, personal commitment, that is actually the most important thing to me. Dass also der Auszubildende sich einsetzt und selber aus sich was machen will.“ So that the apprentice gets involved and wants to do something out of himself. "

Genommen wird nur, wer vorher ein Praktikum im Betrieb absolviert und dabei beweist, dass er den Beruf des Kfz-Mechatronikers wirklich erlernen möchte. Only those who have previously completed an internship in the company and prove that they really want to learn the profession of automotive mechatronics are taken. Das traf auch auf Will zu, der aus der Dominikanischen Republik kam und Manfred Gramsamer sofort überzeugte: This also applies to Will, who came from the Dominican Republic and immediately convinced Manfred Gramsamer:

„Beim Will war es so, dass der eben zu mir gekommen ist und hat gesagt, er will eine ‚Schraube‘ werden. "When Will was that just came to me and said he wants to be a 'screw'. Also er hat gemeint ein ‚Schrauber‘, wie man so schön sagt. So he meant a 'screwdriver', as they say. Also, man sagt ja: ‚Ein Schrauber ist das.‘ Er war einfach so nett und so willig und so positiv gewesen, dass ich gesagt hab: ‚Das probieren wir mit dem, auch wenn die deutsche Sprache vielleicht nicht ganz so grundlegend war.“ Well, you say, 'A screwdriver is that.' He was just so nice and so willing and so positive that I said, 'Let's try that, even if the German language was not that basic.'

Das persönliche Auftreten und die Arbeitseinstellung des jungen Mannes aus der Dominikanischen Republik überzeugten Manfred Gramsamer. The personal appearance and attitude of the young man from the Dominican Republic convinced Manfred Gramsamer. Will war willig, wollte arbeiten, ließ sich etwas sagen. Will was willing, wanted to work, let me say something. Dass die Deutschkenntnisse noch nicht so gut waren, war nicht so schlimm. That the German skills were not so good, was not so bad. Manfred Gramsamer verstand sofort, dass nicht die Schraube gemeint war, sondern der umgangssprachliche Begriff „Schrauber“ für jemanden, der an einem Fahrzeug herumwerkelt und auch mal Schrauben festziehen oder lösen muss. Manfred Gramsamer understood immediately that it was not the screw that was meant, but the colloquial term "screwdriver" for someone who works on a vehicle and sometimes needs to tighten or loosen screws. Von Technik und Computern sollten die Auszubildenden etwas verstehen. The trainees should understand something about technology and computers. Denn nur mechanische Arbeiten durchzuführen, also etwa einen Auspuff schweißen oder neue Ersatzteile drehen und fräsen, das alleine reicht heute nicht mehr. For only performing mechanical work, such as welding an exhaust or turning and milling new spare parts, that alone is no longer enough today. Die Lehrlinge müssen auch die Elektrik des Autos kennen, reparieren können und mit dem Computer informationstechnische Signale verarbeiten. The apprentices must also know the car's electrical system, repair it and use the computer to process information technology signals. Sie müssen fähig sein, damit die elektronischen Bauteile zu überprüfen und zu ersetzen. You must be able to check and replace the electronic components. Je nachdem, wie sich die Azubis nach ihrer Lehre fortbilden, Prüfungen bestehen und weiter spezialisieren können sie später auch schon mal bis zu 5.000 Euro brutto im Monat verdienen. Depending on how the trainees learn after their apprenticeship, pass exams and specialize, they can earn up to 5,000 euros gross per month later on. Dass der Beruf immer komplizierter wird und man nie auslernt, bestätigt Werkstattleiter Alexander Brychcy. The fact that the profession is becoming more and more complicated and that you never learn is confirmed by Workshop Manager Alexander Brychcy. Er prüft gerade einen alten Bootsmotor, der noch ohne Hilfe von Computergeräten repariert werden muss. He is currently examining an old boat engine, which still needs to be repaired without the help of computer equipment. Er lässt ihn hochtourig laufen, dass die Abgase in dichten Schwaden durch die Werkstatt ziehen: He lets him run at high speed, pulling the exhaust gases through the workshop in dense swathes:

„Da kommt richtig Dreck raus und das riecht man dann auch. "There's really dirt coming out and you smell that too. Also ein richtiger Mechaniker, der hat sozusagen Benzin im Blut und der mag das“. So a real mechanic who has gas in his blood and who likes that ".

Unter der Hebebühne schaut sich KFZ-Mechatroniker Simon derweil ein anderes Fahrzeug an: Under the lift, automotive mechatronic Simon looks at another vehicle:

„Jetzt schau'n wir halt die Bremsscheiben an, ob die 'ne Kante haben, und dann nackeln wir am Reifen, dann merken wir, ob die Spur in Ordnung ist, weil da sind Gelenke drin.“ "Now let's just have a look at the brake discs, if they have an edge, and then we'll be nagging on the tire, then we'll know if the track is okay, because there are joints in there."

Für die Fahrsicherheit eines Fahrzeuges sind die Bremsen das Wichtigste. For the driving safety of a vehicle, the brakes are the most important thing. Diese bestehen aus Bremsbelägen und Bremsscheiben aus Metall. Bremsscheiben benötigen eine Mindestdicke, die nicht unterschritten werden darf. Das kann man feststellen, indem man mit dem Finger über die Kante, den äußeren Rand, fährt. Ist die Kante zu dünn, muss die Bremsscheibe ausgetauscht werden. Auch Räder beziehungsweise Reifen müssen kontrolliert werden. Die Reifen dürfen nicht zu wenig Profil haben, nicht „abgefahren“ sein. Sind sie beispielsweise einseitig abgefahren, kann das ein Hinweis darauf sein, dass die Spur verstellt ist, die Stellung der linken und rechten Räder zueinander nicht mehr stimmt. Die Räder sind an sogenannten Gelenkwellen befestigt. Simon prüft, ob die Räder „zu viel Spiel haben“, zu locker sitzen, indem er an den Rädern wackelt, bairisch nackelt. Simon ist direkt nach Beendigung der 10. Klasse zum Autohaus Gramsamer gekommen. Parallel zur Ausbildung besuchte er die Berufsschule, absolvierte einen dualen Ausbildungsgang. Im Wechsel arbeitete er erst sechs Wochen in der Werkstatt und lernte dann zwei Wochen die theoretischen Grundlagen in der Berufsschule, etwas, das nach Ansicht von Simon durchaus sinnvoll ist:

„Zum Beispiel, wie das Getriebe funktioniert. Da zeichnen wir 'n Getriebe, wie das mit dem Gangwechsel funktioniert und wie die Motorkühlung funktioniert durch die Kühlflüssigkeit.“

Dreieinhalb Jahre dauert die Ausbildung zum KFZ-Mechatroniker, zur KFZ-Mechatronikerin. Wer Abitur hat, kann die Berufsausbildung mit einem Hochschulstudium verbinden; Anbieter für ein solches Verbundstudium ist beispielsweise die Hochschule Ingolstadt. Oder es besteht die Möglichkeit, die Ausbildung erst zu beenden und dann zum Beispiel Maschinenbau zu studieren. Die praktischen Erfahrungen aus der Lehrzeit sind da von Nutzen. Simon gefiel es beim Autohaus Gramsamer so gut, dass er dort nach dem Abschluss zum KFZ-Mechatroniker blieb – auch wenn die Hände manchmal ölverschmiert sind. Aber für diesen Fall sagt er, gibt es eine gute Handwaschpaste, mit der man jeden Dreck wieder wegbekommt.