四: 台湾人 在 美国 盐湖城 的 生活、探索 美国 各大 国家公园 的 经验 [2] |||||||Exploration||||| IV: Taiwanesisches Leben in Salt Lake City, USA, Erfahrungen bei der Erkundung von Amerikas Nationalparks [2] Four: The life of Taiwanese in Salt Lake City, the experience of exploring major national parks in the United States[2] IV: La vida de los taiwaneses en Salt Lake City (EE.UU.) y sus experiencias en la exploración de los principales parques nacionales de EE.UU. [2]. IV : La vie des Taïwanais à Salt Lake City, États-Unis, Expériences dans l'exploration des parcs nationaux américains [2]. IV：アメリカ・ソルトレイクシティでの台湾生活、アメリカの主要国立公園探訪の体験談【2】。 IV: Tajwańskie życie w Salt Lake City, USA i doświadczenia w zwiedzaniu głównych parków narodowych w USA [2] IV: Vida taiwanesa em Salt Lake City, EUA, e experiências de exploração dos principais parques nacionais dos EUA [2] IV: Жизнь тайваньцев в Солт-Лейк-Сити, США, и опыт знакомства с основными национальными парками США [2] IV: Salt Lake City, ABD'de Tayvanlıların yaşamı ve ABD'deki başlıca ulusal parkları keşfetme deneyimleri [2] Четвертий: життя тайванців у місті Солт-Лейк-Сіті в США, дослідження національних парків США [2] 四: 台湾人 在 美国 盐湖城 的 生活、探索 美国 各大 国家公园 的 经验 [2]

然后 爬 多 远 然后 预计 多久 |||||estimate| then how far to climb and how long to estimate Потім підніматися на скільки далеко і скільки часу передбачається. 然後爬多遠 然後預計多久

我 不 知道 你 有没有 爬 过 松鸡 山？ |||||||Songji| I don't know if you've ever climbed Grouse Mountain? Я не знаю, чи ви коли-небудь вилазили на гору Сон-Chi? 我不知道你有沒有爬過松雞山？

它 在 松鸡 山 登山 道 就是 在 那个 卡 皮拉 - 没有 去过 ||Mushroom chicken|||||||checkpoint|Pilar|| It's in that Kapila on the Grouse Mountain trail - haven't been Вона знаходиться на гірському шляху Сон-Чи, я до неї ніколи не ходив. 它在松雞山登山道 就是在那個卡皮拉- 沒有去過

再上去 就是 松鸡 山 up again||| Going up is Grouse Mountain Далі - це гора Сон-Чи. 再上去就是松雞山

然后 它 那个 山 也 是 Then it's that mountain too І ця гора теж 然後它那個山也是

在 AllTrails上面 写难 |on AllTrails|write difficulty Difficulty writing on AllTrails За словами AllTrails, вона важка для проходження. 在AllTrails上面寫難

- 就是 难度 高 的- Okay |difficulty||| - It's hard - Okay - Тобто, відносно складна - Ок. - 就是難度高的- Okay

一到 两个 钟头 你 就 可以 爬 完上 in one hour||hours|||||up You'll be able to climb up in an hour or two За один або два години ви можете повністю її піднятися. 一到兩個鐘頭 你就可以爬完上

就是 爬上去 很少 人会 爬下来 that is||||climb down Just climb up, very few people will climb down Тобто, після підйому, небагато хто повернеться назад. 就是爬上去 很少人會爬下來

- 就是 爬上去 之后 坐 缆车 下来 - 坐 缆车？ ||||cable car|||cable car - Just climb up and then take the cable car down - take the cable car? - Тобто, після підйому, зійти на канатній дорозі - Зійти на канатній дорозі? - 就是爬上去之後坐纜車下來- 坐纜車？

对 因为 它 其实 就 主要 是 坐 缆车 上去 |||||||||go up Yes, because it's actually mainly a cable car ride up Так, насправді, вона головним чином є підйомником. 對 因為它其實就主要是坐纜車上去

但是 你 可以 去 挑战 它 旁边 那个 步道 ||||||||trail But you can challenge the trail next to it Але ви можете спробувати викликати себе пройти сусідню стежку. 但是你可以去挑戰它旁邊那個步道

那 你 觉得 这个 算是 你 印象 最 深刻 的 国家 公园 吗？ ||||counts as|||||||| So do you think this is your most impressive national park? Чи ви вважаєте це найвражаючішим національним парком? 那你覺得這個算是你印象最深刻的國家公園嗎？

在 犹他州 的话 应该 算是 |Utah|||can be considered In Utah it should be Якщо враховувати штат Юта, то вважаю таким. 在猶他州的話應該算是

那 你 还有 去过 其他 美国 的 国家 公园 吗？ Have you been to any other national parks in the US? А ви відвідали інші національні парки США? 那你還有去過其他美國的國家公園嗎？

全美 大概 有 目前 有 63个 国家 公园 across America|||currently|||| There are about 63 national parks in the United States. В Загалом, в США наразі є 63 національних парка. 全美大概有 目前有63個國家公園

那 我 已经 去 到 29个 了 Then I've gone to 29 Я вже побував у 29 з них. 那我已經去到29個了

哇 好多 哦 Wow, that's a lot. Oh. Вау, це багато. 哇 好多哦

整体 来说 美国 的 西半边 as a whole||||the western half The western half of the United States as a whole Загалом, західна половина США. 整體來說美國的西半邊

- 大部分 会 集中 在 西半边 哦 西半边 ||||the western half|| - Most of them will be concentrated in the west half - Більшість зосереджена у західній половині, от західній половini. - 大部分會集中在西半邊哦西半邊

然后 整个 东边 会 很 分散 然后 很少 |||||scattered|| Then the whole east will be very scattered and then very little - Потім схід буде дуже розсіяний, і дуже мало. 然後整個東邊會很分散 然後很少

现在 我 住 在 盐湖城 然后 开车 的话 ||||Salt Lake City||| Now I live in Salt Lake City and drive - Зараз я живу в Солт-Лейк-Сіті, і якщо їхати на машині, 現在我住在鹽湖城 然後開車的話

其实 可以 到 的 国家 公园 非常 多 There are many national parks to visit - Фактично можна дістатися до багатьох національних парків. 其實可以到的國家公園非常多

也 是 为什么 我 这么 容易 就 可以 收集 到 29个 also||||||||collect|| That's why I can collect 29 so easily - Це також те, чому мені так легко зібрати 29. 也是為什麼我這麼容易就可以收集到29個

它 有点像 中心点 吗？ |a bit like|center point| Is it a bit like a center point? - Чи воно є трохи схожим на центр? 它有點像中心點嗎？

- 然后 往 旁边 发散 - 有 一点 像 |||fan out||| - and then diverged to the side - kind of like - Потім розсіюється в бік - трохи схоже. - 然後往旁邊發散- 有一點像

就是 如果 开 10小时 的话 That is, if you drive for 10 hours - Тобто, якщо рухатися 10 годин, 就是如果開10小時的話

可以 到 旧金山 ||San Francisco to San Francisco - можна дістатися до Сан-Франциско. 可以到舊金山

然后 就 往 西开 10小时 |||head west| Then drive west for 10 hours - Потім їхати на захід на 10 годин. 然後就往西開10小時

然后 往东开 十几 小时 |drive east|dozens of| Then drive east for ten hours - Потім рухатися на схід протягом десятків годин. 然後往東開十幾小時

可以 到 科罗拉多州 的 丹佛 ||the state of Colorado||Denver can go to denver, colo. - Можна дістатися до Денвера, штат Колорадо. 可以到科羅拉多州的丹佛

所以 整个 范围 其实 包含 到 几乎 整个 美国 西 半部 这 样子 |entire range||actually|includes||almost all||||half|| So the whole range actually covers almost the entire western half of the United States like this - Тому весь цей радіус фактично включає майже всю західну частину США. 所以整個範圍其實包含到幾乎整個美國西半部這樣子

你 有 去过 那个 优胜 美地 吗？ ||||Yosemite|beautiful place| Have you been to that Yosemite? - Ви були в Yosemite National Park? 你有去過那個優勝美地嗎？

有 Have - Так. 有

我们 之前 啊 本来 就 应该 是 前 几年 |||originally||||| Before us, it should have been a few years ago - Ми планували піти туди пару років тому. 我們之前啊 本來就應該是前幾年

前 几年 前 三四年 ago|||three or four years Three or four years ago - Пару років, три-чотири роки тому. 前幾年前三四年

然后 我们 有 去 旧金山 ||||San Francisco Then we have to go to San Francisco - Тоді ми їхали до Сан-Франциско. 然後我們有去舊金山

然后 那 一年 我们 本来 要定 就是 优胜 美地 的 住宿 ||||originally|book||the winning|Yosemite||accommodation And then that year we were supposed to be staying in Yosemite. - І того року ми мали замовити проживання в Yosemite National Park. 然後那一年我們本來要定就是優勝美地的住宿

然后 结果 我们 后来 才 发现 Then we found out later - Але потім ми зрозуміли пізніше. 然後結果我們後來才發現

我们 的 那个 机票 时间 来不及 了 |||the plane ticket||it's too late| Our flight is too late Нам не хватает времени на наш билет 我們的那個機票時間來不及了

就是 我们 本来 以为 我们 可以 去 三天 that we thought we could go for three days Мы думали, что сможем там побыть три дня 就是我們本來以為我們可以去三天

然后 结果 就是 剩 两天 的 时间 |||left||| Then the result is two days left А в итоге у нас осталось всего два дня 然後結果就是剩兩天的時間

我们 就 放弃 了 因为 想 说 可能 ||gave up||||| We just gave up because we wanted to say maybe Мы решили отказаться, потому что подумали, что, возможно, 我們就放棄了 因為想說可能

没有 办法 在 这么 短 的 时间 内 There is no way in such a short time в такой короткий срок у нас не получится 沒有辦法在這麼短的時間內

玩 那个 优胜 美地 |||beautiful land play that yosemite Посетить тот прекрасный земельный уголок 玩那個優勝美地

之后 我们 后来 好像 是 改成 去 纳帕 (Napa) |||||changed to 1||Napa|Napa Then we seem to have changed to Napa. Потом мы решили изменить планы и отправиться в Напу (Napa) 之後我們後來好像是改成去納帕(Napa)

- 纳帕 酒庄 - 酒庄 Napa|winery|winery - Napa Winery - Winery - Винодельня Напа - Винодельня - 納帕酒莊- 酒莊

可是 就 一直 还 蛮 想要 去 看看 的 But I've always wanted to see it Но все-таки очень хотелось туда съездить 可是就一直還蠻想要去看看的

那 你 去过 优胜 美地 大概 需要 待 多长时间 |||||||stay| How long does it take you to go to Yosemite? Сколько примерно времени нужно на посещение прекрасного земельного уголка? 那你去過優勝美地大概需要待多長時間

- 去 待 了 四天 - 哦 四天 |wait||four days|| - went for four days - oh four days - Пробыли там четыре дня - О, четыре дня - 去待了四天- 哦四天

然后 我 觉得 也 没有 玩完 |||||finished playing Then I don't think it's over Хотя, я думаю, что не успел все обойти 然後我覺得也沒有玩完

但是 我 自己 算是 玩得 比较 极限 的 ||||having fun||the limit| But I'm playing to the limit myself Но лично я почти все обошел 但是我自己算是玩得比較極限的

因为 我 很 喜欢 爬山 啊 Because I like mountain climbing Потому что мне очень нравится восхождение на гору 因為我很喜歡爬山啊

然后 爬山 我 都 喜欢 Then I like to climb mountains И я люблю горы 然後爬山我都喜歡

比如说 这个 步道 我 就 想 走 到底 ||trail||||| For example, I want to go to the end of this trail Например, этот тропинка я хотел пройти до самого конца 比如說這個步道我就想走到底

然后 再 走 回来 就是 看到 Then walk back and see А потом вернуться, чтобы увидеть 然後再走回來就是看到

就是 最 主要 看到 的 东西 ||main||| is the most important thing to see Главную достопримечательность 就是最主要看到的東西

然后 我 四天 大概 爬 了 And then, I climbed in, like, four days. За четыре дня я примерно преодолел 然後我四天大概爬了

可能 有七到 八个 不同 的 步道 |seven to|eight|||walking trails There may be seven or eight different trails Возможно, семь или восемь разных тропинок 可能有七到八個不同的步道

但是 还是 没有 把 所有 的 走 完 |||||||finished But I still haven't finished everything. Але я все ще не пройшов усе. 但是還是沒有把所有的走完

然后 甚至 有 一个 很 有名 的 |||||famous| And then, there's even a very famous one. Потім навіть є одна дуже відома. 然後甚至有一個很有名的

就是 可以 爬 上 一个半 圆丘 (Half Dome) ||||one and a half|half dome|half|Dome That is, you can climb a Half Dome Це можна залізти на напівколо - Half Dome. 就是可以爬上一個半圓丘(Half Dome)

半圆 丘 就是 优胜 美地 非常 有名 的 地标 half circle|hill||Yosemite|beautiful land||||landmark Напівколо - це дуже відома пам'ятка Юсемітського національного парку. 半圓丘就是優勝美地非常有名的地標

它 是 一个 大 的 圆形 的 原石 |||||round||raw stone It's a big, round rock. Це великий круглий камінь. 它是一個大的圓形的原石

但是 它 就 只有 一半 But it's, like, half of it. Але він має лише половину. 但是它就只有一半

所以 叫做 半圆 丘 That's why it's called a semicircular mound. Тому його називають напівколом. 所以叫做半圓丘

然后 你 是 可以 要 有点 稍微 有点 技巧 ||||||||skill Then you are able to be a little bit a little bit skillful Тоді тобі треба мати трохи навичок. 然後你是可以 要有點 稍微有點技巧

然后 又 有点 攀岩 然后 才 到 顶端 |||rock climbing||||the top І трохи східництва, щоб досягти вершини. 然後又有點攀岩 然後才到頂端

甚至 还有 很多 可以 走 到 非常 非常 远 的 There's even a lot that can go very, very far. Навіть є дуже багато місць, куди можна дійти дуже-дуже далеко. 甚至還有很多可以走到非常非常遠的

就是 你 是 要 带上 背包 (Backpacking) |||||backpack|背包 That is, you're, uh, backpacking. Ти маєш з собою взяти рюкзак. 就是你是要帶上背包(Backpacking)

就是 要 背着 帐篷 跟 睡袋 上山 ||carry on one's back|tent||sleeping bag|up the mountain That is, you have to carry a tent and a sleeping bag up the mountain. Тобі треба нести намет та спальний мішок на гору. 就是要背著帳篷跟睡袋上山

在 山上 过夜 的 那 一种 ||stay overnight||| The kind that spends the night in the mountains Це нічого таке, щоб переночувати в горах. 在山上過夜的那一種

我 也 没有 挑战 到 I, too, have not been challenged. Я також не мав можливості спробувати це виклик. 我也沒有挑戰到

所以 我 觉得 如果 是 观光 |||||sightseeing So, I think, if it's sightseeing. Тому я вважаю, що якщо це просто оглядовий тур, ігри з легкістю, то, можливо, три дні буде достатньо. 所以我覺得如果是觀光

然后 轻松 玩 的话 And then easily play the words Але якщо ви справді хочете відчути всі його аспекти, то, можливо, один або два тижні будуть достатньо. 然後輕鬆玩的話

可能 三天 应该 够 吧 Maybe three days should be enough Тож яка з них найглибше впала вам в душу? 可能三天應該夠吧

但 如果 你 真的 要 体验 到 它 各个 面向 的话 ||||||||each|aspects|if you do But if you really want to experience it in all its facets. 但如果你真的要體驗到它各個面向的話

甚至 我 觉得 一个 礼拜 两个 礼拜 都 可以 Even I think a week or two is fine 甚至我覺得一個禮拜兩個禮拜都可以

所以 哪 一个 是 你 印象 最 深刻 的？ So, which one of these is the one you remember the most? 所以哪一個是你印象最深刻的？

有 几个 比较 著名 的 会 想 再 去 |||famous||||| There are a few more famous ones that I'd like to go back to. Є кілька досить відомих місць, куди я б хотів повернутися. 有幾個比較著名的會想再去

- 像 你 提到 优胜 美地 - 对 ||mentioned||| - Like, you mentioned Yosemite. - Наприклад, ти згадуєш про Йосемітський національний парк - так. - 像你提到優勝美地- 對

- 绝对 是 我 还 会 想要 再 去 的 - 哦 真的？ definitely|||||||||| - Definitely, I would want to go again. - Це абсолютно місце, куди я б хотів ще раз піти - справді? - 絕對是我還會想要再去的- 哦真的？

然后 我 有 去过 一个 叫做 冰河 国家 公园 ||||||Glacier|| Потім я був в національному парку Глейшер. 然後我有去過一個叫做冰河國家公園

- 它 也 是 在 美国 跟 加拿大 边界 - 噢 |||||||border| - Він також знаходиться на кордоні між США і Канадою - от ж! - 它也是在美國跟加拿大邊界- 噢

所以 加拿大 是不是 也 有 这个 公园？ So does Canada have this park, too? Так от, у Канаді такий самий парк є? 所以加拿大是不是也有這個公園？

对 加拿大 有 这个 公园 Yeah, in Canada, there's this park. Так, то є національний парк в Канаді. 對 加拿大有這個公園

然后 它们 是 then they are Ну й вони, як би, є 然後它們是

算是 整个 过程 会 有 跨过 边界 |||||cross over|boundary Sort of the whole process would have crossed the border Таким процесом є перетнення кордону 算是整個過程會有跨過邊界

然后 加拿大 自己 管理 北边 的 那 一半 |||manage|||| And then Canada manages its own half of the north side. При цьому Канада сама керує північною частиною 然後加拿大自己管理北邊的那一半

美国 管理 南边 的 那 一半 |manages|the south||| America manages the southern half Америка керує південною частиною 美國管理南邊的那一半

那 我 有 一个 问题 then i have a question У мене є одне питання 那我有一個問題

- 因为 它 就是 可能 会 跨 国家 嘛 - 对 |||||cross||| - Because it's probably going to be cross-country- yeah - Тому що тут може бути приклад перетину кордону - так. - 因為它就是可能會跨國家嘛- 對

那 这样 假设 你 爬山 爬 一 爬 ||suppose|||climb|| So let's say you climb a mountain Отже, припустимо, що ви горите в гори 那這樣假設你爬山爬一爬

然后 不 小心 到 加拿大 或是 不 小心 到 美国 |||||or|||| Then accidentally go to Canada or accidentally go to the United States Потім необережно потрапите до Канади або необережно потрапите в США 然後不小心到加拿大或是不小心到美國

会 不会 有 这个 状况 发生？ Will this happen? Чи може трапитися така ситуація? Điều này sẽ xảy ra? 會不會有這個狀況發生？

我 那 一次 是 没有 因为 我 都 是 找 I didn't have it that time because I was always looking for it В мене цього разу такого не трапилося, оскільки я шукав 我那一次是沒有 因為我都是找

就是 在 美国 境内 的 步道 |||within the country|| Просто тропа, що знаходилася в межах США 就是在美國境內的步道

但是 我 不 确定 会 不会 有 这种 事情 发生 |||am sure|||||| But I don't know if that's gonna happen. Але я не впевнений, що такі події можуть трапитися 但是我不確定會不會有這種事情發生

可能 会 有 Ймовірно, можливо 可能會有

因为 像 你 刚刚 说 的 你 住 在 盐湖城 Because, like you just said, you live in Salt Lake City. Оскільки, як ти щойно сказав, ти живеш у Солт-Лейк-Сіті. 因為像你剛剛說的 你住在鹽湖城

大概 四年 了 About four years. Минуло близько чотирьох років. 大概四年了

四 月底 的话 就 应该 满 四年 了 |the end of the month|||||| By the end of April, it should be four years. Якщо говорити про кінець квітня, то буде чотири роки. 四月底的話就應該滿四年了

那 你 还 会 想要 继续 待 在 这个 城市 吗？ Чи все ще бажаєш залишатися у цьому місті? 那你還會想要繼續待在這個城市嗎？

- 我 目前 - 对 - I'm currently- yes - Наразі - так. - 我目前- 對

打算 是 要 搬离 那个 城市 |||move away|| plan to move out of the city Планую переїхати з цього міста. 打算是要搬離那個城市

搬到 到 西雅图 ||Seattle Moving to Seattle. Все ще планую переїхати в Сіетл. 搬到到西雅圖

为什么 会 想要 搬 到 西雅图？ Чому ви хочете переїхати в Сіетл? 為什麼會想要搬到西雅圖？

这个 转变 |change Це зміна. 這個轉變

- Okay- 对 Okay| - Окей - так. - Okay- 對

你 想要 听 盐湖城 不好 的 地方 还是 西雅图 好 的 地方？ ||hear|Salt Lake City|||||Seattle||| Do you want to hear about the bad parts of Salt Lake City or the good parts of Seattle? Чи хочете ви почути про погані речі у Солт-Лейк-Сіті чи хороші речі в Сіетлі? 你想要聽鹽湖城不好的地方還是西雅圖好的地方？

都 想 听 want to hear Хочу почути обидва. 都想听

可以 Звичайно. 可以

就是 我 觉得 盐湖城 整体 来说 是 一个 比较 保守 的 地方 ||||as a whole|generally speaking||||conservative|| It's just that I think Salt Lake City is a more conservative place overall. На мою думку, Солт-Лейк-Сіті в цілому є досить консервативним місцем. 就是我覺得鹽湖城整體來說是一個比較保守的地方

然后 呢 做 的 休闲活动 比较 少 ||||leisure activities|| And then, there are fewer leisure activities. І на малюнку дозволів є не багато. 然後呢 做的休閒活動比較少

尤其 是 城市 especially the city Особливо в центрі міста. 尤其是城市

关于 人文 |the humanities About Humanities Щодо людської культури. 關於人文

然后 夜生活 方面 或是 说 的 美食 之类 的 |nightlife|||||delicious food|and things like nightlife or food, for example| А також у нічному житті або гастрономії, як говорять. 然後夜生活方面或是說的美食之類的

所以 住久 了 会 稍微 有点 无聊 |living for a long time||||| So, after a long stay, it gets a little boring. Тому мешкати тут трохи нудно з часом. 所以住久了會稍微有點無聊

然后 它 的 户外活动 其实 真的 非常 好玩 |||outdoor activities|||| And then, it's, uh, the outdoor activities are actually really, really fun. Але насправді їх відкриті вигуки дуже цікаві. 然後它的戶外活動其實真的非常好玩

但是 当 你 把 大部分 你 想 看 的 风景 都 看 完 之后 But after you've seen most of the scenery you want to see Однак, коли більшість краєвидів, які ви хотіли б побачити, уже бачено, 但是當你把大部分你想看的風景都看完之後

其实 也 不会 一直 重复 去 一样 的 地方 ||||repeat|||| It's not going to go to the same place over and over again. фактично не буде повторюватися постійно ходити до одного й того ж місця. 其實也不會一直重複去一樣的地方

对 Так. 對

周末 就 会 稍微 闲 无聊 一点 ||||idle|| On weekends, it's just a little bit boring. Вихідні стануть трохи нуднішими. 週末就會稍微閒無聊一點

那 这事 其中 一个点 |this matter|| That's, uh, that's, uh, that's, uh, that's, uh, one of the points. Отже, це одна з причин. 那這事其中一個點

那 再 来 第二个 点 就是 So, then, the second point is. Далі, другий пункт - це 那再來第二個點就是

我蛮 不 喜欢 它 冬天 的 天气 kind of|||||| I rather dislike it in winter weather. Я не дуже люблю тут зимову погоду. 我蠻不喜歡它冬天的天氣

因为 它 整个 是 一个 峡谷 |||||canyon Because the whole thing is a canyon. Тому що це взагалі є каньйоном. 因為它整個是一個峽谷

然后 有蛮 多 的 时候 会 产生 一些 雾 霾 |||||||||haze And then there's a lot of times when there's some kind of haze. І частими моментами виникає туман. 然後有蠻多的時候會產生一些霧霾

因为 冬天 是 下沉 气流 比较 多 |||sinking|air currents|| Тому що зимою є більше поривів зниження. 因為冬天是下沉氣流比較多

然后 谷底 如果 有 一些 商业活动 的话 |valley bottom||||business activities| А на дні каньйону, якщо є деяка комерційна діяльність, 然後谷底如果有一些商業活動的話

废气 会排 不 掉 waste gas|will be emitted||off Exhaust gas will be discharged No не вистачає повітря. 廢氣會排不掉

哦 老天 |Oh heavens Oh, my God. О, благословіння неба. 哦 老天

这是 一个 小 问题 it's a small problem Це невелика проблема. 這是一個小問題

可是 我 觉得 温哥华 冬天 也 有 一个 小 问题 Але, на мою думку, Ванкувер зимою також має невелику проблему. 可是我覺得溫哥華冬天也有一個小問題

- 就是 很常 下雨 - 很常 下雨 - It just rains a lot - It rains a lot - Це дуже часто дощить. - Дуже часто дощить. - 就是很常下雨- 很常下雨

对 就是 下雨 的 天会 非常 的 长 ||||that day||| Yeah, it's just that the rainy days can be very long. Так, дні з дощем можуть бути дуже довгими. 對 就是下雨的天會非常的長

- Okay- 对 啊 - Окей. - Точно. - Okay- 對啊

就 我 这 几天 拜访 了 西雅图 ||||visited||Seattle I've been visiting Seattle for the past few days. Останні кілька днів я відвідала Сіетл. 就我這幾天拜訪了西雅圖

有 问 朋友 There, ask a friend. Попросила друга. 有問朋友

这里 的 天气 还算 很Okay ||||pretty okay The weather here, it's okay. Тут погода досить добра. 這裡的天氣還算很Okay

但是 他们 也 是 说 要 忍受 一下 这个 冬天 ||||||endure||| Але їм також кажуть, що треба потерпіти цю зиму. 但是他們也是說要忍受一下這個冬天

对 Так. 對

因为 我 本身 是从 台湾 台北 来 的 Because I'm from Taipei, Taiwan. Тому що я сама приїхала з Тайбею, Тайвань. 因為我本身是從台灣台北來的

然后 台北 是 很常 下雨 And then in Taipei, it rains a lot. І Тайбей часто дощить. 然後台北是很常下雨

对 Так. 對

所以 我 应该 可以 稍微 想象 一下 So I should be able to imagine a little Тому я можу уявити, як це. 所以我應該可以稍微想像一下

那种 是 什么 感觉 What does it feel like? Але спочатку я думала, що фактично житиму тут щонайменше рік, щоб відчути ту відому водяну сезон. 那種是什麼感覺

但是 我 原本 是 打算 说 But I was going to say. Вважаю, що міста з водою виглядають прекрасно. 但是我原本是打算說

实际 住 至少 住 个个 一年 actual||||each person| Actual live at least live a year Тому що порівняно з нашим районом, це вся внутрішня частина. 實際住 至少住個個一年

体验 一下 所谓 大家 说 的 雨季 的 感觉 ||||||rainy season|| Experience the so-called "rainy season," as they say. Так. 體驗一下所謂大家說的雨季的感覺

觉得 有水 的 城市 会 就 很漂亮 漂亮 很多 |with water||||||| I think cities with water will be very beautiful. І не так багато озер. 覺得有水的城市會 就很漂亮漂亮很多

因为 相对来说 我们 那边 就 整个 都 是 内陆 |relatively||||||| Because, relatively speaking, we, over there, are all inland. В основному, це штучні водосховища. 因為相對來說我們那邊就整個都是內陸

对 Порівняно з Сіетлом, я вбачаю це як красиве. 對

然后 湖 也 不 多 Then there are not many lakes І саме місто є досить великим. 然後湖也不多

大部分 都 是 一些 那种 人工 的 水库 蓄水池 |||||artificial||reservoir|reservoir Most of them are some kind of artificial reservoirs, impoundments. І трохи культурною різноманітністю. 大部分都是一些那種人工的水庫蓄水池

西雅图 我 觉得 这点 算是 漂亮 Seattle||||| Seattle, I think that's kind of nice. І можна знайти багато азіатської їжі. 西雅圖 我覺得這點算是漂亮

然后 它 的 城市 本身 也 比较 大 ||||itself||| And then its city itself is bigger 然後它的城市本身也比較大

然后 文化 多元 一点 ||diverse| And then, uh, cultural diversity, a little bit. 然後文化多元一點

然后 能 找到 比较 多 亚洲 的 食物 然後能找到比較多亞洲的食物

对 Відносно. 對

对 然后 再 加上 它 的 Yes, and then, in addition, it's Відносно, а потім ще й його загальна зовнішня діяльність дуже різноманітна. 對 然後再加上它的

整体 的 户外活动 也 非常 多 overall||outdoor activities||| There's also a lot of outdoor activities in general. Цілком багато занять на відкритому повітрі. 整體的戶外活動也非常多

华盛顿州 就 有 三个 也 是 很 厉害 的 国家 公园 У штаті Вашингтон є три національних парки, які також надзвичайно вражають. 華盛頓州就有三個也是很厲害的國家公園

- 我 知道 我 先 讲 其中 一个 - 好 |||||one of them|| - I know, I'll start with one of them. - Я знаю, я почну з одного з них - гаразд. - 我知道 我先講其中一個- 好

那个 吗 ？奥林匹克 ||Olympics Той? Олімпія. 那個嗎？奧林匹克

对 奥林匹克 |Olympics Так, Олімпія. 對 奧林匹克

因为 我们 下周 应该 会 去 ||next week||| Because, uh, we're supposed to go next week. Тому ми, мабуть, поїдемо туди на наступному тижні. 因為我們下週應該會去

下周 假日 会 去 Next week, on vacation, I'm gonna go. Поїдемо на наступний вихідний. 下週假日會去

嗯 对 Мм, так. 嗯 對

奥林匹克 它 是 很漂亮 Олімпія - це дуже красиво. 奧林匹克它是很漂亮

它 是 靠 华盛顿州 西边 然后 是 靠海 的 那 一个 |||the state of Washington|west side|||by the sea||| It's on the west side of Washington State, and then it's the one by the ocean. Вона знаходиться на заході штату Вашингтон поруч з океаном. 它是靠華盛頓州西邊然後是靠海的那一個

嗯 对 Так, саме так. 嗯 對

所以 算是 再 在 西南角 ||||southwest corner So, sort of, again, in the southwest corner. Так що це практично на південному заході. 所以算是再在西南角

然后 在 东南角 有 雷尼尔 峰 (Mount Rainier) ||southeast corner||Rainier|peak|Mount|Rainier А на південному сході знаходиться гора Рейнір (Mount Rainier). 然後在東南角有雷尼爾峰(Mount Rainier)

- 就是 雷尼尔 峰 - 我 有 去过 - That's Mount Rainier. - Це саме та гора Рейнір, я був там. - 就是雷尼爾峰- 我有去過

啊 你 有 拍 过 影片 Ah, you did make a movie. Ах, у вас є фільм про це? 啊 你有拍過影片

那 时候 六月 去 的 ||June|| Then, in June, go. Я поїхав туди в червні. 那時候六月去的

然后 还有 一点 雪 在 山上 І на горі все ще було трохи снігу. 然後還有一點雪在山上

嗯 对 Так, саме так. 嗯 對

为什么 会 跟 你 认识 Why do I know you Чому я познайомився з тобою? 為什麼會跟你認識

好像 就是 因为 那 部 影片 ||||movie|movie It's like that movie Схоже, це через той фільм 好像就是因為那部影片

真的 吗？ Справді? 真的嗎？

因为 我 好像 问 你 就是 Because I seem to be asking you Тому що, здається, я запитав у тебе саме 因為我好像問你就是

爬 雷尼尔 峰 的 感觉 还有 一些 事项 |Mount Rainier|peak|of||||matters There are a few more things about what it's like to climb Mount Rainier За враженнями від підкорення вершини Рейніра і деякими іншими речами 爬雷尼爾峰的感覺 還有一些事項

然后 我们 就 联系 上 了 - 是 哦？ And then we got in touch - yeah? І потім ми з вами зв'язалися - насправді? 然後我們就聯繫上了- 是哦？

好像 是 Seems like it. - Yeah. Схоже, так 好像是

我 记得 我 是 看到 你 的 一部 影片 ||||||||movie I remember seeing one of your videos Я пам'ятаю, що побачив твоє відео 我記得我是看到你的一部影片

然后 在 我 就 非常 有 兴趣 And then, in that, I became very interested. І потім я дуже зацікавився 然後在我就非常有興趣

然后 也 知道 你 在 做 旅游 相关 |||||||related And then, also, you know, you're doing travel related. І тоді я дізнався, що ти займаєшся туризмом 然後也知道你在做旅遊相關

- 然后 我 就 觉得 哇 很酷 - 对 ||||wow|very cool| - And then, I was like, "Wow, that's cool. - Тоді я подумав, вау, це круто - так точно - 然後我就覺得 哇 很酷- 對

那个 影片 是 我 刚 开始 |the film|||| That video is when I just started Те відео було моє початкове 那個影片是我剛開始

应该 是 2018年 Мабуть, 2018 рік 應該是2018年

- 很久以前 刚 开始 拍 的 那 几次 - 对 差不多 a long time ago|||filming|||a few times|| - The few times when I first started filming a long time ago - almost - Досить давно, на початку я почав знімати - так, приблизно - 很久以前 剛開始拍的那幾次- 對 差不多

对 Так 對

我们 也 是 差不多 那个 时候 认识 的 We, too, met at about the same time. Ми познайомилися приблизно в той час 我們也是差不多那個時候認識的

- 哦 好巧 啊 - 对 很巧 |So coincidental|||very coincidental - О, це така випадковість - так, дуже випадково - 哦 好巧啊- 對 很巧

然后 还有 第三 国家 公园 And then, there's the Third National Park. І ще є національний парк третьої країни 然後還有第三國家公園

就 叫做 北 喀斯喀特 (North Cascades) |||Cascades|North|喀斯喀特 Називається Північні Каскади 就叫做北喀斯喀特(North Cascades)

它 叫做 北 瀑布 国家 公园 |||waterfall|| It's called North Falls National Park. Він називається Північний Водоспад національний парк 它叫做北瀑布國家公園

这个 山 好像 从 加拿大 这边 看 过去 是 看 得到 |||||this side||over||| This mountain, it looks like, from this side of Canada, it's, uh, it's, uh, it's, uh, it's visible. Ця гора, здається, можна побачити з Канади, коли дивишся відсюди. 這個山好像從加拿大這邊看過去是看得到

可以 因为 它 也 是 在 加拿大 边界 |||||||the border Це можливо, оскільки вона також знаходиться на кордоні Канади. 可以 因為它也是在加拿大邊界

很 推荐 大家 可以 去 盐湖城 犹他州 那边 观光 ||||||||sightseeing Дуже рекомендую всім відвідати Солт-Лейк-Сіті в штаті Юта. 很推薦大家可以去鹽湖城猶他州那邊觀光

就 这样 听 完 That's it. От і все, завершено. 就這樣聽完

我 觉得 也 会 想要 去 看看 I think I'd like to see it, too. Мені здається, я теж хотів би побачити це. 我覺得也會想要去看看

对 Правда. 對

- 非常 欢迎 你 - 对 啊 - Дуже раді з вас побачити. - Так точно. - 非常歡迎你- 對啊

我 觉得 其实 也 蛮 推荐 温哥华 的 I think I'd recommend Vancouver, too. Я вважаю, що Ванкувер також є цікавим місцем для відвідування. 我覺得其實也蠻推薦溫哥華的

对 Так точно. 對

我 觉得 我 已经 拍过 很多 地方 ||||been to|| Я вважаю, що я вже відвідав багато місць. 我覺得我已經拍過很多地方

去过 很多 地方 Багато місць було відвідано. 去過很多地方

但是 还是 有 很多 没 去过 But there's still a lot of people who haven't been there. Але є ще багато місць, яких я не відвідав. 但是還是有很多沒去過

这 样子 很棒 ||great this looks great Таке є чудово. 這樣子很棒

而且 其实 有蛮 多 内陆 的 城市 都 蛮 有趣 的 and||quite a few||inland|||||| And actually, there are a lot of inland cities that are quite interesting. І, насправді, є досить багато цікавих внутрішніх міст. 而且其實有蠻多內陸的城市都蠻有趣的

那 就 先 恭喜 你 之后 搬 到 西雅图 的 生活 |||congratulations|||||Seattle|| Well, congratulations, then, on your move to Seattle. Тоді, вітаю з переїздом до Сіетла. 那就先恭喜你之後搬到西雅圖的生活

谢谢 Дякую. 謝謝

所以 有 已经 找 好 住宿 的 地点 了 吗？ |||||accommodation||location|| So have you found a place to stay yet? Так отже, ви вже знайшли місце для проживання? 所以有已經找好住宿的地點了嗎？

目前 只有 计划 是 什么 时候 来 Currently only the plan is when it will come Наразі є лише план, коли я приїду. 目前只有計劃是什麼時候來

但是 确切 时间 还 不 确定 |exact||||certain Але точний час ще не визначено. 但是確切時間還不確定

然后 确切 住 哪里 还 不 确定 |exactly|||||determine І точно де я буду жити також не вирішено. 然後確切住哪裡還不確定

希望 你 可以 顺利 地 找到 喜欢 的 地方 Сподіваюся, ти знайдеш любиме місце без проблем 希望你可以順利地找到喜歡的地方

- 谢谢 - 对 - Дякую - Так - 謝謝- 對

好 那 今天 就 很 开 心会跟Kevin ||||||I will be very happy with Kevin today Well, then, today, I'll be happy to talk to Kevin. Супер, сьогодні буде цікаво поспілкуватися з Кевіном 好 那今天就很開心會跟Kevin

就是 聊 美国 的 生活 ||||life Just talking about life in America. Ми будемо говорити про життя в Америці 就是聊美國的生活

对 那 也 期待 之后 西雅图 的 分享 |||look forward to||Seattle||sharing Yeah, well, we're looking forward to sharing it with you later in Seattle. Так, я теж очікую поділитися досвідом з Сіетлом 對 那也期待之後西雅圖的分享

- 没 问题 - 对 - Зрозуміло - Так - 沒問題- 對

好 那 今天 的 影片 就是 这样 啦 ||||the movie||| Well, that's it for today's video Дуже добре, от і все для сьогоднішнього відео 好 那今天的影片就是這樣啦

谢谢 大家 Дякую всім 謝謝大家

谢谢 拜拜 Дякую, пока-пока 謝謝 拜拜

拜拜 Пока-пока 拜拜

如果 你 喜欢 这 样子 的 内容 的话 呢 Якщо тобі подобається такий контент 如果你喜歡這樣子的內容的話呢

也 可以 留下 你 的 评论 Ти також можеш залишити свій коментар 也可以留下你的評論

还有 按赞 分享 |like|share І не забудь лайкнути і поділитися 還有按贊分享