CROYEZ EN VOUS - Vidéo de motivation
acredite|||||
GLAUBE AN DICH - Motivationsvideo
BELIEVE IN YOURSELF - Motivational Video
CREE EN TI - Vídeo de motivación
CREDO IN TE - Video motivazionale
WIERZ W SIEBIE - Motywacyjne wideo
BELIEVE IN YOU - Vídeo motivacional
ВЕРЬ В СЕБЯ - Мотивационный ролик
相信自己 - 励志视频
相信自己 - 勵志視頻
Durant toute votre vie, vous aurez différents désirs.
durante|||||||desejos
خلال حياتك ستكون لديك رغبات مختلفة.
Throughout your life, you will have different desires,
Nel corso della vostra vita avrete diversi desideri
Des désirs qui se manifesteront en vous.
||||se manifestarão||
رغبات ستظهر بداخلك،
Desires that will transpire in you
Deseos que se manifestarán dentro de ti.
Dei desideri che si manifesterano in voi
Et si vous ne croyez pas en votre potentiel,
ولكن إذا لم تؤمن بنفسك، تلك الرغبات لن تتحقق أبداً.
But if you don't believe on your potential, they will never be able to come through.
Ma se non credete nelle vostre potenzialita, non potranno mai concretizzarsi
ils ne pourront jamais se concrétiser.
|||||concretizar
they can never materialize.
Pour certains, vous n'avez aucun désir.
بعض الناس يظن أنه ليست عندك رغبات،
Some people think that you have no desire,
Alcuni di voi non avranno forse nessun desiderio
Aucun rêve à réaliser.
لا حلم لتحقيقه . . .
no dream to realize...
nessuno sogno da realizzare
Mais je suis persuadé que nous sommes tous nés avec un but à accomplir dans notre vie.
|||persuadido|||||nascidos|||||cumprir|||
ولكن أنا مقتنع بأننا جميعا ولدنا من أجل هدف في هذه الحياة.
But I am conviced that we were all born with a purpose in life.
Ma sono sicuro che siamo tutti nati con un sogno da realizzare nella nostra vita
Avez-vous déjà pris du temps pour réfléchir juste cinq minutes à ce qui pourrait vous plaire ?
||||||para||||||||||prazer
هل أخذت من قبل فقط خمسة دقائق، للتفكير في ما يمكن أن يعجبك؟
Have you ever taken time to think, just five minutes to things that you would please,
Vi siete mai fermati a riflettere anche solo per 5 minuti a riflettere su cosa vi piacerebbe
A ce qui pourrait vous rendre heureux.
في الأشياء التي يمكن أن تجعلك سعيداً.
to things that would make you happy.
Nous n'avons pas tous la même définition du mot bonheur, mais, peu importe la votre, vous méritez de l'avoir.
||||||||||||||||merece||
لسنا جميعاً عندنا نفس التعريف لكلمة "سعادة"، ولكن بغض النظر عن ذلك، أنت تستحق أن تنالها.
We don't all have the same definition of the word happiness But no matter yours, you deserve it.
Non abbiamo tutti la stessa definizione della parole felicità Ma poco importa la vostra
Vous êtes certains à vous plaindre que vous n'avez pas ce que vous souhaitez.
|||||se queixar||||||||
الكثير منكم يشتكي بأن ليس لديه ما يريد،
You are many to complain to not have what you want,
vi lamentate di non avere ciò che volete
Que vous avez plusieurs fois tenté de réaliser quelque chose mais que ça n'a pas marché.
|||||tentou||||||||||funcionado
لأنه قام بعدة محاولات من أجل تحقيق شيء، لكنها لم تنجح،
to have several times tried to achieve something, but it didn't succeed,
che avete spesso cercato di realizzare qualcosa che non è andato a buon fine
Que la vie ne vous l'a pas apporté.
يشتكي من الحياة لأنها لم تجلبها له . . .
to complain because the life didn't bring it to you...
che la vita non ve l'ha concesso
Mais est-ce que vous avez déjà été reconnaissant pour ce que vous possédez déjà ?
||||||||grato|||||possui|
ولكن، هل تشعر بالامتنان للأشياء التي تمتلكها بالفعل؟
But, have you ever been grateful of things that you already have ?
Ma siete mai stati riconoscenti per ciò che già possedete?
Comment voulez-vous que la vie vous apporte ou vous aide à réaliser vos rêves si vous n'êtes même pas reconnaissant pour ce que vous avez déjà réussi à avoir ?
كيف تتوقع من الحياة أن تعطي لك أشياء أو تساعدك على تحقيق أحلامك وأنت لا تشعر بالامتنان للاشياء التي نجحت في تحقيقها؟
How to you expect the life to bring you anything or help you to realize your dreams if you are not even grateful of what you already succeeded to have?
Come pensate che la vita possa aiutarvi a realizzare i vostri sogni se non siete nemmeno riconoscenti per ciò che siete già riusciti ad ottenere?
Prenez du temps pour avoir de la gratitude pour tout ce que vous avez actuellement dans votre vie.
خذ كل الوقت من أجل الامتنان لكل الأشياء الجميلة في حياتك.
Take time to have gratitude for everything you currently have in your life.
Concedetevi del tempo per ringraziare per tutto ciò che avete nella vostra vita in questo momento
Par exemple d'avoir des parents formidables,
|||||formidáveis
من أجل والديك الرائعين على سبيل المثال،
For instance to have wonderful parents,
Per esempio, di avere dei genitori meravigliosi
d'être en bonne santé.
على صحتك الجيدة.
to be in good health.
Di essere in buona salute
Pour toutes les choses que vous avez déjà réussi à accomplir.
كن ممتناً من أجل كل الاشياء التي نجحت في تحقيقها،
Have gratitude for all the things you managed to do,
Per tutte le cose che siete già riusciti a compiere
D'avoir des personnes qui vous aiment.
من أجل الأشخاص الذين يحبونك.
be grateful to have people that love you.
Di avere delle persone che vi amano
Même si vous avez très peu de choses dont vous pouvez être fier, soyez-le, ça part de là.
|||||||||||||||isso|||
حتى ولو كان عدد الأشياء التي تفتخر بها قليل، كن كذلك، هذا هو المنطلق.
Even if you have few thing that you could be proud of, be proud. It begins here.
Anche se avete poche cose di cui essere grati, dovete esserlo, incominciate da qui
C'est très important d'avoir de la gratitude pour toutes ces choses, même les plus simples.
من المهم أن تشعر بالامتنان من أجل كل هذه الأشياء، حتى البسيطة منها.
That's very important to have gratitude for all these things, even the simplest.
E molto importante avere della gratitudine per tutte queste cose, anche le più semplici
Peu importe votre objectif,
لا يهم ما هو هدفك،
No matters your objective.
Poca importa il vostro obiettivo
devenir avocat,
|advogado
أن تصبح محامي، مدير شركة، أستاذ محاضر . . . لا يهم ذلك.
Become lawyer, company director, professor... It doesn't matter.
Diventare avvocato , capo di un'azienda , professore ,
chef d'entreprise, professeur... Peu importe ce que c'est.
|de empresa||||||
Mais vous devez avoir la ferme intention que vous ferez de votre mieux pour aller jusqu'au bout.
||||||intenção|||fará|||||||
لكن يجب أن تكون عندك النية في بذل كل ما بوسعك للوصول إلى هدفك.
But you must have the firm intention you will do your best to reach your goal.
Ma dovete avere la ferma intenzione che farete del vostro meglio
Ca ne sera pas simple.
isso||||
لن يكون ذلك سهلاً.
It won't be easy.
per andare fino in fondo
N'abandonnez pas à la première difficulté.
não abandone|||||
لا تستسلم من أول عقبة.
Do not give up at the first difficulty.
non sarà semplice non abbandonate alla prima difficoltà
Ne vous trouvez pas d'excuses parce que c'est trop dur.
لا تبحث عن الأعذار لأن ذلك صعب جداً.
Do not look for excuses just because it's too hard.
Non trovate scuse perché è troppo difficile
Comme disait Michael Jordan,
كما قال مايكل جوردن: " إذا استسلمت مرة، ستصبح عادة، لا تستسلم أبداً."
Like Michael Jordan said: "If you quit once it becomes an habit. Never quit."
Come diceva Michaël Jordan
"Si tu abandonnes une fois, ça peut devenir une habitude, donc n'abandonnes jamais."
||abandonar|||||||||não abandone|
Se abbandoni una volta , può diventare un'abitudine non abbandonare mai !
«Если вы однажды сдадитесь, это может стать привычкой, поэтому никогда не сдавайтесь».
Ce n'est pas parce que c'est dur et que tu as du mal que cela veut dire que tu ne seras pas capable d'y arriver.
|||||||||||||||vai|||||||||chegar
ليس بسبب أن ذلك شاق وصعب، معناه أنك لست قادراً على القيام به.
That's not because it is hard and difficult that you would not be able to do it.
Non è perche è dura che è difficile , che vuol dire che non sarai capace di arrivarci
Ca n'a rien à voir.
ليس لذلك علاقة بالأمر.
This has nothing to do.
Non c'entra niente !
Si tu dois étudier plus, FAIS LE.
إذا كان عليك الدراسة أكثر . . . قم بذلك.
If you have to study more... Do it.
Se devi studiare di più , fallo
Si tu dois te priver de sortie avec tes amis pour réussir, FAIS LE.
إذا كان عليك حرمان نفسك من الخروج مع الأصدقاء حتى تنجح . . . قم بذلك.
If you have to forgo to going out with friends to succeed... Do it.
Se ti devi privare di uscire con i tuoi amici per riuscire , fallo
Comme je l'ai déjà dit, réaliser vos rêves sera fait de sacrifices.
|||||||||||sacrifícios
كما قلت من قبل تحقيق أحلامك، يتطلب الكثير من التضحيات.
Like I just said, realize your dreams will be made of sacrifices.
Come l'ho già detto, realizzare i vostri sogni sara fatto di sacrifici
On n'a rien sans rien.
لا نجاح بدون تعب.
No pain. No gain.
Non si ha niente , senza niente
Pendant que les autres s'amusent, vous, vous travaillez pour réussir.
بينما الآخرون يمرحون، أنت تعمل من أجل أن تنجح.
While the others are having fun, you, you work to suceed.
Mentre gli altri si divertono , voi lavorate per il vostro successo
Un moment de sacrifice et de douleur est le succès pour le reste de votre vie, c'est à vous de décider.
|||sacrifício|||||||||||||||||
لحظات من التضحيات والألم، ينسيك بعدها نجاح لكل حياتك تلك هي مهمتك التي أنت مكلف بها.
A moment of sacrifice and pain for success all life long, that's your mission to decide.
Un periodo di sacrificio e di dolore e il successo per il resto della vostra vita
Osez être différent !
ouse||
تجرأ بأن تكون مختلفاً.
Dare to be different.
Osate essere diversi
Ne vous forcez pas à être quelqu'un que vous n'êtes pas pour plaire aux autres.
||||||||||||agradar||
لا تجبر نفسك أن تكون شخصاً آخر، حتى تنال إعجاب الآخرين.
Do not force yourself to be someone you are not to please others.
per piacere a gli altri
C'est la société qui fait en sorte qu'on doit ressembler à un tel ou un tel pour être quelqu'un de bien,
المجتمع هو من يظهر أن من يشبه الآخرين هو شخص جيد.
It is society that makes people look like others to be a good person
È la società che ci induce a credere che dobbiamo assomigliare a quello o quell'altra per essere una brava persona
ou que tu dois te comporter de cette manière pour plaire aux autres, et surtout ne pas être toi même pour ne pas déranger
|||||comportar||||||||||||||||||incomodar
أو يجعلك تتصرف بطريقة معينة فقط لإرضاء للآخرين وخاصة التصرف بشكل مختلف لتجنب إزعاج الآخرين
or it makes you behave in a certain manner just to please to other and especially act differently to avoid to disturb other ones
O che ti devi comportare in questa maniera per piacere a gli altri e sopratutto non essere te stesso per non disturbare
Dès que quelqu'un veut être différent, que cette personne veut sortir du lot, on la pointe du doigt et on doit lui dire ou lui montrer que ce n'est pas bien
||||||que||||||lote||||||||||||||||||
وبمجرد أن يحاول شخص أن يكون مختلفا، يقال له بأن هذا ليس جيداً.
As soon as someone tries to be different, he is judged and everybody show him that's not good.
Quando qualcuno vuole essere diverso quando questa persona vuole distinguersi subito le puntiamo il dito contro per dirle che non va bene
Mais y a quoi de bon à ressembler à tout le monde ?
ولكن ما الفائدة من التشبه بالآخرين؟
But why would you want to look like everybody?
e dimostrarle che non è buono
Ne pensez jamais que vous ne valez rien, vous avez tout ce qui faut en vous, vous êtes parfait tel que vous êtes
||||||vale||||||||||||||||
لا تعتقد أنك أقل من الآخرين، لديك كل شيء بداخلك، أنت رائع كما أنت.
Never think you're not as worth as others. You have everything on you. You're perfect as you are.
Non pensate mai che non valete niente Avete tutto il necessario in voi
Optez toujours pour une vie qui vous correspondra, pas une vie qui correspondra aux autres
opte|||||||corresponderá|||||||
اختر دائماً الحياة التي تليق بك، لا الحياة التي تليق باللآخرين.
Always choose a life that match with you. Not a life that match with others.
Scegliete sempre una vita che fa per voi e non una vita che fa comodo agli altri
Pour réussir il est important de visualiser ce que vous souhaitez accomplir
||||||visualizar|||||
من أجل أن تنجح، عليك دائماً أن تتصور ما ترغب في تحقيقه.
To succeed, it is important to visualize want you want to accomplish.
Per avere successo, è importante visualizzare ciò che si vuole realizzare
Cela fera travailler votre cerveau et votre subconscient
ذلك سيجعل عقلك الواعي والباطن يعمل.
It will make your brain and your subconscious work
Questo fara lavorare la vostra mente
Il se préparera psychologiquement à cet objectif et cherchera des solutions pour vous y parvenir !
||||||||buscará||||||
عقلك سيتحضر نفسياً من أجل هدفك. وسيبحث لك عن حلول لمساعدتك على الوصول إلى هدفك.
Your brain will prepare psychologically for this purpose and it will look for solutions to help you to reach that goal.
che si prepara psicologicamente a questo obiettivo e cercherà delle soluzioni raggiungerlo
Vos actions et vos pensées sont étroitement liées
||||||estreitamente|
ستكون أفعالك وأفكارك مترابطة.
Your acts and your minds are closely related.
le vostre azioni e i vostri pensieri sono strettamente legati
Écrivez vos objectifs sur une feuille ils deviendront plus concrets
|||||||se tornarão||
أكتب أهدافك على ورقة، وسوف تصبح أكثر واقعية.
Write down you objectives in a piece of paper. They will become more concrete.
scrivete i vostri obiettivi su un foglio
Tous les matins levez vous avec cette vision et lisez ce que vous avez écrit, ce sont des étapes importantes à faire
|||levam||||||||||||||||||
كل صباح، انهض مع هذه الرؤية و اقرأ ما كتبته. هذه خطوات مهمة للقيام بها.
Each morning, get up with this vision an read what you wrote. These are importants steps to do.
e diventeranno più concreti Ogni mattina , alzatevi con questa visione e leggete ciò che avete scritto sono dei passi importante da fare
Vous pensez créer le futur, gardez la vision de votre rêve tous les jours, même si la vie continue de vous apporter des évènements durs, restez positifs !
|||||||||||||||||||||trazer||eventos|duros||
أفكارك تصنع المستقبل. كن مركزاً على حلمك كل يوم، حتى ولو جلبت لك الحياة المتاعب، ابقى إيجابياً.
Your minds make the future. Keep an eye on your dream everyday even if the life is unfair with you. Stay positive.
i vostri pensieri , creano il futuro mantenete la visione del vostro sogno ogni giorno anche se la vita continua a portarvi degli elementi duri
Vous allez devoir apprendre à avancer à contre-courant
عليك أن تتعلم السباحة عكس التيار.
You'll have to learn to go against the tide.
Dovete imparare ad'avanzare a contro corrente
Mais osez créer
ولكن تجرأ على الإبداع.
But dare to create.
Ma osate creare
Osez imaginer, vos idées peuvent changer les choses, vos idées peuvent changer le monde
أفكارك يمكن أن تحدث الفرق، أفكارك يمكن أن تغير العالم.
Your insights can make the difference. Your insights can change the world.
Osate immaginare le vostre idee possono cambiare le cose, cambiare il mondo
Mais si vous voulez progresser vous devez sortir de votre zone de confort
ولكن من أجل أن تتقدم عليك الخروج من منطقة راحتك.
But if you want to progress you will have to go outside of your comfort zones.
Ma se volete crescere dovete uscire della vostra zona di comodità
Rien n'est encore joué, tout est encore possible si vous vous en donnez le droit
لم ينتهي الأمر بعد، كل شيء ممكن إذا وثقت في إمكانياتك.
Nothing is decided yet. Everything is still possible if you give yourself the ressources to do it.
tutto è ancora possibile se ve ne date la possibilità
C'est de cette façon que vous vivrez et accomplirez de grandes choses
||||||viverão||realizarão|||
بهذه الطريقة ستعيش وتحقق أشياء عظيمة.
That's the way you'll live and be able to accomplish amazing things.
E' in questa maniera che voi vivrete realizzerete delle grande cose
Si vous vous croyez capable de changer le monde et d'y apporter quelque chose de beau, alors faites le !
إذا ظننت أن بإمكانك تغيير العالم وجلب شيء جديد له . . . قم بذلك.
If you think you can change the world and bring it something beatiful. Just do it.
Se vi credete capaci di cambiare il mondo e di portare qualcosa di bello allora fatelo
Malheureusement, des drames dans notre vie il peut y en avoir
||dramas||||||||
للأسف يمكن أن تحدث لنا أمور قاسية.
Unfortunately, tragedies in our lives do exist.
Per sfortuna , dei drammi nella nostra vita , potranno esserci
Et pour certains vous en avez déjà traversés
|||||||atravessados
والبعض منكم قد مر بها من قبل، أو هو يمر بها حالياً.
And some of you may have passed through those tragedies or may are currently living it.
certi di voi , li avranno già vissuti
Ou vous êtes peut-être en train d'en traverser
o forse li state vivendo Ma cosa fare i quei momenti
Mais que faire dans ces moments-là ?
ولكن ما العمل في تلك اللحظات؟
But what to do in those moments?
ci chiediamo perché proprio a me
On se demande "pourquoi nous ?"
نسأل أنفسنا: " لماذا نحن؟ "
We ask ourself: "Why me?"
Cosa ho fatto per meritare questo
"Qu'ai-je fait pour mériter ça ?"
||||merecer|
ماذا فعلنا لنستحق كل هذا؟
What did I do to deserve that?
C'est là que la vie va jouer avec vous et c'est sûrement à ce moment-là que vous allez sombrer pendant un certain temps
|||||||||||||||||||sombrear||||
في هذه اللحظة الحياة سوف تلعب معك، وفي هذه اللحظة سوف تقع ضحية اليأس.
That is at this moment that the life will play with you and at this moment you will fall into despair.
ed è li che la vita giocherà con voi ed è sicuramente in quell'instante che vi lascerete andare giù per un certo periodo
Tout est dans le mental
كل شيء داخل ذهنك.
Everything is psychologic.
Tutto sta nel modo di pensare
Ne laissez pas vos émotions vous contrôler
لا تجعل عواطفك تتحكم بك.
Do not let your feelings control you.
Non lasciate che le vostre emozioni vi controllino
Beaucoup de personnes réagissent en fonction de leur émotion
الكثير من الناس يتحرك وفقاً لمشاعرهم.
Much people react according to their feelings.
molte persone reagiscono in funzione delle loro emozioni
Quand quelque chose de négatif se passe, vous laissez vos émotions prendre le dessus sur vous
عندما يحدث شيء سيء، تترك عواطفك تتحكم بك.
When a bad event happens, you let your feelings control your body.
permettete alle vostre emozioni di controllarvi
Mais vous devez apprendre à garder le contrôle
ولكن عليك تعلم أن تتحكم بنفسك !
But you have to learn to keep the control!
Vous êtes à bout, vous n'avez plus de force
أنت منهك، وليس عندك طاقة.
You're out of energy.
vi mancano le forze
Pour certains vous avez passé du temps à vouloir réaliser votre rêve
البعض منكم أمضى الكثير من الوقت من اجل تحقيق حلمه.
You must have passed much time to try to realize your dream.
alcuni di voi hanno passato tanto tempo
Vous y avez mis corps et âme dans ce projet
عملت بالروح والجسد من أجل تحقيق حلمك.
You have worked hearts and souls to try to realize it.
mettendo corpo e anima in questo progetto
Vous avez fait en sorte de travailler dur, d'être sérieux
عملت بكل جد، وبكل تفاني من اجل هدفك.
You have worked hard. You tried to take it seriously.
avete fatto in modo di lavorare duro di essere serio
C'était ce qu'on vous avait dit de faire pour y arriver, c'était sur le point de marcher mais non, la vie en a décidé autrement
هذا ما قيل لك أن تفعله حتى تنجح. كنت على وشك تحقيقه . . . لكن كان للحياة رأي آخر.
That is what you were told to do reach your goal. It was about to work... But life has decided otherwise.
E quello che vi avevano detto di fare per arrivarci E stava per funzionare Ma no , la vita ne ha deciso diversamente
Mais qui a envie de remonter sur le ring après s'être fait assommer ? Qui a envie de se relever et de recommencer ?
||||||||ring||se||assumir||||||levantar|||
لكن من يريد العودة إلى الحلبة بعد أن طُرح أرضاً؟ من يريد النهوض والمحاولة من جديد؟
Who would want to go back to the ring after been knocked out? Who would want to get up and restart?
dopo essere stato battuto? Chi desidera rialzarsi e ricominciare?
Personne, mais vous DEVEZ le faire
لا أحد . . . لكن عليك القيام بذلك !
Nobody... But you have to do it !
Nessuno, ma dovete farlo
Il est pas dit combien d'années tu vas devoir souffrir, combien de temps tu vas devoir échouer avant de connaître le succès
لا أحد يعلم كم المدة التي ستعاني فيها. كم من مرة سوف تفشل فيها قبل أن تنجح.
That's impossible to know how long you will suffer. How long you will have to fail before succeed.
Non lo sai per quanti anni dovrai soffrire Quanto volte dovrai fallire
Tu n'oses plus y croire
|n'oses|||
أنت لا تقوى على الاعتقاد بعد الآن،
You don't dare believe it anymore
prima di conoscere il successo
Tu finis par douter du bonheur que ça puisse exister car à chaque fois qu'il t'arrive quelque chose de bien dans ta vie, tu as peur que ça ne dure pas
وينتهي بك المطاف أن تشك في وجود السعادة، لأنه كل ما يحدث لك شيء جيد في حياتك، تخاف من أن يختفي بسرعة.
You finish by doubting of the existance of hapiness because everytime something good happens on your life, you fear it to disappear too fast.
Finisci per dubitare che possa esistere la felicità perché ogni volta che qualcosa di bello accade nella tua vita hai paura che non duri
Peur de souffrir à nouveau suite à tes précédents échecs
|||||||||fracassos
تخاف من أن تعاني من جديد، بسبب اخفاقاتك السابقة.
You fear to suffer another time because of your last failure.
in seguito a tuoi precedenti fallimenti
Soit tu restes en colère contre la vie et tu subis les évènements tragiques et durs de ton passé
|||||||vida|||subir|||trágicos|||||
إما أن تبقى في غضب ضد الحياة، بسبب الأحداث المأساوية لماضيك،
Either you stay mad against the life and you undergo the hard and tragic events of your past
O continui a rimanere arrabbiato contro la vita e a subire gli avvenimenti tragici del tuo passato
Ou soit tu te sers de ton passé comme d'une force pour avancer
أو أن تستعمل ماضيك كقوة من أجل دفع نفسك للتقدم.
or you use your past as a force to go forward.
Oppure usi il tuo passato come una forza per andare avanti
Vous savez, dans les pires moments de ma vie pour m'en sortir j'ai pensé aux gens qui étaient dans de pires situations que moi et qui continuaient de se battre et d'y croire
||||piores||||||||||||||||||||||continuavam||||||
في اسوأ لحظات حياتي، من أجل النجاة، فكرت في أشخاص حصلت معهم أمور اسوأ من التي حصلت معي. والذين لا يزالون يحاربون ويؤمنون.
In the worst moments of my life, to go through, I thought of people who are in a worse situation than me and who are still struggling to get by.
Sapete nei momenti peggiori della mia vita per rialzarmi ho pensato alla gente che si trovava in situazioni peggiori della mia E che continuano a battersi e a crederci
Et je me disais que je n'avais pas le droit d'abandonner, que si ils pouvaient y arriver, je pouvais en faire autant
وأخبرت نفسي، أنه ليس لي الحق في الاستسلام، كما هم استطاعوا النجاح، أنا أيضاً أستطيع !
I told myself: "I can't give up ! If they can, I can!"
E mi dicevo, che non dovevo abbandonare è che se loro ce la facevano allora anch'io avrei potuto farcela
Relève toi car ce n'est pas fini tant que tu ne l'as pas décider
levante|||||||||||||
انهض، الأمر لم ينتهي، لأنك لم تقرر بعد.
Get up because it isn't finished if you didn't decide it !
Rialzati perché non è finita finché
C'est toi qui fixe encore une fois tes propres limites
أنت من يضع مرة أخرى حدود إمكانياتك.
It is your job to fix your own limits.
sei tu che fissi ancora , i tuoi propri limiti
Beaucoup de ceux qui ont réussi sont passés par la pauvreté, l'isolement sans que la vie leur montrent une seule seconde que quelque chose de meilleur pouvait leur arriver
||||||||||pobreza|o isolamento|||||||||||||||||chegar
الكثير من الأشخاص الناجحين مروا بالفقر. والعزلة، دون أن تظهر لهم الحياة بأن شيء جيد سيحصل لهم.
Many of people who have become successful have passed a period of poverty, of isolation without the life to show them that something better can happen.
Molti di quelli che hanno avuto successo sono passate per la povertà l'isolamente senza che la vita gli dimostri un secondo solo che qualcosa di meglio sarebbe successo
Mais ils avaient confiance en eux et en leur avenir et que tôt ou tard ils y arriveraient
|||||||||futuro||||||||chegariam
لكنهم آمنوا بأنفسهم وفي مستقبلهم، وكانوا يعرفون أنهم سنجحون عاجلاً أم آجلاً.
But they believed in theirself and in their future and they known that they would do it in a moment.
Ma avevano fiducia nella vita è nel loro futuro e sapevano che prima o poi ci sarebbero arrivati