Hei! 8: Fritid 1 - Mali og Farid
|Leisure||and|
Hallo! 8: Freizeit 1 - Mali und Farid
Hello! 8: Leisure 1 - Mali and Farid
¡Hola! 8: Ocio 1 - Mali y Farid
Bonjour! 8 : Loisirs 1 – Mali et Farid
Hallo! 8: Vrije tijd 1 - Mali en Farid
Cześć! 8: Czas wolny 1 – Mali i Farid
Привет! 8: Досуг 1 - Мали и Фарид
Привіт! 8: Дозвілля 1 – Малі та Фарід
**- Fritida til Mali**
the holiday||
- Freizeit nach Mali
- Free time to Mali
- Свободное время в Мали.
- Вільний час в Малі
Mali er ofte sammen med mannen sin i fritida.
|is|often||with||her||free time
In ihrer Freizeit ist Mali oft mit ihrem Mann zusammen.
Mali is often with her husband in her spare time.
Mali często spędza czas wolny z mężem.
Мали часто бывает с мужем в свободное время.
У вільний час Малі часто буває з чоловіком.
De liker å være hjemme og slappe av, og noen ganger besøker de Jans foreldre.
|like|to||at home|and||off|and|some|sometimes|visit|they|Jan's|
Sie bleiben gerne zu Hause und entspannen sich und besuchen manchmal Jans Eltern.
They like to stay at home and relax, and sometimes they visit Jan's parents.
Lubią przebywać w domu i odpoczywać, a czasami odwiedzają rodziców Jana.
Они любят оставаться дома и отдыхать, а иногда навещают родителей Яна.
Вони люблять сидіти вдома і відпочивати, а іноді відвідують батьків Яна.
Mali liker å trene.
|likes|to|
Mali macht gerne Sport.
Mali likes to exercise.
Мали любит заниматься спортом.
Малі любить займатися спортом.
Hun løper, og hun trener yoga to ganger i uka.
she|runs||she||yoga||times|in|week
Sie läuft und praktiziert zweimal pro Woche Yoga.
She runs, and she practices yoga twice a week.
Biega i dwa razy w tygodniu ćwiczy jogę.
Вона бігає і двічі на тиждень займається йогою.
Av og til svømmer hun.
|to||swims|she
Manchmal schwimmt sie.
Sometimes she swims.
Czasami pływa.
Иногда она плавает.
Іноді вона плаває.
Mali har mange venninner som kommer fra Thailand.
|has|many|friends|who|come||
Mali hat viele Freundinnen, die aus Thailand kommen.
Mali ma wiele dziewczyn, które pochodzą z Tajlandii.
У Мали много подруг из Таиланда.
De treffes en gang i måneden.
They|meet||time|in|the month
Sie treffen sich einmal im Monat.
Spotykają się raz w miesiącu.
Вони зустрічаються раз на місяць.
De lager mat sammen.
They||food|together
Sie kochen zusammen.
Gotują razem.
Готують разом.
Av og til går de på kafé, og noen ganger går de i butikken og kikker på klær.
|from|to|go||to||and|some||go|they||the store||look|at|clothes
Gelegentlich gehen sie in ein Café, und manchmal gehen sie in den Laden und schauen sich Kleidung an.
Occasionally they go to a café, and sometimes they go to the shop and look at clothes.
Czasem chodzą do kawiarni, czasem do sklepu i oglądają ubrania.
Иногда они ходят в кафе, а иногда в магазин и рассматривают одежду.
Іноді вони йдуть в кафе, а іноді - в магазин і дивляться одяг.
<<---------->>
**- Fritida til Farid**
|of|
Farid liker å være sammen med venner i fritida.
|likes|to|be|together|with|friends||
Farid ist in seiner Freizeit gerne mit Freunden zusammen.
Farid w wolnym czasie lubi spędzać czas z przyjaciółmi.
У вільний час Фарід любить бути з друзями.
De ser filmer, spiller TV-spill og går på kafé.
They|watch|movies|plays|TV|games|and|||café
Sie schauen sich Filme an, spielen Videospiele und gehen in Cafés.
Oglądają filmy, grają w gry wideo i chodzą do kawiarni.
I helgene går de av og til ut på byen og danser.
|the weekends||they||and||out||||
Am Wochenende gehen sie gelegentlich in die Stadt und tanzen.
W weekendy czasami wychodzą na miasto i tańczą.
По выходным они иногда выходят в город и танцуют.
У вихідні вони час від часу виходять містом і танцюють.
Farid liker også å trene.
|||to|exercise
Farid treibt auch gerne Sport.
Farid also likes to exercise.
Farid lubi także ćwiczyć.
Han spiller fotball hver lørdag, og han løper to ganger i uka.
he|plays||every||and|he|runs||times|in|week
Er spielt jeden Samstag Fußball und läuft zweimal die Woche.
He plays football every Saturday, and he runs twice a week.
W każdą sobotę gra w piłkę nożną i biega dwa razy w tygodniu.
Он играет в футбол каждую субботу и бегает два раза в неделю.
<<---------->>
<<---------->>