13- Што работиш? What|do you work 13- What do you do?

Петар: Во мојата компанија сум околу пет години. Peter|In|my|company|I have been|for about|five|years Peter: I have been in my company for about five years. Во тој период двапати бев унапреден. In|that|period|twice|I was|promoted I was promoted twice during that period.

Марија: Дали треба да работиш долги часови? Maria|Do|you need|to|work|long|hours Maria: Do you have to work long hours?

Петар: Да, Морам да работам долг ден. Peter|Yes|I must|to|work|long|day Peter: Yes, I have to work a long day. Почнувам во седум наутро и често не излегувам од канцеларијата пред седум навечер. I start|at|seven|in the morning|and|often|not|I leave|from|the office|before|seven|in the evening I start at seven in the morning and often don't leave the office until seven at night.

Марија: Сигурно си многу зафатен. Maria|Surely|you|very|busy Maria: You must be very busy. Што работш? What|do you work what are you doing

Петар: Јас сум од областа на финансискиот менаџмент. Peter|I|am|from||of|financial|management Petar: I am from the field of financial management. Ние се грижиме за парите на луѓето за нив. We|reflexive pronoun|care|for|the money|of|the people|for|them We take care of people's money for them.

Марија: Иако не ја сакам мојата работа, не мислам дека би сакала да работам дванаесет часа на ден. Maria|Although|not|her|like|my|job|not|I think|that|would|want|to|work|twelve|hours|per|day Maria: Although I don't love my job, I don't think I would want to work twelve hours a day.

Петар: За да бидеш успешен треба да работиш напорно. Peter|To|(particle for infinitive verb)|be|successful|you need|(particle for infinitive verb)|work|hard Peter: To be successful you have to work hard. Добиваш тоа што го даваш, како што велат. You get|what|that|you|give|as|what|they say You get what you give, as they say.

Марија: Дури и да ми платиш двојно повеќе пари отколку што заработувам сега, не би сакала да работам толку напорно. Maria|Even|and|to|me|pay|double|more|money|than|what|earn|now|not|would|want|to|work|so|hard Maria: Even if you paid me twice as much money as I'm making now, I wouldn't want to work so hard. Никогаш не би можела да работам толку напорно. Never|not|would|be able|to|work|so|hard I could never work that hard.

Петар: Па, претпоставувам дека треба да одлучиш дали сакаш поголема одговорност или не. Peter|Well|I assume|that|you need|to|decide|whether|you want|greater|responsibility|or|not Peter: Well, I guess you have to decide whether you want more responsibility or not.

Марија: Знам, Навистина треба да размислам за мојата иднина. Maria|I know|really|needs|to|think|about|my|future Maria: I know, I really need to think about my future. Треба да одлучам што навистина сакам во животот. I need|to|decide|what|really|want|in|life I need to decide what I really want in life.