Eldobható Világ Wegwerfwelt Disposable World 09096

Én úgy gondolom, hogy régen az emberek boldogabbak voltak, mint ma, hiszen közelebb éltek a természethez és egymáshoz is. Azelőtt az ember közösségekben élt, s fontosabbak voltak számára az emberi kapcsolatok. Sok volt ugyan a kötöttség, de ez védelmet is jelentett. Es gab viele Zwänge, aber es war auch ein Schutz.

A mindennapi élet és az ünnepek ritmusa szabályozta az életet. Der Rhythmus des täglichen Lebens und der Ferien beherrschte das Leben. Mára ennek csak üres formája maradt. Heute ist es nur noch ein leeres Formular. Hiszen mindegy, hogy hétköznap van vagy vasárnap, csak dolgozunk éjjel-nappal, állandóan csöng a telefon, folyton nyitva vannak a szupermarketek. Es spielt keine Rolle, ob es ein Wochentag oder ein Sonntag ist, wir arbeiten Tag und Nacht, das Telefon klingelt ständig, die Supermärkte sind immer geöffnet. A pihenés és a munka természetes rendje felborult. Die natürliche Ordnung von Ruhe und Arbeit ist gestört. A modern, nagyvárosi életben kötelező a rohanás, az idegeskedés, a stressz. A sok felesleges csomagolás is eltakarja a lényeget. Die vielen unnötigen Verpackungen verdecken zudem den Sinn. Manapság a látszat, a csinos külső, a fiatalság és a pénz a legnagyobb érték. Minden eldobható, kicserélhető valami újabbra, drágábbra, szebbre vagy fiatalabbra. Alles ist wegwerfbar, ersetzbar durch etwas Neueres, Teureres, Schöneres oder Jüngeres.

A technika fejlődésével óriási tudásra tettünk szert, ám sok mindent elfelejtettünk, amit azelőtt tudtunk. Mit der Entwicklung der Technologie haben wir viel Wissen gewonnen, aber wir haben auch viel von dem vergessen, was wir früher wussten. S ez még nem minden! Und das ist noch nicht alles!

A környezetszennyezés már olyan mérető, hogy az emberiség létét veszélyezteti. Die Umweltverschmutzung hat einen Punkt erreicht, an dem sie die Existenz der Menschheit bedroht. Hiába élünk tovább, ha több a betegség! Es ist sinnlos, länger zu leben, wenn es mehr Krankheiten gibt! Mit ér a szuper technika, ha magány és üresség az életünk? Was nützt die Supertechnologie, wenn unser Leben einsam und leer ist?