TOUT SUR LE VIN - #11 (2)
关于所有|||
|||WINE
ALLES ÜBER WEIN - #11 (2)
ALL ABOUT WINE - #11 (2)
TODO SOBRE EL VINO - #11 (2)
TUTTO SUL VINO - #11 (2)
オール・アバウト・ワイン - #11 (2)
와인에 관한 모든 것 - #11 (2)
ALLES OVER WIJN - #11 (2)
WSZYSTKO O WINIE - #11 (2)
TUDO SOBRE VINHO - #11 (2)
ВСЕ О ВИНЕ - #11 (2)
ALLT OM VIN - #11 (2)
ŞARAP HAKKINDA HER ŞEY - #11 (2)
ВСЕ ПРО ВИНО - #11 (2)
关于葡萄酒的一切 - #11 (2)
關於葡萄酒的一切 - #11 (2)
-Et le vin contient en moyenne 14% de taux d'alcool, donc ce n'est pas un alcool fort.
|||||Durchschnitt||Alkoholgehalt||||||||
|||contains||average||percentage|of alcohol|||||||
|||||||taux|||||||アルコール|
|||||promedio||grado||||||||
- والنبيذ يحتوي في المتوسط على نسبة 14% من الكحول، لذا فهو ليس كحولًا قويًا.
-And the wine contains an average of 14% alcohol content, so it is not a strong alcohol.
-Y el vino contiene una media de 14% de contenido alcohólico, por lo que no es un alcohol fuerte.
-E o vinho contém em média 14% de teor alcoólico, portanto não é um álcool forte.
Deux expressions connues, qu'on utilise en français, pour terminer :
||bekannte||||||
|expressions|||||||finish
||||||||終わらせる
||conocidas||||||
هناك تعبيران معروفان نستخدمهما باللغة الفرنسية للإنهاء:
Two well-known expressions, which we use in French, to finish:
Dos expresiones conocidas, que usamos en francés, para terminar:
Duas expressões conhecidas, que usamos em francês, para finalizar:
-“mettre de l'eau dans son vin”. Elle veut dire se calmer pour arranger une situation si on
||||||||||||改善||||
etwas hinzufügen||das Wasser||||||||||||||
put||||||||||calm||arrange||||
||||||||||落ち着く||||||
poner||||||||||calmarse|para|arreglar||||
-"جعل في خمره ماء". وهذا يعني أن تهدأ لحل الموقف إذا كنت
- “put water in your wine”. She means calming down to fix a situation if we
- “pon agua en tu vino”. Quiere decir calmarse para arreglar una situación si nos
- “põe água no teu vinho”. Ela quer dizer se acalmar para consertar uma situação se ficarmos
-“在他的酒里加水”。这意味着冷静下来解决问题，如果我们
s'est énervé. Alors, le vin ne se mélange pas avec de l'eau, c'est juste pour l'expression !
|became annoyed|Then|||||mix||||||||the expression
|怒った||||||||||||||
|enojado||||||mezcla||||||||
اصبح غاضب. إذن، النبيذ لا يمتزج بالماء، بل للتعبير فقط!
got upset. So, wine doesn't mix with water, it's just for expression!
enojamos. Entonces, el vino no se mezcla con agua, ¡es solo para expresarse!
chateados. Portanto, o vinho não se mistura com a água, é apenas para expressão!
生气了。所以酒不掺水，只是用来表达的！
-Et ”donner un pot de vin” : ça veut dire corrompre quelqu'un, souvent la police.
|||взятка||||||подкупить||||
|give|a bribe|bribe|of|||||corrupt||often||police
|||potje||||||omkopen||||
|bestechen|einen|Bestechungsgeld||||||bestechen||oft||
|||||||||賄賂を贈る||||警察
|||un soborno||||||corromper||||
- و"يعطي رشوة": يعني رشوة شخص ما، غالبًا الشرطة.
-And ”giving a bribe”: that means bribing someone, often the police.
-Y "dar un soborno": eso significa sobornar a alguien, a menudo a la policía.
-E “dar um suborno”: significa subornar alguém, muitas vezes a polícia.
-И «дать взятку»: это означает дать взятку кому-то, часто полиции.
-还有“贿赂”：意思是贿赂某人，通常是警察。
Donc j'espère que je vous ai donné les bases, que vous avez aimé ce podcast. Parce que maintenant,
So|||||have|given|||||||||||
||||||||基礎||||好きだった|||||
|||||he|||las bases||||gustado|||||
لذا آمل أن أكون قد قدمت لك الأساسيات التي أعجبك هذا البودكاست. لان الان،
So I hope I gave you the basics, that you liked this podcast. Because now
Así que espero haberte dado lo básico, que te haya gustado este podcast. Porque ahora
Espero ter dado o básico, que gostou deste podcast. Porque agora
所以我希望我给了你一些基础知识，你喜欢这个播客。因为现在
vous connaissez un peu plus les bases du vin.
|kennen|||||||
||||||bases||
|conocen|||||fundamentos||
you know the basics of wine a bit more.
conoces un poco más los fundamentos del vino.
você conhece um pouco mais os fundamentos do vinho.
你对葡萄酒的基础知识了解得更多一点。
Et si vous voulez en savoir plus sur le vin, je vous conseille l'excellente chaîne YouTube
|||||||||||||优秀的||
||||||||||||recommend|the excellent|channel|
||||||||||||recomiendo|la excelente|canal|
And if you want to know more about wine, I recommend the excellent YouTube channel
Y si quieres saber más sobre el vino, te recomiendo el excelente canal de YouTube
E se você quiser saber mais sobre vinho, recomendo o excelente canal do Youtube
如果您想了解更多关于葡萄酒的信息，我推荐优秀的 YouTube 频道
“Vin'Stache” (Chaine Youtube Vin'Stache) dont je mettrai le lien dans la description sur mon
Vin'Stache(1)|||||||||||||
Vin'Stache|Channel||Wine'Stash|||will put||link|||description||
Vin'Stache|canal de YouTube|||||pondré|||||||
“Vin'Stache” (Youtube Vin'Stache channel) which I will link in the description on my
“Vin'Stache” (canal de Youtube Vin'Stache) que enlazaré en la descripción de mi
“Vin'Stache” (canal do Youtube Vin'Stache) que irei linkar na descrição no meu
“Vin'Stache”（Youtube Vin'Stache 频道），我会将其链接放在我的描述中
site podcast.lefranchute.com. Il explique tout sur le vin avec beaucoup d'humour,
site||thefrancophile||||||||||of humor
||||||||||||humor
site podcast.lefranchute.com. He explains everything about wine with a lot of humor,
sitio podcast.lefranchute.com. Explica todo sobre el vino con mucho humor,
site podcast.lefranchute.com. Ele explica tudo sobre vinho com muito humor,
donc je vous le conseille très très fortement. Et j'ai trouvé aussi un podcast qui s'appelle
also|||||||||||||||
||||recommend|||strongly||||||||
so I recommend him very, very strongly. And I also found a podcast called
así que lo recomiendo muchísimo. Y también encontré un podcast llamado
então eu o recomendo muito, muito fortemente. E também encontrei um podcast chamado
所以我强烈推荐它。我还找到了一个名为
“Le vin pas-à-pas” “paso a paso” “step by step” (lien du podcast Spotify). Je vous
|||in||step|||step|by|step|link|||Spotify||
|||||||||paso|paso 2||||||
"النبيذ خطوة بخطوة" "paso a paso" "خطوة بخطوة" (رابط البودكاست الخاص بـ Spotify). I لك
“Le vin pas-à-pas” “paso a paso” “step by step” (link to the Spotify podcast). I
“Le vin pas-à-pas” “paso a paso” “paso a paso” (enlace al podcast de Spotify).
“Le vin pas-à-pas” “paso a paso” “passo a passo” (link para o podcast do Spotify). I
“Wine step by step” “paso a paso” “step by step”（Spotify 播客链接）。你我
mettrai aussi le lien du podcast Spotify. C'est un podcast qui vous aidera à approfondir vos
||||||||||||||vertiefen|
will put|||link|||||||||will help||deepen|
||||||||||||ayudará||profundizar|
'll also put you the Spotify podcast link. It's a podcast that will help you deepen your
También te pondré el enlace del podcast de Spotify. Es un podcast que te ayudará a profundizar en tus
vai também colocar o link do podcast Spotify. É um podcast que o ajudará a aprofundar seus
我还将放置 Spotify 播客的链接。这是一个播客，可以帮助您加深
connaissances sur le vin. Il y a beaucoup d'épisodes qui sont assez courts et il
knowledge|||||||many|of episodes|||enough|short||
conocimientos sobre||||||||de episodios||||cortos||
knowledge of wine. There are a lot of episodes which are quite short and he
conocimientos sobre el vino. Hay muchos episodios que son bastante cortos y
conhecimentos sobre vinhos. Existem muitos episódios que são bastante curtos e ele
葡萄酒知识。有很多情节很短
parle assez lentement et facilement. Donc c'est top, quand on apprend le français.
|||||||great|||learn||
|||||||genial|||||
speaks quite slowly and easily. So it's great when you learn French.
habla con bastante lentitud y facilidad. Entonces es genial cuando aprendes francés.
fala muito devagar e com facilidade. Portanto, é ótimo quando você aprende francês.
说话很慢很轻松。所以当你学习法语时，这很棒。
Vous êtes libres de mettre un commentaire sur mon site, en bas de la transcription.
||free||||comment|||||bottom|||
You are free to comment on my site at the bottom of the transcript.
Puede comentar en mi sitio al final de la transcripción.
Você está livre para comentar no meu site na parte inferior da transcrição.
你可以在我的网站上发表评论，在转录的底部。
Et vous pourrez avoir la transcription écrite de l'épisode, ce qui est très pratique si
And you will be able to have the written transcript of the episode, which is very handy if
Y podrás tener la transcripción escrita del episodio, lo cual es muy útil si
E você poderá ter a transcrição escrita do episódio, o que é muito útil se
而且你可以拿到这一集的文字记录，如果
vous êtes débutants, ou si vous voulez réécouter l'épisode une deuxième fois en
||beginners|||||relisten|||second||
|||||||volver a escuchar|||||
you are a beginner, or if you want to listen to the episode a second time by
eres un principiante, o si quieres escuchar el episodio por segunda vez
você for um iniciante, ou se quiser ouvir o episódio uma segunda vez
你是初学者，或者如果你想听第二遍
lisant le texte et en cherchant les mots que vous ne connaissez pas, par exemple.
reading|||||searching|||||||||
|||||buscando|||||||||
reading the text and looking for the words you do not know, for example. .
leyendo el texto y buscando palabras que no conoces, por ejemplo. .
lendo o texto e procurando por palavras que não conhece, por exemplo. .
例如，阅读文本并寻找您不认识的单词。
Et n'oubliez pas que si vous voulez écouter du français,
And don't forget that if you want to listen to French,
Y no olvides que si quieres escuchar francés,
E não se esqueça que se você quiser ouvir francês,
别忘了，如果你想听法语，
je vous propose toujours un guide gratuit de contenus et d'outils,
||offer||||free||content||of tools
I always offer you a free guide of content and tools,
siempre te ofrezco una guía gratuita de contenidos y herramientas,
sempre ofereço um guia gratuito de conteúdos e ferramentas,
我总是为您提供内容和工具的免费指南，
de plus de 80 pages avec les séries, les chaînes Youtube, les artistes du moment, et toutes les
||||||series||channels|||artists|||||
of more than 80 pages with series, Youtube channels, artists of the moment, and all the
de más de 80 páginas con series, canales de Youtube, artistas del momento, y todas las
de mais de 80 páginas com séries, canais no Youtube, artistas do momento, e todas as
более 80 страниц, на которых представлены сериалы, каналы Youtube, актуальные исполнители и все последние новости.
超过 80 页的系列、Youtube 频道、当前艺术家和所有
explications et avec les liens cliquables directement dans le PDF. Donc vous allez sur
|||||clickable||||PDF||||
explanations and with clickable links directly in the PDF. So you go to
explicaciones y con enlaces en los que se puede hacer clic directamente en el PDF. Entonces vaya a
explicações e com links clicáveis diretamente no PDF. Então, você vai para
解释和直接在 PDF 中的可点击链接。所以你继续
lefranchute.com/es et vous pouvez télécharger le guide gratuit PDF dans votre boite mail.
the French|with|||||download|||||||inbox|
lefranchute.com|||||||||||||bandeja de entrada|
lefranchute.com/es and you can download the free PDF guide to your mailbox.
lefranchute.com/es y podrá descargar la guía en PDF gratuita en su buzón.
lefranchute.com/es e pode baixar o guia PDF gratuito para sua caixa de correio.
lefrancchute.com/es，您可以将免费的 PDF 指南下载到您的收件箱。
Voilà, je vous remercie beaucoup d'avoir écouté ce
|||thank|||listened|
There you go, thank you very much for listening to this
Ahí tienes, muchas gracias por escuchar este
Aí está, muito obrigado por ouvir este
podcast sur le vin et je vous dis à très bientôt pour un nouvel épisode.
Podcast||||||||||||||
|||||||||||||new|
podcast on wine and see you very soon for a new episode.
podcast sobre vino y nos vemos muy pronto para un nuevo episodio.
podcast de vinho e até breve para um novo episódio.
Salut, prenez soin de vous ! A bientôt !
Hello|take|care||you||
Hi, take care of yourself! See you soon !
Hola, cuídate! Hasta pronto !
Oi, cuide-se! Te vejo em breve !
