杭州 机场 出现 不明飞行物 ,目前 尚无 定论 Hàng Châu|sân bay||vật thể bay không xác định||vẫn chưa|kết luận Unidentified flying object at Hangzhou airport. No conclusions yet.

大家 好 ， 欢迎光临 cslpod， ||chào mừng quý khách|

这里 是 听 新闻 说 汉语 栏目 ，

我 是 胡子 。

今天 的 新闻 题目 是 ：

杭州 机场 出现 不明飞行物 ， 目前 尚无 定论 ||||hiện tại|vẫn chưa|kết luận

CSLPod Music

7 月 7 日晚 ，

在 杭州 萧山 国际机场 上空 出现 了 不明飞行物 ， ||Tiêu Sơn|sân bay quốc tế|trên không|||

导致 机场 停航 约 1 小时 。 dẫn đến||||

由 杭州 萧山 国际机场 ，

民航 华东地区 管理局 、 hàng không dân dụng|Khu vực Đông Trung Quốc|cục quản lý

公安部门 等 组成 的 调查组 已 开展 多方位 调查 。 cơ quan công an||||nhóm điều tra||||

查阅 了 当天 各种 资料 ； tra cứu||||

联系 拍 到 照片 的 市民 ， |chụp||||

了解 拍照 的 时间 、 地点 ，

描述 不明飞行物 形状 等 ， mô tả|||

但 目前 尚未 得出 调查 结论 。 ||chưa|||

据 了解 ，

在 接到 不明飞行物 报告 后 ，

航空 监管部门 通知 机场 暂停 航班 起落 ， |cơ quan quản lý||||chuyến bay|

同时 启动 搜索 范围 更广 的 高 一级 雷达 ， ||||rộng hơn||||radar

相关 部门 还 派 飞机 到 机场 上空 现场 勘查 ， |||phái||||||kiểm tra

均 未 发现异常 。 ||phát hiện bất thường

此前 ， 有 传言 称该 不明 物体 来自 外太空 。 ||tin đồn|gọi cái đó|không rõ|||vũ trụ ngoài hành tinh

但据 了解 ，

南京 紫金山天文台 |Đài thiên văn Tử Kim Sơn

并未 在 7 日 夜间 观测 到 天空 有 异常现象 。 ||||||||hiện tượng bất thường

也 有 网友 认为

不明飞行物 可能 是 私自 起飞 的 私人 飞机 。

调查组 认为 这 只是 猜测 ， ||||đoán

目前 没有 定论 。