罗辑思维 01 向 死 而 生
Luo Ji Thinking 01 Living Towards Death
LAW 01 A muerte
Luo Ji Thinking 01 Vivre vers la mort
LAW 01 死ぬまで
LAW 01 На смерть
我们 的 罗辑 思维 选择 今天 开播 ，
Our choice of Luo Ji thinking started today,
其实 已经 给 了 一个 关于 末日 的 答案 ， 就是 我们 绝不 相信 末日 啊 。
in fact, we have given an answer about the end, that is, we just do not believe in it.
当然 最近 呢 ， 经过 媒体 的 传播 ， 我 相信 没有 几个 人 会 信 ， 都 觉得 这是 鬼扯 ，
Of course, recently, after being spread by the media, I believe that few people will believe it. They all think it’s a bullshit. It’s just that the merchants find a reason to sell things, and we find a reason to be happy. That’s all.
只不过 商家 找 一个 理由 卖东西 ， 我们 找 理由 欢乐 一把 ， 仅此而已 。
但是 我 倒 是 有 一个 体会 ， 就是 其实 ， 每 一个 文明 ， 甚至 在 它 的 不同 阶段 ，
But I do have an experience. In fact, every civilization, even at different stages of it,
对于 末日 的 这种 看法 ， 对于 死 忘 的 看法 ， 是 非常 不 一样 的 。
has a very different view of doomsday and forgetfulness.
比如说 我们 今天，大家 会 觉得 生活 太 美好 了，太精彩 了，比如 我 个人 就 有 一句 话 :
For example, if we are today, everyone will feel that life is too beautiful and too wonderful. For example, I personally have a sentence.
我 就是 之所以 舍不得 死 ， 并 不是 我 还 没 活够 ，
The reason I can't bear to die is not because I haven't lived enough, but because I won’t be able to see the movies that will be made after I'm gone, right?
La raison pour laquelle je ne veux pas mourir n'est pas que je n'ai pas assez vécu, c'est que je ne peux pas regarder les films tournés après ma mort, n'est-ce pas ?
是因为 我 后面 我 死 之后 拍 出来 的 电影 我 就 看 不 着 了 ， 对 吧 。
那个 好吃 的 东西 ， 我 也 吃 的 差不多 了 ，
As for that delicious food, I've pretty much had my fill.
我 就是 我 对 电影 ， 我 实在 有点 舍不得 ， 我 一 闭眼 ， 李安 再 拍 一个 好 电影 怎么办 呢 ...
It's just that I really can't bear to part with movies; what if Ang Lee makes another great movie when I close my eyes...
确实 现在 生活 太 美好 了 ！
Indeed, life is too beautiful right now!
但是 我 读 历史 的 感觉 ， 我 会 发现 ，
But when I read history, I will find
Mais quand je lirai l'histoire, je découvrirai que les êtres humains ont des sentiments différents sur la mort à différentes étapes historiques.
人类 在 不同 的 历史 阶段 里面 ， 对 死亡 的 那个 感受 是 不 一样 的 。
that human beings have different feelings about death in different historical stages.
在 很多 历史 阶段 ， 人 好像 觉得 死 就 死 了 吧 ， 排队 上 刑场 ， 也 没 想着 什么 挣扎 反抗 ，
In many historical stages, people seem to feel that death is just death, lining up to face execution without thinking about any struggle or resistance.
有 的 生命，有 的 历史 阶段 ， 有 的 文明，甚至 对 死亡 抱 有 一种 热切 的 一种 渴望 。
Some lives, in some historical stages, in some civilizations, even hold a fervent desire or yearning for death.
我 还 记得 我 几年 前 ， 我 第一次 到 埃及 去 旅游 ，
I still remember a few years ago when I first traveled to Egypt,
我 就 觉得 特别 奇怪 ， 我 就 问 我们 导游 一个 问题 。
I found it particularly strange and asked our tour guide a question.
我 说 你 发现 没有 ， 在 埃及 所有 的 文物古迹 ，都 是 为 死 人 准备 的 ，
I said, haven't you noticed that all the cultural relics in Egypt ,
没有 一个 古迹 是 为 活人 准备 的 ，
are prepared for the dead? There isn't a single relic prepared for the living.
你 看 中国 ， 在 北京 ， 第一 要 看 故宫 ， 对 吧 ， 皇上 住 的 ，
Look at China; in Beijing, the first must-see is the Forbidden City, right? Where the emperor lived.
第二 看 长城 ， 这是 为了 防备 北方 民族 ， 对 吧 ， 都 是 为 活人 用 的 。
The second is the Great Wall, which was built to defend against northern tribes, right? They are all for the living.
可是 到 埃及 所有 东西 ， 要不 就是 金字塔 ， 要不 就是 神殿 ， 总而言之 都 是 死人 住 的 东西 。
But in Egypt, everything is either a pyramid or a temple; in short, it's all things that dead people inhabit.
我 就 问 这个 导游 玩儿：活人 的 古迹 有没有 ？
||||||||living relics|
I asked the tour guide for fun: Are there any ancient livings historical sites?
这个 导游 说 ， 你 还 真是 问 到 一个点 上 了 。
||||||||a point||
The tour guide said, you really asked a key question.
说 埃及 古代人 呀 ， 就 不 觉得 活 有 什么 重要 ！
||ancient Egyptians||||||there is||
They said that for the ancient Egyptians, they didn't really think that living things were important!
这 一 是 乱糟糟 的 这个 世界 有 什么 可 活 的，对 吧，抓紧时间 为 死 后 攒 点 东西 。
What is there to live in this chaotic world? Right, make the most of the time to stash away some things for after death.
比如 现在 攒 点 钱 ， 赶紧 找 点 人 给 自己 做 一个 木乃伊 ，
For example, save some money now and quickly find someone to turn yourself into a mummy.
是 攒 那 笔 钱 ， 觉得 这 事 太 重要 ，
It's about saving that money, feeling that this matter is too important.
然后 所有 的 甚至 上 到 法老 下 至 小民，都 觉得 为 死后 的 世界 去 营造 一个 天国 ，
Then everyone, from the Pharaohs to the common people, believes in creating a paradise for the world after death,
因为 那个 时间 长 嘛 ， 对 吧 ， 这 一世 活 不 活 就 那么回事 ， 可以 潦草 一点 。
||||||||one lifetime||||||||
because that time is long, right? Living this life is just that - you can be a bit careless.
既然 潦草 一点 ， 所 能 当时 所有 的 ， 居室 啊 宫殿 啊 ， 建筑物 啊 ， 就 都 没有 留下来 咯 。
|careless writing|||||||room||||||||||
Since being a bit careless means that everything that used to exist, like residences, palaces, and buildings, has all not been preserved.
所以 你 看 ， 死 是不是 可怕 ？
So you see, is death terrible?
如果 你 真 觉得 可怕 ，
If you really feel terrible, then the end will become a topic that merchants hype and become a topic that threatens you.
那么 末日 就 会 成为 商人 去 炒作 的 一个 话题 ， 成为 恐吓 你 的 一个 话题 。
但是 末日 到底 是 什么 ？
But what is the end?
如果 他 成为 一个 迷信 你 信 了。
||||superstitious person|||
If you believe him, you become a superstition.
我 相信 他 的 本质 就 在于 四个 字 ， 叫 模棱两可 。
||||essence||||||ambiguous
I believe his essence lies in four words, called ambiguity.
其实 对于 任何 命中注定 的 说法 ， 我 建议 大家 都 不要 太信 ，
|||destined to be||||suggestion|||don't believe too much|too believe
In fact, for any destined statement, I suggest that you do n’t believe too much. In fact, fortune-telling, word-testing are almost not the same.
其实 算命 啊 ， 测字 啊 几乎 不 都 是 那么回事 嘛 。
|fortune-telling||character divination|||||||
历史 上 关于 算命 的 小 故事 其实 很多 。
There are actually many stories about fortune telling in history.
比如说 ， 李闯王 已经 攻下 潼关 之后 ， 其时 京师 大 震 ，
|King Li Chuang||captured|Tongguan|||capital city||great earthquake
For example, after King Li Chuang had already conquered Tongguan, at the time of the great earthquake in Beijing, Emperor Chongzhen felt that the Ming dynasty was running out. How was the way ahead?
崇祯 皇帝 觉得 明王朝 日子 不 多 了 呀 ， 到底 前路 如何 ？
Emperor Chongzhen|||Ming Dynasty|||||||future road|
要 问问 神仙 ， 所以 有 一天 青衣小帽 溜出 皇宫 ， 以 街上 找 了 一个 测字摊 ，
||||||||||||||fortune-telling booth
He wants to ask the gods, so one day in plain clothes and a small hat sneaked out of the palace and found a fortune-telling stall on the street.
咦 ， 在 旁边 看 半天 ， 觉得 这 测字 摊 还 可以，
Oh, I stood by and watched for half a day, and I thought this fortune-telling stall was quite good.
啊 ， 前面 说 的 都 挺 快 ， 然后 皇帝 就 上去 了 。
Ah, what was said earlier was quite fast, and then the emperor went up.
啊，我 测字 过 啊 ， 先生 说 说 吧 ， 哪个 字 ？
Ah, I have asked for divination, Mr. Please tell me, which character?
呃 ， 有没有 的 “ 有 ” 吧 。
Uh, is there any 'yes'?
那 先生 问 ， 说 ： 问 国事 还是 问 家事 呢 ？
|||||national affairs|||family matters|
Then the gentleman asked, saying: Are you asking about national affairs or family affairs?
崇祯 皇帝 说 ： 问 国事 。
Emperor Chongzhen||||
Emperor Chongzhen said: Ask about national affairs.
先生 一看 说 ： 这 字 不好 ， 为什么 ？
The gentleman said at a glance: This word is bad, why?
你 看 这 “有” 字 啊 ， 上面 是 “大” 的 一半儿 ， 下面 是 “明” 的 一半 ，
||||||||||half|||||
Look at this character "有", the top part is half of "大", and the bottom part is half of "明".
这 意味着 大明 江山 去 了 一半 了 ， 你 说 这 国事 能 好 吗 ？
|||the Ming dynasty|||||||||||
This means that the great Ming empire has lost half of it's power, do you think the state affairs can be good?
崇祯 皇帝 说 ： 不 对 ， 我 说 的 不是 这个 "有" ， 我 说 的 是 这个 "朋友" 的 "友" 。
Emperor Chongzhen said: No, what I meant was not this 'have', I meant this 'friend' in 'friendship'.
测字 先生 看 了 半天 说 ： 问 国事 问 家事 ？
Mr. Cizi looked for a long time and said: Are you asking about state affairs or family matters?
还 问 国事 是 吧 。
It is indeed asking about state affairs.
我 告诉 你 更 不好 ， 为什么 ？
I'm telling you it's even worse, why?
你 看：这个 “朋友” 的 ”友“，是 ”反贼“ 的 ”反“ 字 出头 ， 那个 ”反“ 出头 不 就是 那个 朋友 的 ”友“ 嘛 ？
|||||||||anti-||||||||||||
Look: this "friend" has the character "友" which is derived from the character "反" of "traitor". That "反" coming out is precisely the "友" of that friend, right?
所以 说 更 不好 。
So it’s even worse.
崇祯 皇帝 一 咬牙 ，一 跺脚 说 ：
Emperor Chongzhen gritted his teeth and stomped his foot, saying:
我 问 的 不是 这个 "友" ， 问 的 是 “申 酉 戌 亥” 的 那个 "酉" ！
|||||||||Shen|You (2)|Dog|Hai|||
I’m not asking about this 'friend', what I’m asking about is the 'You' in 'Shen You Xu Hai'!
就是 “西”，东西南北 的 “西” 多 一 小 横 的 那个 “酉”！
|||||||||||You
It is the 'west', the 'west' in east, west, south, and north, which has an extra short horizontal stroke that forms 'you'!
测字 先生 看 半天 说 ： 问 国事 问 家事 ？
The divination master looked for a long time and said: asking about national affairs or family affairs?
还 问 国事 ， 更 不好 ， 为啥 ？
|||||Why
Asking about national affairs is even worse, why?
因为 你 看 这个 “酉” ， 是 九五至尊 的 那个 "尊" 字 ， 砍头 砍 脚 ，（至尊）
|||||||||||beheading|||supreme
Because you see this You, it is the character 'Zun' from the Nine Five Supreme, cutting off heads and feet.
那 皇上 都 没 了 ， 你 说 这个 国家 还 能 好 吗 ？
Then the emperor is no more, do you think this country can still be good?
所以 你 看 这个 笑话 ， 当然 这个 笑话 不是 我 编 的 啊 ，
||||||||||made up||
So you see this joke, of course this joke is not made up by me.
好像 我 记得 ， 是 刘宝瑞 先生 单口相声 里 说 的 (单口, 相声)。
||||||||||monologue|crosstalk
其实 迷信 都 是 这么回事 ！
Actually, superstitions are always like this.
所以 胡适 啊 对于 这种 模棱两可 的 文本 的 猜测 ，他 有 一个 说法 ，
Therefore, Hu Shi had a saying about this kind of ambiguous text,
说 这 叫 猜 笨 谜 ，他 这 是 说 谁 呢 ， 说 蔡元培 ，
which he called 'guessing foolishly'. He was referring to Cai Yuanpei,
虽然 他 两 在 北大 ， 一个 是 教授 ， 一个 是 校长 啊 。
although both of them were at Peking University, one was a professor, and the other was the president.
蔡元培 这个 人 ， 虽然 对 教育 很 有 功劳 ，
Cai Yuanpei, this person, although he has made significant contributions to education,
但是 他们 常 做 这种 事 ， 就是 猜 笨 谜 ，
often did such things, namely guessing foolishly.
比如说 ， 他 研究 《 红楼梦 》， 他 就 属于 叫 索隐派 (索隐)，
For example, like Lao Ya, he also studied 'Dream of the Red Chamber'. He belonged to the school of thought known as the 'sojournist'.
他们 研究成果 啊 ， 我们 今天 读 起来 都 觉得 匪夷所思 。
|||||||||incredible
The results of their research, when we read them today, all seem bewildering.
他 说 啊 ， 其实 《 红楼梦 》 说 的 是 什么 ？
He said, actually, what does 'Dream of the Red Chamber' talk about?
就是 满汉 相争 ！
It's the struggle between Man and Han!
你 看 这个 贾宝玉 不是 说 了 一句 话 嘛：
|||Jia Baoyu||||||
Don’t you think that Jia Baoyu said something, "A daughter is a flesh and blood made of water, and a man is a flesh and blood made of mud. Water refers to the Han Chinese. Take three points of water; then the flesh and blood made of mud refers to The Manchu people, the Manchu people were called Tartar in ancient times, and the first stroke on the Tartar character is a soil character, so you see it is made of mud, so the dispute between men and daughters refers to the dispute between Manchu and Han, which is just one fan!
“ 女儿 是 水 做 的 骨肉 ， 男儿 是 泥 做 的 骨肉 ！“，
|||||||||||flesh and blood
而 水，水 说 的 就是 汉人 的 汉 ， 你 看 带 三 点 对吧 ？
那么 泥 做 的 骨肉 说 的 就是 满人 ， 满人 古 称 叫 鞑靼 ，
|||||||||||called||
So, the flesh and blood made of clay refers to the Manchus, who were also called Tatars in ancient times.
鞑靼 的 鞑 字 上面 第一笔 就是 个 ”土“ 字 ，
Tatar||Dada|||first stroke||||
The first stroke of the 'Tat' character in 'Tatar' is the character for earth.
所以 你 看 这 是 泥 做 的 骨肉 ，所以，
||||||||flesh and blood|
So you see, this is flesh and blood made of clay, therefore,
所以 男儿 女儿 之 争 ， 说 的 就是 满汉 之 争 ， 这 一个 谜 ！
So the struggle between men and women refers to the struggle between Manchu and Han, this is a riddle!
你 说 这个 谜 猜 的 笨 不 笨 ？呵 啊 ！
||||||stupid||||
Do you think this riddle is clever or not? Ha, ah!
然后 说 贾 府 整个 就是 一个 满清 的 朝庭 ，
||the Jia family|the mansion|the whole|||||
Then it is said that the Jia family is essentially a Manchu court.
比如说 李 纨 , 李 纨 就是 礼部 ，
||||Li Wan||Ministry of Rites
你 看 他 姓 礼 嘛 ， 对 吧 ， 老二 （ 老大 ）贾赦，贾赦 是 刑部 ， 为什么 呢 ？
||||||||Second brother|||Jia She 2||Ministry of Justice||
因为 你 看 他 夫人 是 邢 夫人 嘛 ， 对 吧 ，
||||||Xing||||
You see his wife is Mrs. Xing, right,
然后 贾琏 ， 贾琏 就是 户部 ， 你 看 在家 王熙风 管 银子 ，
|Jia Lian||||||at home|||
then Jia Lian, Jia Lian is the Ministry of Household, you see Wang Xifeng manages the money at home,
而且 叫 琏二爷 ， 在 清代 的 那个 排名 中 ， 那个 户部 又 排名 老二 ， 所以 这是 户部 等等 。
||Master Lian||Qing Dynasty||||||||||||Ministry of Revenue|
and is called the second master of Lian. In the ranking of the Qing Dynasty, the Ministry of Household ranked second, so This is the Ministry of Housing and so on.
所以 整个 的 蔡元培 那本书 里， 红楼梦 考证 里面 充满 了 ，
|||||||textual research|||
So the whole book of Cai Yuanpei, the textual research of Dream of Red Mansions, is full of such ambiguous statements, so Hu Shi gave him two words, called stupid fans, you guessed it was stupid fans.
都 充满 了 这样 的 模棱两可 的 说法 ，
|||||ambiguous statements||
所以 胡适 给 他 两 字 ， 叫 笨谜 ， 你 猜 的 是 笨谜 。
我们 今天 ， 如果 你 相信 末日 ， 我 告诉 你 ， 你 猜 的 就是 个 笨迷 谜 ！
||||||||||||||foolish riddle|
We today, if you believe in the end, I tell you, you're a fool to guess!
从 罗辑 思维 的 结构 来说 ， 第一段 叫 正 说 ， 第二 就是 反 说 ， 第三 段 是 闲 说 ， 我们 现在 说 第二段 ， 刚才 不是 说 ， 相信 末日 这个 末日 说 ， 这 叫做 猜 笨 谜 ， 可是 相信 末日 说 ， 也 有 好处 。
||||||||||||||||||||||反 说||||||||||||||||||||
From the structure of Logic Thinking, the first section is called 'affirmative', the second is 'negative', and the third section is 'idle talk'. We are now discussing the second section. Did we not just say that believing in the apocalypse, this notion of the apocalypse, is called 'guessing the idiocy'? However, believing in the apocalypse also has its benefits.
其实 我们 每 一个 人 的 生活 ， 都 是 带 着 末日 去 生活 的 。
In fact, each of our lives is lived with the apocalypse in mind.
这 就 像 德国 哲学家 海德格尔 讲 的 ， 向 死 而生 ， 亡 是 一种 状态 ， 而 我们 活着 就是 死 ， 就是 去 死 ， 不断 的 逼近 ， 那个 亡 的 状态 。
|||||Heidegger|||||||||state|||||||||||approaching death||||
This is like what the German philosopher Heidegger said, to live towards death, that death is a state, and our living is actually dying, continually approaching that state of being deceased.
所以 其实 每 一个 人 ， 我们 假设 啊 ， 你 的 生命 是 无远弗届 的 ， 你 可以 永远 活下去 ， 那 你 想 你 这辈子 一定 会 极其 糟糕 ， 因为 你 什么 时候 努力 都 可以 ！
||||||||||||limitless|||||||||||||extremely||||||||
So in fact everyone, let's assume, your life is infinite, you can live forever, then you think your life will be extremely bad, because you can work hard whenever you want!
对 吧 ？
Right?
而 我们 现代人 最大 的 问题 是 ， 我们 有 的 时候 忘 了 人 是 要死 的 。
The biggest problem we modern people have is that sometimes we forget that people are going to die.
比如说 我们 为什么 要 撒谎 ， 就是 因为 我 现在 搞 点 小 伎俩 骗 骗人 ， 我 现在 获得 点 利益 ， 我 为了 将来 ， 我 可以 做好 人 ；
For example, why do we lie? It's because I am using some tricks to deceive people and gain some benefits for myself. In the future, I can be a good person;
比如说 我们 不 今天 晚上 回家 陪 父母 吃 一顿饭 ， 因为 我 觉 是 我 现在 挣钱 ， 我 忙 啊 ！
For example, we don't go home tonight to have dinner with our parents because I feel that I'm making money right now, I'm busy ah!
等 我 挣 完 钱 之后 ， 我 有 机会 ， 我 再 来 孝敬 父母 ， 对 吧 ！
After I finish making money, when I have the opportunity, I will come back to show filial piety to my parents, right!
但是 你 有没有 想到 ， 生命 是 何等 脆弱 ， 人 如 蝼蚁 ， 天地 以 万物 为 刍狗 ， 天地 不仁 的 呀 ， 也就是说 ， 你 头天 晚上 脱下 鞋 上床 ， 第二天 能 不能 穿 你 不 知道 的 呀 ， 所以 死 它 往往 是 一个 ， 突然 降临 的 一个 状态 。
But have you ever thought about how fragile life is, human beings are like ants, and the world is indifferent to everything. That is to say, you took off your shoes the night before and went to bed, and you don’t know if you can wear something the next day. , So death is often a state of sudden arrival.
所以 其实 心中 永远 保有 这样 一个 死 字 ， 对人 来说 ， 最大 的 好处 就是 你 绝对 ， 不会 作恶 ， 你 绝对 会 把 当下 该 干 的 事情 ， 立即 都 要 干掉 ， 每天晚上 上床 之前 你 想想看 ， 如果 今天 夜 晨 我 要是 醒 不 过来 ， 我 有没有 对 这个 社会 ， 对 这个 世界 ， 还有 惭愧 之 处 ， 这 就是 向 死 而生 境界 。
||||||||||||||||||do evil||||||||||||||||||||||morning|||||||||||||||||||||||
So in fact, there is such a dead word in the heart forever. For people, the biggest advantage is that you are absolutely and will not do evil. You will absolutely do what you should do right now. Think about it every night before you go to bed. Look, if I can't wake up tonight, do I feel ashamed of this society and the world? This is the realm of life to death.
其实 人 都 是 这样 的 ， 人之将死 其言也善 ， 你 看 慈禧 据说 最后 一道 遗诏 ， 他 说 的 是 什么 ？
||||||At death|his words are good|||Empress Dowager Cixi||||imperial edict|||||
In fact, all people are like this, and the person is dying and he is also good. You see, Ci Xi is said to be the last widow. What did he say?
她 说 以后 大清国 女主 不许 干政 ， 你 看 他 知道 的 呀 ， 但是 他 只要 不到 死 那一刻 ， 她 就 不 把 这句 吐出来 。
|||Great Qing Dynasty|female lead||interfering in politics||||||||||||||||||spit it out
She said that in the future, the female rulers of the Qing Dynasty must not interfere in politics. You see, he knows this, but as long as he doesn't reach the moment of death, she won't let this sentence come out.
还有 一些 人 在 临死 的 时候 ， 他会 有 非常 好 人性 的 展现 ， 比如说 著名 的 被 咔嚓 一刀 给 拿掉 的 那个 路易十六 ， 他 临死前 据说 最后 几秒钟 ， 他 回首 看 了 一看 这个 刽子手 ， 问 了 一 问题 说 ， 我们 法国 那个 拉彼鲁兹 探险队 回来 了 没有 ？
There are still some people who, at the moment of their death, exhibit a very good humanity. For example, the famous Louis XVI, who was executed with a quick blow. It is said that in the last few seconds before his death, he looked back at the executioner and asked, 'Has our French expedition, the Lapérouse expedition, returned or not?'
有没有 处 ？
Is there any news?
这个 探险队 在 在 太平洋 上 已经 失踪 了 很多年 ， 现在 我们 那个 日本 北边 那边 那个 宗谷 海峡 也 叫 拉彼鲁兹 海峡 ， 就是 以 他 命名 的 ， 所以 你 看 ， 一个 国王 在 他 临死 的 时候 ， 他 不是 说 反革命 啊 还是 支持 革命 啊 ， 王朝 留点 话 啊 ， 没有 ， 仍 关心 的 是 法国 民族 的 一个 伟大 的 探险家 的 去处 和 消息 ， 所以 你 看 这个 人性 ， 他 才 可以 展露出来 。
This expedition had been missing in the Pacific for many years. Now, the strait north of Japan is also called the La Pérouse Strait, named after him. So you see, a king at the moment of his death does not talk about counter-revolution or support for the revolution, or leave some words about his dynasty. No, what he is still concerned about is the whereabouts and news of a great explorer of the French nation. Therefore, you can see that it is only in such moments that humanity can be revealed.
最 让 我 震憾 的 是 ， 纳粹 的 空军司令 戈林 ， 大 胖子 ， 比 我 还 胖 啊 ， 呵 ， 然后 这个 人 怎么 说 呢 ， 他 这 一生 几乎 就 没 一点 好 。
|||||||||||||||fat||||||||||||||||
What shocked me the most is Nazi Air Force Commander Goering, the big fat guy, even fatter than me, haha. And then how should I say, his life almost had no good moments.
因为 一个 胖子 往往 是 欲望 无节制 的 ， 无论是 吃 还是 好色 ， 然后 搜集 艺术品 戈林 是 欧洲 艺术界 的 一个 大 劫难 ， 然后 这个 人 还 非常 残暴 ， 屠杀 犹太人 也 有份 等等等等 。
||||||indulgence|||||lecherous||collecting art||Göring|||||||disaster||||||brutal||||involved|
Because a fat person often has insatiable desires, whether it's for food or lust. Then collecting art, Goering was a great disaster for the European art world. This person was also very brutal, participating in the massacre of Jews, and so on.
可是 他 在 他 生命 的 最后 刻 ， 这 就是 1946 年 的 10 月 ， 盟军 法庭 已经 判 了 他 死刑 ， 他 最后 的 一个 生命 阶段 ， 他 就是 跟 盟军 法庭 博弈 一件 事 ， 他 说 能 不能 枪毙 我 ， 不要 给 绞死 ？
因为 在 欧洲人 的 观念 当中 ， 砍头 绞死 枪毙 这 完全 是 不同 的 死 法 ， 绞死 是 给 谁 预备 的 ， 江洋大盗 ， 最底层 的 老百姓 ， 砍头 是 最高 贵 的 死 法 ， 你 看 查理一世 路易十六 ， 都 是 咔嚓 一刀 ， 至于 枪毙 呢 ， 是 军人 应该 享受 的 死 法 ， 所以 戈林 说 我 怎么 能 跟 江洋大盗 搞 到 一起 呢 ？
|||||||||||||||||||||||||||||||||||Charles I|||||||||||||||||||||||||||
好歹 搞个 枪毙 嘛 ， 博弈 半天 ， 但是 法庭 最后 没 同意 ， 说 你 就 得 绞死 。
at least||||game theory|half a day||||||||||
Well, at least let's get a firing squad, after all the negotiations, but in the end the court didn't agree and said you must be hanged.
戈林 心情 很 灰白 ， 然后 回到 监牢 里 ， 就 拿 出来 藏 着 的 一颗 氰化钾 胶囊 吃 了 就 OVER 死 了 。
|||grayish-white|||||||||||||cyanide capsule||||||
Göring was feeling very gray, and then when he returned to the prison, he took out a cyanide capsule he had hidden and swallowed it, and then it was OVER, he died.
但是 有意思 的 是 ， 也 是 我 今天 特别 想 强调 的 是 ， 他 在 临死 的 时候 写 了 一封信 。
But what is interesting, and what I particularly want to emphasize today, is that he wrote a letter just before he died.
这 封信 即 不是 给 孩子 的 ， 说 我 哪 藏 着 金 了 拿走 ， 也 不是 给 纳粹 的 这个 ， 继承 遗志 的 一封 什么 公开信 都 不是 。
||||||||||||||take away||||||||||||||
This letter was neither for his children, saying where he hid gold for them to take, nor was it a public letter of any kind for the Nazis, to inherit his legacy.
这个 是 给 监狱长 写 的 一封信 。
|||prison warden|||
在 信中 他 就 详细 交待 了 ， 我 这个 氰化钾 是 怎么 来 的 ， 他 说 啊 我 一共 带 了 三颗 ， 第一 颗 放 衣服 口里 ， 故意 让 你们 发现 ， 第二颗 呢 ， 我 放在 帽沿 里面 ， 所以 检查 的 时候 ， 你们 没有 发现 。
|||||||||||||||||||||||piece||||||||||||||||||||
In the letter, he explained in detail how I got this potassium cyanide. He said that I brought three pieces in total. The first one was put in the mouth of my clothes, so that you could find it on purpose. The second one, I put it in Inside the brim, so when you checked, you didn't find it.
第三 颗 我 是 搁 在 我 的 手提箱 的 那个 雪花膏 的 一个 瓶子 里 ， 你们 到 现在 也 没 发现 。
The third one is in a bottle of that vanishing cream that I have in my suitcase, and you haven't found it yet.
最后 ， 在 信 的 最后 ， 他 写 一句 话 ， 他 说 监狱长 ， 我 这 种 藏 法 ， 你们 检查人员 是 不 可能 查 的 出来 的 ， 请 你 不要 怪罪 他们 。
In the end, at the end of the letter, he wrote a sentence. He said, 'Warden, the way I hide things, you inspectors will never discover it, so please do not blame them.'
所以 你 看 ， 在 历史 留给 我们 一个 如此 不堪 ， 肮脏 背影 的 人物 ， 他 在 生命 的 最后 一刻 ， 他 暴露 出来 的 是 一颗 慈悲 的 心肠 ， 你 知道 这个 故事 ， 你 怎么 看 他 ？
|||||left to us||||pathetic||back figure|||||||||||||||compassion||compassionate heart||||||||
So you see, history has left us a character with such an unbearable, dirty shadow. In the last moment of his life, what he revealed was a heart of compassion. Knowing this story, how do you view him?
所以 人 带 着 末日 去 活 ， 和 心中 没有 末日 去 活 这会 活 出 两种 不同 的 境界 。
|||||||||||||||||||realm
So living with the end of the world in mind, and living without a sense of the end of the world will lead to two different realms of existence.
最近 读 到 一篇 文件， 觉得很有 意思 ， 他 是 解释 费米 悖论 。
I read an article recently and found it very interesting. He explained the Fermi Paradox.
费米 悖论 是 说 什么 呢 ， 就是 外星人 到底 有没有 ？
这个 悖论 他 分 两边 ， 第一 你 说 宇宙 如此 广阔 ， 像 地球 这样 的 环境 的 星球 一定 会 有 ， 所以 智慧 生命 一定 会 有 ， 但是 这个 事情 的 另外 一边 呢 ， 就是 人类 有史以来 ， 没有 任何 靠 谱 的 记录 ， 说 外星人 光临 过 地球 ， 所以 你 说 外星人 到底 有没有 ？
所以 后来 对 费米 悖论 的 第一 种 解释 说 呢 ， 是因为 热 核战争 ， 任何 文明 只要 发展 到 人类 这个 水平 ， 他 就 有 了 核武器 ， 然后 打架 叮 扛 就 没 了 ， 所以 文明 自爆 了 。
So, the first explanation of the Fermi Paradox later said that because of nuclear war, any civilization that develops to the level of humanity will have nuclear weapons, and then conflicts will lead to their destruction, resulting in civilizations self-destructing.
但是 我读 的 这片 文章 的 作者 ， 他 提出 了 另外 一个 解释 ， 他 的 答案 是 ， 外星人 到底 有没有 ？
However, the author of the article I read proposed another explanation, and his answer is: Are there aliens or not?
有 的 ， 一定 有 的 ， 为什么 他们 没有 来 地球 ， 因为 他们 在 忙 着 玩 电子游戏 ， 所以 忘 了 去 开拓 外太空 ， 来到 地球 。
|||||||||||||||||||||explore outer space|outer space||
Yes, there definitely are. Why haven't they come to Earth? Because they are busy playing video games and have forgotten to explore outer space and come to Earth.
。
。
呵 ， 听 着 这个 结论 很 无厘头 吧 ？
||||conclusion 1||absurd|
Huh, listening to this conclusion seems quite absurd, right?
但 其实 我 觉得 他 的 分析 特别 有 道理 。
But actually, I think his analysis makes a lot of sense.
他 说 人 其实 在 适应 自然环境 的 过程 中 ， 寻找 伟大 ， 寻找 成就感 ， 可是 你 别忘了 ， 寻找 成就感 的 不是 人 ， 是 人 的 大脑 ， 所以 有 几种 成就感 都 可以 追逐 ， 即 可以 是 建造 高楼大厦 ， 美妙 的 神殿 往 太空 中 发 火箭 ， 登陆 月球 探索 火星 ， 可以 是 这种 硬 的 实 的 这种 成就感 。
He said that people, in the process of adapting to the natural environment, seek greatness and a sense of achievement. However, don't forget that it is not people who seek the sense of achievement; it is the brain of people. Therefore, there are several types of achievement that can be pursued, which can be building skyscrapers, beautiful temples, launching rockets into space, landing on the moon, or exploring Mars. This can be a tangible sense of achievement.
也 可以 说 把 魔兽 世界 打通关 ， 在 某 一个 游戏 里面 已经 成 了 最 顶级 的 玩家 ， 也 可能 是 一人 Ipad， 疯狂 的 小鸟 全世界 积分 第一 ， 等等 ， 也 可以 追逐 这种 虚拟 的 东西 ， 这 两种 对 人 的 大脑 来说 其实 一样 。
||||World of Warcraft||beat the game|||||||||||||||||Ipad(1)|||||points||||||||||||||||||
You could also say that completing the game World of Warcraft means becoming the top player in a certain game, or perhaps being the first in global scores for games like Angry Birds on an iPad. These are also forms of chasing after virtual achievements, and in terms of how the human brain perceives them, there's actually not much difference between the two.
所以 他 说 ， 你 发现 没有 ， 近 十年 来 人类 的 科技 其实 经历 了 一次 转型 。
So he said, have you noticed that in the past decade, human technology has actually undergone a transformation.
在 六七十年代 的 那 时候 ， 我们 是 探索 太空 ， 有 阿姆斯特朗 ， 有 加加林 ， 我 的 宇宙飞船 ， 我们 的 阿波罗 登月 计划 等等 ， 人类 追逐 的 是 那个 方向 。
||||||||||||Gagarin|||spacecraft||||||||||||
Back in the sixties and seventies, we were exploring space. There was Armstrong, there was Gagarin, our spacecraft, our Apollo moon landing program, and so on. Humanity was pursuing that direction.
可是 ， 近 十年 来 我们 追逐 的 是 什么 ？
ipad， 更好 的 电子游戏 ， 更快 的 主频 ， 更 亮丽 的 屏幕 等等 ， 我们 人类 已经 跨越 这个 文明 阶段 ， 我们 追逐 内在 的 虚拟 体验 这样 的 成就感 了 。
||||||clock speed||brighter|||||||crossed over||||||inner virtual experience|||virtual experience|||sense of achievement|
iPad, better video games, faster clock speeds, brighter screens, etc., we human beings have already crossed this stage of civilization, and we are pursuing an inner virtual experience and a sense of achievement.
那么 外星 是不是 也 跟 人类 一样 ， 在 这方面 走向 更 远 呢 ？
So, is alien civilization also progressing further in this regard just like humans?
其实 我 最近 看 了 一幅 漫画 ， 就是 这样 的 。
Actually, I recently saw a comic that is just like this.
一个 宅男 嘴 旁边 伸 着 一根 管子 ， 吃 只要 添 两口 就 可以 了 ， 然后 坐 着 椅子 ， 其实 就是 一个 坐便器 ， 由 机器 来 灌输 食物 ， 然后 自动 的 管 你 的 排泄 ， 然后 前面 就是 一个 屏幕 ， 手里 一个 鼠标 ， 他 就 可以 在 这个 坐位 上 了此残生 啊 。
A宅男 has a tube sticking out beside his mouth, he only needs to take two bites to eat, and then sits on a chair, which is actually a toilet, where a machine supplies food and automatically manages your waste. In front of him is a screen, and he has a mouse in his hand, allowing him to live out his remaining life in this seat.
所以 这 篇文章 的 末尾 我 觉得 特别 有意思 ， 他 说 人类 是 怎么 灭亡 的 ？
||this article||end||||||||||human extinction|
So, at the end of this article, I found it particularly interesting. It talks about how humanity went extinct.
就是 有 一天 ， 地球 上 还有 一 最后 一个 宅 男 还 在 玩游戏 呢 ， 这时候 屏幕 上 出现 一行 字 说 ， 刚 则 世界 上 有 最后 一名 女性 刚刚 死去 ， 你 一直 在 玩游戏 ， 你 一直 在 玩游戏 ， 而 忘 了 繁殖 ， 对不起 ， 人类 灭亡 ，GAMEOVER！
One day, there was still one last宅男 on Earth who was still playing games. At that moment, a line appeared on the screen saying, 'The last female on Earth has just died, and you are still playing the game. You have forgotten to reproduce. I'm sorry, humanity is extinct. GAME OVER!'
其实 有 末日 真的 不是 一件 坏事 ， 假设 人类 人类 真的 拥有 这样 一个 末日 的话 ， 我们 人类 太 丢脸 了 。
|||||||||||||||||||shameful|
In fact, it is really not a bad thing to have an apocalypse. Assuming that human beings really have such an apocalypse, we humans are too embarrassed.
假设 有 末日 ， 我们 希望 当有 外星人 来 考古 ， 翻开 这个 荒废 的 星球 ， 看到 人类文明 的 时候 ， 还 能 给 我们 挑 个 大拇指 ， 不要 让 人 认为 ， 这帮 人 实在 是 死 了 灭亡 了 ， 活该 ！
|||||||||||abandoned||||||||||||||||||||||||||
Assuming there is an apocalypse, we hope that when aliens come to archaeology, open up this abandoned planet, and see human civilization, they can still give us a thumbs up, rather than making people think that these folks are truly dead and extinct, and they deserved it!
为了 这样 一个 末日 ， 为了 人类 的 向 死 而生 ， 我们 今天 ， 要 向 王宝强 说 的 那句 台词 一样 ： 好好 活 ， 做 有 意义 的 事 ！
|||||||||to live|||||Wang Baoqiang||||Live well||||||||
For such an apocalypse, for the humanity that is living towards death, today, we should say the same line as Wang Baoqiang: Live well, and do meaningful things!
