Oh, Jerry! Chapter 11, Part 2. Chinese course for beginners
Kapitel 11, Teil 2: Chinesischkurs für Anfänger
Teacher-give-Jerry's room both big and bright, The room the teacher gave to Jerry is both big and bright,
Chapitre 11, partie 2 - Cours de chinois pour débutants
Capitolo 11, Parte 2. Corso di cinese per principianti
Hoofdstuk 11, deel 2. Cursus Chinees voor beginners
Глава 11, часть 2. Курс китайского языка для начинающих
老师 给 Jerry 的 房间 又 大 又 亮,
but furniture no much, no have bed, also no have table, but it does not have a lot of furniture, there is no bed and no table,
可是 家具 不 多 ,没有 床 ,也 没有 桌子,
only have one [item] sofa.
只 有 一个 沙发。
Jerry say he no want furniture, just a sofa.
Jerry 说 他 不要 家具,
Jerry says he does not want furniture,
有 沙发 就 好 了。
have sofa just good [have become].
房间 很漂亮,
Room very pretty, as long as there is a sofa it's ok.
有 一个 大 窗户 ,后面 有 一个 小 花园;
The room is nice,
Jerry 春天 和 夏天 可以 去 那儿 吃 花。
have one [item] big window, behind have one [item] little flower garden; there is a big window, and behind it there is a small flower garden.