Favorite Holiday -- Ricardo Jucá Bentivegna |||Jucá|Bentivegna Favorite Holiday -- Ricardo Jucá Bentivegna Vacaciones favoritas -- Ricardo Jucá Bentivegna Ulubione wakacje - Ricardo Jucá Bentivegna

Eu gosto bastante de Carnavais e um dos meus favoritos foi realmente o último, né? I||quite a lot||Carnivals|||||||||| I really like Carnivals and one of my favorites was really the last one, right? 私はカーニバルが大好きで、私のお気に入りの1つは本当に最後のものでしたよね？

O último a gente foi pro Sul com amigos meus. The last one we went to the South with my friends. A gente alugou um apartamento lá e o aspecto interessante logo de entrada é que nesse apartamento cabiam seis pessoas. ||rented||||||interesting aspect||right away||at first|||||could fit|| We rented an apartment there and the interesting thing right away is that there were six people in this apartment. 私たちはそこにアパートを借りましたが、最初から興味深いのは、このアパートが6人に対応できることです。 A gente falou que iam em oito. We||said||they would go|| We said they were going eight 私たちは彼らが8人で行くと言った。 O cara que estava alugando aceitou. ||||renting| ||||renting out|accepted it The guy who was renting accepted. 借りていた男は受け入れた。 A gente acabou chegando lá em onze pessoas. ||||||eleven| We ended up getting there in eleven people. 最終的に11人でそこに着きました。 Então a gente dormia no chão. |||was sleeping|| So we slept on the floor. Sempre as duas últimas pessoas que chegavam dormiam no chão. ||||||arrived|slept|| Always the last two people who arrived slept on the floor. 到着した最後の2人は常に床で寝ていました。 Bastante interessante. Quite interesting. Além disso, o Carnaval no Sul, na cidade de Laguna que a gente foi em Santa Catarina, é muito legal, muito cheio. |||||||||Laguna|||||||Catarina|||||crowded Besides, Carnival in the South, in the city of Laguna we went to in Santa Catarina, is very cool, very crowded. É trio elétrico pra... o dia inteiro. |trio|electric|||| It's electric trio for ... all day. それは...一日中電気のトリオです。 Então a gente mal dormia, chegava... chegava às 5:00 da manhã, acordava às 8:00, já ia pra rua de novo. |||||would arrive|||||woke up||||||| So we barely slept, arrived ... arrived at 5:00 in the morning, woke up at 8:00, went to the street again. だから私たちはかろうじて寝て、到着しました...午前5時に到着し、8：00に目が覚め、すでに通りに行きました。 Então, foi um Carnaval excelente em todos os aspectos. So, it was a great Carnival in every aspect.