Сергей Есенин. Свищет ветер, серебряный ветер...

Свищет ветер, серебряный ветер, В шелковом шелесте снежного шума. 바람 휘파람, 은빛 바람, 눈 덮인 소음의 부드러운 살랑이. В первый раз я в себе заметил — Так я еще никогда не думал. 처음으로 나는 내 자신을 알아 차렸습니다. 나는 그렇게 생각한 적이 없습니다.

Пусть на окошках гнилая сырость, Я не жалею, и я не печален. 창문에 썩은 습기가 있으면 후회하지 않으며 슬프지 않습니다. Мне все равно эта жизнь полюбилась, Так полюбилась, как будто вначале. 나는 여전히 이 삶을 사랑했고, 그래서 그것을 처음부터 사랑했던 것처럼.

Взглянет ли женщина с тихой улыбкой — Я уж взволнован. 여자가 조용한 미소로 바라볼 것인가 - 정말 설렌다. Какие плечи! Тройка ль проскачет дорогой зыбкой — Я уже в ней и скачу далече. 트로이카는 길을 따라 불안정하게 건너뛸 것입니다. 저는 이미 그 안에 있고 멀리 뛰고 있습니다.

О, мое счастье и все удачи! 오, 나의 행복과 모든 행운! Счастье людское землей любимо. Тот, кто хоть раз на земле заплачет,— Значит, удача промчалась мимо.

Жить нужно легче, жить нужно проще, Все принимая, что есть на свете. Вот почему, обалдев, над рощей Свищет ветер, серебряный ветер.