29. Mein Aufenthalt in England - Schreiben eines Tagebuchs, 5.April 2012 |stay||||of a|diary| 29. my stay in England - writing a diary, April 5, 2012

Mein Aufenthalt in England - Schreiben eines Tagebuchs ||||||dziennika My stay in England - writing a diary

Wie du weißt, bin ich jetzt in England. As you know, I am now in England.

Leider bin ich nicht ständig hier, sondern nur für ein paar Wochen. ||||constantly||||||| ||||||ale|tylko|||| Unfortunately, I'm not here all the time, just for a few weeks. Ich hätte nichts dagegen, für einige Zeit hier zu leben und zu arbeiten, wie zum Beispiel für 1 Jahr. |||against it|||||||||||||| I would not mind living and working here for a while, like for one year. Ich genieße es hier sehr. |enjoy||| |cieszę||| I enjoy it here a lot. Der Hauptgrund dafür ist, dass ich es liebe Englisch zu sprechen und es ist so cool, britisches Englisch zu hören und Auge in Auge mit Leuten zu sprechen. |main reason|||||||||||||||British||||||||||| |główny powód|||||||||||||||brytyjskie|||||oko||oko|||| The main reason is that I love to speak English and it's so cool to hear British English and talk to people eye to eye. Ich versuche hier aktiv zu sein und jeden Tag irgendwohin zu gehen. |||||||||somewhere|| I try to be active here and go somewhere every day. Ich habe schon London, Bath und einige Orte hier in Bristol, wo ich jetzt wohne, besucht. I have already visited London, Bath and some places here in Bristol where I live now. Ich schreibe ein paar Notizen darüber auf, was ich den ganzen Tag getan habe und wie das Wetter war. ||||notes|||||||||||||| |||||na ten temat|||||||robił|||||| I write down some notes about what I did all day and what the weather was like. Wenn ich zurückkomme in die Tschechische Republik, werde ich einige Podcasts für Tschechischlernende über meinen Aufenthalt in England machen und dort meine Aktivitäten beschreiben. ||return|||Czech|||||podcasts||learning Czech|||stay|||||there||activities| ||wrócę|||Czechy|||||podcasty||uczących się czeskiego||||||||||aktywności|opisać When I come back to the Czech Republic, I will do some podcasts for Czech learners about my stay in England and describe my activities there. Ich versuche hier Gespräche auf Deutsch zu haben und bereite mich darauf vor, ein wenig Russisch zu lernen. |||||||||prepare|||||||| |||||||||przygotowuję|||||||| I am trying to have conversations in German and I am preparing to learn a little bit of Russian. Ich habe hier keine Gespräche auf Englisch via Internet. |||||||via| |||||||przez| I have no conversations here in English via the Internet. Ich bin in England und spreche jeden Tag stundenlang Englisch. ||||||||for hours| ||||||||godzinami| I am in England and I speak English for hours every day.