25/06/2013

Merci d' écouter Radio France Internationale en direct de Paris ou il est 22 heures En compagnie de Cécile Leclerc, pour le journal en français facile, bonsoir  Cécile

Cécile Leclerc

Bonsoir François

François Bernard :

Dans l' actualité de ce  Mardi 25 juin FB :

Edward Snowden, l' informaticien espion  recherché par les Etats Unis  se trouve dans la zone de transit de l' aéroport de Moscou CL :

Au Brésil, les manifestations se sont poursuivies toute la journée.

FB :

En France, une délégation d' entrepreneurs chinois poursuit sa visite. FB :

Edward Snowden est bien à Moscou.

CL :

L' informaticien, ancien consultant des services de renseignements américains, recherché par les Etats Unis, se trouve dans la zone de transit de l' aéroport de Moscou. FB :

Il y est arrivé dimanche en provenance de Hong Kong. C'est Vladimir Poutine qui a livré cette information au cours d'une conférence de presse en Finlande. Il a précisé  que cette arrivée avait été une surprise pour lui. Le président russe a par ailleurs expliqué les raisons pour lesquelles il ne livrerait pas Snowden aux autorités américaines… Ecoutons-le...

(...)

FB :

Un vaste débat anime la classe politique brésilienne et les réseaux sociaux, au lendemain de la proposition de la présidente Dilma Rousseff de soumettre à référendum une  réforme politique.

CL :

Ce mardi, les manifestations se sont poursuivi au Brésil. Pas de mobilisation de masse comme la semaine dernière, mais des actions  liées à des revendications spécifiques.

FB

Par exemple à Sao Paulo où plusieurs organisations ont appelé les habitants de banlieues à descendre dans la rue pour revendiquer plus d'investissement dans les infrastructures….. Achim Lippold a suivi une manifestation dans le sud de Sao Paulo, à 20 kilomètres du centre-ville...

(...)

FB :

Le nouvel émir du Qatar, prononcera ce mercredi  un discours à la nation, au lendemain de son intronisation.

CL :

Après ce premier discours, le jeune souverain doit procéder à un remaniement ministériel, qui devrait être marqué par un départ du puissant Premier ministre actuel.

FB :

La question de la nomination d' un nouveau prince héritier reste aussi à trancher. Selon la Constitution, cette fonction revient au fils de l' émir. Or le fils aîné du nouveau souverain n' est âgé que de cinq ans. le nouvel émir, 33 ans, est le plus jeune souverain d' une monarchie du Golfe. FB :

Au Liban l' armée  continue de rechercher le cheikh Ahmad Al Assir... CL :

l' imam sunnite est en fuite après les affrontements  qui ont fait 17 morts dans les rangs de l' armée, et un nombre indéterminé de tués dans ceux de ses partisans... FB :

le Liban  a connu en 48 heures, les incidents les plus meurtriers depuis le début du conflit en Syrie...

CL :

Pour la communauté internationale, le risque de contagion du conflit syrien au Liban augmente de jour en jour.

FB :

Ecoutez la réaction de Lakhdar Brahimi, l' émissaire spécial des Nations Unies et de la Ligue Arabe pour la Syrie (...)

Lakhdar Brahimi traduit par Daniel Vallot

FB :

En France, La délégation du club des entrepreneurs chinois poursuit sa visite…

CL :

Après l' hôtel Lutétia ce matin, la délégation était reçue à l' Elysée par le président pour un déjeuner. FB :

Cette délégation est venue s'imprégner de la façon dont on fait des affaires en France mais aussi  pour investir nous dit Clémence Denavit. (...)

CL :

L' Union européenne a décidé  de relancer les négociations d' adhésion avec la Turquie, un processus au point mort depuis plusieurs années. FB :

L' Union européenne qui recommande également l' ouverture de négociations avec la Serbie en vue de son adhésion. CL:

Voilà c'est la fin de ce journal en français facile, FB  :

Sa version écrite est sur notre site rfi.fr sous l' onglet langue française CL :

Notre  adresse : langue.francaise@rfi.fr

et  4 auditeurs que nous remercions ce soir

FB :

aicha IDELKAID d' aubervilliers en  France Inger IB Stockholm en Suède Blanca  Parsons ne nous dit pas d' où elle nous écoute Et puis Michael qui est étudiant en Chine

CL:

Et au revoir et à demain ?

FB  :

Ah je vous sens impatiente. Dans une langue du Togo ca vous irait ?

Ecoutez Ovidio

SON togolais

FB :

Merci Ovidio, au revoir

CL :

Et à  demain

FB:

Et bonjour à Claudy Siart qui prend le relais sur RFI

Article publié le 25/06/2013