Droga wojewódzka 109 - pojedziemy komfortowo na trasie Płoty - Trzebiatów Landesstraße 109 - bequem zwischen Płoty und Trzebiatów fahren Provincial road 109 - we will drive comfortably on the route Ploty - Trzebiatow

Nowe 25 kilometrów nad morze! New 25 kilometers to the sea!

Zakończyła się przebudowa drogi wojewódzkiej 109 na odcinku Trzebiatów – Płoty. The reconstruction of provincial road 109 on the Trzebiatow - Ploty section has been completed.

Teraz popularna trasa alternatywna do nadmorskich miejscowości jest szersza i bezpieczniejsza. Now the popular alternative route to the coastal towns is wider and safer.

Przebudowano ponad 15 kilometrów trasy z Trzebiatowa do Gryfic i ponad 9,6 km z Gryfic do Płotów. More than 15 kilometers of the route from Trzebiatow to Gryfice and more than 9.6 kilometers from Gryfice to Plots were rebuilt.

To zupełnie nowa jakość podróży. W wielu miejscach została przeprojektowana, zyskała elementy nowoczesnej infrastruktury. It is a completely new quality of travel. It has been redesigned in many places and has gained elements of modern infrastructure.

Projekt o wartości prawie 100 mln zł był realizowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2014-2020. The project, worth nearly PLN 100 million, was implemented under the 2014-2020 Regional Operational Program of the West Pomeranian Voivodeship.

To największa inwestycja Zachodniopomorskiego Zarządu Dróg Wojewódzkich w Koszalinie sfinalizowana w tym roku. This is the largest investment of the West Pomeranian Regional Roads Administration in Koszalin finalized this year.