Meine Schreibarbeiten (österreichischer Akzent), 30. Mein Spanisch, 6. April 2012
30. Mein Spanisch, 6. April 2012
Wie du weißt, habe ich begonnen, Spanisch zu lernen.
Das war, als ich noch meinen Job hatte.Aber ich habe meinen Job im Februar verloren und ich war sehr deprimiert und 3 Wochen habe ich nichts getan.Dann habe ich angefangen ins Fitnesszentrum zu gehen, um mich besser zu fühlen.Jetzt bin ich in England, um ein wenig zu relaxen.Wenn ich zurückkomme in die Tschechische Republik, muss ich einen Job suchen.Klar, ich will weiter Spanisch lernen.Ich möchte mich noch auf Deutsch und Englisch konzentrieren und ich möchte die russische Sprache versuchen.Ich hoffe, dass ich es schaffen kann, 4 Sprachen zu lernen.Ich werde sehen..
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
30. Mein Spanisch, 6. April 2012
30 My Spanish, April 6, 2012
Wie du weißt, habe ich begonnen, Spanisch zu lernen.
Das war, als ich noch meinen Job hatte.
That was when I still had my job.
Aber ich habe meinen Job im Februar verloren und ich war sehr deprimiert und 3 Wochen habe ich nichts getan.||||||||||||depressed||||||
But I lost my job in February and I was very depressed and did not do anything for 3 weeks.
Dann habe ich angefangen ins Fitnesszentrum zu gehen, um mich besser zu fühlen.
Then I started going to the fitness center to feel better.
Jetzt bin ich in England, um ein wenig zu relaxen.|||||||||relax
Now I'm in England to relax a bit.
Wenn ich zurückkomme in die Tschechische Republik, muss ich einen Job suchen.||return|||Czech||||||
When I come back to the Czech Republic, I have to look for a job.
Klar, ich will weiter Spanisch lernen.
Sure, I want to continue learning Spanish.
Ich möchte mich noch auf Deutsch und Englisch konzentrieren und ich möchte die russische Sprache versuchen.||||||||concentrate|||||||
I would like to focus on German and English and I would like to try the Russian language.
Ich hoffe, dass ich es schaffen kann, 4 Sprachen zu lernen.
I hope that I can manage to learn 4 languages.
Ich werde sehen..
I will see...