×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

image

Басни Эзопа, Бык и Жаба

Бык и Жаба

Бык пошел пить и раздавил детеныша жабы. Приходит на то место его мать — её там не было — и спрашивает своих детей: «Где ваш братишка?» — «Он умер, матушка, — говорят они, — сейчас приходил огромный зверь о четырех ногах и раздавил его». Надулась жаба и спрашивает: «Что, будет тот зверь с меня величиной?» — «Перестань, мама, — слышит она в ответ. — Не сердись, — скорей ты лопнешь, чем сравняешься с ним».

Опасно слабому тягаться с сильным.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Бык и Жаба

Бык пошел пить и раздавил детеныша жабы. |||||tadpole|frogs ||||||żaby Приходит на то место его мать — её там не было — и спрашивает своих детей: «Где ваш братишка?» — «Он умер, матушка, — говорят они, — сейчас приходил огромный зверь о четырех ногах и раздавил его». |||||||||||pyta|||||braciszek||||||||||||nogach||| Надулась жаба и спрашивает: «Что, будет тот зверь с меня величиной?» — «Перестань, мама, — слышит она в ответ. puffed up|||||||||||||||| |||pyta|||||||||mamo||||odpowiedzi — Не сердись, — скорей ты лопнешь, чем сравняешься с ним». ||||burst||compare|| ||||||dorównasz||

Опасно слабому тягаться с сильным. dangerous|weak||| ||rywalizować||