Your House -- Regina de Oliveira Your House -- Regina de Oliveira Uw huis -- Regina de Oliveira

Eu moro numa casa no bairro Santo Antônio. |||||neighborhood|Saint|Antony I live in a house in the Santo Antônio neighborhood.

Minha casa tem três andares, quatro quartos, sendo que dois são suítes, dois quartos simples, uma sala de televisão, uma sala de jantar, uma sala a gente chama de sala de visitas ou sala de estar, uma copa, cozinha e a lavanderia. ||||floors|||being||||suites|||||||||||||||||||||||||a|a small dining room||||laundry My house has three floors, four bedrooms, two of which are suites, two simple rooms, a TV room, a dining room, a room we call a living room or living room, a pantry, kitchen and laundry . 私の家には3フロア、4つのベッドルームがあり、そのうち2つはスイート、2つのシンプルなベッドルーム、テレビルーム、ダイニングルーム、リビングルームまたはリビングルームと呼ばれる部屋、パントリー、キッチン、ランドリーです。 。 A cozinha e a copa são conjugadas, sendo que um balcão divide a copa da cozinha. ||||pantry||conjugated||||counter||||| The kitchen and pantry are combined, and a counter divides the kitchen pantry. キッチンとパントリーが組み合わされ、カウンターがキッチンパントリーを分割します。 No meu quarto tem duas camas, eu durmo sozinha, são duas camas, armário embutido e uma estante também embutida. |||||||sleep||||||built-in wardrobe|||bookshelf||built-in In my room, there are two beds; I sleep alone. There are two beds, a built-in wardrobe, and a built-in shelf as well. Na nossa casa nós não temos no banheiro banheiras, somente chuveiros, né? |||||||bathroom|bathtubs||showers| In our house, we don't have bathtubs in the bathroom, only showers, right? uma pia com uma bancada de mármore, bidê. |sink|||counter|||bidet a sink with a marble countertop, bidet. 大理石のカウンタートップ、ビデ付きの流し。 Na sala de jantar se encontra o aparelho de som, DVD... que mais que eu poderia falar aqui da minha casa... lavanderia equipada com freezer... fica na lavanderia – meio estranho, mas fica – dois tanques e a máquina de lavar roupa. |||||||device||sound|DVD||||||||||||equipped||freezer|||||||||tanks|||||| In the dining room there is the stereo, DVD ... what else could I say here from my house ... laundry with freezer ... it is in the laundry room - a little strange, but it is - two tanks and the machine washing machine.