Nouvelle- Zélande : un commerçant fait mine d’ignorer le braqueur ||||||zu ignorieren||Räuber New Zealand: shopkeeper pretends to ignore robber 新西兰：一名商人假装无视强盗

Une réaction qui a même étonné la police de  Canterbury, en Nouvelle Zélande. A reaction that even surprised the police in Canterbury, New Zealand. Alors qu'il se faisait braquer par un homme cagoulé, le gérant d'un snack a tout simplement décidé de l'ignorer et a continuer à travailler normalement. ||||überfallen||||maskiert||||||||||ignorieren|||||| While being held up by a balaclava-clad man, the manager of a snack bar simply decided to ignore him and carry on as normal. Cette attitude a déconcerté le malfaiteur qui est reparti bredouille. |Einstellung||verwirrt||Verbrecher|||| This attitude disconcerted the malefactor, who left empty-handed. Said Ahmed a reçu de nombreux soutiens sur les réseaux sociaux pour le sang-froid dont il a fait preuve devant un braqueur. Said Ahmed has received a lot of support on social networks for his coolness in the face of a robber. Il servait un client quand un homme, cagoulé et armé, a fait irruption dans son établissement. Au lieu de paniquer et de lui donner la caisse, Said Ahmed a fait mine d'ignorer son agresseur en poursuivant la préparation de la commande du client. “J'étais sûr qu'il n'allait pas me tirer dessus. "I was sure he wasn't going to shoot me. Il est venu pour me voler, pas pour me tuer”, a raconté le commerçant aux journaux locaux. Heureusement pour lui, l'individu était visiblement un amateur. Sur les images enregistrées par la caméra de surveillance, on le voit repartir avec son sac à dos vide. In the images recorded by the surveillance camera, he can be seen leaving with his empty backpack. La police de Canterbury a mis en ligne la vidéo et espère bien qu'un internaute finira par identifier le malfaiteur. Canterbury police have posted the video online and are hoping that someone will eventually identify the perpetrator.