Purpose Of An Organization - Marcelo Souza Purpose Of An Organization - Marcelo Souza Propósito de una organización - Marcelo Souza But d'une organisation - Marcelo Souza

Bom, a empresa que eu trabalho é um grupo de mídia e o maior comprometimento dela – principalmente no Brasil que é um país carente de cultura, de conteúdo pras grandes massas – a empresa que eu trabalho ela tem uma missão de entregar conteúdo de qualidade pra uma camada muito grande da população. ||||||||||media||||commitment|||||||||lacking in|||of||||masses|||||||||||delivering||||||segment|||| Nun, das Unternehmen, für das ich arbeite, ist ein Medienkonzern, und sein größtes Engagement – insbesondere in Brasilien, einem Land, dem es an Kultur und Inhalten für die großen Massen mangelt – das Unternehmen, für das ich arbeite, hat die Mission, qualitativ hochwertige Inhalte zu liefern die Massen, ein sehr großer Teil der Bevölkerung.

Então nós fazemos isso com práticas de mercado... práticas de... melhores práticas de mercado, procuramos entregar um conteúdo que seja isento de referências ou de qualquer tentativa de induzir os leitores de uma maneira política ou religiosa ou social. ||||||||||||||||||||free||||||||induce||readers|||||||| Wir tun dies also mit Marktpraktiken ... Best Market Practices, wir bemühen uns, Inhalte bereitzustellen, die frei von Referenzen oder Versuchen sind, die Leser auf politische, religiöse oder soziale Weise in die Irre zu führen. Isso é muito interessante. Então, assim, a empresa ela tem um foco muito grande em cultura, entregar cultura pras pessoas, entregar muitas vezes algo que elas não tenham aprendido na escola, que é então... No Brasil os grupos de mídia têm esse papel, que é muitas vezes suprir questões educacionais, porque é um país carente muitas vezes de uma estrutura educacional tão grande. |||||||focus|||||||||deliver|||||||||||||||||||||||||||supply||||||||||||||| Das Unternehmen hat also einen sehr starken Fokus auf Kultur, vermittelt Kultur an Menschen, vermittelt oft etwas, was sie nicht in der Schule gelernt haben, was dann ... In Brasilien haben Mediengruppen diese Rolle, die oft darin besteht, Bildungsfragen zu liefern, weil es ein Land ist, dem oft eine so große Bildungsstruktur fehlt. Então nós temos também esse viés. |||||bias Eu entendo que também é uma empresa que tem preocupações do ponto de vista da atuação dela com relação às outras empresas no mercado. |||||||||||||||performance|||||||| Ich verstehe, dass es sich auch um ein Unternehmen handelt, das Bedenken hinsichtlich seiner Leistung im Vergleich zu anderen Unternehmen auf dem Markt hat. Então nós temos bons relacionamentos, nós temos eventualmente questões que nós podemos compartilhar com os nossos concorrentes de uma maneira saudável, sem que isso interfira na rentabilidade do negócio, e é uma empresa que tem um foco também muito positivo no tratamento de funcionários. ||||relationships||||||||||||competitors||||healthy||||||profitability of||||||||||||||||| Então nós temos uma estrutura muito boa tanto do ponto de vista de remuneração quanto de benefícios e por isso eu acho que é uma empresa que tá com mais de 50 anos e com uma saúde financeira e empresarial muito boa. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||business|| Wir haben also eine sehr gute Struktur, sowohl im Hinblick auf die Vergütung als auch auf die Leistungen, weshalb ich denke, dass es sich um ein Unternehmen handelt, das über 50 Jahre alt ist und sich in sehr guter finanzieller und geschäftlicher Verfassung befindet.