א. זהו סיפור על אודי והמתנה למאיה.
|tämä on|tarina|||ja odotus|Maijalle
||||אודי|המתנה|למאיה
|this is|story|about|Oudi|and the wait|for Maya
||historie||||til Maya
A) Dies ist eine Geschichte über Audi und das Warten auf Lorenz.
A) Now here's a story about Jack who is going to a birthday party.
A) Ahora, aquí está la historia de Jesús, que va a ir a una fiesta de cumpleaños.
A) C'est une histoire sur Jacques et l'attente de Marguerite.
A) Questa è la storia di Geraldo che va ad una festa di compleanno.
A) これは、アウディとマヤを待つことについての物語です。
A) 이것은 Audi와 Maya를 기다리는 이야기입니다.
A) Dit is een verhaal over Jonas en het wachten op Marie.
EN. Dette er en historie om Udi og gaven til Maya.
A) Esta história conta sobre o presente de aniversário de Jeremias para Melissa.
A) Это история об Дима и ожидании Рита.
A) Det här är en berättelse om Jan och väntan på Melinda.
A) 这是一个关于奥迪和等待玛雅的故事。
אודי מוזמן למסיבת יום הולדת.
Audi|on kutsuttu|juhliin|päivä|syntymä
|מוזמן|למסיבת|יום|הולדת
Oudi|is invited|to the party|birthday|birth
|приглашен|на вечеринку||
Lorenz geht auf eine Geburtstagsfeier.
Jack is going to a birthday party.
Jesús va a ir a una fiesta de cumpleaños.
Jacques va à une soirée d'anniversaire.
Geraldo deve andare ad una festa di compleanno.
ジャック は 誕生日 会 に 行きます 。
정훈이는 생일 파티에 간다.
Jonas gaat naar 9 verjaardagsfeestje.
Audi er invitert til bursdagsfest.
Audi zostaje zaproszona na przyjęcie urodzinowe.
Jeremias vai a uma festa de aniversário.
Дима идёт на день рождения.
Jan ska gå på en födelsedagsfest.
杰克 要 去 一个 生日 晚会 。
הוא צריך לקנות מתנה למאיה.
|tarvitsee|ostaa|lahja|Maijalle
He|needs|to buy|a gift|for Maya
|||gave|til Maia
|||מתנה|
Er muss für Nicole noch ein Geschenk kaufen.
He needs to buy a present for Meg.
Necesita comprarle un regalo a Margarita.
Il a besoin d'acheter un cadeau pour Marguerite.
Deve comprare un regalo per Margherita.
彼 は メグ の ため に 誕生日 の プレゼント を 買う 必要 が あります 。
그는 수진이를 위해 선물을 사야 한다.
Hij moet een cadeau kopen voor Marie.
Han må kjøpe en gave til Maya.
Ele precisa comprar um presente para Melissa.
Ему надо купить подарок для Риты.
Han måste köpa en present till Melinda.
他 要 给 梅根 买 一个 礼物 。
אבל אודי לא הולך הרבה למסיבות.
|Audi|ei|käy|paljon|juhliin
|||||למסיבות
but|Oudi|not|goes|often|to parties
|Ауди||||на вечеринки
لكن أودي لا تذهب إلى الحفلات كثيرًا.
Lorenz geht normalerweise nicht oft auf Partys.
Jack doesn't go to many parties, though.
Pero Jesús no va a muchas fiestas.
Cependant Jacques ne va pas souvent en soirée.
Geraldo però non va a tante feste.
ジャック は あまり 多く の パーティ に は いきま せ ん 。
그런데 정훈이는 파티에 자주 가지 않는다.
Maar Jonas gaat niet vaak naar feestjes.
Men Audi går ikke mye på fest.
Porém Jeremias vai a poucas festas de aniversário.
Но Дима не часто ходит на вечеринки.
Jan går dock inte på så många fester.
杰克 不常去 晚会 。
הוא לחוץ, ותוהה מה עליו לקנות.
|встревожен|и задается вопросом||ему|
|on kiireinen|ja miettii|mitä|hänen|ostaa
He|is stressed|and wonders|what|he|should buy
|לחוץ|והוא תוהה||עליו|
إنه متوتر ويتساءل عما يجب أن يشتريه.
Lorenz geht normalerweise nicht oft auf Partys.
He is nervous and wonders what to buy.
Está nervioso y se pregunta qué comprar.
Il est nerveux et se demande quoi acheter.
E' nervoso e si domanda cosa comprare.
彼 は 緊張 し 、 何 を 買おう か と 思います 。
그는 긴장되고 무엇을 사야 할지 고민한다.
Hij is zenuwachtig en vraagt zich af wat hij moet kopen.
Han er stresset, og lurer på hva han skal kjøpe.
Ele está nervoso e sem ideias sobre o que comprar.
Он нервничает и думает, что бы купить.
Han är nervös och undrar vad han ska köpa.
他 有点 着急 ， 不 知道 买 什么 礼物 。
מאיה אוהבת תכשיטים, חיות ואת הצבע כחול.
Maija|rakastaa|korut|eläimiä|ja|väri|sininen
Maya|loves|jewelry|animals|and|the color|blue
מאיה||תכשיטים||את|הצבע|
Nicole mag Schmuck, Tiere und die Farbe Blau.
Meg likes jewelry, animals, and the colour blue.
A Margarita le gustan las joyas, los animales y el color azul.
Marguerite aime les bijoux, les animaux et la couleur bleue.
A Margherita piacciono i gioielli, gli animali e il colore blu.
メグ は 宝石 、 動物 、 そして 青色 が 好き です 。
수진이는 쥬얼리, 동물, 그리고 파란색을 좋아한다.
Marie houdt van juwelen, dieren en de kleur blauw.
Melissa gosta de joias, animais e colares azuis.
Рита любит украшения, животных и голубой цвет.
Melinda gillar smycken, djur och färgen blå.
梅根 喜欢 首饰 ， 动物 ， 以及 蓝色 的 东西 。
אודי הולך לחנות תכשיטים.
Audi|menee|kauppaan|koruja
Oudi|walks|to the store|jewelry
Lorenz geht zum Juwelier.
Jack goes to a jewelry store.
Jesús va a una joyería.
Jacques se rend dans un magasin de bijoux.
Geraldo va in una gioielleria.
ジャック は 宝石 屋 に 行きます 。
정훈이는 쥬얼리 가게에 간다.
Jonas gaat naar een juwelenwinkel.
Jeremias vai a uma joalheria.
Дима идёт в ювелирный магазин.
Jan går till en juvelerare.
杰克 去 了 首饰店 。
הוא רואה שרשרת כסף יפה.
|näkee|ketju|hopea|kaunis
He|sees|necklace|silver|beautiful
||цепь||
||שרשרת||
Dort sieht er eine schöne silberne Halskette.
He sees a pretty, silver necklace.
Ve un bonito collar de plata.
Il voit un joli collier en argent.
Vede una collana d'argento carina.
彼 は かわいい シルバー の ネックレス を 見つけます 。
그는 예쁜 은목걸이를 본다.
Hij ziet een mooie zilveren halsketting.
Ele vê linda gargantilha de prata.
Он видит красивое серебряное ожерелье.
Han ser ett fint silverhalsband.
他 看到 一个 漂亮 的 银项链 。
על השרשרת תלוי חתול כחול.
päällä|ketju|roikkuu|kissa|sininen
|השרשרת|תלוי||
on|the chain|hangs|cat|blue
|цепь|висит||
Auf der Halskette ist ein Anhänger mit einer blauen Katze.
The necklace has a blue cat on it.
El collar tiene un gato azul.
Le collier a un chat bleu dessus.
Sopra la collana c'è un gatto blu.
青い猫はチェーンに掛けられています。
목걸이에 파란색 고양이가 있다.
Aan de halsketting hangt een blauwe kat.
A gargantilha tem um gato azul.
На ожерелье есть голубая кошка.
Det är en blå katt på halsbandet.
项链 上 有 一个 蓝色 的 猫 。
אודי שמח וקונה את השרשרת.
Audi|on iloinen|ja ostaa|(akkusatiivipartikkeli)|ketjun
Oudi|is happy|and buys|the|necklace
||וקונה||
Lorenz freut sich und kauft die Halskette.
Jack is happy, and he buys the necklace.
Jesús está contento y compra el collar.
Jacques est content et achète le collier.
Geraldo è felice e compra la collana.
ウディは喜んでチェーンを購入します。
정훈이는 기뻐하고 목걸이를 산다.
Jonas is blij en koopt de halsketting.
Jeremias fica feliz, e compra a gargantilha.
Дима счастлив, он покупает это ожерелье.
Jan är nöjd och han köper halsbandet.
杰克 很 高兴 ， 买下 了 这个 项链 。
הוא מקווה שמאיה תאהב את השרשרת.
|toivoo|Shmaya|rakastaa|(akkusatiivipartikkeli)|ketjun
He|hopes|that Maya|will love|the|necklace
|מקווה|שמאיה|תאהב||
Er hofft, dass Nicole die Halskette gefallen wird.
He hopes Meg will like the necklace.
Espera que a Margarita le guste el collar.
Il espère que Marguerite aimera ce collier.
Spera che la collana piacerà a Margherita.
彼はマヤがネックレスを愛することを願っています。
그는 수진이가 목걸이를 마음에 들어 하길 바란다.
Hij hoopt dat Marie de halsketting mooi zal vinden.
Ele espera que Melissa goste da gargantilha.
Он надеется, что Рите понравится ожерелье.
Han hoppas att Melinda kommer att gilla halsbandet.
他 希望 梅根会 喜欢 这个 项链 。
ב. זהו אותו סיפור, אך הפעם הוא מסופר על ידי אודי.
||sama|tarina|mutta|tällä kertaa|||by|kautta|
|||||this time|||||
B) Nun erzähle ich euch die Geschichte noch einmal, allerdings aus der Sicht von Lorenz.
B) Now let's listen to the same story, this time told by Jack.
B) Ahora, escuchemos la misma historia, esta vez contada por Jesús.
B) C'est la même histoire, mais cette fois, elle est racontée par Jacques.
B) Questa è la stessa storia raccontata da Geraldo.
B) これは同じ話ですが、今回はUdiによって語られています。
B) 이것은 같은 이야기이지만 이번에는 Udi가 들려줍니다.
B) Dit is hetzelfde verhaal, maar dit keer wordt het verteld door Jonas.
B) Agora a mesma história contada por Jeremias.
Б) Это та же история, но на этот раз ее рассказывает Дима.
B) Det här är samma historia, men den här gången berättas det av Jan.
B) 这是同样的故事，但是这次是乌迪讲述的。
אני מוזמן למסיבת יום הולדת.
|kutsuttu|juhliin||syntymä
I|am invited|to the party|birthday|of birth
Ich gehe auf eine Geburtstagsfeier.
I am going to a birthday party.
Voy a ir a una fiesta de cumpleaños.
Je vais à une soirée d'anniversaire.
Devo andare ad una festa di compleanno.
私 は 誕生日 会 に 行きます 。
나는 생일 파티에 간다.
Ik ga naar een verjaardagsfeestje.
Eu vou a uma festa de aniversário.
Я иду на день рождения.
Jag ska gå på en födelsedagsfest.
我要 去 一个 生日 晚会 。
אני צריך לקנות מתנה למאיה.
|||lahja|Maijalle
I|need|to buy|gift|for Maya
Ich muss für Nicole noch ein Geschenk kaufen.
I need to buy a present for Meg.
Necesito comprarle un regalo a Margarita.
J'ai besoin d'acheter un cadeau pour Marguerite.
Devo comprare un regalo per Margherita.
私 は メグ の ため に 誕生日 の プレゼント を 買う 必要 が あります 。
나는 수진이를 위해 선물을 사야 한다.
Ik moet een cadeau kopen voor Marie.
Eu preciso comprar um presente para Melissa.
Мне надо купить подарок для Риты.
Jag måste köpa en present till Melinda.
我要 给 梅根 买 一个 礼物 。
אבל אני לא הולך הרבה למסיבות.
|||||juhliin
but|I|not|go|often|to parties
Ich gehe normalerweise nicht oft auf Partys.
I don't go to many parties, though.
Pero no voy a muchas fiestas.
Cependant je ne vais pas souvent en soirée.
Però non vado a molte feste.
私 は あまり 多く の パーティ に は いきま せ ん 。
그런데 난 파티에 자주 가지 않는다.
Maar ik ga niet vaak naar feestjes.
Porem eu vou a poucas festas.
Но я не часто хожу на вечеринки.
Jag går dock inte på så många fester.
我 不常去 晚会 。
אני לחוץ, ותוהה מה עלי לקנות.
|olen kiireessä|ja mietin||minun pitäisi|
I|am stressed|and wonder|what|I|should buy
||и задаюсь вопросом||мне|
Ich bin nervös und weiß nicht, was für ein Geschenk ich kaufen soll.
I am nervous and wonder what to buy.
Estoy nervioso y me pregunto qué comprar.
Je suis nerveux et me demande quoi acheter.
Sono nervoso e mi domando cosa comprare.
私 は 緊張 し 、 何 を 買おう か と 思います 。
나는 긴장되고 무엇을 사야 할지 고민한다.
Ik ben zenuwachtig en vraag me af wat ik moet kopen.
Eu estou nervoso e sem saber o que comprar.
Я нервничаю и думаю, что же купить.
Jag är nervös och undrar vad jag ska köpa.
我 有点 着急 ， 不 知道 买 什么 礼物 。
מאיה אוהבת תכשיטים, חיות ואת הצבע כחול.
|rakastaa|korut|eläimiä|ja|väri|sininen
Maya|loves|jewelry|animals|and|the color|blue
Nicole mag Schmuck, Tiere und die Farbe Blau.
Meg likes jewelry, animals, and the colour blue.
A Margarita le gustan las joyas, los animales y el color azul.
Marguerite aime les bijoux, les animaux et la couleur bleue.
A Margherita piacciono i gioielli, gli animali e il colore blu.
メグ は 宝石 、 動物 、 そして 青色 が 好き です 。
수진이는 쥬얼리, 동물, 그리고 파란색을 좋아한다.
Marie houdt van juwelen, dieren en de kleur blauw.
Melissa gosta de joias, animais e colares azuis.
Рита любит украшения, животных и синий цвет.
Melinda gillar smycken, djur och färgen blå.
梅根 喜欢 首饰 ， 动物 ， 以及 蓝色 的 东西 。
אני הולך לחנות תכשיטים.
|menen|kauppaan|koruja
I|am going|to the store|jewelry
Ich gehe zum Juwelier.
I go to a jewelry store.
Voy a una joyería.
Je me rends dans un magasin de bijoux.
Vado in una gioielleria.
宝石店に行きます。
나는 쥬얼리 가게에 간다.
Ik ga naar een juwelenwinkel.
Eu vou a uma joalheria.
Я иду в ювелирный магазин.
Jag går till en juvelerare.
我 去 了 首饰店 。
אני רואה שרשרת כסף יפה.
||ketju||
I|see|necklace|silver|beautiful
Dort sehe ich eine schöne silberne Halskette.
I see a pretty, silver necklace.
Veo un bonito collar de plata.
Je vois un joli collier en argent.
Vedo una collana d'argento carina.
美しい銀のチェーンが見えます。
나는 예쁜 은목걸이를 본다.
Ik zie een mooie zilveren halsketting.
Eu vejo uma linda gargantilha de prata.
Я вижу красивое серебряное ожерелье.
Jag ser ett fint silverhalsband.
我 看到 一个 漂亮 的 银项链 。
על השרשרת תלוי חתול כחול.
|ketju|roikkuu|kissa|sininen
on|the chain|hangs|cat|blue
||висит||
Auf der Halskette ist ein Anhänger mit einer blauen Katze.
The necklace has a blue cat on it.
El collar tiene un gato azul.
Le collier a un chat bleu dessus.
Sopra la collana c'è un gatto blu.
青い猫はチェーンに掛けられています。
목걸이에 파란색 고양이가 있다.
Aan de halsketting hangt een blauwe kat.
A gargantilha tem um gato azul.
На ожерелье есть синяя кошка.
Det är en blå katt på halsbandet.
项链 上 有 一个 蓝色 的 猫 。
אני שמח וקונה את השרשרת.
||ja ostaa||ketjun
I|happy|and buy|the|necklace
Ich freue mich und kaufe die Halskette.
I am happy, and I buy the necklace.
Estoy contento y compro el collar.
Je suis content et achète le collier.
Sono felice e compro la collana.
チェーンを購入して満足しています。
나는 기뻐하고 목걸이를 산다.
Ik ben blij en koop de halsketting.
Eu fico feliz e compro a gargantilha.
Я счастлив и покупаю это ожерелье.
Jag är nöjd och köper halsbandet.
我 很 高兴 ， 买下 了 这个 项链 。
אני מקווה שמאיה תאהב את השרשרת.
|toivon|Shmaya|rakastaa|(akkusatiivipartikkeli)|ketjun
I|hope|that Maya|will love|the|necklace
Ich hoffe, dass Nicole die Halskette gefallen wird.
I hope Meg will like the necklace.
Espero que a Margarita le guste el collar.
J'espère que Marguerite aimera ce collier.
Spero che la collana piacerà a Margherita.
Mayaがチェーンを気に入ってくれることを願っています。
나는 수진이가 목걸이를 마음에 들어 하길 바란다.
Ik hoop dat Marie de halsketting mooi zal vinden.
Eu espero que Melissa goste da gargantilha.
Я надеюсь, что Рите понравится ожерелье.
Jag hoppas Melinda kommer gilla halsbandet.
我 希望 梅根会 喜欢 这个 项链 。
שאלות
kysymyksiä
questions
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Questions:
Domande:
質問 :
질문:
Vragen:
Perguntas:
Вопросы:
Frågor:
问题 ：
הנה מספר שאלות.
here|several|questions
Hier sind einige Fragen.
Here are some questions.
Aquí hay algunas preguntas.
Voici quelques questions.
Ecco alcune domande.
ここにいくつかの質問があります。
몇 가지 질문이 있습니다.
Hier zijn enkele vragen.
Agora vou fazer algumas perguntas.
Вот несколько вопросов.
Här är några frågor.
这里有一些问题。
תוכלו לנסות לענות עליהן, או פשוט להקשיב לתשובות.
voitte||vastata|niistä||vain||
You can|try|to answer|to them|or|simply|to listen|to the answers
Sie können versuchen, sie zu beantworten, oder einfach die Antworten anhören.
You can try to answer them, or just listen to the answers.
Puedes intentar responderlas o simplemente escuchar las respuestas.
Vous pouvez essayer d'y répondre ou simplement écouter les réponses.
Puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
あなたはそれらに答えようとするか、単に答えを聞くことができます。
당신은 그들에게 대답을 시도하거나 대답을들을 수 있습니다.
Je kunt proberen ze te beantwoorden, of gewoon luisteren naar de antwoorden.
Você pode responder ou simplesmente ouvir as respostas.
Вы можете попытаться ответить на них, или просто слушать ответы.
Du kan försöka svara på dem, eller bara lyssna på svaren.
您可以尝试回答它们，也可以只听答案。
1) אודי מוזמן למסיבת יום הולדת של מאיה.
|on kutsuttu|juhliin||syntymäpäivä||
Oudi|is invited|to the party|birthday|of|of|Maya
1) Lorenz geht auf Nicoles Geburtstagsfeier.
1) Jack is going to a birthday party for Meg.
1) Jesús va a ir a una fiesta de cumpleaños para Margarita.
1) Jacques va à une soirée d'anniversaire pour Marguerite.
1) Geraldo deve andare ad una festa di compleanno.
１） ジャック は メグ の 誕生日 会 に 行きます 。
1) 정훈이는 수진이의 생일 파티에 가요.
1) Jonas gaat naar het verjaardagsfeestje van Marie.
1) Jeremias vai a festa de aniversário de Melissa.
1) Дима идёт на день рождения Риты.
1) Jan ska gå på en födelsedagsfest för Melinda.
1） 杰克 要 去 梅根 的 生日 晚会 。
האם אודי מוזמן למסיבת יום הולדת?
onko|Audi|onko|||syntymä
is|Oudi|invited|to the party|birthday|birth
Geht Lorenz auf eine Geburtstagsfeier?
Is Jack going to a birthday party?
¿Va a ir Jesús a una fiesta de cumpleaños?
Jacques va-t-il à une soirée d'anniversaire?
Geraldo deve andare ad una festa di compleanno?
ジャック は 誕生日 会 に 行きます か ？
정훈이가 생일 파티에 가요?
Gaat Jonas naar een verjaardagsfeestje?
Jeremias vai a uma festa de aniversário?
Дима идёт на день рождения?
Ska Jan gå på en födelsedagsfest?
杰克 要 去 一个 生日 晚会 么 ？
כן, אודי מוזמן למסיבת יום הולדת של מאיה.
|||||syntymäpäivä||
yes|Oudi|is invited|to the party|birthday|of|of|Maya
Ja, Lorenz geht auf Nicoles Geburtstagsfeier.
Yes, Jack is going to a birthday party for Meg.
Si, Jesús va a ir una fiesta de cumpleaños para Margarita.
Oui, Jacques va à une soirée d'anniversaire pour Marguerite.
Si, Geraldo deve andare alla festa di compleanno di Margherita.
はい 、 ジャック は メグ 誕生日 会 に 行きます 。
네, 정훈이는 수진이의 생일 파티에 가요.
Ja, Jonas gaat naar het verjaardagsfeestje van Marie.
Sim, Jeremias vai a festa de aniversário de Melissa.
Да, Дима идёт на день рождения Риты.
Ja, Jan ska gå på en födelsedagsfest för Melinda.
是 的 ， 杰克 要 去 梅根 的 生日 晚会 。
2) אודי לא הולך הרבה למסיבות, ולכן הוא לחוץ.
|||||ja siksi|hän|on stressaantunut
Oudi|not|goes|much|to parties|and therefore|he|is stressed
|||||ולכן||
2) Lorenz ist nervös, weil er normalerweise nicht oft auf Partys geht.
2) Jack does not go to many parties, so he feels nervous.
2) Jesús no va a muchas fiestas, por eso está nervioso.
2) Jacques ne va pas souvent en soirée donc il se sent nerveux.
2) Geraldo non va a molte feste, perciò si sente nervoso.
２） ジャック は あまり 多く パーティ に は いきま せ ん 、 だから 彼 は 緊張 して います 。
2) 정훈이는 파티에 자주 가지 않아서 긴장 돼요.
2) Jonas gaat niet vaak naar feestjes, dus hij is zenuwachtig.
2) Jeremias não vai a muitas festas, então ele está nervoso.
2) Дима не часто ходит на вечеринки, поэтому нервничает.
2) Jan går inte på många fester, så han känner sig nervös.
2） 杰克 不常去 晚会 ， 所以 他 有点 紧张 。
האם אודי הולך הרבה למסיבות?
kysymys||||
Geht Lorenz oft auf Partys?
Does Jack go to many parties?
¿Va Jesús a muchas fiestas?
Jacques va-t-il souvent en soirée?
Geraldo si sente nervoso?
ジャック は パーティ に 多く いきます か ？
정훈이는 파티에 자주 가요?
Gaat Jonas vaak naar feestjes?
Jeremias vai a muitas festas?
Дима часто ходит на вечеринки?
Går Jan på många fester?
杰克 经常 去 参加 晚会 么 ？
לא, אודי לא הולך הרבה למסיבות, ולכן הוא לחוץ.
|||||juhliin|ja siksi||
no|Oudi|not|goes|much|to parties|and therefore|he|is stressed
||||||||встревожен
Nein, Lorenz geht nicht oft auf Partys, weswegen er auch nervös ist.
No, Jack does not go to many parties, so he feels nervous.
No, Jesús no va a muchas fiestas, por eso está nervioso.
Non, Jacques ne va pas souvent en soirée donc il se sent nerveux.
Sì, Geraldo si sente nervoso perché non va a molte feste.
いいえ 、 ジャック は あまり 多く の パーティ に は いきま せ ん 、 だから 彼 は 緊張 して います 。
아니요, 정훈이는 파티에 자주 가지 않아서 긴장 되요.
Nee, Jonas gaat niet vaak naar feestjes, dus hij is zenuwachtig.
Não, Jeremias não vai a muitas festas, ele está nervoso.
Нет, Дима не часто ходит на вечеринки, поэтому нервничает.
Nej, Jan går inte på många fester, så han känner sig nervös.
不 ， 杰克 不 经常 去 晚会 ， 所以 他 比较 紧张 。
3) מאיה אוהבת חיות ואת הצבע כחול.
||eläimiä|ja|väri|sininen
Maya|loves|animals|and|the color|blue
3) Nicole mag Schmuck, Tiere und die Farbe Blau.
3) Meg likes animals, and the colour blue.
3) A Margarita le gustan los animales y el color azul.
3) Marguerite aime les animaux et la couleur bleue.
3) A Margherita piacciono gli animali, e il colore blu.
３） メグ は 動物 と 青色 が 好き です 。
3) 수진이는 동물과 파란색을 좋아해요.
3) Marie houdt van dieren en de kleur blauw.
3) Melissa gosta de animais e colares azuis.
3) Рите нравятся животные и синий цвет.
3) Melinda gillar djur och färgen blå.
3） 梅根 喜欢 动物 ， 和 蓝 颜色 。
האם מאיה אוהבת חיות?
|||eläimiä
Mag Nicole Tiere?
Does Meg like animals?
¿Le gustan a Margarita los animales?
Marguerite aime-t-elle les animaux?
A Margherita piacciono gli animali?
メグ は 動物 が 好き です か ？
수진이가 동물을 좋아해요?
Houdt Marie van dieren?
Melissa gosta de animais?
Рите нравятся животные?
Gillar Melinda djur?
梅根 喜欢 动物 么 ？
כן, מאיה אוהבת חיות וגם אוהבת את הצבע כחול.
||rakastaa|eläimiä|myös|rakastaa||väri|sininen
||||וגם||||
yes|Maya|loves|animals|and also|loves|the|color|blue
||||и||||
Ja, Nicole mag Tiere, aber sie mag auch Schmuck und die Farbe Blau.
Yes, Meg likes animals, and she also likes the colour blue.
Sí, a Margarita le gustan los animales y también el color azul.
Oui, Marguerite aime les animaux, elle aime aussi la couleur bleue.
Si, a Margherita piacciono gli animali e le piace anche il colore blu.
はい 、 メグ は 動物 が 好き です そして 彼女 は 青色 も また 好き です 。
네, 수진이는 동물과 파란색을 좋아해요.
Ja, Marie houdt van dieren en ze houdt ook van de kleur blauw.
Sim, Melissa gosta de animais, e ela também gosta de colares azuis.
Да, Рита любит животных, а ещё она любит синий цвет.
Ja, Melinda gillar djur och hon gillar också färgen blå.
是 的 ， 梅根 喜欢 动物 ， 她 还 喜欢 蓝 颜色 。
4) אודי הולך לחנות תכשיטים.
Ауди|||
Oudi|walks|to the store|jewelry
||kauppaan|koruja
4) Lorenz geht zum Juwelier.
4) Jack goes to a jewelry store.
4) Jesús va a una joyería.
4) Jacques se rend dans un magasin de bijoux.
4) Geraldo va in una gioielleria.
４） ジャック は 宝石 や に 行きます 。
4) 정훈이가 쥬얼리 가게에 가요.
4) Jonas gaat naar een juwelenwinkel.
4) Jeremias vai a uma joalheria.
4) Дима идёт в ювелирный магазин.
4) Jan går till juveleraren.
4） 杰克 去 了 首饰店 。
האם מאיה הולכת לחנות תכשיטים?
onko||menee|kauppaan|koruja
Geht Nicole zum Juwelier?
Does Meg go to a jewelry store?
¿Va Margarita a una joyería?
Marguerite se rend-elle dans un magasin de bijoux?
Margherita va in una gioielleria?
メグ は 宝石 や に 行きます か ？
수진이가 쥬얼리 가게에 가요?
Gaat Marie naar een juwelwinkel?
Melissa vai a uma joalheria?
Рита идёт в ювелирный магазин?
Går Melinda till en juvelerare?
梅根 去 了 首饰店 么 ？
לא, מאיה לא הולכת לחנות תכשיטים, אלא אודי הולך.
|||menee|kauppaan|koruja|vaan|Audi|
No|Maya|not|goes|to the store|jewelry|but|Oudi|goes
||||||а||
||||||אלא||
Nein, nicht Nicole, sondern Lorenz geht zum Juwelier.
No, Meg does not go to a jewelry store, but Jack does.
No, Margarita no va a una joyería, pero Jesús sí.
Non, Marguerite ne se rend pas dans un magasin de bijoux, mais Jacques oui.
No, Margherita non va in una gioielleria, ma Geraldo sì.
いいえ 、 メグ は 宝石 や に 行きません 、 ジャック が 行きます 。
아니요, 수진이가 쥬얼리 가게에 가지 않고 정훈이가 가요.
Nee, Marie gaat niet naar een juwelenwinkel, maar Jonas wel.
Não, Melissa não vai a uma joalheria, mas Jeremias vai.
Нет, Рита не идёт в ювелирный магазин, Дима идёт.
Nej, Melinda går inte till en juvelerare men det gör Jan.
不是 ， 梅根 没有 去 首饰店 ， 是 杰克 去 了 首饰店 。
5) אודי רואה שרשרת כסף.
||ketju|
Oudi|sees|necklace|silver
5) Lorenz sieht dort eine schöne silberne Halskette.
5) Jack sees a silver necklace.
5) Jesús ve un collar de plata.
5) Jacques voit un collier en argent.
5) Geraldo vede una collana d'argento.
５） ジャック は シルバー の ネックレス を 見つけます 。
5) 정훈이가 은목걸이를 봐요.
5) Jonas ziet een zilveren halsketting.
5) Jeremias vê uma gargantilha de prata.
5) Дима видит серебряное ожерелье.
5) Jan ser ett silverhalsband.
5） 他 看到 一条 银项链 。
האם אודי רואה טבעת כסף?
|||sormus|
|||ring|
|||טבעת|
Sieht Lorenz beim Juwelier einen silbernen Ring?
Does Jack see a silver ring?
¿Ve Jesús un anillo de plata?
Jacques voit-il une bague en argent?
Geraldo vede un anello d'argento?
ジャック は シルバー の 指輪 を みつけます か ？
정훈이가 은반지를 봐요?
Ziet Jonas een zilveren ring?
Jeremias vê um anel de prata?
Дима видит серебряное кольцо?
Ser Jan en silverring?
杰克 看到 一个 银 戒指 么 ？
לא, הוא רואה שרשרת כסף ולא טבעת כסף.
||||||sormus|
No|he|sees|necklace|silver|and not|ring|silver
|||||ולא||
Nein, er sieht eine silberne Halskette, keinen Ring.
No, he sees a silver necklace, not a ring.
No, ve un collar de plata, no un anillo.
Non, il voit un collier en argent, pas une bague.
No, lui non vede un anello, vede una collana d'argento.
いいえ 、 彼 は シルバー の ネックレス を みつけます 、 指輪 では ありません 。
아니요, 그는 반지가 아니라 은 목걸이를 봐요.
Nee, hij ziet een zilveren halsketting, geen ring.
Não, ele vê uma gargantilha de prata, não um anel de prata.
Нет, он видит серебряное ожерелье, а не кольцо.
Nej, han ser ett silverhalsband, inte en ring.
不是 ， 他 看到 一个 银项链 ， 而 不是 一个 戒指 。
6) השרשרת היא מכסף.
ketju|se|hopeaa
||of silver
||מכסף
6) Die Kette ist Silber.
6) The necklace is silver.
6) El collar es de plata.
6) Le collier est en argent.
6) La collana è d'argento.
６） ネックレス は シルバー です 。
6) 목걸이는 은으로 되어있어요.
6) De halsketting is van zilver.
6) A gargantilha é de prata.
6) Ожерелье серебряное.
6) Halsbandet är gjort av silver.
6） 项链 是 银子 的 。
האם השרשרת היא מכסף או מזהב?
onko|ketju||||kullasta
is|the necklace|it|silver|or|gold
|||||מזהב
Ist die Halskette Silber oder Gold?
Is the necklace silver, or gold?
¿Es el collar de plata o de oro?
Le collier est-il en argent ou en or?
La collana è d'argento o d'oro?
ネックレス は シルバー です か ゴールド です か ？
목걸이가 은으로 되어있어요 금으로 되어있어요?
Is de halsketting van zilver of van goud?
A gargantilha é de prata ou de ouro?
Ожерелье серебряное или золотое?
Är halsbandet gjort av silver eller guld?
那个 项链 是 银子 的 ， 还是 金子 的 ？
השרשרת היא מכסף ולא מזהב.
||||kullasta
The necklace|is|silver|and not|gold
Die Halskette ist Silber und nicht Gold.
The necklace is silver, not gold.
El collar es de plata, no de oro.
Le collier est en argent et non en or.
La collana è d'argento, non d'oro.
ネックレス は シルバー です ゴールド では ありません 。
목걸이는 금이 아니라 은으로 되어있어요.
De halsketting is van zilver, niet van goud.
A gargantilha é de prata, não de ouro.
Ожерелье серебряное, а не золотое.
Halsbandet är gjort av silver, inte guld.
那个 项链 是 银子 的 ， 不是 金子 的 。
7) על השרשרת תלוי חתול כחול.
|ketju|roikkuu|kissa|sininen
on|the necklace|hangs|cat|blue
7) Auf der Halskette ist ein Anhänger mit einer blauen Katze.
7) There is a blue cat on the necklace.
7) Hay un gato azul en el collar.
7) Il y a un chat bleu sur le collier.
7) C'è un gatto blu sulla collana.
７） ネックレス に は 青い 猫 が ついて います 。
7) 목걸이에 파란색 고양이가 있어요.
7) Aan de halsketting hangt een blauwe kat.
7) A gargantilha tem um gato azul.
7) На ожерелье голубая кошка.
7) Det är en blå katt på halsbandet.
7） 项链 上 有 一个 蓝色 的 猫 。
האם על השרשרת תלוי חתול סגול?
|||||violetti
is|on|the chain|hanging|cat|purple
|||||סגול
Ist der Katzenanhänger violett?
Is there a purple cat on the necklace?
¿Hay un gato morado en el collar?
Y'a-t-il un chat violet sur le collier?
C'è un gatto viola sulla collana?
ネックレス に は 紫 の 猫 が ついて います か ？
목걸이에 보라색 고양이가 있어요?
Hangt er een paarse kat aan de halsketting?
A gargantilha tem um gato roxo?
На ожерелье фиолетовая кошка?
Är det en lila katt på halsbandet?
有 一只 紫色 的 猫 在 项链 上 么 ？
לא, על השרשרת תלוי חתול כחול.
|||riippuu||sininen
no|on|the chain|hangs|cat|blue
Nein, der Katzenanhänger ist blau.
No, on the necklace is a blue cat.
No, hay un gato azul en el collar.
Non, il y'a un chat bleu sur le collier.
No, non c'è, c'è un gatto blu sulla collana.
いいえ 、 ついて いません 。
아니요, 없어요. 목걸이에는 파란색 고양이가 있어요.
Nee, er hangt geen paarse kat aan, er hangt een blauwe kat aan de halsketting.
Não, não tem, a gargantilha tem um gato azul.
Нет, на ожерелье голубая кошка.
Nej, på halsbandet sitter en blå katt.
不是 ， 猫 不是 紫色 的 ， 有 一只 蓝色 的 猫 在 项链 上 。
8) אודי קונה את השרשרת בגלל שהוא מקווה שמאיה תאהב אותה.
Oudi|ostaa|(akkusatiivipartikkeli)||koska|että hän|toivoo||rakastaa|sitä
Oudi|buys|the|necklace|because|that he|hopes|that Maya|will love|it
||||из-за|что он||||
8) Lorenz kauft die Halskette und hofft, dass sie Nicole gefallen wird.
8) Jack buys the necklace because he hopes Meg will like it.
8) Jesús compra el collar porque espera que le guste a Margarita.
8) Jacques achète le collier parce qu'il espère que Marguerite va l'aimer.
8) Geraldo compra la collana e spera che piaccia a Margherita.
８） ジャック は ネックレス を 買います 、 なぜなら 彼 は メグ が それ を 好き で ある こと を 願って いる から です 。
8) 정훈이는 수진이가 마음에 들어 하길 바라기 때문에 목걸이를 사요.
8) Jonas koopt de halsketting omdat hij hoopt dat Marie haar mooi zal vinden.
8) Jeremias compra a gargantilha porque ele acha que ela vai gostar.
8) Дима покупает ожерелье, потому что надеется, что Рите оно понравится.
8) Jan köper halsbandet för han hoppas att Melinda kommer tycka om det.
8） 杰克 买下 了 那个 项链 因为 他 希望 梅根会 喜欢 那个 项链 。
האם אודי קונה את השרשרת?
Kauft Lorenz die Halskette?
Does Jack buy the necklace?
¿Compra Jesús el collar?
Jacques achète-t-il le collier?
Geraldo compra la collana?
ジャック は その ネックレス を 買います か ？
정훈이가 목걸이를 사요?
Koopt Jonas de halsketting?
Jeremias compra a gargantilha?
Дима покупает ожерелье?
Köper Jan halsbandet?
杰克 买下 了 那个 项链 么 ？
כן, אודי קונה את השרשרת בגלל שהוא מקווה שמאיה תאהב אותה.
kyllä|Oudi|ostaa||ketjun|takia|hän|toivoo||rakastaa|sitä
yes|Oudi|buys|the|necklace|because|that he|hopes|that Maya|will love|it
نعم، يشتري أودي القلادة لأنه يأمل أن تعجب مايا.
Ja, Lorenz kauft die Halskette und hofft, dass sie Nicole gefallen wird.
Yes, Jack buys the necklace because he hopes Meg will like it.
Sí, Jesús compra el collar porque espera que a Margarita le guste.
Oui, Jacques achète le collier parce qu'il espère que Marguerite va l'aimer.
Si, Geraldo compra la collana e spera che piaccia a Margherita.
はい 、 ジャック は その ネックレス を 買います 、 なぜなら 彼 は メグ が それ を 好き で ある こと を 願って いる から です 。
네, 정훈이는 수진이가 목걸이를 마음에 들어 하길 바라기 때문에 사요.
Ja, hij koopt de halsketting omdat hij hoopt dat Marie haar mooi zal vinden.
Sim, Jeremias compra a gargantilha porque ele acha que ela vai gostar.
Да, Дима покупает ожерелье, потому что надеется, что Рите оно понравится.
Ja, Jan köper halsbandet för att han hoppas att Melinda kommer tycka om det.
是 的 ， 杰克 买下 了 那个 项链 ， 因为 他 觉得 梅根会 喜欢 那个 项链 。
