Санкции в России 2022 | Russian Vlog (subs) - YouTube Sanktionen in Russland 2022 | Russischer Vlog (subs) - YouTube Sanctions in Russia 2022 | Russian Vlog (subs) - YouTube Sanciones en Rusia 2022 | Russian Vlog (subs) - YouTube Sanctions en Russie 2022 | Vlog russe (subs) - YouTube Sanções na Rússia 2022 | Vlog russo (subs) - YouTube Sanktioner i Ryssland 2022 | Rysk Vlog (subs) - YouTube

И сейчас я в центре города. And here I'm in the center of the city.

Это метро "Площадь Восстания". This is the metro station of Ploshchad Vosstaniya.

И в этом видео я хочу показать вам, что сейчас происходит, And in this video I want to show you what's going on right now,

как люди живут в России. how people live in Russia.

Вы знаете, что Россия сейчас под санкциями. You know that Russia is under sanctions right now.

Многие страны наложили санкции на Россию. Many countries have imposed sanctions against Russia.

И многие бренды больше не работают в России. Many brands no longer operate in Russia.

И я в самом центре Санкт-Петербурга. And I'm in the very center of St. Petersburg.

Это площадь Восстания, и метро "Площадь Восстания". This is Vosstaniya Square, the metro station "Ploshchad Vosstaniya".

И я сейчас у торгового центра. And right now I'm outside the shopping center.

Это торговый центр "Галерея". This is the Galleria mall.

Это самый большой торговый центр. It's the biggest mall.

Может быть, не самый большой, но самый популярный, Maybe not the biggest, but it's the most popular

потому что он находится в самом центре, because it's right in the center

и в этом торговом центре много магазинов. and it has a lot of stores.

В торговом центре разные брендовые магазины, In the mall, there are stores of different brands,

люксовые магазины. luxury stores.

И я хочу показать вам, какие магазины закрыты, And I want to show you which stores are closed,

какие магазины работают. which are open.

Я не ходила в магазины, и я не знаю сама. I didn't go to those stores and I don't know myself.

Сегодня я покажу вам! Today I will show you!

Сейчас я захожу в торговый центр. Now I'm walking into a mall.

Магазин. Вход. Store. Entrance.

Есть хорошие новости, нам не надо носить маски теперь. The good news is that now we don't have to wear masks.

Это хорошо. That's the good news.

Ага... сразу магазины. Yep... the stores right away.

H&M; закрыт. H&M; is closed.

Ещё один закрытый магазин. Another closed store.

Это самый популярный торговый центр в Санкт-Петербурге, It's the most popular mall in St. Petersburg

потому что он в самом центре. because it's in the center.

А, я вижу Uniqlo закрыт. Ah, I see Uniqlo is closed.

Это очень печально, на самом деле. It's very sad, actually.

Это японский бренд. It's a Japanese brand.

И с этой стороны всегда были люксовые бренды, And this side has always had luxury brands,

дорогие бренды. expensive brands.

Sephora, возможно, это французский бренд. Yes, Sephora is probably a French brand.

Я (очень) не хорошо разбираюсь в брендах, если честно. I'm (very) bad at brands, to be honest.

Так, Michael Kors. Okay, Michael Kors.

Я постараюсь быстро вам показать. I'll try to show you quickly.

Michael Kors работает. Michael Kors works.

Я могу купить всё, что хочу. I can buy anything I want.

Что там? Hugo Boss тоже работает. What's in there? Hugo Boss is also open.

А нет, Hugo Boss закрыт. Oh not, Hugo Boss is closed.

Что они пишут? What do they write?

Мне интересно, что они пишут. I wonder what they write.

Магазин временно закрыт по техническим причинам. The store is temporarily closed for technical reasons.

Приносим свои извинения за доставленные неудобства. We apologize for any inconvenience caused.

У них просто технические причины. It's just technical reasons.

Ничего страшного. Всё нормально. It's no big deal. It's fine.

ReStore - это официальный представитель Apple в России. ReStore is the official representative of Apple in Russia.

Всё работает. It works.

Я слышала, что, конечно, новые... I heard that, of course, the new...

новый iPhone, например, не будет в России. new iPhone, for example, will not be in Russia.

Armani. Patrizia Pepe. Armani. Patrizia Pepe.

Если честно, я плохо знаю эти магазины. To be honest, I don't know these stores very well.

Я практически никогда ничего не покупала I almost never buy anything

в таких люксовых магазинах, но всё работает. in such luxury stores, but everything works.

Я ожидала показать вам какой-то кризис, I would expect to be shown some kind of crisis

как всё закрыто, но я не понимаю почему. when everything closes, but I don't understand why.

Furla тоже работает. Furla works, too.

Lacoste - это спортивная одежда, и тоже работает. Lacoste is sportswear, and it works, too.

Это всё очень неожиданно для меня. It's all very unexpected for me.

Но я ещё хочу подняться наверх и посмотреть, But I still want to go upstairs and see

какой фастфуд работает и не работает. which fast food works and which doesn't.

Nespresso не работает. Nespresso doesn't work.

Что ещё? Zara, да. What else? Zara, yes.

Я точно слышала, что холдинг Zara Massimo Bershka... I definitely heard that the Zara Massimo Bershka holding company...

они все закрыты. they're all closed.

И также я могу рассказать вам, And I can also tell you

что в России говорят по телевизору. what they're saying on television in Russia.

Что... эти бренды, That... these brands,

они сохраняют зарплату сотрудникам. they keep their employees on the payroll.

Ближайший месяц они не работают. For the next month, they're out of business.

Но, если они хотят уходить с рынка насовсем, это возможно. But if they want to leave the market for good, that's possible.

Но сейчас они все закрылись на несколько месяцев, But now they have all closed for a few months,

до конца мая, насколько я знаю. until the end of May, as far as I know.

Торговые центры недовольны такой ситуацией, The malls are not happy with this situation,

что магазины стоят закрытые. with stores standing closed.

В этой части вообще практически все магазины закрыты. In this part, almost all the stores are closed altogether.

Zara. Bobbi Brown. Oysho. Zara. Bobbi Brown. Oysho.

Oysho, я думаю, да. Oysho, I think so.

Я же знаю английский. I know English.

Victoria's Secret. Victoria's Secret.

Здесь большую площадь занимает Zara, и поэтому она закрыта. Zara is a big area here, and that's why it's closed.

В этой части больше закрытых магазинов. There are more closed stores in this part.

Massimo, тоже всё закрыто. Massimo, everything is closed, too.

Vans не работает. Vans doesn't work.

Не знаю, ничего они не пишут. I don't know, they don't write anything.

Закрыли, и всё. They're shutting it down, that's all.

Nike работает. Nike is working.

Здесь тоже будут разные спортивные бренды... There will be different sports brands here, too...

на этом этаже. on this floor.

Это спортивная обувь. These are athletic shoes.

Здесь также есть Nike и Adidas в таких магазинах. These stores have both Nike and Adidas.

New Balance работает. New Balance is working.

Здесь разная спортивная обувь. There are all kinds of athletic shoes here.

Но вот Puma не работает. But Puma doesn't work.

Закрыто 50 на 50, как я вижу. Everything is closed 50-50, as I see it.

Всё-таки многие популярные бренды закрыты. However, a lot of popular brands are closed.

Я очень надеюсь, что это будет временно. I really hope this is temporary.

Но... я знаю, что есть какие-то новые русские небольшие бренды. But I know there are some new small Russian brands.

Converse работает. Converse is working.

Но моя сестра рассказала мне, But my sister told me

что в этих магазинах сейчас цены стали выше, that those stores have higher prices now

потому что у них меньше конкуренции, because they have less competition

и они продают одежду дороже. and they sell clothes more expensive.

Обычно люди покупали, не знаю, в Zara или в других, H&M;, Usually people used to buy at, I don't know, Zara or others, H&M;,

но сейчас эти магазины закрыты. but now those stores are closed.

Bershka закрыта. Bershka is closed.

Конечно, это всё один большой бренд, как Stradivarius. Of course, it's all one big brand, like Stradivarius.

Это одна большая компания, корпорация. It's one big company, a corporation.

Все магазины закрыты. All the stores are closed.

Я знаю, что они должны платить аренду, I know they have to pay rent,

и они также не могут увольнять сотрудников. and they can't lay off employees.

Они платят зарплату сотрудникам по... They pay the employees' salaries according to...

как это сказать, по указу президента. how shall I put it, presidential decree.

Они не могут увольнять людей, They can't fire people,

но они временно закрыли свои магазины. but they have temporarily closed their stores.

Ситуация, конечно, очень трудная, непонятная. The situation, of course, is very complicated, unclear.

И возможно, какие-то магазины не будут больше работать в России, And it's quite possible that some stores will no longer be operating in Russia,

какие-то останутся и будут работать. some will stay and operate.

И здесь тоже всё закрыто. And here, too, everything is closed.

У нас в России было много иностранных брендов, We had a lot of foreign brands in Russia,

как я вижу. as I see it.

И все эти бренды сейчас закрыли свои двери. And all these brands have now closed their doors.

Всё-всё-всё закрыто. Everything is closed.

Это очень плохо, потому что This is very bad, because

люди не могут покупать товары, плохо для бизнеса. people cannot buy goods, bad for business.

Но я понимаю, из-за этой политической ситуации, But I understand, because of this political situation,

почему так происходит. why this is happening.

И да, Starbucks. And yes, Starbucks.

Конечно-конечно, Starbucks - американский кофе. Of course, Starbucks is American coffee.

Закрыто. It's closed.

И нет надежды, что Starbucks будет работать, не знаю. And the hope for Starbucks to work, I don't know.

Если честно, кофе в Starbucks дорогой. Honestly, coffee at Starbucks is expensive.

И возможно, только люди в Москве ходили в Starbucks. And maybe only people in Moscow went to Starbucks.

Но я не думаю, что в других городах России But I don't think many people in other cities in Russia

много людей ходили в Starbucks. went to Starbucks.

Я - нет! Кофе дорогой. I didn't! Coffee is expensive.

Я сейчас на последнем этаже, I'm on the top floor now,

и здесь разные рестораны, фастфуд. and there are different restaurants, fast food.

Cofix - это сеть московская, кофейни. Cofix is a Moscow chain, coffee shops.

Burger King работает. Burger King is operating.

Макдональдс закрыт. McDonald's is closed.

Я видела в Интернете очень много разных видео на эту тему. I've seen a lot of different videos on the Internet about it.

Что... когда-то после Советского Союза было открытие About... once upon a time after the Soviet Union, there was the opening of

первого Макдональдса в России. the first McDonald's in Russia.

Это было целое событие, потому что это означало, It was a whole event because it meant

что страна больше не закрытая. the country was no longer closed.

KFC работает. KFC is up and running.

Что ещё? What else?

О... неожиданно. KFC работает. О... surprise. KFC is working.

Этот я не знаю. This one I don't know.

PhoBo - это вьетнамская кухня, тоже работает. PhoBo is Vietnamese food, also working.

Не так много людей, но сегодня рабочий день, There are not many people, but today is a working day

и сейчас середина дня. and the middle of the day.

Люди должны быть на работе. People should be at work.

Теремок - это русская кухня, это тоже сеть ресторанов. Teremok is Russian cuisine, it's also a chain of restaurants.

Только McDonald's, несколько ресторанов фастфуда закрыты, Only McDonald's, a few fast food restaurants are closed,

но все остальные работают. but all others are open.

На этом этаже также есть кинотеатр "Формула Кино". There's also a Formula Kino theater on this floor.

Я слышала, что сейчас такие большие кинокомпании, I heard that big movie companies

как Paramount Pictures приостановили показывать фильмы в России. like Paramount Pictures have stopped showing films in Russia.

Значит, новые фильмы не будут показываться в России. So they won't be showing new films in Russia.

Вот здесь есть автоматы, где я могу купить билет. There are vending machines here where I can buy a ticket.

Покупайте билеты онлайн. "Buy a ticket online".

Какие сейчас есть фильмы на данный момент? Welche Filme sind zur Zeit verfügbar? What movies can you watch right now?

"Брат" - это русский фильм. "Brother" is a Russian film.

"Смерть на Ниле" я смотрела, это не русский фильм, "Death on the Nile" I saw, it's not a Russian film,

но они начали показывать его ещё до этой ситуации, but they started showing it before this situation,

в феврале... в начале февраля или в январе. in February... early February or January.

И да, есть этот фильм. And yes, there is that movie.

Но ещё есть несколько фильмов. But there are several other movies as well.

"Служебный роман" - это русский фильм. "Office Romance" is a Russian movie.

"Сядь за руль моей машины", я думаю, не русский. "Drive My Car" I don't think it's a Russian movie.

Да, есть несколько фильмов, но эти фильмы... Yes, there are some films, but these films...

они были уже куплены. They were already bought.

Они уже начали показываться в феврале или в этом году. They already started to be shown in February or this year.

Но новых фильмов, как я знаю, не будет в России. But there will be no new films in Russia, as far as I know.

И конечно, это печальная новость. And, of course, that's sad news.

Я также слышала, что кинотеатры... они уже говорили, I've also heard that the cinemas... they've already said

что это проблема. it's a problem.

Это будет проблемой для них, It'll be a problem for them

если только русские фильмы будут в кинотеатрах, if cinemas only show Russian films,

потому что эта сфера в России ещё не очень развита, because this sphere in Russia is not very developed yet,

и у нас мало хороших русских фильмов. and we don't have many good Russian films.

Они, конечно, есть, но этого недостаточно! Of course we have them, but not enough!

Какие ещё ограничения у нас есть в России? What other restrictions exist in Russia?

Система SWIFT не работает. The SWIFT system doesn't work.

Это система передачи данных о платеже. It's a system for transmitting payment data.

В России есть своя внутренняя система, Russia has its own internal system,

и мы используем карты MasterCard и Visa. and we use MasterCard and Visa cards.

Но есть новые карты, это система МИР. But there are new cards, this is the MIR system.

Эта система начала работать ещё в 2014 году. This system started working back in 2014.

Она была не очень популярной, но сейчас всё больше It was not very popular, but now more and more

банки делают карты системы МИР. banks are making cards of the MIR system.

Сейчас уже не MasterCard и Visa, Now it is no longer MasterCard and Visa,

но я могу ещё использовать мою старую карту. but I can still use my old card.

Она работает, потому что внутри страны есть It works because it has

своя внутренняя система передачи данных о платеже. its own internal payment data transfer system within the country.

Если я в другой стране, я не могу использовать If I'm in another country, I cannot use

мою русскую карту, мой банк, my Russian card, my bank,

потому что SWIFT отключили в России because SWIFT in Russia is disabled

для русских банков. for Russian banks.

Также IKEA не работает. Это очень печально! IKEA doesn't work either. This is very sad!

И все мои друзья сказали, что это самая плохая новость. And all my friends have told me that this is the worst news.

Моя сестра, как дизайнер, тоже сказала мне, My sister, as a designer, also told me

что в IKEA много товаров, that IKEA has so many products

и на данный момент нет хорошей альтернативы. and now there is no good alternative.

Конечно, в России есть какие-то свои магазины, Of course, Russia has its own stores,

но в IKEA было много красивых товаров. but IKEA had a lot of beautiful goods.

Да, мне тоже нравилась IKEA. Yes, I liked IKEA too.

И мы очень надеемся, что она будет работать в России. And we really hope that it will work in Russia.

IKEA - это шведский бренд. IKEA is a Swedish brand.

IKEA - это шведская компания. IKEA is a Swedish company.

И на данный момент она не работает до 30 мая. And at the moment it's closed until May 30.

Может быть, в июне IKEA будет открыта. Maybe IKEA will open in June.

Я также слышала от сестры, что в России I also heard from my sister that there is

большая проблема с сантехникой. a big problem with plumbing in Russia.

У нас нет хорошей альтернативой. We don't have a good alternative.

Обычно сантехника... ванные, раковины были Usually the plumbing... bathtubs, sinks were

из Франции, из Германии. from France, from Germany.

Также в России инфляция выше, чем обычно, Also in Russia, inflation is higher than usual,

я думаю, это неудивительно. I don't think that's surprising.

И все люди говорят об этом. And all the people are talking about it.

Это уже факт, что инфляция в этом году будет высокая. It's already a fact that inflation is going to be high this year.

Продукты в магазинах стали стоить дороже. Groceries have become more expensive in the stores.

Сейчас многие товары стоят дороже. A lot of goods have gone up in price now.

Но люди работают. But people are working.

Люди ходят на работу. People go to work.

Люди ездят на машинах на работу. People go to work in their cars.

Сейчас ещё люди ездят на машинах. People still drive their cars.

Я тоже слышала, что есть свои проблемы в сфере автопрома. I've heard, too, that the auto industry has its own problems.

Люди заказывали машины, как BMW, Audi, People used to order cars, like BMWs, Audis,

и цены стали очень дорогие, и люди отказывались. and the prices got very expensive, and people refused.

Но люди ходят в кафе, в рестораны, работают. But people go to cafes, to restaurants, they work.

Люди живут дальше. People move on with their lives.

Люди понимают, что сейчас трудное время, People understand it's hard now,

ситуация сейчас нехорошая, the situation is not very good now,

и, возможно, будет нехорошая в будущем. and probably will not be good in the future.

Но жизнь продолжается! But life goes on!