Storytime [GER]: Mansplained im Greyhound Bus | Listening Comprehension | Storytime [GER]: Mansplained in the Greyhound Bus | Listening Comprehension | Hikaye Zamanı [GER]: Greyhound Otobüsünde Mansplained | Dinlediğini Anlama | Час історій [GER]: Mansplained on the Greyhound Bus | Сприйняття мови на слух

hallo ich möchte heute eine geschichte hello i want a story today

erzählen von einem all american tell of an all american

klugscheißer und zwar habe ich diesen smart ass and I have this

lieben herren getroffen auf einer dear gentlemen met on one

busfahrt von philly ja philadelphia nach bus trip from philly ja philadelphia to

new york wir hatten uns kurz unterhalten new york we had a short chat

in der schlange zum bus als wir an in line to the bus when we arrived

gestanden haben ich weiß nicht mehr I don't remember anymore

warum es ging ich glaube wir hatten uns why it went I think we had each other

kurz über irgendetwas amüsiert warum briefly amused about something why

alles wieder länger gedauert hat beim everything took longer at the

bowling prozess als es müsste das war's bowling process as it should that's it

er hat dann als wir im bus einstiegen then he got when we got on the bus mentre salivamo sull'autobus

mich nicht gebeten sondern gefragt ob not asked me but asked if

ich nicht neben ihm sitzen wolle und ich I don't want to sit next to him and me

hatte keinen grund das nicht zu tun also had no reason not to do so

habe ich mich neben ihn gesetzt meine I sat next to him

kopfhörer headphone

wenige minuten nachdem der bus losfährt a few minutes after the bus leaves

spricht er mich an dieses komische dinge he talks to me about this strange thing

wo leute einen einfach ansprechen und where people just speak to you and

dann nicht aufhören zu reden also habe then don't stop talking so

ich halt meine kopfhörer rausgenommen I take my headphones out

ich weiß nicht mehr worüber er reden I don't know what he's talking about

wollte aber er hat mich in dem eine but he wanted me in one

unterhaltung hoppelt relativ schnell in entertainment hops in relatively quickly

dieser unterhaltung hat er dann aber so but then he has this entertainment

wie nennt man das er hat so ein bisschen what do you call that he has a little bit

durchscheinen lassen hey ich bin let shine through hey i am

journalist und ich habe auch schon journalist and I already have

ich weiß nicht ob es wahr dass er schon I don't know if it's true that he is

preise gewonnen hat gewonnen hatte oder had won prizes or won

an irgendeiner besonders wichtigen on some particularly important one

stelle schon veröffentlicht worden war was already published

er war auf jeden fall offenbar stolz auf in any case, he was obviously proud of

das was er schon erreicht hat er als what he has already achieved as

journalist und wollte mir das jetzt journalist and wanted that now

mitteilen dass er stolz auf seine jeans state that he is proud of his jeans

ist ja vollkommen in ordnung ich war zu is perfectly fine I was too

dem zeitpunkt schon so ein bisschen a bit at the time

ich fand es ein bisschen komisch dass er I thought it was a bit odd that he

mittels schnell aufs auge drückt aber but quickly presses on the eye

okay es wäre okay gewesen jedenfalls okay it would have been okay anyway

wenn er nicht für die nächsten if he's not for the next

zwei oder drei stunden busfahrt mich two or three hours by bus

immer wieder angesprochen und in repeatedly addressed and in

irgendein neues thema verwickelt hatte had any new topic involved

dabei immer wieder betont hätte haye ich I would have stressed again and again

bin übrigens journalist und ich hab dir I'm a journalist by the way and I got you

die preise geworden und jetzt muss man the prices have increased and now it is necessary

sich vielleicht den typen mal ein maybe the guys

bisschen visualisieren können can visualize a bit

der typische einfach ohne flachs jetzt the typical simply without flax now

also wirklich ohne irgendwie zu so really without somehow to

übertreiben genauso aus wie küste für exaggerate just like coast for

schon hin zu kratos ich gucke eben nah already towards kratos I just look close

wie der schauspieler heißt ich weiß as the actor's name is I know

nicht ich nicht wieder schauspieler not me not actor again

michael ii ein nackenschlag fdp sitz michael ii a slap in the neck fdp seat

moment deutsch ich werde kein bild von moment german i will not take a picture of

dem armen typen zeigen weil das ist show the poor guy because that is

nicht okay aber ihr müsst mir vertrauen not okay but you have to trust me

wenn ich sage ja sag einfach genauso aus if i say yes just say the same

wie michael imperiali er hatte außerdem like michael imperiali he had as well

einen recht interessanten namen und zwar quite an interesting name

einen deutschen namen

das hat er auch relativ früh mir he got it to me relatively early

mitgeteilt habe dann allerdings then communicated

hinterher geschoben weißt du denn was afterwards you know what

der name heißt wie ich gesagt ja weil the name is like I said yes because

ich kann ja deutsch dann sag ja ja aber I can speak German then say yes

weißt du auch was der name bezeichnet do you also know what the name means

und das wusste ich nicht denn es war and I didn't know that because it was

etwas sehr spezifisches auch da ich something very specific also since i

werde den namen jetzt natürlich nicht will of course not the name now

sagen was sehr spezifisches was eine say something very specific what a

rolle im zweiten weltkrieg gespielt hat played a role in the second world war

die erfindungen von dem dieser nachnamen the inventions of that of this surname

kam ja ja interessant ja und weißt du came yes yes interesting yes and you know

denn auch dass das ein jüdischer because that too is a Jewish

nachname ist

ich sagte nein

und

bis so eine kurze unangenehme stille until such a short uncomfortable silence

weil er offenbar irgendwie von mir because he seems to be somehow mine

erwartet hat dass ich da noch irgendwie expected me somehow

mehr zu sagen und ich saß da und hab to say more and I sat there and got

gedacht von journalisten hätte ich etwas i would have thought of journalists

mehr erwartet und in etwa so muss man Expected more and something like that

sich diesen diese diesen verlauf dieser this this this course this

unterhaltung generell vorstellen die entertainment generally introduce the

beste stelle war tatsächlich als er best part was actually when he

irgendwie darauf zu sprechen kam somehow it came up

weil es kurz vor halloween war und dann because it was just before Halloween and then

hab ich gesagt dass naja in deutschland I said that well in Germany

ist halloween so ein bisschen anders und is halloween a bit different and

es gibt wirklich mehr um diesen there's really more to this

gruselfaktor weil das große verkleiden scary factor because the big dress up

haben wir eben zu karneval oder fasching we just have carnival or carnival

wie auch immer er hat gesagt ja ok ja however he said yes ok yes

das ist ja interessant aber also ist das That's interesting, but that's it

so wie der karneval in rio like the carnival in rio

daher kommt das in rio moment moment that's why the moment moment comes in rio

aber der karneval in rio ist schon das but the carnival in rio is already that

original

jetzt war ich noch nicht ganz so fakten now I wasn't quite so factual

fest damals wie ich es heute bin firm then as I am now

in manchen dingen und war mir nicht in some things and was not mine

100-prozentig sicher aber ich war 100 percent sure but I was

relativ überzeugt dass der karneval relatively convinced that the carnival

keine brasilianische erfindung ist is not a brazilian invention

sondern eine importierte sache die in but an imported thing which in

europa entstanden ist und mit ich auch europe came into being and so did I

recht hatte allerdings guckte er mich however, he was right looking at me

dabei immer wieder genauso an always the same way

und musste jedes mal wenn ich ein and had to go every time I

argument gegen irgendwas gebracht habe argued against something

was er sagte entweder sagen wie süß ich what he said either say how cute i

bin oder dass ich dringend jura or that I urgently need a law degree

studieren sollte weil mit der begründung should study because with the reason

dass ich nach dem sechsten mal nachdem that I after the sixth time after

er mich was gefragt hatte mich nach drei he asked me what had me after three

worten unterbrochen hat ihm gesagt habe interrupted his words told him

hey frage stellst kannst du nicht darauf hey you can't ask questions on it

antworten lassen es ist unglaublich answer it's amazing

nervig nicht nicht die antwort geben zu annoying don't admit the answer

können nachdem man gefragt wird can after being asked

darauf reagiert der mitte wo moment war the middle where the moment was responding

du solltest dringend rechtsanwältin you should urgently be a lawyer

werden muss man ja auch ich sagte das you have to become one too, i said that too

ist eine sehr dass er glaube ich sehr is a very that he I think very

ungeschickt wirklich versucht hat nett clumsy really tried nice

zu sein to be

er war glaube ich wirklich einfach I think it was really easy

überzeugt dass er die weisheit mit convinced that he was using the wisdom

löffeln gefressen hat das ist ein has eaten spoons that is a

ausdruck Expression

eine idee die weisheit mit löffeln an idea the wisdom with spoons

gefressen haben dass er alles weiß dass

er über alles bescheid weiß und dass er

das er ich glaube nicht dass er sich he i don't think he himself

bewusst gemacht hat wie unhöflich und made aware of how rude and

klugscheißer richter in vielen momenten smart ass judge in many moments

dieser unterhaltung rüberkam this entertainment came across

das schließe ich jedenfalls daraus dass at least that's what I conclude from that

er nachdem wir aus dem bus gestiegen he after we got off the bus

waren und ich so froh war ihn endlich were and I was so glad he was finally

loszuwerden er seine telefonnummer und get rid of his phone number and

seine e mail adresse gegeben hat falls gave his e-mail address if

irgendetwas wäre in new york dass ich anything would be in new york that i

ihnen bescheid sagen könnte und ihn

anrufen könnte dass er jederzeit mir he could call me anytime

helfen würde oder ich könnte auch beim

wohnen mal oder so und ich glaube da war live once or so and I think there was

auch gar keine böse absicht dahinter no bad intentions behind it

sondern das war wirklich ernst gemeint but that was really serious

er hat einfach noch nicht verstanden he just didn't understand yet

dass er diese ganze bus fort lagen mich that he lay this whole bus away me

unglaublich patronisiert incredibly patron easy

es war eine sehr einprägsame begegnung it was a very memorable encounter

alleine die tatsache dass ich mir bis alone the fact that I am

heute den namen von dem typen gemerkt

habe vor und nachnamen sagt glaube ich have first and last name says I think

schon etwas aus man trifft eine menge already something out you hit a lot

interessante leute wenn man unterwegs

ist und reist kann nicht nur empfehlen is and can not only recommend

das ist meine geschichte davon gehe ich

christopher morris anti in einem bus von

willi nach new york getroffen habe zwei

stunden anhören musste wohl weil ich

alles keine ahnung

es gibt keinen wirklich roten faden zu there is no really common thread

dieser geschichte es ist einfach nur

wieder so ein beispiel von solche leute another example of such people

gibt es und das war's vermied erholt ich there is and that's it avoided I recovered

versuche jetzt so lange wie möglich now try as long as possible

macht zu bleiben um dann zu einem

normalen uhrzeit schlafens gehen heute

nacht drückt mir dann bis dann tschüss night then presses me bye