French the natural way - Story #22: Quelle chance !
|der|natürliche||Geschichte|was für eine|
|ال|طبيعي|طبيعي|قصة|ما هذه|فرصة
|||||que|que sorte
|||||What|chance
German the natural way - Story #22: Was für ein Glück!
French the natural way - Story #22: What luck!
Francés al natural - Relato nº 22: ¡Qué suerte!
自然体のフランス語 - Story #22: なんという幸運!
Frans op de natuurlijke manier - Verhaal #22: Wat een geluk!
Francês ao natural - História nº 22: Que sorte!
Французский язык естественным путем - История №22: Какая удача!
Franska på det naturliga sättet - Story #22: Vilken tur!
Doğal yoldan Fransızca - Hikaye #22: Ne şans ama!
Французька природним шляхом - Історія #22: Яка удача!
自然的法语 - 故事 #22:真幸运!
法語的自然方式 - 故事#22:真幸運!
Coucou
Hallo
Hello
Hello
こんにちは
C'est Alice Ayel, pour t'aider à acquérir le Français naturellement.
|Alice|Ayel||dir helfen||erlernen|||
It's|||to|help||acquire||French|naturally
Et aujourd'hui, je vais te raconter une histoire dans un restaurant.
||||dir|erzählen|||||
|today|I|||tell|||||
Alors, il y a un homme.
also|||||
Then|||||man
So there is a man.
Il y a un homme qui s'appelle, Jean-Michel.
||||man|who|is called||Jean-Michel
Jean-Michel, ça s'écrit
|||schreibt man
Jean||it|is written
J E A N
trait d'union (-)
viiva|yhdysviiva
Bindestrich|Bindestrich
hyphen|of union
ハイフン|ハイフン
hífen|de união
hyphen (-)
viivain (-)
M I C H E L
I|||||
M I C H E L
Jean-Michel est un homme.
Jean-Michel on mies.
Et il va au restaurant.
Il va au restaurant mexicain.
||||mexikanisch
hyphen (-)
Il va au restaurant mexicain parce qu'il adore la cuisine mexicaine.
|||||||liebt|||mexikanisch
||||Mexican|because||||cuisine|Mexican
MICHEL
Il adore manger des tacos et des nachos.
|||||||nachoja
||||Tacos|||Nachos
|||||||nachos
|||||||nachos
Jean-Michel is a man
او عاشق خوردن تاکو و ناچو است.
Alors, il va au restaurant mexicain.
dann|||||
et au restaurant mexicain.
he goes to the mexican restaurant
ja meksikolaisessa ravintolassa.
Il commande.
|bestellt
|orders
He commands.
Hän tilaa.
Il commande beaucoup de nachos avec du guacamole et aussi du fromage.
|||||||guacamole||||
|||||||Guacamole||||Käse
|orders|||nachos|||guacamole||||cheese
|pede||||||guacamole||||queijo
He orders a lot of nachos with guacamole and also cheese.
Hän tilaa paljon nachoja guacamolen ja myös juuston kanssa.
Et il commande aussi des tacos parce qu'il adore les tacos.
||||||weil|er|||
Il commande deux tacos.
Et il commande beaucoup de nachos avec du guacamole et du fromage.
||orders||||||guacamole|||
||||||||ワカモレ|||
he commands
Jean-Michel commande aussi une bière.
|||||Bier
|||||beer
|||||cerveja
Jean-Michel tilaa myös oluen.
Il commande une bière mexicaine.
|||beer|Mexican
|||cerveja|
Hän tilaa meksikolaisen oluen.
une Desperados
|Desperados
|eine Desperados
|Desperados
|デスペラード
|Desperados
a Desperados
Desperados
Jean-Michel mange les nachos
Il mange les tacos.
Il boit la bière.
|||beer
Et puis
And|then
And then
le repas est terminé
|Essen||beendet
|meal||finished
|||terminado
the meal is over
Il a terminé de manger les nachos.
||beendet||||
||finished||||
He's finished eating the nachos.
Il a terminé de manger les tacos.
||||||tacos
a Desperados
Et il a terminé de boire la bière.
|||||trinken||
Alors
Jean-Michel demande au serveur l'addition
|||kysyy|||lasku
dann|||||Bedienung|die Rechnung
Then|||||waiter|the bill
||||||勘定
||||||a conta
So Jean-Michel asks the waiter for the bill
oui
il demande au serveur
|fragt|dem Kellner|
|||server
|||ウェイター
le serveur
s'il vous plaît Monsieur, l'addition
|||Herr|
|||Sir|the bill
l'addition s'il vous plaît
he finished eating the tacos
et le serveur apporte l'addition à Jean-Michel
|||bringt||||
|||brings||||
and the waiter brings the bill to Jean-Michel
و پیشخدمت قبض را به ژان میشل می آورد
il apporte l'addition
c'est 30 euros
|Euro
|euros
au total
yhteensä|
|insgesamt
in total|in total
|total
c'est 30 euros
Jean-Michel regarde dans son porte-monnaie
|||||||lompakko|lompakko
|||||||Geldbörse|Geldbörse
||Jean||||his|wallet|wallet
||||||||財布
||||||||carteira
it's 30 euros Jean-Michel looks in his wallet
mais il a un problème
please Sir, the addition
oh non
Jean-Michel n'a pas assez d'argent
||||genug|Geld
||||enough|
||||suficiente|
Jean-Michel doesn't have enough money
il n'a pas assez d'argent pour payer l'addition
||||||bezahlen|
|||enough|of money||pay|
|||suficiente|de dinheiro|||
he doesn't have enough money to pay the bill
Jean-Michel a cinq euros dans son porte-monnaie
Jean-Michel has five euros in his wallet
ce n'est pas assez pour payer l'addition
|||genug|||
in total
oh non
Jean-Michel regarde dans son sac
|||||||Sack
|||||||bag
|||||||saco
it's 30 euros Jean-Michel looks in his wallet
il a un sac à dos
|||||Rucksack
|||backpack||back
|||mochila||
he has a backpack
hänellä on reppu
il regarde dans son sac
|looks|||
he looks in his bag
hän katsoo repussaan
mais il n'y a pas d'argent dans son sac
||da||||||
|||||of money|||
Jean-Michel does not have enough money
mutta repussa ei ole rahaa
Jean-Michel n'a pas assez d'argent pour payer l'addition
Jean-Michel hat nicht genug Geld, um die Rechnung zu bezahlen
he does not have enough money to pay the bill
l'addition c'est 30 euros
et Jean-Michel a seulement 5 euros
||||nur|
||||only|
Jean-Michel regarde sous la table
|||under||table
oh no Jean-Michel look in his bag
il regarde sous la table
||under||
he has a backpack
به زیر میز نگاه می کند
et sous la table
|under||
il y a 20 euros
|||euros
20 یورو وجود دارد
sous la table il y a un billet de 20 euros
|||||||lippu||
|||||||Schein||
|||||||bill|of|
|||||||紙幣||
under the table there's a 20 euro bill
زیر میز اسکناس 20 یورویی وجود دارد
Oh
Jean-Michel est content
||||zufrieden
il a 25 euros
it||
mais ce n'est pas assez
mutta||||
Aber es ist nicht genug
But it's not enough
il n'a pas assez d'argent pour payer l'addition
il a 25 euros
et l'addition c'est 30 euros
|||enough|of money||||||||||
alors Jean-Michel regarde sous la chaise
||||||Stuhl
||||||chair
and under the table
et sous la chaise
|unter||
|under||chair
و زیر صندلی
il y a un billet
||||a ticket
||||ticket
Oh
de 5 euros
آه از 5 یورو
c'est une bonne surprise
|||Überraschung
||good|surprise
تعجب خوبی است
sous la chaise, il y a un billet de 5 euros
|||||||bill||
But it's not enough
زیر صندلی ، یک اسکناس 5 یورویی وجود دارد
maintenant
Jean-Michel a assez d'argent pour payer l'addition
so Jean-Michel looks under the chair
il a 5 euros, 10 euros, 30 euros
ouh, Jean-Michel est très content
oh|||||
oh|||||
oh|||||
there is a ticket
Ouf !
uff
Phew
Oh, 5 euros
maintenant Jean-Michel peut payer l'addition
|||can||
now Jean-Michel can pick up the tab
et voilà
under the chair, there is a 5 euro note
c'est la fin de l'histoire
||end||
et toi
est-ce que tu as toujours
||||hast|
|this||you|have|always
do you still have
assez d'argent pour payer l'addition ?
|Geld|||
enough||to|pay|
enough money to pay the bill?
moi, oui heureusement
||glücklicherweise
||fortunately
me, yes fortunately
私、はい、幸いです
mets-le dans les commentaires
setz||||
put it in the comments
آن را در نظرات قرار دهید
et puis n'oublie pas
||vergiss|
||don't forget|
||não esqueça|
and don't forget
de souscrire à ma newsletter sur aliceayel.com
|abonnieren|||Newsletter||aliceayel|
|subscribe||||||to subscribe
tu recevras en plus de mes vidéos, d'autres ressources
|wirst erhalten|||||||Ressourcen
|||||||other|resources
in addition to my videos, you will receive other resources
qui pourront t'aider à acquérir le Français naturellement
|werden||||||
|can||||||
|助けてくれる||||||
|poderão||||||
do you still have
aller
gehen
go
enough money to pay the bill?
À très bientôt !
Seh dich später !
me, yes thankfully