Intermediate 16: What Could Be Cooler Than Rowing In Rio!
||Könnte|sein|cooler|als|Rudern|in|
||might be|be|more exciting|more impressive than|Remo|at|
||できる|なる|クールな|よりも|ボート漕ぎ|リオで|リオ
Zwischenstand 16: Was könnte cooler sein als Rudern in Rio!
Intermediate 16: What Could Be Cooler Than Rowing In Rio!
Intermedio 16: ¡Qué mejor que remar en Río!
Intermédiaire 16 : Quoi de plus cool que de ramer à Rio !
Intermedio 16: Cosa c'è di più bello del canottaggio a Rio!
中級16:リオでのボートよりクールなこと!
중급 16: 리우에서 조정보다 더 멋진 것이 있을까요?
中级 16:还有什么比在里约划船更酷的事!
Ô, vem cá, me explica uma coisa.
||hierher||erklärst||
oh|come|here||explain||
|come|||教えて||
||aquí||explica||cosa
Ô, komm her, erkläre mir etwas.
Oh, come here, explain something to me.
嘿,过来,给我解释一下。
O que é esse tal de barcos de palamenta dupla e palamenta simples?
||||solche||Boote||Ruder|Doppelruder|||einfach
|||this|"such"|of|boats||rowing equipment|double||rowing equipment|single
|||この|そのような|の|ボート||漕ぎ手|デュプル|||
||||||||palamenta|||palamenta|simple
||||||||||||enkel bemanning
Was sind diese doppelstöckigen und einstöckigen Boote?
What is this thing about double-shaft and single-shaft boats?
这些双层船和单层船是什么?
什么是双层船和单层船?
Tá, é fácil.
||easy
|it is|
está||
Okay, es ist ganz einfach.
Okay, it's easy.
好吧,这很容易。
No remo, cada atleta ou utiliza dois remos, que é palamenta dupla, ou um remo só, palamenta simples.
Im|Ruder|jeder|Athlet|oder|verwendet||Ruder|||Ruderblatt||||||Rudergerät|einfach
In|oar|each|athlete|or|uses||oars|||Oar setup|double|||oar||single blade|single blade
|オール||||使用する||オール||||||||||
|remo|cada|atleta||utiliza|dos|remos|que|es|palamenta|doble||un|remo|solo|palamenta|simple
Beim Rudern benutzt jeder Sportler entweder zwei Ruder, also ein Doppelpaddel, oder nur ein Ruder, ein Einfachpaddel.
In rowing, each athlete uses either two oars, which is double-bladed, or one oar, single-shaft.
在赛艇比赛中,每位运动员要么使用两支桨,即双桨,要么只使用一根桨,即单桨。
E qual você gosta mais?
||tú||más
Und welche gefällt Ihnen am besten?
And which one do you like best?
你最喜欢哪一个?
Eu sempre gostei mais do ritmo das remadas com uma tripulação de oito pessoas.
|||||Rhythm||Ruderschläge|||Besatzung|||Personen
|||||rhythm||strokes|||crew of eight|of|eight|people
|||||リズム||漕ぎ|||クルー|||
|siempre|he gustado|más|del|ritmo|de las|remadas|||tripulación||ocho|personas
Ich habe das Tempo des Paddelns mit einer achtköpfigen Crew immer genossen.
I always liked the rhythm of paddling with a crew of eight better.
我一直更喜欢和八个人一起划桨的节奏。
E essa é com palamenta dupla ou simples?
||||Riemen|doppelt||
||||pavement|double||single
それ||||パラメータ|||
||||palamenta|doble||simple
Und handelt es sich dabei um ein Modell mit doppelter oder einfacher Palamenta?
And is it with a double or single palamenta?
这是双宫还是单宫?
Essa é a simples, 8 companheiros de tripulação mais o timoneiro.
||||Mitarbeiter||Besatzung|||helmsman
|||basic setup|crew members||crew members|||helmsman
この||||仲間||crew|とその||操縦士
esa|||sencilla||||||timonel
Das ist die einfache Variante: 8 Besatzungsmitglieder plus der Steuermann.
That's the simple one, 8 crewmates plus the helmsman.
很简单,八名船员加上舵手。