Protests in Israel--Questions Protests in Israel|||שאלות Proteste in Israel – Fragen Protests in Israel--Questions Protestas en Israel--Preguntas Proteste in Israele--Domande Протесты в Израиле--Вопросы

מחאות חברתיות בישראל-שאלות ותשובות Social protests|Social issues||| Social protests in Israel - questions and answers

1) שתי המחאות הובלו על ידי נשים. ||были доставлены||| |The protests|were led||| 1) Both protests were led by women.

האם שתי המחאות הונהגו בידי גברים? |||были проведены|руками| |||were led|by|men Were the two protests led by men?

לא, אימהות הובילו את שתי המחאות. ||вели||| |mothers|led|||the protests No, mothers led both protests.

2) בישראל אנשים נוסעים בעיקר במכוניות פרטיות. ||||на машинах|личные ||travel|mainly|cars|private 2) In Israel, people travel mainly in private cars.

האם בישראל אנשים משתמשים ברכבת-התחתית? |||use|by train|subway Do people in Israel use the subway?

לא, אין בישראל רכבת תחתית, אנשים נוסעים בעיקר ברכבים פרטיים. |||||||||личные no||||subway||||private cars|private cars No, there is no subway in Israel, people travel mainly in private vehicles.

3) נשים נלחמות על הזכויות שלהן ושל ילדיהן. |are fighting||rights|their|and of|children 3) Women fight for their rights and for their children.

האם נשים נלחמות על החובות שלהן ושל ילדיהן? ||||долги||| ||are fighting|for|duties|||their children Do women fight for their duties and those of their children?

לא, נשים נאבקות על מה שמגיע להן ולילדיהן על פי חוק. ||борются|||приходит||и для их детей|||закону ||fighting|for|what|that which is due|to them|and their children|for|"according to"|law No, women struggle for what they deserve and their children by law.

4) כלים רב-פעמיים פחות מזהמים את הסביבה. Reusable tools|multi-use|twice|less|pollutants|the|the environment 4) Multiple tools are less polluting to the environment.

האם כלים חד-פעמיים מלכלכים פחות את הסביבה? ||||грязнят||| |utensils|single-use|twice|pollute|less|| Do disposable utensils pollute the environment less?

לא, כלים רב-פעמיים שניתן להשתמש בהם הרבה פעמים פוגעים פחות בסביבה. ||||которые можно|||||||в окружающей среде |tools|multi||that can be used|to use||||harm||environment No, multi-use tools that can be used many times are less harmful to the environment.

5) רוב ההפגנות והמחאות מתרחשות באזור מרכז הארץ. |||||Центр| |the demonstrations||occur||center| 5) Most protests and protests take place in the central part of the country.

האם רוב ההפגנות והמחאות קורות בדרום הארץ? ||||происходят|на юге| whether|most|the demonstrations|protests|occur|in the south|country Are most protests and protests happening in the south of the country?

לא, רוב ההפגנות והמחאות מתרחשות במרכז הארץ, לרוב בתל-אביב. No, most demonstrations and protests take place in the center of the country, mostly in Tel Aviv.

6) רוב המידע על הפגנות מתפרסם דרך הרשתות החברתיות. |информация|||публикуется||| |information|||is published|||social networks 6) Most of the information about demonstrations is published through social networks.

האם רוב המידע על הפגנות מתקבל באמצעות עלונים ועיתונים? |||||приходит||листовки|и газеты ||information|||received|by means of|leaflets|and newspapers Is most of the information about demonstrations obtained through leaflets and newspapers?

לא, בדרך כלל הפגנות מתפרסמות במדיה הדיגיטלית כמו פייסבוק, אינסטגרם, טוויטר ועוד. ||||публикуются|в медиа|||||| |||protests|are published|in the media|digital||Facebook|Instagram|Twitter| No, demonstrations are usually posted on digital media like Facebook, Instagram, Twitter and more.

7) בעשור האחרון היו הרבה מחאות חברתיות בישראל. in the decade|||||| 7) There have been many social protests in Israel over the past decade.

האם בעשר השנים האחרונות היו מאבקים חברתיים רבים בישראל? |в десяти||||борьбы|социальные|| |in ten|the years|the last|were|struggles|social struggles|| Have there been many social struggles in Israel in the last ten years?

כן, בעשור האחרון, היו מחאות רבות בנושאים חברתיים בישראל. ||||||по вопросам|| |||||many|on topics|social|in Israel Yes, over the past decade there have been many protests on social issues in Israel.

8) מחאת האפודים הצהובים הייתה מחאה מפורסמת מאד בצרפת. протест|жилеты|||протест||очень| ||||protest||| 8) The yellow vest protest was a very famous protest in France.

האם מחאת האפודים הצהובים הייתה מחאה פופולרית בישראל? ||||||popular| Was the yellow vest protest a popular protest in Israel?

לא, מחאת האפודים הצהובים הייתה מאד פופולרית בצרפת, ואנשים לבשו אפודים בצבע צהוב. |||||||||носили|||желтый ||the vests|yellow vests||||||wore|vests|yellow|yellow No, the yellow vest protest was very popular in France, and people wore yellow vests.

9) בשנת אלפיים ושש-עשרה נשים בחופשת לידה קיבלו תשלום עבור ארבעה-עשר שבועות. |||||в отпуске||получили||||| ||||women|maternity leave|maternity leave|received|payment|||| 9) In the year two thousand and sixteen women on maternity leave received payment for fourteen weeks.

האם בשנת אלפיים ושש-עשרה נשים בחופשת לידה קיבלו כסף עבור שלושה חודשים וחצי? In the year two thousand and sixteen women on maternity leave received money for three and a half months?

כן, בשנת אלפיים ושש-עשרה הממשלה מימנה ארבעה-עשר שבועות של חופשת לידה עבור נשים. ||||||оплатила|||||||| ||||||funded|||||||| Yes, in two thousand and sixteen years the government funded fourteen weeks of maternity leave for women.

10) ההורים יזמו קמפיין בו דיברו על הנזקים הנגרמים כתוצאה משימוש בפלסטיק חד-פעמי. |||||||наносимые|в результате|||| |initiated|campaign||||the damages|caused|as a result|use||| 10) The parents initiated a campaign in which they talked about the harm caused by the use of disposable plastic.

האם בקמפיין שההורים יזמו הם דיברו על היתרונות שבשימוש בפלסטיק חד-פעמי? |в кампании|что родители|||||преимущества|использования||| |in the campaign|parents|initiated|they|they spoke|about on|the advantages|using|in plastic|| Did the parents initiate a campaign about the benefits of using disposable plastic?

לא, ההורים יזמו קמפיין בו דיברו על החסרונות והסכנות שקיימים בשל השימוש בפלסטיק חד-פעמי. |||||||недостатки|и опасности|существуют|из-за|использование||| |||||||the disadvantages|and the dangers|that exist|due to|the use||| No, the parents initiated a campaign in which they talked about the disadvantages and dangers that exist due to the use of disposable plastic.