×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.


image

Embrulha Pra Viagem, CEM ANOS DE SOLIDÃO | EMBRULHA PRA VIAGEM

CEM ANOS DE SOLIDÃO | EMBRULHA PRA VIAGEM

Amor, tô com muito medo.

Tem um cara suspeito no restaurante.

-Nada. -Tem certeza?

Certeza. Ele tá tomando café e olhando pro nada.

Puta que pariu. Calma, fica calma.

Olhou pro lado.

Calma, as vezes ele tem algum distúrbio,

mas não é necessariamente violento.

-Onde é que ele tá? -Bem na sua frente.

Não demonstra nenhum desespero.

Vou chamar a polícia.

-Será que ele... -Não tenho dúvida, amor.

Ele só pode estar pensando.

Calma, eu já chamei.

Tarde demais, amor.

Ele pegou uma coisa horrível de dentro da mochila.

-O que é? -Não tenho a menor ideia.

Dá uma olhada.

Meu Deus! Meu Deus do céu! Nossa!6

Cala a boca, vagabundo! Mão na cabeça!

Mão na cabeça! A casa caiu, seu bosta!

-Que foi, o que aconteceu?! -Que porra é essa aí?!

Que porra é essa aí? Você não ativa nada!

Não ativa merda nenhuma! Eu tô falando com você! Espera aí.

Agente, tem um objeto que eu nunca vi em cima da mesa.

Agente, pelo que eu tô pesquisando,

é uma tecnologia semelhante as da al-Qaeda.

OK, então chama o esquadrão anti-bomba e manda evacuar a área.

-O quê? -Pode deixar que eu...

Eita. Agente. Agente, acabou a bateria do meu celular.

Puta que o pariu,

eu não falo pra você todo dia antes de sair.

Checa a munição e recarrega o power bank.

-Eu sei, é que na correria... -Manda no meu.

Eu posso saber o que tá acontecendo aqui?

Quem quer saber o que tá acontecendo sou eu, porra.

Foi! Mensagem enviada, agente.

Que merda é essa?! Aqui é polícia, mané!

Aqui é polícia! Levanta aí, rapaz!

'Vambora'! Vamos, seu bosta!

Nossa, esse cara deve ser um monstro.

Você salvou a gente desse terrorista, amor!

O que importa é que tá tudo bem

e nada aconteceu, meu amor! Eu te amo!

Eu te amo muito! Beijo.

Beijo grande e demorado, amor.6

Cala a boca, vagabundo!

-A casa caiu, seu bosta! -Parou, parou.

-Volta, volta. -Que foi?

CEM ANOS DE SOLIDÃO | EMBRULHA PRA VIAGEM ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE | WRAP IT UP FOR TRAVEL

Amor, tô com muito medo.

Tem um cara suspeito no restaurante.

-Nada. -Tem certeza?

Certeza. Ele tá tomando café e olhando pro nada.

Puta que pariu. Calma, fica calma.

Olhou pro lado.

Calma, as vezes ele tem algum distúrbio,

mas não é necessariamente violento.

-Onde é que ele tá? -Bem na sua frente.

Não demonstra nenhum desespero.

Vou chamar a polícia.

-Será que ele... -Não tenho dúvida, amor.

Ele só pode estar pensando.

Calma, eu já chamei.

Tarde demais, amor.

Ele pegou uma coisa horrível de dentro da mochila.

-O que é? -Não tenho a menor ideia.

Dá uma olhada.

Meu Deus! Meu Deus do céu! Nossa!6

Cala a boca, vagabundo! Mão na cabeça!

Mão na cabeça! A casa caiu, seu bosta!

-Que foi, o que aconteceu?! -Que porra é essa aí?!

Que porra é essa aí? Você não ativa nada!

Não ativa merda nenhuma! Eu tô falando com você! Espera aí.

Agente, tem um objeto que eu nunca vi em cima da mesa.

Agente, pelo que eu tô pesquisando,

é uma tecnologia semelhante as da al-Qaeda.

OK, então chama o esquadrão anti-bomba e manda evacuar a área.

-O quê? -Pode deixar que eu...

Eita. Agente. Agente, acabou a bateria do meu celular.

Puta que o pariu,

eu não falo pra você todo dia antes de sair.

Checa a munição e recarrega o power bank.

-Eu sei, é que na correria... -Manda no meu.

Eu posso saber o que tá acontecendo aqui?

Quem quer saber o que tá acontecendo sou eu, porra.

Foi! Mensagem enviada, agente.

Que merda é essa?! Aqui é polícia, mané!

Aqui é polícia! Levanta aí, rapaz!

'Vambora'! Vamos, seu bosta!

Nossa, esse cara deve ser um monstro.

Você salvou a gente desse terrorista, amor!

O que importa é que tá tudo bem

e nada aconteceu, meu amor! Eu te amo!

Eu te amo muito! Beijo.

Beijo grande e demorado, amor.6

Cala a boca, vagabundo!

-A casa caiu, seu bosta! -Parou, parou.

-Volta, volta. -Que foi?