故事 三 : 凯伦 得到 一 只 猫
история|три|Карен|получает||один|кот
histoire|trois|Karen|a obtenu||une|chat
story|three|Karen|got|a|a|cat
||Karen|krijgt||een|kat
|||ได้|||
história|três|Karen|ganhou|uma|uma|gato
||Karen|nhận được|||
Geschichte||Karen|bekommt|eine|eine|Katze
이야기||카렌|얻다|하나|한 마리|고양이
||Karen|ottiene|||
||凯伦|得到|||
||Керол|отримати|||
物語||カレン|もらう||一匹|猫
historia|tres|Karen|obtuvo|una|una|gato
Geschichte 3: Karen bekommt eine Katze
Story Three: Karen gets a cat
Cuento 3: Karen consigue un gato
Histoire 3 : Karen a un chat
Storia 3: Karen prende un gatto
ストーリー3：カレンは猫を飼う
스토리 3: 카렌이 고양이를 키우다
História 3: Karen arranja um gato
История 3: Карен заводит кошку
Berättelse 3: Karen skaffar en katt
Hikaye 3: Karen bir kedi alır
Історія 3: Карен заводить кота
Câu chuyện 3: Karen có một con mèo
凯伦 在 家 里 和 在 公司 里 都 觉得 很 无聊 。
Карен|в|дома|в|и|в|офис|||считает|очень|скучно
|||partout|et||bureau|||trouve||ennuyeux
Karen|at|home|at|with|at|the company|at|both|feels|very|boring
||||en||kantoor|||vindt||vervelend
Karen|em|casa|em|e|em|empresa|em|sempre|sente|muito|chato
Karen|in|Haus|drinnen|und|im|Firma|drinnen|immer|fühlt|sehr|langweilig
카렌||||와||회사||항상|느끼다|매우|지루하다
|||||||a||||noioso
|||||||||||无聊
|||w||||||czuje||
||||||||ทั้งสองที่|รู้สึก||เบื่อ
||||||会社|||感じる||つまらない
Karen|||||||||se siente||aburrido
أ) تشعر كارين بالملل في المنزل والعمل.
Karen fühlte sich sowohl zu Hause als auch im Büro sehr langweilig.
Karen is bored both at home and at work.
A) Karen está aburrida en el trabajo y en casa.
A) Catherine s'ennuie au travail et à la maison.
A) Carla è annoiata a casa e a lavoro.
A ) カレン は 仕事 と 家 で 退屈 して います 。
A) 가영이는 회사와 집이 지루해요.
Karen nuobodžiauja namuose ir darbe.
A) Karin verveelt zich op haar werk en thuis.
Karen nudzi się zarówno w domu, jak iw pracy.
A) Karen está entediada no trabalho e em casa.
А) Карине скучно на работе и дома.
A) Karin är uttråkad på jobbet och hemma.
Karen evde ve işte sıkılıyor.
Карен нудьгує вдома і на роботі.
Karen cảm thấy buồn chán cả ở nhà và nơi làm việc.
她 每 天 都 在 重复 地 做 着 同样 的 事情 。
она|каждый|день|всегда||повторять|адв.|делать|делает|то же самое||дело
elle|chaque|jour||est|répéter|adverbe|faire|en train de|même||chose
She|every|day|all|at|repeating|emphasis particle|doing|progressive aspect marker|the same|possessive particle|thing
zij|elk|dag|||herhalen|op een bepaalde manier|||dezelfde||ding
ela|cada|dia|sempre|está|repetir|de maneira|fazer|gerúndio|mesma|partícula possessiva|coisa
|||||tekrar||||||
sie|jeden|Tag|immer|verbeugt|wiederholen|ständig|macht|gerade|das Gleiche|partikel für Besitz|Dinge
그녀|매일|날||하고 있다|반복하|지속적으로|하|하고 있다|같은||일상
|||||ripetere|||sta|stessa||
|||||重复||做|着|||
|||||重复|地||อยู่|เหมือนกัน||เรื่อง
|||||繰り返し|ように|して||同じ||
|||||repetir|||gerundio|mismo||cosa
إنها تفعل الشيء نفسه مرارًا وتكرارًا كل يوم.
Sie wiederholte jeden Tag dieselben Dinge.
She does the same thing every day.
Hace lo mismo todos los días.
Elle fait la même chose tous les jours.
Fa tutti i giorni le stesse cose.
彼女 は 毎日 同じ こと を して いる から です 。
매일 같은 것을 해요.
Ji kasdien daro tą patį.
Ze doet elke dag hetzelfde.
Hun gjør det samme om og om igjen hver dag.
Codziennie robi to samo w kółko.
Ela faz as mesmas coisas todos os dias.
Она делает одно и то же каждый день.
Hon gör samma sak varje dag.
Her gün aynı şeyi tekrar tekrar yapıyor.
Вона робить одне й те саме щодня знову і знову.
Cô ấy làm đi làm lại một điều tương tự mỗi ngày.
她 希望 有 一 个 新 的 爱好 。
|надеется|иметь|один||новый||хобби
elle|espère|||classificateur|nouveau||hobby
She|hopes|has|a|a|new|possessive particle|hobby
|hoopt||||nieuw||hobby
|espera|ter|um||novo|partícula possessiva|hobby
sie|hoffen||||neues||Hobby
그녀|희망하다|있다|하나||새로운||취미
|หวัง||||||งานอดิเรก
|希望||||新しい||趣味
|espera||||||hobby
Sie hoffte auf ein neues Hobby.
She wants a new hobby.
Quiere un nuevo pasatiempo.
Elle veut un nouveau passe-temps.
Vuole un nuovo passatempo.
彼女 は 新しい 趣味 が ほしい です 。
그녀는 새로운 취미를 원해요.
Ji nori turėti naują pomėgį.
Ze zoekt een nieuwe hobby.
Chce mieć nowe hobby.
Ela quer um novo hobby.
Она хочет новое хобби.
Hon vill ha en ny hobby.
Yeni bir hobi istiyor.
Вона хоче нове хобі.
Cô hy vọng sẽ có một sở thích mới.
开始 ， 她 尝试 了 做饭 。
начать||попробовать|прошедшее действие|готовить
commencer||a essayé||cuisiner
began|she|tried|past tense marker|cooking
||probeerde||
||спробувати||
começar|ela|tentou|partícula de ação completada|cozinhar
bắt đầu||||
beginnen|sie|hatte versucht||kochen
시작||시도하다||요리
||ha provato||
||denemek||
开始||attempt||
เริ่ม||ลอง||
||試す||料理
comenzar||intentó||
Zuerst versuchte sie zu kochen.
First, she tries to cook.
Primero, intenta cocinar.
D'abord, elle essaie de cuisiner.
Prima, prova a cucinare.
最初に 彼女 は 料理 を して みます 。
먼저, 요리를 시도해요.
Iš pradžių ji bandė gaminti maistą.
Eerst probeert ze te koken.
Najpierw spróbowała gotować.
Primeiro, ela tenta cozinhar.
Вначале, она пытается готовить.
Först, provar hon att laga mat.
İlk başta yemek yapmayı denedi.
Спочатку спробувала готувати.
Đầu tiên, cô ấy đã thử nấu ăn.
开始 ， 她 尝试 了 做饭 。
但是 ， 她 做 的 饭 不 好吃 。
но|она|готовит|притяжательная частица|еда||вкусно
||||||délicieux
but|she|cooked|that|food|not|delicious
||||||lekker
mas||faz||comida|não|delicioso
nhưng||||||
|sie|||||lecker
||||||맛있지
แต่||||||
しかし||||||おいしい
Aber ihr Essen schmeckte nicht gut.
But her food does not taste good.
Pero su comida no sabe bien.
Mais sa nourriture n'a pas bon goût.
Ma il suo cibo non ha un buon sapore.
しかし 彼女 の 料理 は おいしく ありません 。
하지만 요리한 음식이 맛없어요.
Tačiau jos maistas buvo prastas.
Maar haar eten smaakt niet lekker.
Mas a comida dela não tem um gosto bom.
Но её пища - невкусная.
Men hennes mat smakar inte gott.
Але готує вона не дуже добре.
Tuy nhiên, đồ ăn mẹ nấu không ngon.
然后 ， 她 尝试 了 游泳 。
потом|она|попробовать||плавание
ensuite||||nager
Then|she|tried|past tense marker|swimming
||||zwemmen
потім||||
então||tentou|partícula de ação completada|nadar
sau đó||||
dann|sie|hatte versucht||Schwimmen
그런 다음|그녀|||수영
แล้ว||ลอง||ว่ายน้ำ
|彼女|試し||水泳
entonces||intentó||
Dann versuchte sie schwimmen.
Then, she tries to swim.
Entonces, intenta nadar.
Ensuite, elle essaie de nager.
Allora, prova a nuotare.
次に 彼女 は 水泳 を やって みます 。
그다음, 수영을 시도해요.
Tada ji pabandė plaukti.
Dan probeert ze te zwemmen.
Potem spróbowała pływać.
Então, ela tenta nadar.
Затем она пытается заниматься плаванием.
Sen, försöker hon att simma.
Потім вона спробувала плавати.
但是 她 很 怕 水 。
|||боится|вода
|||a peur de|
but|she|very|afraid of|water
|||bang|water
|ela|muito|teme|água
|sie||hat Angst vor|Wasser
|||무서워하다|물
|||กลัว|
|||怖がる|
|||tiene miedo de|
Aber sie hatte große Angst vor dem Wasser.
But she is very afraid of water.
Pero le da miedo el agua.
Mais elle a peur de l'eau.
Ma ha paura dell'acqua..
しかし 彼女 は 水 を 怖がります 。
하지만 그녀는 물을 무서워해요.
Tačiau ji bijo vandens.
Maar ze is bang voor water.
Mas ela tem medo da água.
Но она боится воды.
Men, hon är rädd för vatten.
Але вона боїться води.
Nhưng cô lại sợ nước.
凯伦 回家 的 时候 路过 一 个 宠物店 。
|||время|проходить мимо|||магазин животных
|rentrer|||passer|||animalerie
Karen|home|possessive particle|when|passed by|a|a|pet store
|naar huis|||voorbijgaan|||dierenwinkel
||||проходити|||
Karen|voltar para casa|partícula possessiva|quando|passou|um|classificador|pet shop
Karen|||||||
Karen|nach Hause||Zeit|vorbeigehen|||Tierhandlung
카렌|집에 가다||때|지나가다|하나||애완동물 가게
||||passare|||negozio di animali
||||geçerken|||
||||ผ่าน|||ร้านขายสัตว์เลี้ยง
||||通りかかる|||ペットショップ
||||pasar|||tienda de mascotas
Als Karen nach Hause ging, kam sie an einem Haustierladen vorbei.
As Karen walks home, she sees a pet store.
Karen camina hacia casa y ve una tienda de mascotas.
Catherine rentre à la maison à pieds et voit un magasin d'animaux.
Carla cammina verso casa e vede un negozio di animali.
カレン は 家 から 出て ペット ショップ に ペット を 見 に 行きます 。
가영이는 집에 가다가 애완동물 가게를 봐요.
Karin loopt naar huis en ziet een dierenwinkel.
W drodze do domu Karen minęła sklep zoologiczny.
Karen caminha para casa e vê uma loja de animais.
Карина идёт домой и видит магазин домашних животных.
Karin går hem och ser en djuraffär.
Дорогою додому Карен проходила повз зоомагазин.
Karen đi ngang qua một cửa hàng thú cưng trên đường về nhà.
凯伦 回家 的 时候 路过 一 个 宠物店 。
在 宠物店 里 ， 她 看到 一 只 猫 。
|зоомагазин|||увидела||один|кот
|animalerie||||||
at|pet store|in|she|saw|a|a|cat
||||zag|||
|pet shop|em|ela|viu|||gato
|cửa hàng thú cưng|||||một|mèo
|Tierhandlung||sie|sah||eine|Katze
|애완동물 가게|||봤다|||
||||เห็น|||
|ペットショップ|で|||||
|tienda de mascotas||||||
Im Haustierladen sah sie eine Katze.
In the pet store, she sees a cat.
En la tienda de mascotas, ¡ve un gato!
Dans le magasin d'animaux, elle voit un chat !
Nel negozio di animali, vede un gatto!
ペット ショップ で 彼女 は 猫 を 見つけます 。
애완동물 가게에 고양이가 있어요!
In de dierenwinkel ziet ze een kat!
Na loja de animais, ela vê um gato.
В магазине домашних животных она видит кошку!
I djuraffären, ser hon en katt.
Evcil hayvan dükkanında bir kedi görmüş.
Trong cửa hàng thú cưng, cô ấy nhìn thấy một con mèo.
凯伦 买下 了 那 只 猫 ， 现在 她 很 开心 。
Карен|купить|||||сейчас|||рада
|a acheté|||seulement||maintenant|||heureuse
Karen|bought|past tense marker|that|that|cat|now|she|very|happy
|gekocht||die|||nu|||blij
Karen|comprou||aquela|classificador para animais|gato|agora|ela||feliz
Karen|kaufen||das|nur|Katze|jetzt|sie||glücklich
카렌|사다||그|||지금|||행복해요
凯伦|||||||||
|compró||||||||
Karen kaufte die Katze und jetzt ist sie sehr glücklich.
Karen buys the cat and is now very happy.
Karen compra el gato y ahora está muy contenta.
Catherine achète le chat et est maintenant très heureuse.
Carla compra il gatto, e ora è molto felice.
カレン は 猫 を 買う こと に しました 。 そして 今 とても 幸せ です 。
가영이는 고양이를 사서 매우 행복해요.
Karen nusipirko katę ir dabar yra labai laiminga.
Karin koopt de kat en is nu erg gelukkig.
Karen kupiła kota i teraz jest szczęśliwa.
Karen compra o gato e agora ela está muito feliz.
Карина покупает кошку, и теперь она -счастливая.
Karen köper katten och är nu väldigt glad.
Karen đã mua con mèo, và giờ cô ấy rất vui.
用 不同 的 方式 讲述 同 一 个 故事 。
использовать|разные||способе|рассказывать||||история
|différentes|||raconter||||histoire
using|different|possessive particle|ways|tell|the same|one|a|story
usar|diferente||maneira|contar|同|||história
|farklı||şekilde|anlatmak||||
|verschiedenen||weise|erzählen|das gleiche|||
다르게|||방식|이야기하다||||이야기
||||讲述||||
|แตกต่าง|||เล่า||||
|異なる|の|方法|語る|同じ|||話
|||manera|contar||||
Erzählung derselben Geschichte auf unterschiedliche Weise.
Here is the same story told in a different way.
Contar la misma historia de diferentes maneras.
Racontez la même histoire de différentes manières.
La stessa storia viene raccontata in modi diversi.
同じ話をさまざまな方法で伝えます。
같은 이야기를 다른 방식으로 말하십시오.
Tos pačios istorijos pasakojimas skirtingais būdais.
Fortell den samme historien på forskjellige måter.
Conte a mesma história de maneiras diferentes.
Рассказывайте одну и ту же историю по-разному.
Samma historia berättas på olika sätt.
Kể cùng một câu chuyện theo nhiều cách khác nhau.
我 在 家 里 和 在 公司 里 都 觉得 很 无聊 。
|||||||||觉得||скучно
je|||partir|et|à|bureau|||trouve||
I|at|home|at|with|at|the company|at|both|feel|very|boring
||casa|em|e||empresa|||acho||chato
||||và||công ty|||thấy||buồn chán
||||||Firma|||||langweilig
|||||에서||||느끼다||지루하다
|||||||||觉得||
|||||||||||เบื่อ
|||||||で||感じる||
yo|||||||||||
Ich fühlte mich sowohl zu Hause als auch im Büro sehr langweilig.
I am bored at work and at home.
B) Estoy aburrida en el trabajo y en casa.
B) Je m'ennuie au travail et à la maison.
B) Sono annoiata a casa e a lavoro.
B ) 私 は 仕事 と 家 で 退屈 して います 。
B) 저는 회사와 집이 지루해요.
Jaučiuosi nuobodžiaujantis namuose ir darbe.
B) Ik verveel me op mijn werk en thuis.
B) Nudzi mnie w domu iw pracy.
B) Eu estou entediada no trabalho e em casa.
B) Мне скучно на работе и дома.
B) Jag är uttråkad på jobbet och hemma.
我 每 天 都 在 重复 地 做 着 同样 的 事情 。
|||||повторять|副词|||||дело
|||||répéter||||||
I|every|day|all|at|repeat|emphasis particle|do|continuous aspect marker|the same|possessive particle|thing
|cada|dia|sempre|em|repetir|forma|fazer|fazendo|mesma||coisa
|||||lặp lại||||cũng vậy||việc
||Tag|||wiederholen||||das Gleiche||Dinge
|||||반복하다는|반복하여|하다|하고|같은||일상
|||||重复|地|||||
||日|||||||||こと
yo||||en|||||||
Ich wiederholte jeden Tag dieselben Dinge.
I do the same thing every day.
Hago lo mismo todos los días.
Je fais la même chose tous les jours.
Faccio tutti i giorni la stessa cosa.
私 は 毎日 同じ こと を して いる から です 。
매일 같은 것을 해요.
Kiekvieną dieną darau tą patį iš naujo ir iš naujo.
Ik doe elke dag hetzelfde.
Jeg gjør det samme om og om igjen hver dag.
Siedzę w kółko to samo każdego dnia.
Eu faço as mesmas coisas todos os dias.
Я делаю одно и то же каждый день.
Jag gör samma sak varje dag.
Tôi ngồi lặp đi lặp lại cùng một thứ mỗi ngày.
我 希望 有 一 个 新 的 爱好 。
|надеюсь||||||
I|hope|have|a|a|new|possessive particle|hobby
eu|espero|ter|um|classificador|novo|partícula possessiva|hobby
|hy vọng||||mới||sở thích
|hoffen||||||Hobby
|희망하다||||||
ฉัน|หวัง||||||งานอดิเรก
Ich hoffte auf ein neues Hobby.
I want a new hobby.
Quiero un nuevo pasatiempo.
Je veux un nouveau passe-temps.
Voglio un nuovo passatempo.
私 は 新しい 趣味 が ほしい です 。
저는 새로운 취미를 원해요.
Ik zoek een nieuwe hobby.
Mam nadzieję, że będę mieć nowe hobby.
Eu quero um novo hobby.
Я хочу новое хобби.
Jag vill ha en ny hobby.
开始 ， 我 尝试 了 做饭 。
||||cuisiner
started|I|tried|past tense marker|cooking
começar|eu|tentei|partícula de ação completada|cozinhar
bắt đầu||thử||
||versuchen||
시작||시도하다||
||attempt||
||intentar||
Zuerst versuchte ich zu kochen.
First, I try to cook.
Primero, intento cocinar.
D'abord, j'essaie de cuisiner.
Prima, provo a cucinare.
最初に 私 は 料理 を して みます 。
먼저, 요리를 시도해요.
Eerst probeer ik te koken.
Najpierw spróbowałem gotować.
Primeiro, tento cozinhar.
Вначале, я пытаюсь готовить.
Först, provar jag att laga mat.
但是 我 做 的 饭 不 好吃 。
|||||pas|
but|I|make|that|food|not|delicious
mas|eu|faço|partícula possessiva|comida|não|delicioso
||||||lecker
||만들다||||
||||饭||
Aber mein Essen schmeckte nicht gut.
But my food does not taste good.
Pero mi comida no sabe bien.
Mais ma nourriture n'a pas bon goût.
Ma il cibo non ha un buon sapore.
しかし 私 の 料理 は おいしく ありません 。
하지만 요리한 음식이 맛없어요.
Tačiau mano maisto gaminimas nėra geras.
Maar mijn eten smaakt niet lekker.
Mas a minha comida não tem um gosto bom.
Но моя пища - невкусная.
Men, min mat smakar inte gott.
然后 ， 我 尝试 了 游泳 。
||||bơi
||versuchen||Schwimmen
then|I|tried|past tense marker|swimming
||intenté||
então||tentei|partícula de ação completada|nadar
Dann versuchte ich zu schwimmen.
Then, I try to swim.
Entonces, intento nadar.
Ensuite, j'essaie de nager.
Allora, provo a nuotare.
次に 私 は 水泳 を やって みます 。
그다음, 수영을 시도해요.
Dan probeer ik te zwemmen.
Então, eu tento nadar.
Затем я пытаюсь заниматься плаванием.
Sen, försöker jag att simma.
但是 我 很 怕 水 。
|||боюсь|
but|I|really|afraid|water
mas|eu|muito|tenho medo de|água
|||sợ|nước
||||Wasser
|||temer|agua
Aber ich hatte große Angst vor dem Wasser.
But I am very afraid of water.
Pero me da miedo el agua.
Mais j'ai peur de l'eau.
Ma ho paura dell'acqua.
しかし 私 は 水 が こわい です 。
하지만 저는 물을 무서워해요.
Maar ik ben bang voor water.
Mas eu tenho medo da água.
Но я боюсь воды.
Men, Jag är rädd för vatten.
Nhưng tôi sợ nước.
我 回家 的 时候 路过 一 个 宠物店 。
|||время|проходил|||магазин животных
|||||||animalerie
I|home|possessive particle|when|passed by|a|a|pet store
eu|voltar para casa|partícula possessiva|tempo|passar|||pet shop
||||đi qua|||cửa hàng thú cưng
||||vorbeigehen|||Tierhandlung
|||때|지나가다|||애완동물 가게
|||||||ペットショップ
Als ich nach Hause ging, kam ich an einem Haustierladen vorbei.
I walk home and see a pet store.
Camino hacia casa y veo una tienda de mascotas.
Je rentre à la maison à pieds et je vois un magasin d'animaux.
Cammino verso casa e vedo un negozio di animali.
私 は 家 から 出て ペット ショップ に ペット を 見 に 行きます 。
저는 집에 가다가 애완동물 가게를 봐요.
Ik loop naar huis en zie een dierenwinkel.
Eu caminho para casa e vejo uma loja de animais.
Я иду домой и вижу магазин домашних животных.
Jag går hem och ser en djuraffär.
Tôi đi ngang qua một cửa hàng thú cưng trên đường về nhà.
在 宠物店 里 ， 我 看到 一 只 猫 。
||||봤다|||
|animalerie|||ai vu||un|
at|pet store|in|I|saw|a|a|cat
|Tierhandlung||||||Katze
em|pet shop|||vi||uma|gato
In einem Tierladen habe ich eine Katze gesehen.
In the pet store, I see a cat.
En la tienda de mascotas, ¡veo un gato!
Dans le magasin d'animaux, je vois un chat !
Nel negozio di animali, vedo un gatto!
ペット ショップ で 私 は 猫 を 見つけます 。
애완동물 가게에 고양이가 있어요!
In de dierenwinkel zie ik een kat!
Na loja de animais, eu vejo um gato.
В магазине домашних животных я вижу кошку!
I djuraffären, ser jag en katt.
Trong cửa hàng thú cưng, tôi nhìn thấy một con mèo.
我 买下 了 那 只 猫 ， 现在 我 很 开心 。
||||||||très|heureux
I|bought|past tense marker|that|that|cat|now|I|very|happy
|comprar||aquela|apenas|gato|agora||muito|feliz
||||chỉ|||||vui
||||nur|Katze|jetzt|||glücklich
|||||||||행복해
Ich habe diese Katze gekauft, jetzt bin ich sehr glücklich.
I buy the cat and am now very happy.
Compro el gato y ahora estoy muy contenta.
J'achète le chat et suis maintenant très heureux/heureuse.
Compro il gatto e ora sono molto felice.
私 は 猫 を 買う こと に しました 。
저는 고양이를 사서 매우 행복해요.
Ik koop de kat en ben nu erg gelukkig.
Eu compro o gato e agora estou muito feliz.
Я покупаю кошку, и теперь счастливая.
Jag köper katten och jag är mycket glad.
Tôi đã mua con mèo đó, và bây giờ tôi rất vui.
问题 ：
вопрос
Question 1:
問題
questão
Frage:
Questions:
Preguntas:
Questions :
Domande:
質問 :
연습 문제:
Vragen:
Perguntas:
Вопросы:
Frågor:
一 : 凯伦 在 家 里 和 在 公司 里 都 觉得 很 无聊 。
|Karen|||||||||||
one|Karen|at|home|at|with|at|the company|at|both|feels|very|boring
|Karen|||||||||sente||chato
|Karen||||und|||||||langweilig
|카렌||||||회사|||||
||||||||||觉得||
Erstens: Karen Langeweile sowohl zu Hause als auch im Büro empfindet.
One: Karen is bored at work, and at home.
1) Karen está aburrida en el trabajo y en casa.
1) Catherine s'ennuie au travail et à la maison.
1) Carla è annoiata a casa e al lavoro.
１） カレン は 仕事 と 家 で 退屈 して います 。
1) 가영이는 회사와 집이 지루해요.
1) Karin verveelt zich op haar werk en thuis.
1) Karen está entediada no trabalho e em casa.
1) Карине скучно на работе и дома.
1) Karin är uttråkad på jobbet och hemma.
Một: Karen cảm thấy buồn chán cả ở nhà lẫn ở nơi làm việc.
凯伦 在 公司 很 开心 吗 ？
||||heureux|
Karen|at|company|very|happy|question particle
Karen||empresa|muito|feliz|partícula interrogativa
Karen||||glücklich|
카렌||회사||행복해|
||||feliz|
Ist Karen im Büro glücklich?
Is Karen very happy at work?
¿Está Karen contenta en el trabajo?
Catherine est-elle heureuse au travail ?
Carla è felice a lavoro?
カレン は 仕事 で 幸せ です か ？
가영이는 회사에서 행복해요?
Is Karin gelukkig op haar werk?
Karen está feliz no trabalho?
Карина счастлива на работе?
Är Karin lycklig på jobbet?
不 ， 凯伦 在 公司 不 开心 ， 她 在 家 里 也 不 开心 。
not|Karen|at|company|not|happy|she|at|home|at|too|not|happy
||||||||||ook||
não|Karen|em|empresa|não|feliz|ela||casa||também|não|feliz
|||||glücklich|sie||||auch||glücklich
||||||||||도||
||en||||||||||
Nein, Karen ist im Büro nicht glücklich, sie ist auch zu Hause nicht glücklich.
No, Karen is not happy at work, and she is not happy at home.
No, Karen no está contenta en el trabajo, está aburrida en el trabajo y en casa.
Non, Catherine n'est pas heureuse au travail, elle s'ennuie au travail et à la maison.
No, Carla non è felice al lavoro, lei è annoiata a casa e al lavoro.
いいえ 、 カレン は 仕事 で は 幸せ では ありません 。
아니요, 가영이는 회사에서 행복하지 않아요 회사와 집이 지루해요.
Nee, Karin is niet gelukkig op haar werk, ze verveelt zich op haar werk en thuis.
Não, Karen não está feliz no trabalho, ela está entediada no trabalho e em casa.
Нет, Карина на работе несчастна, oна скучает на работе и дома.
Nej, Karin är inte lycklig på jobbet, hon är uttråkad på jobbet och hemma.
二 : 凯伦 每 天 做 着 同样 的 事情 。
||||||das gleiche||Sache
two|Karen|every|day|does|progressive aspect marker|the same|possessive particle|thing
|카렌||날|하다|하고 있다|같은||일
dois|Karen|||faz|gerúndio|mesma||coisa
Zweitens: Karen macht jeden Tag das gleiche.
Two: Karen does the same thing every day.
2) Karen hace lo mismo todos los días.
2) Catherine fait la même chose tous les jours.
2) Carla fa la stessa cosa tutti i giorni.
２） カレン は 毎日 同じ こと を して います 。
2) 가영이는 매일 같은 것을 해요.
2) Karin doet elke dag hetzelfde.
2) Karen faz as mesmas coisas todos os dias.
2) Карина делает одно и то же каждый день.
2) Karin gör samma sak varje dag.
Hai: Karen làm điều tương tự mỗi ngày.
凯伦 每 天 做 着 不同 的 事情 吗 ？
|||||différentes|||
Karen|every|day|does|progressive aspect marker|different|possessive particle|things|question particle
|||||diferentes||coisas|
Karen|||||||Dinge|
||||하고 있어요|다른|||
Karen|||||diferentes|||
Macht Karen jeden Tag etwas anderes?
Does Karen do many new things?
¿Hace Karen muchas cosas nuevas?
Est-ce que Catherine fait beaucoup de choses ?
Carla fa tante cose nuove?
カレン は たくさんの 新しい こと を して います か ？
가영이는 매일 새로운 것을 해요?
Doet Karin veel nieuwe dingen?
Karen faz muitas coisas novas?
Карина делает много нового?
Gör Karin många nya saker?
不 ， 凯伦 每 天 做 着 相同 的 事情 。
||||||одинаковое||
||||||même||
not|Karen|every|day|does|continuous aspect marker|the same|possessive particle|thing
||||||dezelfde||
|Karen|||||mesma||coisa
|Karen||Tag|||gleiche||Dinge
||||||같은||
|カレン||||している|同じ||こと
no||||||mismo||
Nein, Karen macht jeden Tag dasselbe.
No, Karen does the same thing every day.
No, Karen hace lo mismo todos los días.
Non, Catherine fait la même chose tous les jours.
No, Carla fa la stessa cosa tutti i giorni.
いいえ 、 カレン は 毎日 同じ こと を して います 。
아니요, 가영이는 매일 같은 것을 해요.
Nee, Karin doet elke dag hetzelfde.
Não, Karen faz as mesmas coisas todos os dias.
Нет, Карина делает одно и то же каждый день.
Nej, hon gör samma saker varje dag.
Không, Karen làm điều tương tự mỗi ngày.
三 : 凯伦 想要 有 一 个 新 的 爱好 。
||хотеть||||||
||veut||||||
three|Karen|wants|has|a|a|new|possessive particle|hobby
||wil||||||
três|Karen|querer|ter|||novo||hobby
|Karen|möchte||||||Hobby
|카렌|하고 싶어||||||
||vuole||||||
Drittens: Karen möchte ein neues Hobby haben.
Three: Karen wants a new hobby.
3) Karen quiere un nuevo pasatiempo.
3) Catherine veut un nouveau passe-temps.
3) Carla vuole un nuovo passatempo.
３） カレン は 新しい 趣味 が ほしい です 。
3) 가영이는 새로운 취미를 원해요.
3) Karin zoekt een nieuwe hobby.
3) Karen quer um novo hobby.
3) Карина хочет новое хобби.
3) Karin vill ha en ny hobby.
凯伦 想要 一 个 新 的 爱 好 吗 ？
||||||любовь||
||||||||particule interrogative
Karen|wants|a|a|new|possessive particle|love|hobby|question particle
||||||liefde|goed|
Karen|quer|||novo|partícula possessiva|amor|amor|partícula interrogativa
|möchte|||||Liebe|Hobby|
카렌|원하다|하나||||사랑|좋아|
Will Karen ein neues Hobby?
Does Karen want a new hobby?
¿Quiere Karen un nuevo pasatiempo?
Catherine veut-elle un nouveau passe-temps?
Carla vuole un nuovo passatempo?
カレン は 新しい 趣味 が ほしい です か ？
가영이는 새로운 취미를 원해요?
Zoekt Karin een nieuwe hobby?
Karen quer um novo hobby?
Карина хочет новое хобби?
Vill Karin ha en ny hobby?
是 的 ， 凯伦 想要 一 个 新 的 爱好 。
||Karen||||||
is|possessive particle|Karen|wants|a|a|new|possessive particle|hobby
||Karen|quer|||novo||hobby
Ja, Karen möchte ein neues Hobby.
Yes, Karen wants a new hobby.
Sí, Karen quiere un nuevo pasatiempo.
Oui, Catherine veut un nouveau passe-temps.
Si, Carla vuole un nuovo passatempo.
はい 、 カレン は 新しい 趣味 が ほしい です 。
네, 가영이는 새로운 취미를 원해요.
Ja, Karin zoekt een nieuwe hobby.
Sim, Karen quer um novo hobby.
Да, Карина хочет новое хобби.
Ja, Karin vill ha en ny hobby.
四 : 凯伦 做 的 饭 不 好吃 。
|Karen|||||
four|Karen|cooked|possessive particle|food|not|delicious
사|카렌|||||
quatro|Karen|faz|partícula possessiva|comida|não|delicioso
Viertens: Karens Essen schmeckt nicht gut.
Four: Karen's food does not taste good.
4) La comida de Karen no sabe bien.
4) La nourriture de Catherine n'a pas bon goût.
4) Il cibo di Carla non ha un buon sapore.
４） カレン の 料理 は おいしく ありません 。
4) 가영이의 음식은 맛이 없어요.
4) Karins eten smaakt niet lekker.
4) A comida de Karen não tem um gosto bom.
4) Пища Карины - невкусная.
4) Karins mat smakar inte gott.
凯伦 是 一 个 好 厨师 吗 ？
|||||chef|
Karen|is|a|a|good|chef|question particle
Karen|é|um|classificador|bom|chef|partícula interrogativa
|||||Koch|
카렌||하나||좋은|셰프|
|||||シェフ|
Ist Karen eine gute Köchin?
Is Karen a good cook?
¿Es Karen una buena cocinera?
Catherine est-elle une bonne cuisinière ?
Carla è una buona cuoca?
カレン は 料理 が 上手 です か ？
가영이는 요리를 잘해요?
Kan Karin goed koken?
Karen é uma boa cozinheira?
Карина хороший повар?
Är Karin en bra kock?
不 ， 凯伦 不 是 一 个 好 厨师 ， 她 做 的 饭 不 好吃 。
not|Karen|not|is|a|a|good|cook|she|cooks|possessive particle|food|not|delicious
||||||좋은|||||밥||
|||||||chef||||||
não|Karen|não|é|um|classificador|bom|chef|ela|faz|partícula possessiva|comida|não|delicioso
Nein, Karen ist keine gute Köchin, ihr Essen schmeckt nicht gut.
No, Karen is not a good cook. Her food does not taste good.
No, Karen no es una buena cocinera, su comida no sabe bien.
Non, Catherine n'est pas une bonne cuisinière, sa nourriture n'a pas bon goût.
No, Carla non è una buona cuoca, Il suo cibo non ha un buon sapore.
いいえ 、 カレン は 料理 が 上手 では ありません 。
아니요, 가영이는 요리를 잘하지 못해요 그녀의 음식은 맛이 없어요.
Nee, Karin kan niet goed koken.
Não, Karen não é uma boa cozinheira, a comida dela não tem um gosto bom.
Нет, Карина не хороший повар, eё пища - невкусная.
Nej, Karin är inte en bra kock, hennes mat smakar inte gott.
五 : 凯伦 很 怕 水 。
|Karen|||
five|Karen|very|afraid of|water
||muito||
Fünftens: Karen hat Angst vor Wasser.
Five: Karen is very afraid of water.
5) A Karen le da miedo el agua.
5) Catherine a peur de l'eau.
5) Carla ha paura dell'acqua.
５） カレン は 水 が こわい です 。
5) 가영이는 물을 무서워해요.
5) Karin is bang voor water.
5) Karen tem medo de água.
5) Карина боится воды.
5) Karin är rädd för vatten.
凯伦 喜欢 游泳 吗 ？
|любит||
|aime||
Karen|likes|swimming|question particle
|houdt van||
|gosta de|nadar|partícula interrogativa
Karen|mag||
|좋아해요||
Mag Karen Schwimmen?
Does Karen like swimming?
¿Le gusta nadar a Karen?
Catherine aime-t-elle nager ?
A Carla piace nuotare?
カレン は 水泳 が 好き です か ？
가영이는 수영을 좋아해요?
Houdt Karin van zwemmen?
Karen gosta de nadar?
Карина любит плавать?
Gillar Karin att simma?
不 ， 凯伦 不 喜欢 游泳 ， 她 怕 水 。
||||||a peur de|
not|Karen|not|likes|swimming|she|is afraid of|water
|||좋아하다||||
|カレン||||||
não|Karen||gosta de|nadar|ela|teme|água
Nein, Karen mag kein Schwimmen, sie hat Angst vor Wasser.
No, Karen does not like swimming. She is afraid of water.
No, a Karen no le gusta nadar, le da miedo el agua.
Non, Catherine n'aime pas nager, elle a peur de l'eau.
No, a Carla non piace nuotare, lei ha paura dell'acqua.
いいえ 、 カレン は 水泳 が 嫌い です 。
아니요, 가영이는 수영을 좋아하지 않아요.
Nee, Karin houdt niet van zwemmen, ze is bang voor water.
Não, Karen não gosta de nadar, ela tem medo de água.
Нет, Карина не любит плавать. Она боится воды.
Karin gillar inte att simma, hon är rädd för vatten.
六 : 凯伦 在 宠物店 里 看到 一 只 猫 。
|||animalerie|||un||
six|Karen|at|pet store|in|saw|a|a|cat
여섯|||애완동물 가게||봤다|||
seis|Karen|em|pet shop||viu|||
Sechstens: Karen hat in einem Tierladen eine Katze gesehen.
Six: Karen sees a cat in a pet store.
6) Karen ve un gato en la tienda de mascotas.
6) Catherine voit un chat dans un magasin d'animaux.
6) Carla vede un gatto in un negozio di animali.
６） カレン は ペット ショップ で 猫 を 見ます 。
6) 가영이는 애완동물 가게에서 고양이를 봐요.
6) Karin ziet een dierenwinkel.
6) Karen vê um gato em uma loja de animais.
6) Карина видит кошку в магазине домашних животных.
6) Karin ser en katt i djuraffären.
凯伦 在 宠物店 里 看到 了 一 只 猫 吗 ？
||tienda de mascotas|||||una||
Karen|at|pet store|at|saw|past tense marker|a|a|cat|question particle
|||안에|봤어요|||||
|は||||||||
Karen||pet shop|em|viu||um|classificador de animais|gato|
Hat Karen in einem Tierladen eine Katze gesehen?
Does Karen see a cat in a store?
¿Ve Karen un gato en la tienda?
Est-ce que Catherine voit un chat dans un magasin ?
Carla vede un gatto in un negozio?
カレン は お店 で 猫 を 見ます か ？
가영이는 애완동물 가게에서 고양이를 봐요?
Ziet Karin een kat in de dierenwinkel?
Karen vê um gato na loja?
Карина видит кошку в магазине?
Ser Karin en katt i djuraffären?
是 的 ， 凯伦 在 宠物店 里 看到 了 一 只 猫 。
||Karen||||||||
is|possessive particle|Karen|at|pet store|in|saw|past tense marker|a|a|cat
||카렌||||||||
|partícula possessiva|Karen|em|pet shop||viu|partícula de ação completada|||gato
Ja, Karen hat eine Katze im Zoogeschäft gesehen.
Yes, Karen sees a cat in a pet store.
Sí, Karen ve un gato en la tienda de mascotas.
Oui, Catherine voit un chat dans un magasin d'animaux.
Si Carla vede un gatto in un negozio di animali.
はい 、 カレン は ペット ショップ で 猫 を 見ます 。
네, 가영이는 애완동물 가게에서 고양이를 봐요.
Ja, Karin ziet een kat in de dierenwinkel.
Sim, Karen vê um gato em uma loja de animais.
Да, Карина видит кошку в магазине домашних животных.
Ja, Karin ser en katt i djuraffären.
七 : 凯伦 买下 了 宠物店 里 的 那 只 猫 。
||купить|||||||
|Karen|a acheté|||||||chat
seven|Karen|bought|past tense marker|pet store|in|possessive particle|that|that|cat
sette|||||||||
sete|Karen|comprou|partícula de ação completada|pet shop|na|partícula possessiva|aquela|apenas|gato
Sieben: Karen hat die Katze im Zoogeschäft gekauft.
Seven: Karen buys the cat from the pet store.
7) Karen compra el gato en la tienda de mascotas.
7) Catherine achète le chat du magasin d'animaux.
7) Carla compra il gatto dal negozio di animali.
７） カレン は ペット ショップ で 猫 を 買います 。
7) 가영이는 애완동물 가게에서 고양이를 사요.
7) Karin koopt dekat in de dierenwinkel.
7) Karen compra o gato da loja de animais.
7) Карина покупает кошку из магазина домашних животных.
7) Karin köper katten från djuraffären.
Bảy: Karen mua con mèo ở cửa hàng thú cưng.
凯伦 买下 了 那 只 猫 吗 ？
|купить|||||
|||das|||
Karen|bought|past tense marker|that|that|cat|question particle
Karen|||aquela|||
Hat Karen die Katze gekauft?
Does Karen buy the cat?
¿Compra Karen el gato?
Est-ce que Catherine achète le chat ?
Carla compra il gatto?
カレン は 猫 を 買います か ？
가영이는 고양이를 사요?
Koopt Karin de kat?
Karen compra o gato?
Карина покупает кошку?
Köper Karin katten?
是 的 ， 凯伦 买下 了 宠物店 里 的 那 只 猫 。
|||||Tierhandlung|||das|nur|Katze
is|possessive particle|Karen|bought|past tense marker|pet store|in|possessive particle|that|that|cat
é|partícula possessiva|Karen|comprou|partícula de ação completada|pet shop|em||aquela||gato
Ja, Karen hat die Katze im Zoogeschäft gekauft.
Yes, Karen buys the cat from the pet store.
Sí, Karen compra el gato en la tienda de mascotas.
Oui, Catherine achète le chat du magasin d'animaux.
Si, Carla compra il gatto dal negozio di animali.
はい 、 カレン は ペット ショップ で 猫 を 買います 。
네, 가영이는 애완동물 가게에서 고양이를 사요.
Ja, Karin koopt de kat in de dierenwinkel.
Sim, Karen compra o gato da loja de animais.
Да, Карина покупает кошку из магазина домашних животных.
Ja, Karin köper katten från djuraffären.
八 : 凯伦 现在 很 开心 ， 因为 她 有 了 一 只 猫 。
|||||потому что||||||
||||||||||seulement|
eight|Karen|now|very|happy|because|she|has|past tense marker|a|a|cat
|||||omdat||||||
oito|Karen|||feliz|porque||tem||||
||||glücklich|weil|||||eine|Katze
여덟|||||왜|그녀|||||
Acht: Karen ist jetzt sehr glücklich, weil sie eine Katze hat.
Eight: Karen is now very happy because she has a cat.
8) Karen está a hora muy contenta porque tiene un gato.
8) Catherine est très heureuse maintenant car elle a un chat.
8) Carla ora è felice perché ha un gatto.
８） カレン は 今 とても 幸せ です なぜなら 彼女 は 猫 が いる から です 。
8) 가영이는 고양이를 사서 매우 행복해요.
8) Karin is nu erg gelukkig omdat ze een kat heeft.
8) Karen está muito feliz agora porque ela tem um gato.
8) Карина теперь очень счастливая , потому что у неё есть кошка.
8) Karin är nu mycket glad eftersom hon har en katt.
Sekiz: Karen artık çok mutlu çünkü bir kedisi var.
凯伦 现在 很 无聊 吗 ？
|||скучно|
Karen|now|very|bored|question particle
Karen|agora|muito|chato|partícula interrogativa
Karen|||langweilig|
|||нудно|
||||partícula interrogativa
Ist Karen jetzt gelangweilt?
Is Karen very bored now?
¿Está Karen aburrida ahora?
Est-ce que Catherine s'ennuie maintenant ?
Carla è annoiata ora?
カレン は 今 退屈 です か ？
가영이는 지루해요?
Verveelt Karin zich op dit moment?
Karen está entediada agora?
Карине скучно сейчас?
Är Karin uttråkad nu?
不 ， 凯伦 不再 无聊 了 ， 她 现在 很 开心 ， 因为 她 有 了 一 只 猫 。
||больше не|||||||||||||
|Karen|plus|||||||||||||
not|Karen|no longer|bored|past tense marker|she|now|very|happy|because|she|has|past tense marker|a|a|cat
||niet meer|||||||||||||
não|Karen|não mais|entediada|partícula de ação completada|ela|agora||feliz|porque|||obteve||uma|gato
||nicht mehr|||||||||||||
|카렌|더 이상|지루하다||||||||||||
||もうない|||||||||||||
||||||||||||||una|
Nein, Karen ist nicht mehr gelangweilt, sie ist jetzt sehr glücklich, weil sie eine Katze hat.
No, Karen is not bored anymore. She is now very happy because she has a cat.
No, Karen no está aburrida, ahora está muy contenta porque tiene un gato.
Non, Catherine ne s'ennuie pas, elle est très heureuse maintenant car elle a un chat.
No, Carla non è annoiata, lei è felice ora perché ha un gatto.
いいえ、カイルンはもう退屈していません。
아니요, 가영이는 지루하지 않아요 이제 고양이가 있어서 매우 행복해요.
Nee, Karin verveelt zich niet, ze is nu erg gelukkig omdat ze een kat heeft.
Não, Karen não está mais entediada, ela está muito feliz agora porque ela tem um gato.
Нет, Карине не скучно, oна теперь очень счастливая , потому что у неё есть кошка.
Nej, Karin är inte uttråkad, hon är nu mycket glad eftersom hon har en katt.
不， 凱倫不再無聊了， 她現在很開心， 因為她有了一隻貓。
