×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

今すぐこのレッスンを開始
image

TED Talks, 故事后来怎么了? - "What makes a good story? It's not the ending."

故事 后来 怎么 了 ?-"Whatmakesagoodstory?It'snottheending."

我们 的 人生 中 有 很多 相遇 的 机会 ，我 今天 呢 ，在 过去 我 担任 的 主播 或者 是 主持 工作 的 ，我 大部分 讲 的 都 是 别人 的 故事 ，今天 我 想 换个 口味 ，讲讲 我 自己 的 故事 ，希望 大家 不要 关机 。

我们 听 故事 最常 问 的 一句 话 就是 ，故事 后来 怎么 了 ？ 对 不 对 ？ 因为 都 想 知道 那 故事 后来 怎么 变 了 ，故事 一旦 变化 之后 ，经常 是 出其不意 的 结果 ，经常 让 我们 出奇制胜 ，觉得 故事 真 吸引 人 ，引人入胜 的 地方 就 在于 故事 会 变 。 我 今天 就 以 “ 故事 后来 怎么 了 ” 这句 话 来 说明 一下 我 自己 的 人生 的 故事 。

当然 ，首先 ，我 的 第一个 故事 是 为什么 我 喜欢 讲故事 。 不 知道 谁 给我 这个 任务 ，在 幼稚园 的 毕业典礼 上 叫我 以 幼稚园 在校生 的 身份 去 给 毕业生 致 答谢词 ，我 那时候 才 四岁 ，要 给 五岁 的 人 致 答谢词 ，我 不 知道 谁 给我 这个 任务 ，但是 我 永远 记得 ，就像 今天 这个 灯光 一样 ，一个 很 老式 的 麦克风 在 我 的 前面 ，然后 我 讲 的话 每个 人 都 注意 听 ，然后 最后 投以 大家 的 掌声 ，给我 一点 掌声 吧 。 就是 这种 感觉 ！ 就是 这种 光亮 的 感觉 ，让 我 记忆 到 今天 ，也 让 我 后来 决定 我要 做 我 现在 的 工作 ，那就是说 故事 ，因为 说 故事 让 我 掌握 到 了 别人 对 我 的 注意 ，让 我 自己 得到 了 生命 的 满足 。 这 样子 我 开始 了 我 自己 的 一些 工作 ，然后 当然 后来 我 幸运地 、我 去 念 了 新闻系 ，为什么 ？ 因为 新闻 的 人 就是说 故事 的 人 。 于是 我 觉得 一帆风顺 的 时候 ，后来 那 时候 我们 大学生 要 去 服 毕业 的 预备军官 役 。 预官 役 很 简单 ，最后 你 要 分发 一年 十个月 的 服役 ，但是 要 抽签 很 公平 。 我 从来 没想到 在 我 抽签 那 一刹那 ，我 发觉 我 人生 的 第二个 故事 开始 了 ，我 抽到 的 是 马祖 北竿 ，我 根本 不 知道 马祖 在 哪里 。 我 当下 如 晴天霹雳 一般 ， 我 觉得 我 的 生命 ， 我 从小 孝顺 、 成绩 好 ， 我 也 做好 人 ， 为什么 给 我 送到 一个 去 …… 而 不是 我 睡觉 睡 我 旁边 那位 经常 打呼 的 人 ？ 充满 了 怨恨 ， 充满 了 不平 ， 充满 了 不解 ， 但 军方 很 有 经验 ， 第二天 早上 把 我们 安排 去 听 一个 演讲 。 一起 听 演讲 的 都 是 所谓 抽到 上上签 的 人 ，外岛 啦 ，跳伞 啦 ，蛙人 部队 的 ，都 是 一些 新生 认为 世界 太 不 公平 的 人 。 演讲 的 主题 这 是 我 这辈子 永远 记得 ，最 重要 的 一篇 演讲 ，主题 叫做 人生 的 意义 。 你 要 想想 ，在 我 那个 时候 人生 还有 什么 意义 ？ 主讲 的 是 一位 台大 的 教授 ，我 真 抱歉 ，我 竟然 忘 了 他 的 名字 哦 现在 ，但 他 的 主题 讲得 真棒 。 他 说 你们 一定 重复 跟 地 认为 你们 人生 太 不 公平 ， 给 你 讲 一个 故事 ， 有 一群 蚂蚁 ， 他们 出去 找 东西 ， 看到 一个 牛奶瓶 里面 有 剩 一些 牛奶 ， 蚂蚁 爬 进去 之后 发现 牛奶瓶 的 内壁 太滑 ， 爬 不 出来 了 ， 于是 蚂蚁 做 了 不同 的 选择 ， 有人 所幸 干脆 把 自己 撑死 ， 有 的 胡乱 地游 ， 最后 淹死 ， 只有 一只 蚂蚁 他 认为 他 的 生命 、 命运 是 绝对 不 一样 的 ， 于是 他 奋力 地 挣扎 ， 最后 牛奶 上层 形成 一层 薄膜 ， 然后 下 起 了 大雨 ， 大雨 把 牛奶 内瓶 的 水位 不断 上升 ， 撑 到 了 瓶口 ， 他游 出来 了 。 你们 就是 那 只 蚂蚁 ， 生命 只是 在 考验 你们 ， 生命 最后 会 给 你 不同 的 安排 。 我 觉得 那 是 一个 天大 的 、 幼稚 的 笑话 ， 但 我 那天 早上 听 完 演讲 我 真的 信 了 ， 我 觉得 我 就是 那 只 蚂蚁 ， 我 真的 觉得 我 被 感动 了 ， 但 随后 我 的 服兵役 的 发展 果然 如 那个 教授 所说 。 我 四个 月 也 有 念 新闻 ，我 在 马祖 做 的 新闻官 。 我 到处 看 ， 到处 拍摄 了 很多 预备军官 他们 不 可能 看 的 。 随后 ， 四个 月 之后 ， 回到 台湾 本岛 也 在 不同 的 单位 ， 最后 的 十个月 ， 我 是 在 台北 退伍 的 ， 如同 我 一切 的 预料 ， 我 生命 中 的 一切 规划 完全 没有 受到 影响 ， 我 跟 我 的 女朋友 在 一起 ， 我 也 顺利 地 出国 ， 办 了 一切 的 自私 的 事情 ， 人生 的 转向 ， 在 这个 故事 告诉 我们 ， 它 永远 尽可能 是 给 你 开辟 另 一个 轻易 的 出口 ， 它 只是 引向 另外 一个 窗子 或 大门 ， 千万 不要 去 放弃 它 ， 是 这 样子 。

接下来 我 第二个 、第三个 故事 呢 ，就是 在 美国 我 念 硕士 的 时候 ，我 的 教授 在 最后 的 硕士 口试 的 时候 问 我 一个 问题 ，你 到 美国 来 念 新闻 ，容 我 所说 ，贵 台湾 ，你 的 国家 并 不是 一个 很 重视 新闻 自由 的 国家 ，那 时候 台湾 还是 戒严 。 请问 你 带着 美国 所学到的 自由 理论 你 回到 台湾 你 想 干嘛 ？ 这个 问题 充满 了 挑战 ，甚至 带 一点 嘲讽 ，我 当下 给 他 回答 说 ，我 不知道 哪来 的 灵感 ，我 说 我 就 像 一个 赛跑 的 选手 ，我们 的 跑道 对 你 来说 ，现在 很 短 ，很小 ，你 怎么 知道 我 的 跑道 不会 变 呢 ？ 我 就是 那个 愿意 不断 地 跑 ，直到 我 的 跑道 越 宽广 的 一个 选手 ，我 的 国家 的 新闻 会 变化 的 。 讲完 我 自己 都 快 不太 相信 ，但是 那位 教授 相信 了 ，他 顺利 地 给 我 口试 。 而 我 的 那 一刹那 我 决定 我要 做 新闻 的 事业 。 当 我 回来 做 新闻 ，我 很 辛苦 ，而且 我 很 努力 。 但 后来 我 去 电视 公司 完全 是 偶然 ，那 时候 招考 ，在 1983 年 ，多久 以前 了 。 当时 ，世界 发生 一个 大 的 新闻 ，有 一位 菲律宾 的 流亡 领袖 搭着 华航 的 班机 回到 马尼拉 的 机场 ，当场 被 菲律宾 当时 的 政府 给 暗杀 了 ，我 当时 正在 一个 报社 跑 新闻 。 前一天 晚上 我 已经 写 了 长达 四五千 字 的 这个 报道 。 第二天 我 去 考 台视 ，那位 主考官 非常 地 机智 而且 带点 阴险 地问 我 ，你 能 不能 知道 这个 故事 ，请 以 三分钟 把 这个 故事 说 清楚 。 我 当下 想到 我 前天 晚上 写 的 我 都 还要 背 呢 ，于是 我 故意 延迟 了 15 秒钟 ，好像 表示 他 的 问题 非常 地 诈 ，非常 地 机智 ，然后 我 把 我 昨天 写 的 文章 全部 给 背 了 出来 。 20 秒 的时候 他 就 叫 我 停止 了 ，因为 他 觉得 太 流利 了 ，太 完整 了 ，因为 我 的 记忆里 帮助 了 我 。 我 怎么 知道 在 前一天 晚上 写 的 最后 会 帮助 我 打开 了 电视 公司 大 大门 ， 我 从来没 料到 ， 人生 的 努力 有时候 就 为了 下 一步 的 准备 ， 那个 新闻 告诉 了 我 。 当然 最后 我 就 进 了 电视 公司 ，一直 到 今天 后来 很多很多 的 发展 ，但是 人生 的 顺利 千万 不要 告诉 你 那 就是 一切 。 我 在 不到 六年 的 时间 ，当上 了 当时 我 服务 的 电视 公司 的 新闻部 的 组长 ，是 当时 台湾 电视 最 年轻 的 ，时间 太短 ，的确 少年 得志 。 在 1989 年 ， 台湾 的 一次 选举 当中 ， 台南县 长 的 选举 发生 了 严重 的 所谓 的 计票 纠纷 。 我 当时 是 主播 兼 采访 组长 ，我们 误信 了 一个 新闻 的 不实 谣言 ，把 它 当成 头条新闻 播出 ，霎时间 台南 引起 了 部分 选民 要 暴动 上 街头 ，这个 后果 可 不小 。 我 的 电视 公司 决定 要 处分 我 ，各位 你 人生 说 过 很多 的 抱歉 ，但 叫 你 一个 晚上 在 电视 镜头 钱 对着 全国 的 观众 每 30 分钟 道歉 一次 ，我 相信 你 没有 这个 经验 吧 ？ 在 1989年 12 月 的 选举 的时候 ，我 就是 被 要求 这样 做 ，从 晚上 八点半 道歉 到 12 点 。 我 到 最后 道歉 稿 我 都 会 背 了 。 但是 随后 我 的 工作 没有 了 ，我 也 被 罚 停播 ，照理说 我 今天 不 应该 在 这边 去 跟 各位 叙述 我 的 电视 工作 ，但是 我 自己 在 那 两年 努力 地 反省 ，努力 地 改变 我 自己 ，最后 还是 回到 了 我 原来 的 工作 ，而且 后来 相当 地 顺利 。 在 那 两年 ， 我 学到 了 人生 的 高处 的 时候 ， 千万 不要 忘记 很多 的 危险 正在 后面 ， 我 告诉 我 自己 凡是 以后 要 仔细 地 查证 ， 要 仔细 地 作业 ， 凡事 你 要 了解 很多 事情 的 后果 ， 所有 新闻 对 当事人 都 有 严重 的 后果 ， 千万 不要 以 新闻记者 高高在上 自居 ， 我 学到 了 太 多 的 教训 。 那次 故事 告诉 了 我 ，后面 人生 的 发展 我 得到 了 很多 的 启示 。 当然 ，后来 最近 的 这个 发展 其实 是 我 最 有 兴趣 跟 各位 分享 的 ，前面 我们 听 了 很多 人生 的 故事 ，它 在 开始 的 那 一刹那 曾经 让 你 怀疑 、犹豫 ，甚至 痛恨 ，甚至 苦恼 ，但是 人生 的 故事 也 就是 这么 好 ，它 永远 有 不同 的 发展 。 到 了 2009 年 的 时候 ， 我 自己 决定 离开 我 长久 的 新闻 播报 工作 ， 我 不 知道 我要 做 什么 ， 于是 那 时候 ， 老天 个 我 了 一个 机会 ， 一位 制作 人 跟 我 讲 ， 公共电视 要 开 一个 两代 之间 的 亲子 节目 ， 就是 各位 知道 后来 公视 播 了 五年 的 《 爸妈 囧 很大 》 的 节目 ， 请 我 当 主持人 。 我 是 一个 新闻记者 ， 结果 我 一看 那个 节目 的 主题 ， 第一期 的 主题 就是 《 爸爸 ， 我 的 男朋友 睡 我家 ， 我该 怎么办 ？ 》， 我 说 ， 老天 ， 这个 题目 要 我 去 跟 谁 谈论 这个 题目 ？ 然后 《 我 的 初夜 被 人家 夺走 了 怎么办 ？ 》，《 爸爸 ， 我要 刺青 怎么办 ？ 》， 都 是 时代 青年 跟 亲子 之间 经常 发生 误解 跟 冲撞 的 题目 。 但 我 是 一个 记者 ，主 播 出来 ，我们 往往 只 报道 别人 的 事情 ，这些 事情 来讲 ，对 我 来讲 ，都 只 在 一旦 他们 发生 了 冲突 甚至 悲剧 的时候 我 才 报道 ，我 从来 没想到 有 一天 我要 去 跟 亲子 做 折耳根 对谈 ，我 非常 地 不 习惯 ，我 也 非常 地 痛苦 。 我 足足 主持 了 节目 ，痛苦 了 大概 一年 多 左右 ，我 甚至 有 一天 跟 我 的 制作人 ，我们 到 那 布景 的 后面 ，我 跟 他 讲 说 ，我 现在 真 但愿 这个 布景 塌下来 把 我们 两个 压死 ，然后 把 这个 节目 结束 掉 。 因为 我 太 痛苦 ，我 不知道 怎么 去 跟 青年 对立 ，因为 我 长久以来 我 被 训练 要 做 第三者 ，中正 、公正 、中立 。 但是 这个 节目 要 的 是 情感 ，要 的 是 真正 诚意 的 对话 。 我 慢慢 在 改变 我 自己 ，当 我 后来 发觉 我 为什么 就 把 我 自己 当成 一个 父亲 来 扮演 后 ，我 不要 再 去 扮演 一个 电视记者 或 一个 主播 ，我 不要 再 把 那 权威 的 脸孔 在 一个 家庭 亲子 节目 中 去 故意 地 强化 ，我 放松 了 我 自己 ，我 和缓 了 我 自己 ，我 甚至 我 会 说 我 温暖 了 我 自己 ，好吧 ？ 我 最后 对 我 最大 的 帮助 就是 把 我 成功 地 把 我 从 原来 一个 严肃 角色 转换 到 一个 完全 新 的 角色 ，而且 我 自己 家庭 那 时候 一儿 一女 ，我 的 家庭 关系 并不 令人满意 ，甚至 带着 很多 冷漠 的 格局 。 透过 这个 节目 ， 我 慢慢 了解 其实 这个 节目 也 在 帮助 我 ， 我 慢慢 了解 子女 之间 跟 父母 之间 为什么 会 有 如此 的 隔阂 ， 因为 彼此 对 对方 都 有 期待 。 这个 期待 之心 带来 的 压力 ，压力 带来 的 紧张 ，紧张 有时候 带来 的 对立 跟 冲撞 。 我 后来 慢慢 地 懂 了 。 五年 多 的 时间 ，最后 让 我 交 了 很多 的 朋友 ，我们 在 五年 的 时间 报道 了 台湾 一千 集 以上 的 这个 故事 。 你 想想看 ，每一集 都 有 100 位 的 观众 ， 50 位 的 年轻人 跟 50 位 的 家长 。 在 亲子 之间 ，教导 了 我 ，也 让 很多 的 观众 看到 了 他们 的 家庭 生活 如何 在 电视 中 被 真正 地 呈现 过来 ，无数 的 家庭 可以 透过 电视节目 来 了解 他们 的 生活 该 如何 地 调整 。 我 自己 呢 ， 我 也 调整 了 我 的 家庭 生活 ， 我 开始 去 理解 我 怎么 跟 我 的 孩子 做 对话 ， 最 重要 的 我 学会 了 容忍 跟 聆听 ， 这 两件 我 觉得 很多 父母 所 忽略 的 事情 。 但 最 重要 的 是 ，在 这个 节目 把 我 转换 到 人生 的 另外 一个 轨道 跟 角色 ，这 是 我 当初 在 我 跟 那位 制作人 的 时候 我 从来 没有 想到 过 的 一点 ，而且 这个 故事 ，这个 节目 ，最 重要 的 ，帮 我 改变 了 我 自己 的 观众群 。 在座 的 很多 各位 ，你 可能 看过 我 ，三十年 前 我播 新闻 嘛 ，大概 没有 吧 。 但是 你 可能 会 在 电视 荧幕 上 看到 《 爸妈 囧 很大 》 或者 是 以后 的 这些 作品 。 《 爸妈 囧 很大 》 也 让 我 自己 的 人生 事业 有 了 一个 转换 ， 我 开始 接触 到 不同 的 观众群 ， 这是 一个 很 重要 的 ， 对 我们 一个 电视 人 来讲 ， 最 重要 的 我们 要 能够 跟 电视观众 一起 成长 ， 这 太不容易 了 。 第一个 ，当 你 成长 的 同时 ，我 都 已经 老去 了 。 电视新闻 或者 电视节目 最 有意思 的 是 ，我们 经常 在 那个 框框 后面 出现 ，你 看得见 我 ，但 我 只能 猜 你 在 干嘛 ，我 永远 看不见 你 。 但 最后 呢 ，透过 这个 节目 的 转换 ，我 的 人生 从 原来 那个 严肃 角色 ，转换 到 了 更 多 家庭 的 角色 ，而 让 我 的 事业 ，让 我 的 自己 的 一切 得以 延长 ，如今 很多 的 观众 看到 我 是 因为 他们 看过 我 自己 所 主持 的 这个 节目 ，而 不是 那个 严肃 的 新闻 ，而 我 自己 呢 ，也 开始 转换 了 我 自己 人生 跟 事业 的 重心 。 还有 很 重要 的 呢 ，我 的 家庭 关系 改变 了 ，这 是 我 这个 最大 的 收获 。 这 一切 的 故事 在 当 那位 制作人 把 那个 节目 的 责任 交给 我 的 时候 我 能够 预料 吗 ？ 这 一切 的 故事 当 那个 时候 我 在 做 一些 努力 调整 我 的 工作 ，我 怎么 知道 第二天 的 我 的 口试 考题 就是 我 前天 写 的 新闻 呢 ？ 那时候 我 怎么 知道 当 我 抽到 了 一个 下下签 ，但 最后 那个 签所 带给 我 的 是 一个 提高 的 一个 不同 的 人生 旅程 ？ 6 年前 我 重新 回到 马祖 ， 当时 回到 我 重新 那个 驻地 ， 那个 军官 问 我 说 ， 你 一定 觉得 很 辛苦 吧 ？ 我 说 没有 ，我 觉得 很 高兴 ，因为 那段 人生 故事 告诉 我 太多 的 意义 。 人生 我 觉得 就是 不断 的 故事 的 发展 ， 因为 我们 的 人生 都 还 在 继续 当中 ， 我 爱 说 故事 ， 但 我 更 爱 听 别人 的 故事 ， 同时 我 觉得 人生 我们 爱 听 别人 故事 ， 也 常常 说 一些 故事 。 说好 的 我们 有时候 去 传达 ，但 有时候 我们 变成 说三道四 ，说 人 长短 ，为什么 你 不 去 勇敢 地 说出 你 自己 的 故事 ？ 经常 这些 故事 ，说出 自己 的 故事 反而 能 给 你 带来 坚持 的 勇气 和 一些 鼓舞 ，希望 就 在 这边 ，人生 有 很多 的 转弯 ，希望 你 千万 不要 放弃 ，坚持下去 。 今天 我们 的 主题 是 《 故事 后来 怎么 了 》， 我能 给 各位 提供 的 建议 就是 经常 结果 跟 你 预料 的 不 一样 ， 而且 千万 不要 放弃 ， 因为 经常 会 有 好 的 故事 在 后面 。 谢谢 大家 ，祝福 各位 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

故事 后来 怎么 了 ?-"Whatmakesagoodstory?It'snottheending." câu chuyện|sau đó|làm thế nào|trợ từ quá khứ|| Geschichte|später|wie|Partikel für abgeschlossene Handlung|| |later|||| What makes a good story? - "What makes a good story? It's not the ending." ¿Qué hace buena a una historia? - "¿Qué hace que una historia sea buena? No es el final". Qu'est-ce qui fait une bonne histoire ? - Ce qui fait une bonne histoire, ce n'est pas la fin. 良い物語とは何か？ - 良い物語を作るのは結末ではない O que é que faz uma boa história? - "O que é que faz uma boa história? Não é o final." Что делает историю хорошей? - "Что делает историю хорошей? Это не концовка". Was ist eine gute Geschichte? Es ist nicht das Ende. Câu chuyện sau đó đã xảy ra như thế nào? - "Điều gì tạo nên một câu chuyện hay? Không phải là cái kết."

我们 的 人生 中 有 很多 相遇 的 机会 ，我 今天 呢 ，在 过去 我 担任 的 主播 或者 是 主持 工作 的 ，我 大部分 讲 的 都 是 别人 的 故事 ，今天 我 想 换个 口味 ，讲讲 我 自己 的 故事 ，希望 大家 不要 关机 。 chúng tôi|của|cuộc sống|trong|có|rất nhiều|gặp gỡ|của|cơ hội|tôi|hôm nay|thì|tại|quá khứ|tôi|đảm nhiệm|của|phát thanh viên|hoặc|là|dẫn chương trình|công việc|của|tôi|phần lớn|kể|của|đều|là|người khác|của|câu chuyện|hôm nay|tôi|muốn|đổi một|khẩu vị|kể|tôi|bản thân|của|câu chuyện|hy vọng|mọi người|không|tắt máy Wir|possessives Partikel|Leben|in|haben|viele|Begegnungen|possessives Partikel|Chancen|ich|heute|Fragepartikel|in|Vergangenheit|ich|hatte|possessives Partikel|Moderator|oder|sein|Gastgeber|Arbeit|possessives Partikel|ich|die meisten|erzählt|possessives Partikel|alle|sind|andere|possessives Partikel|Geschichten|heute|ich|möchte|wechseln|Geschmack|erzählen|ich|selbst|possessives Partikel|Geschichte|hoffe|alle|nicht|ausschalten ||Life|in life||encounter||opportunities||today|as for me||In the past||served as||host|or||host|||||||||||||||||||||||||| There are many opportunities for encounters in our lives. Today, I used to be the anchor or the presiding job. Most of my stories are stories of others. Today I want to change my taste and tell my own story. I hope you don't shut down. In unserem Leben gibt es viele Gelegenheiten zum Treffen. Heute möchte ich, anstatt die Geschichten anderer zu erzählen, die Geschichten, die ich in der Vergangenheit als Moderator oder Nachrichtensprecher erzählt habe, meine eigene Geschichte erzählen. Ich hoffe, dass ihr nicht abschaltet. Trong cuộc đời của chúng ta có rất nhiều cơ hội gặp gỡ, hôm nay tôi, trong quá khứ tôi đã làm phát thanh viên hoặc công việc dẫn chương trình, phần lớn tôi nói về câu chuyện của người khác, hôm nay tôi muốn đổi khẩu vị, nói về câu chuyện của chính mình, hy vọng mọi người đừng tắt máy.

我们 听 故事 最常 问 的 一句 话 就是 ，故事 后来 怎么 了 ？ chúng tôi|nghe|câu chuyện|thường xuyên nhất|hỏi|từ sở hữu|một câu|lời nói|chính là|câu chuyện|sau đó|như thế nào|trợ từ quá khứ Wir|hören|Geschichte|am häufigsten|Frage|possessives Partikel|eine|Satz|ist|Geschichte|später|wie|Vergangenheit Partikel |||most often||||||||| The most common question we hear from the story is, what happened to the story? Die häufigste Frage, die wir beim Zuhören von Geschichten stellen, ist: Was ist später mit der Geschichte passiert? Câu hỏi mà chúng ta thường hỏi khi nghe câu chuyện là, câu chuyện sau đó đã xảy ra như thế nào? 对 不 对 ？ đúng|không|đúng richtig|nicht|richtig right? Stimmt's? Đúng không? 因为 都 想 知道 那 故事 后来 怎么 变 了 ，故事 一旦 变化 之后 ，经常 是 出其不意 的 结果 ，经常 让 我们 出奇制胜 ，觉得 故事 真 吸引 人 ，引人入胜 的 地方 就 在于 故事 会 变 。 vì|đều|muốn|biết|cái đó|câu chuyện|sau này|như thế nào|thay đổi|đã|câu chuyện|một khi|thay đổi|sau đó|thường xuyên|là|bất ngờ|của|kết quả|thường xuyên|khiến|chúng ta|chiến thắng bất ngờ|cảm thấy|câu chuyện|thật|hấp dẫn|người|lôi cuốn|của|nơi|chính là|nằm ở|câu chuyện|sẽ|thay đổi weil|alle|wollen|wissen|das|Geschichte|später|wie|ändern|Vergangenheit Marker|Geschichte|einmal|ändert|danach|oft|ist|unerwartet|possessives Partikel|Ergebnis|oft|lässt|uns|überraschend gewinnen|fühlen|Geschichte|wirklich|anziehend|Menschen|fesselnd|possessives Partikel|Ort|liegt|darin|Geschichte|wird|ändern Because I want to know how the story changed later, once the story changes, it often results in unexpected results. It often makes us surprisingly successful. It feels that the story is really attractive. The fascinating place is that the story will change. Porque todos querem saber como aquela história mudou depois, uma vez que a história muda, frequentemente resulta em surpresas inesperadas, o que nos faz sentir vitoriosos e perceber que o verdadeiramente cativante da história está em sua capacidade de mudança. Weil alle wissen wollen, wie die Geschichte sich später verändert hat. Wenn sich eine Geschichte einmal ändert, sind die Ergebnisse oft unerwartet und überraschen uns häufig, sodass wir das Gefühl haben, die Geschichte sei wirklich fesselnd. Der faszinierende Teil einer Geschichte liegt darin, dass sie sich verändern kann. Bởi vì mọi người đều muốn biết câu chuyện sau đó đã thay đổi như thế nào, một khi câu chuyện đã thay đổi, thường thì kết quả là bất ngờ, thường khiến chúng ta chiến thắng một cách bất ngờ, cảm thấy câu chuyện thật hấp dẫn, điều thu hút người khác chính là câu chuyện sẽ thay đổi. 我 今天 就 以 “ 故事 后来 怎么 了 ” 这句 话 来 说明 一下 我 自己 的 人生 的 故事 。 tôi|hôm nay|ngay|dùng|câu chuyện|sau đó|như thế nào|rồi|câu này|lời nói|để|giải thích|một chút|tôi|bản thân|của|cuộc sống|của|câu chuyện ich|heute|dann|mit|Geschichte|später|wie|Vergangenheit|dieser Satz|Worte|um|erklären|kurz|ich|selbst|possessives Partikel|Leben|possessives Partikel|Geschichte Today, I will explain the story of my own life with the phrase "What happened to the story later?" Heute möchte ich mit dem Satz „Was ist später mit der Geschichte passiert?“ meine eigene Lebensgeschichte erläutern. Hôm nay tôi sẽ dùng câu "Câu chuyện sau đó đã như thế nào" để giải thích một chút về câu chuyện cuộc đời của chính tôi.

当然 ，首先 ，我 的 第一个 故事 是 为什么 我 喜欢 讲故事 。 đương nhiên|trước tiên|tôi|trợ từ sở hữu|đầu tiên|câu chuyện|là|tại sao|tôi|thích|kể chuyện natürlich|zuerst|ich|possessives Partikel|erstes|Geschichte|ist|warum|ich|mag|Geschichten erzählen Of course, first of all, my first story is why I like to tell stories. Natürlich ist meine erste Geschichte, warum ich gerne Geschichten erzähle. Tất nhiên, trước tiên, câu chuyện đầu tiên của tôi là tại sao tôi thích kể chuyện. 不 知道 谁 给我 这个 任务 ，在 幼稚园 的 毕业典礼 上 叫我 以 幼稚园 在校生 的 身份 去 给 毕业生 致 答谢词 ，我 那时候 才 四岁 ，要 给 五岁 的 人 致 答谢词 ，我 不 知道 谁 给我 这个 任务 ，但是 我 永远 记得 ，就像 今天 这个 灯光 一样 ，一个 很 老式 的 麦克风 在 我 的 前面 ，然后 我 讲 的话 每个 人 都 注意 听 ，然后 最后 投以 大家 的 掌声 ，给我 一点 掌声 吧 。 không|biết|ai|đã cho tôi|cái này|nhiệm vụ|tại|trường mẫu giáo|trợ từ sở hữu|lễ tốt nghiệp|trên|gọi tôi|với|trường mẫu giáo|học sinh|trợ từ sở hữu|danh tính|đi|để|sinh viên tốt nghiệp|phát biểu|lời cảm ơn|tôi|lúc đó|chỉ|bốn tuổi|phải|để|năm tuổi|trợ từ sở hữu|người|phát biểu|lời cảm ơn|tôi|không|biết|ai|đã cho tôi|cái này|nhiệm vụ|nhưng|tôi|mãi mãi|nhớ|giống như|hôm nay|cái này|ánh sáng|giống|một|rất|cổ điển|trợ từ sở hữu|micro|ở|tôi|trợ từ sở hữu|trước mặt|sau đó|tôi|nói|lời nói|mỗi|người|đều|chú ý|nghe|sau đó|cuối cùng|đã dành cho|mọi người|trợ từ sở hữu|tiếng vỗ tay|cho tôi|một chút|tiếng vỗ tay|nhé nicht|wissen|wer|mir gegeben|dieses|Aufgabe|bei|Kindergarten|possessives Partikel|Abschlussfeier|auf|rief mich|als|Kindergarten|Schüler|possessives Partikel|Identität|zu|geben|Absolventen|um|Dankesrede|ich|damals|erst|vier Jahre alt|musste|geben|fünf Jahre alt|possessives Partikel|Leute|um|Dankesrede|ich|nicht|wissen|wer|mir gegeben|dieses|Aufgabe|aber|ich|für immer|erinnern|so wie|heute|dieses|Licht|gleich|ein|sehr|altmodisch|possessives Partikel|Mikrofon|in|ich|possessives Partikel|vor|dann|ich|sprach|Worte|jeder|Person|alle|aufmerksam|hörten|dann|schließlich|warfen|alle|possessives Partikel|Applaus|mir|ein wenig|Applaus|Aufforderungspartikel I do n’t know who gave me this task. At the graduation ceremony of the kindergarten, I was asked to thank the graduates as a kindergarten student. I was only four years old at the time. Who gave me this task, but I will always remember, just like today ’s light, a very old-fashioned microphone is in front of me, and everyone pays attention to what I say, and finally applaud everyone, give me a little applause Right. Ich weiß nicht, wer mir diese Aufgabe gegeben hat, aber bei der Abschlussfeier im Kindergarten wurde ich gebeten, als Kindergartenkind eine Dankesrede für die Absolventen zu halten. Ich war damals erst vier Jahre alt und sollte eine Dankesrede für fünfjährige Kinder halten. Ich weiß nicht, wer mir diese Aufgabe gegeben hat, aber ich werde es immer in Erinnerung behalten, so wie heute dieses Licht. Ein sehr altes Mikrofon stand vor mir, und alle hörten aufmerksam zu, während ich sprach, und am Ende gab es großen Applaus von allen. Gebt mir ein bisschen Applaus. Không biết ai đã giao cho tôi nhiệm vụ này, tại lễ tốt nghiệp của trường mẫu giáo, tôi được yêu cầu với tư cách là học sinh mẫu giáo phát biểu lời cảm ơn cho các sinh viên tốt nghiệp, lúc đó tôi mới bốn tuổi, phải phát biểu cảm ơn cho những người năm tuổi, tôi không biết ai đã giao cho tôi nhiệm vụ này, nhưng tôi sẽ luôn nhớ, giống như ánh đèn hôm nay, một chiếc micro rất cổ điển trước mặt tôi, và mọi người đều chú ý lắng nghe những gì tôi nói, và cuối cùng là những tràng pháo tay từ mọi người, hãy cho tôi một chút tràng pháo tay. 就是 这种 感觉 ！ chính là|loại này|cảm giác genau|diese|Gefühl That's the feeling! Das ist das Gefühl! Chính là cảm giác này! 就是 这种 光亮 的 感觉 ，让 我 记忆 到 今天 ，也 让 我 后来 决定 我要 做 我 现在 的 工作 ，那就是说 故事 ，因为 说 故事 让 我 掌握 到 了 别人 对 我 的 注意 ，让 我 自己 得到 了 生命 的 满足 。 chính là|loại này|ánh sáng|trợ từ sở hữu|cảm giác|khiến|tôi|nhớ lại|đến|hôm nay|cũng|khiến|tôi|sau này|quyết định|tôi muốn|làm|tôi|hiện tại|trợ từ sở hữu|công việc|đó là nói rằng|câu chuyện|vì|nói|câu chuyện|khiến|tôi|nắm bắt|đến|trợ từ quá khứ|người khác|đối với|tôi|trợ từ sở hữu|sự chú ý|khiến|tôi|bản thân|nhận được|trợ từ quá khứ|cuộc sống|trợ từ sở hữu|sự thỏa mãn das ist|diese Art von|Helligkeit|possessives Partikel|Gefühl|lässt|ich|Erinnerung|bis|heute|auch|lässt|ich|später|entscheiden|ich will|machen|ich|jetzt|possessives Partikel|Arbeit|das bedeutet|Geschichte|weil|erzählen|Geschichte|lässt|ich|beherrschen|bis|vergangene Handlung|andere|zu|ich|possessives Partikel|Aufmerksamkeit|lässt|ich|selbst|erhalten|vergangene Handlung|Leben|possessives Partikel|Erfüllung It is this bright feeling that allows me to remember to this day, and also makes me later decide that I want to do my current job, that is, telling a story, because telling a story allows me to grasp the attention of others and give me life Satisfaction. Es ist dieses Gefühl des Lichts, das mir bis heute in Erinnerung geblieben ist und mich später dazu gebracht hat, zu entscheiden, dass ich die Arbeit machen möchte, die ich jetzt mache, nämlich Geschichten zu erzählen, denn das Geschichtenerzählen hat mir ermöglicht, die Aufmerksamkeit anderer auf mich zu lenken und mir ein erfülltes Leben zu geben. Chính là cảm giác ánh sáng này, khiến tôi nhớ đến hôm nay, cũng khiến tôi sau này quyết định tôi muốn làm công việc hiện tại của mình, đó chính là kể chuyện, vì kể chuyện giúp tôi nắm bắt được sự chú ý của người khác đối với tôi, giúp tôi có được sự thỏa mãn trong cuộc sống. 这 样子 我 开始 了 我 自己 的 一些 工作 ，然后 当然 后来 我 幸运地 、我 去 念 了 新闻系 ，为什么 ？ này|dáng vẻ|tôi|bắt đầu|trợ từ quá khứ|tôi|bản thân|từ sở hữu|một số|công việc|sau đó|tất nhiên|sau này|tôi|may mắn|tôi|đã đi|học|trợ từ quá khứ|khoa báo chí|tại sao ||ich|anfangen|Vergangenheit Marker|ich|selbst|possessives Partikel|einige|Arbeit|dann|natürlich|später|ich|glücklicherweise|ich|ging|studieren|Vergangenheit Marker|Journalismus|warum In this way I started some of my own work, and then of course I was lucky, I went to the journalism department, why? So begann ich mit meiner eigenen Arbeit, und natürlich hatte ich später das Glück, Journalismus zu studieren. Warum? Với cách này, tôi bắt đầu một số công việc của riêng mình, và tất nhiên sau đó tôi may mắn, tôi đã học ngành báo chí, tại sao? 因为 新闻 的 人 就是说 故事 的 人 。 vì|tin tức|của|người|tức là|câu chuyện|của|người weil|Nachrichten|possessives Partikel|Person|das heißt|Geschichte|possessives Partikel|Person Because the news person is the storyteller. Weil Journalisten die Menschen sind, die Geschichten erzählen. Bởi vì người làm báo chính là người kể chuyện. 于是 我 觉得 一帆风顺 的 时候 ，后来 那 时候 我们 大学生 要 去 服 毕业 的 预备军官 役 。 vì vậy|tôi|cảm thấy|thuận buồm xuôi gió|trợ từ sở hữu|lúc|sau đó|đó|lúc|chúng tôi|sinh viên đại học|sẽ|đi|phục vụ|tốt nghiệp|trợ từ sở hữu|sĩ quan dự bị|nghĩa vụ also|ich|fühle|reibungslos|possessives Partikel|Zeit|später|das|Zeit|wir|Studenten|müssen|gehen|dienen|Abschluss|possessives Partikel|vorbereitende Offiziere|Dienst So I thought that when things were going smoothly, then our college students were going to serve in graduate reserve service. Also dachte ich, dass alles reibungslos verlaufen würde, aber später mussten wir als Studenten unseren Militärdienst als Vorbereitungsoffiziere antreten. Vì vậy, tôi cảm thấy mọi thứ đều suôn sẻ, nhưng sau đó, lúc đó chúng tôi, những sinh viên đại học, phải đi phục vụ trong quân đội dự bị tốt nghiệp. 预官 役 很 简单 ，最后 你 要 分发 一年 十个月 的 服役 ，但是 要 抽签 很 公平 。 dự bị|nghĩa vụ|rất|đơn giản|cuối cùng|bạn|phải|phân phát|một năm|mười tháng|của|phục vụ|nhưng|phải|rút thăm|rất|công bằng Vorbereitungsbeamter|Dienst|sehr|einfach|schließlich|du|musst|verteilen|ein Jahr|zehn Monate|possessives Partikel|Dienstzeit|aber|musst|Auslosung|sehr|fair Pre-government is simple. In the end you have to distribute a year and ten months of service. Der Dienst als Vorbereitungsoffizier ist sehr einfach, am Ende musst du ein Jahr und zehn Monate Dienst leisten, aber die Auslosung ist sehr fair. Việc phục vụ quân đội dự bị rất đơn giản, cuối cùng bạn sẽ phải phục vụ một năm mười tháng, nhưng việc bốc thăm rất công bằng. 我 从来 没想到 在 我 抽签 那 一刹那 ，我 发觉 我 人生 的 第二个 故事 开始 了 ，我 抽到 的 是 马祖 北竿 ，我 根本 不 知道 马祖 在 哪里 。 tôi|chưa bao giờ|không nghĩ rằng|tại|tôi|rút thăm|cái đó|trong khoảnh khắc|tôi|nhận ra|tôi|cuộc sống|của|thứ hai|câu chuyện|bắt đầu|đã|tôi|rút được|cái|là|Matsu|Bắc Giang|tôi|hoàn toàn|không|biết|Matsu|ở|đâu ich|nie|gedacht|in|ich|Los ziehen|das|einen Moment|ich|bemerkte|ich|Leben|possessives Partikel|zweite|Geschichte|begann|Vergangenheit Partikel|ich|zog|possessives Partikel|ist|Mazu|Beigan|ich|überhaupt|nicht|wusste|Mazu|in|wo I never thought that at the instant of my lottery, I realized that the second story of my life had begun. I got Matsu Beigan, and I didn't know where Matsu was. Ich hätte nie gedacht, dass in dem Moment, als ich ausgelost wurde, die zweite Geschichte meines Lebens begann. Ich wurde für Mazu Beigan ausgelost, und ich wusste überhaupt nicht, wo Mazu ist. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng vào khoảnh khắc tôi bốc thăm, tôi nhận ra câu chuyện thứ hai trong cuộc đời mình bắt đầu, tôi bốc được Matsu Bắc Giang, tôi hoàn toàn không biết Matsu ở đâu. 我 当下 如 晴天霹雳 一般 ， 我 觉得 我 的 生命 ， 我 从小 孝顺 、 成绩 好 ， 我 也 做好 人 ， 为什么 给 我 送到 一个 去 …… 而 不是 我 睡觉 睡 我 旁边 那位 经常 打呼 的 人 ？ I feel like a thunderstorm at the moment, I feel my life, I have been filial piety since childhood, I have good grades, and I am also a good person. Why send me one ... instead of the person who often snoring next to me? In diesem Moment fühlte ich mich wie vom Blitz getroffen. Ich dachte, ich habe mein Leben lang gehorsam und gute Leistungen erbracht, ich habe auch gut gehandelt, warum werde ich an einen Ort geschickt... und nicht zu der Person neben mir, die ständig schnarcht? Tôi cảm thấy như sét đánh giữa trời quang, tôi nghĩ về cuộc đời mình, từ nhỏ tôi đã hiếu thảo, học giỏi, tôi cũng là người tốt, tại sao lại đưa tôi đến một nơi như vậy... mà không phải là người bên cạnh tôi thường xuyên ngáy ngủ? 充满 了 怨恨 ， 充满 了 不平 ， 充满 了 不解 ， 但 军方 很 有 经验 ， 第二天 早上 把 我们 安排 去 听 一个 演讲 。 Full of resentment, full of grievances, full of perplexity, but the military is very experienced and arranged us to listen to a lecture the next morning. Voller Groll, voller Ungerechtigkeit, voller Unverständnis, aber das Militär hat viel Erfahrung, am nächsten Morgen haben sie uns organisiert, um einen Vortrag zu hören. Đầy oán hận, đầy bất bình, đầy không hiểu, nhưng quân đội rất có kinh nghiệm, sáng hôm sau họ sắp xếp cho chúng tôi đi nghe một bài diễn thuyết. 一起 听 演讲 的 都 是 所谓 抽到 上上签 的 人 ，外岛 啦 ，跳伞 啦 ，蛙人 部队 的 ，都 是 一些 新生 认为 世界 太 不 公平 的 人 。 cùng nhau|nghe|bài diễn thuyết|từ sở hữu|đều|là|được gọi là|rút được|thẻ may mắn|từ sở hữu|người|đảo ngoài|từ nhấn mạnh|nhảy dù|từ nhấn mạnh|lính nhái|đội|từ sở hữu|đều|là|một số|sinh viên mới|cho rằng|thế giới|quá|không|công bằng|từ sở hữu|người zusammen|hören|Vortrag|Partikel|alle|sind|sogenannte|gezogen haben|Glückslos|Partikel|Menschen|Außeninseln|Partikel|Fallschirmspringen|Partikel|Taucher|Truppe|Partikel|alle|sind|einige|Studenten|glauben|Welt|zu|nicht|fair|Partikel|Menschen The people who listened to the speech together were the so-called winners, the outer islands, the skydivers, and the Frogmen. They were all new people who thought the world was too unfair. Diejenigen, die den Vortrag hörten, waren die sogenannten Glückspilze, die auf die Insel geschickt wurden, Fallschirmspringer und Amphibientruppen, alles Menschen, die neu waren und dachten, die Welt sei zu ungerecht. Những người cùng nghe diễn thuyết đều là những người được cho là đã rút được thẻ may mắn, từ đảo xa, nhảy dù, lính đặc nhiệm, đều là những người mới nghĩ rằng thế giới quá bất công. 演讲 的 主题 这 是 我 这辈子 永远 记得 ，最 重要 的 一篇 演讲 ，主题 叫做 人生 的 意义 。 bài diễn thuyết|trợ từ sở hữu|chủ đề|cái này|là|tôi|cuộc đời này|mãi mãi|nhớ|nhất|quan trọng|trợ từ sở hữu|một|bài diễn thuyết|chủ đề|gọi là|cuộc sống|trợ từ sở hữu|ý nghĩa Rede|possessives Partikel|Thema|dies|ist|ich|dieses Leben|für immer|erinnern|am|wichtig|possessives Partikel|ein|Rede|Thema|genannt|Leben|possessives Partikel|Bedeutung The theme of the speech is the most important speech I will ever remember in my life. The theme is called the meaning of life. Das Thema des Vortrags, das werde ich mein Leben lang nie vergessen, war der wichtigste Vortrag, das Thema hieß der Sinn des Lebens. Chủ đề của bài diễn thuyết này là điều tôi sẽ nhớ mãi trong đời, là một bài diễn thuyết quan trọng nhất, chủ đề có tên là Ý nghĩa của cuộc sống. 你 要 想想 ，在 我 那个 时候 人生 还有 什么 意义 ？ bạn|muốn|suy nghĩ|tại|tôi|cái đó|thời điểm|cuộc sống|còn|gì|ý nghĩa Du|willst|nachdenken|zu|ich|das|Zeit|Leben|noch|was|Bedeutung If you think about it, what was the meaning of life at that time? Du musst darüber nachdenken, was hatte das Leben zu dieser Zeit für einen Sinn für mich? Bạn hãy nghĩ xem, vào thời điểm đó cuộc sống còn có ý nghĩa gì? 主讲 的 是 一位 台大 的 教授 ，我 真 抱歉 ，我 竟然 忘 了 他 的 名字 哦 现在 ，但 他 的 主题 讲得 真棒 。 người thuyết trình|trợ từ sở hữu|là|một|Đại học Quốc gia Đài Loan|trợ từ sở hữu|giáo sư|tôi|thật|xin lỗi|tôi|lại|quên|trợ từ quá khứ|anh ấy|trợ từ sở hữu|tên|từ cảm thán|bây giờ|nhưng|anh ấy|trợ từ sở hữu|chủ đề|nói|thật tuyệt Hauptredner|possessives Partikel|ist|ein|National Taiwan University|possessives Partikel|Professor|ich|wirklich|entschuldige mich|ich|tatsächlich|vergessen|Vergangenheitsmarker|er|possessives Partikel|Name|Ausdruck des Bedauerns|jetzt|aber|er|possessives Partikel|Thema|spricht|wirklich großartig The lecturer is a professor from National Taiwan University. I'm so sorry. I forgot his name now. But his topic is awesome. Der Vortragende ist ein Professor der Nationaluniversität Taiwan. Es tut mir wirklich leid, dass ich seinen Namen jetzt vergessen habe, aber sein Thema war wirklich großartig. Người thuyết trình là một giáo sư của Đại học Quốc gia Đài Loan, tôi thật sự xin lỗi, tôi đã quên tên ông ấy bây giờ, nhưng chủ đề của ông ấy thật tuyệt vời. 他 说 你们 一定 重复 跟 地 认为 你们 人生 太 不 公平 ， 给 你 讲 一个 故事 ， 有 一群 蚂蚁 ， 他们 出去 找 东西 ， 看到 一个 牛奶瓶 里面 有 剩 一些 牛奶 ， 蚂蚁 爬 进去 之后 发现 牛奶瓶 的 内壁 太滑 ， 爬 不 出来 了 ， 于是 蚂蚁 做 了 不同 的 选择 ， 有人 所幸 干脆 把 自己 撑死 ， 有 的 胡乱 地游 ， 最后 淹死 ， 只有 一只 蚂蚁 他 认为 他 的 生命 、 命运 是 绝对 不 一样 的 ， 于是 他 奋力 地 挣扎 ， 最后 牛奶 上层 形成 一层 薄膜 ， 然后 下 起 了 大雨 ， 大雨 把 牛奶 内瓶 的 水位 不断 上升 ， 撑 到 了 瓶口 ， 他游 出来 了 。 He said that you must repeat and think that your life is too unfair, tell you a story, there is a group of ants, they go out to find things, and see that there is some milk left in a milk bottle, and the ants crawl in and find that the inner wall of the milk bottle is too It slipped and could n’t climb out, so the ants made different choices. Some people were fortunate to simply kill themselves, some swam wildly, and finally drowned. Only one ant thought that his life and destiny were absolutely different, so He struggled hard, and finally a layer of film formed on the upper layer of milk, and then it started to rain. The heavy rain raised the water level in the milk bottle to the bottle mouth, and he swam out. Er sagte, dass ihr sicherlich oft denkt, dass euer Leben zu unfair ist. Er erzählte eine Geschichte: Es gab eine Gruppe von Ameisen, die hinausgingen, um nach etwas zu suchen. Sie sahen eine Milchflasche, in der noch etwas Milch übrig war. Nachdem die Ameisen hineingeklettert waren, stellten sie fest, dass die Innenseite der Flasche zu glatt war, um wieder herauszukommen. Also trafen die Ameisen verschiedene Entscheidungen. Einige von ihnen starben einfach, weil sie sich selbst ertranken, andere schwammen planlos und ertranken schließlich. Nur eine Ameise glaubte, dass ihr Leben und Schicksal absolut anders waren. Also kämpfte sie verzweifelt und schließlich bildete sich eine dünne Schicht auf der Milchoberfläche. Dann begann es zu regnen, und der Regen ließ den Wasserspiegel in der Flasche ständig steigen, bis er den Flaschenrand erreichte, und sie schwamm heraus. Ông ấy nói rằng các bạn chắc chắn đã nhiều lần cảm thấy cuộc sống của mình quá bất công, để tôi kể cho bạn một câu chuyện, có một nhóm kiến, họ ra ngoài tìm kiếm thức ăn, thấy một chai sữa có một ít sữa bên trong, khi kiến bò vào trong thì phát hiện ra rằng thành chai quá trơn, không thể bò ra ngoài được, vì vậy kiến đã đưa ra những lựa chọn khác nhau, có người may mắn thì tự mình chết, có người thì bơi lung tung, cuối cùng bị chết đuối, chỉ có một con kiến nó cho rằng cuộc sống và số phận của nó hoàn toàn khác biệt, vì vậy nó đã cố gắng vật lộn, cuối cùng lớp sữa trên cùng hình thành một lớp màng mỏng, rồi trời đổ mưa lớn, mưa lớn làm cho mực nước trong chai sữa không ngừng dâng lên, đến miệng chai, nó đã bơi ra ngoài. 你们 就是 那 只 蚂蚁 ， 生命 只是 在 考验 你们 ， 生命 最后 会 给 你 不同 的 安排 。 You are the ants. Life is just testing you. Life will finally give you different arrangements. Ihr seid diese Ameise. Das Leben prüft euch nur, und am Ende wird das Leben euch unterschiedliche Möglichkeiten bieten. Các bạn chính là con kiến đó, cuộc sống chỉ đang thử thách các bạn, cuối cùng cuộc sống sẽ mang đến cho bạn những sắp xếp khác nhau. 我 觉得 那 是 一个 天大 的 、 幼稚 的 笑话 ， 但 我 那天 早上 听 完 演讲 我 真的 信 了 ， 我 觉得 我 就是 那 只 蚂蚁 ， 我 真的 觉得 我 被 感动 了 ， 但 随后 我 的 服兵役 的 发展 果然 如 那个 教授 所说 。 I think it ’s a big, childish joke, but I really believed after listening to the speech that morning, I think I ’m the ant, I really feel that I was touched, but then my military service Development really is as the professor said. Ich denke, das ist ein riesiger, kindischer Witz, aber an diesem Morgen, nachdem ich den Vortrag gehört hatte, glaubte ich wirklich daran. Ich fühlte mich wie diese Ameise, ich fühlte mich wirklich berührt, aber danach verlief meine Entwicklung beim Militär tatsächlich so, wie der Professor gesagt hatte. Tôi nghĩ đó là một trò đùa ngớ ngẩn, nhưng sáng hôm đó sau khi nghe xong bài thuyết trình, tôi thật sự đã tin, tôi cảm thấy mình chính là con kiến đó, tôi thật sự cảm thấy mình đã bị cảm động, nhưng sau đó sự phát triển của việc phục vụ quân đội của tôi quả thật như giáo sư đã nói. 我 四个 月 也 有 念 新闻 ，我 在 马祖 做 的 新闻官 。 tôi|bốn|tháng|cũng|có|đọc|tin tức|tôi|tại|Mã Tổ|làm|trợ từ sở hữu|phóng viên ich|vier|Monate|auch|habe|gelesen|Nachrichten|ich|in|Mazu|arbeiten|possessives Partikel|Nachrichtenbeamter I also read news for four months, and I was a press officer at Matsu. Ich habe auch vier Monate lang Nachrichten gemacht, ich war Nachrichtenoffizier in Matsu. Tôi cũng đã học tin tức trong bốn tháng, tôi là phóng viên tin tức ở Matsu. 我 到处 看 ， 到处 拍摄 了 很多 预备军官 他们 不 可能 看 的 。 I looked around and filmed a lot of reserve officers they couldn't see. Ich habe überall geschaut und viele Vorbereitungsoffiziere gefilmt, die sie nicht sehen konnten. Tôi đã nhìn xung quanh, đã chụp rất nhiều hình ảnh của các sĩ quan dự bị mà họ không thể nhìn thấy. 随后 ， 四个 月 之后 ， 回到 台湾 本岛 也 在 不同 的 单位 ， 最后 的 十个月 ， 我 是 在 台北 退伍 的 ， 如同 我 一切 的 预料 ， 我 生命 中 的 一切 规划 完全 没有 受到 影响 ， 我 跟 我 的 女朋友 在 一起 ， 我 也 顺利 地 出国 ， 办 了 一切 的 自私 的 事情 ， 人生 的 转向 ， 在 这个 故事 告诉 我们 ， 它 永远 尽可能 是 给 你 开辟 另 一个 轻易 的 出口 ， 它 只是 引向 另外 一个 窗子 或 大门 ， 千万 不要 去 放弃 它 ， 是 这 样子 。 Then, four months later, I returned to Taiwan and I was in a different unit. In the last ten months, I was discharged from Taipei. As I expected, everything in my life was not affected at all. I told me Together with my girlfriend, I went abroad smoothly, did all the selfish things, the turn of life, tell us in this story, it will always open up another easy exit for you as far as possible, it just leads to another Windows or doors, don't give up on it, it's like this. Dann, vier Monate später, als ich auf die taiwanesische Hauptinsel zurückkehrte, war ich in verschiedenen Einheiten, in den letzten zehn Monaten war ich in Taipeh entlassen, wie ich es mir alles vorgestellt hatte, hatte meine Lebensplanung überhaupt keinen Einfluss, ich war mit meiner Freundin zusammen, ich konnte auch problemlos ins Ausland gehen, alles selbstsüchtige Dinge erledigen, die Wendung im Leben, diese Geschichte lehrt uns, dass es immer möglich ist, dir einen anderen einfachen Ausgang zu eröffnen, es führt einfach zu einem anderen Fenster oder einer anderen Tür, gib es auf keinen Fall auf, so ist es. Sau đó, bốn tháng sau, trở về Đài Loan, tôi cũng ở trong các đơn vị khác nhau, trong mười tháng cuối cùng, tôi đã xuất ngũ ở Đài Bắc, như tôi đã dự đoán, mọi kế hoạch trong cuộc đời tôi hoàn toàn không bị ảnh hưởng, tôi ở bên bạn gái của tôi, tôi cũng đã thuận lợi ra nước ngoài, đã làm mọi việc ích kỷ, cuộc sống đã chuyển hướng, câu chuyện này cho chúng ta biết, nó luôn cố gắng mở ra cho bạn một lối thoát khác dễ dàng hơn, nó chỉ dẫn đến một cửa sổ hoặc cánh cửa khác, tuyệt đối đừng từ bỏ nó, là như vậy.

接下来 我 第二个 、第三个 故事 呢 ，就是 在 美国 我 念 硕士 的 时候 ，我 的 教授 在 最后 的 硕士 口试 的 时候 问 我 一个 问题 ，你 到 美国 来 念 新闻 ，容 我 所说 ，贵 台湾 ，你 的 国家 并 不是 一个 很 重视 新闻 自由 的 国家 ，那 时候 台湾 还是 戒严 。 tiếp theo|tôi|thứ hai|thứ ba|câu chuyện|từ hỏi|chính là|tại|Mỹ|tôi|học|thạc sĩ|từ sở hữu|lúc|tôi|từ sở hữu|giáo sư|tại|cuối cùng|từ sở hữu|thạc sĩ|thi miệng|từ sở hữu|lúc|hỏi|tôi|một|câu hỏi|bạn|đến|Mỹ|đến|học|tin tức|cho phép|tôi|đã nói|quý|Đài Loan|bạn|từ sở hữu|quốc gia|không|phải|một|rất|coi trọng|tin tức|tự do|từ sở hữu|quốc gia|lúc đó|thời gian|Đài Loan|vẫn|thiết quân luật als Nächstes|ich|zweite|dritte|Geschichte|Fragepartikel|ist|in|Amerika|ich|studieren|Master|possessives Partikel|Zeit|ich|possessives Partikel|Professor|während|letzte|possessives Partikel|Master|mündliche Prüfung|possessives Partikel|Zeit|fragte|ich|eine|Frage|du|kommen|Amerika|um|studieren|Nachrichten|erlauben|ich|was ich sagte|geehrte|Taiwan|du|possessives Partikel|Land|und|ist nicht|ein|sehr|wertschätzt|Nachrichten|Freiheit|possessives Partikel|Land|dann|Zeit|Taiwan|war immer noch|Kriegsrecht Next, my second and third story is when I was studying for a master's degree in the United States. My professor asked me a question during the final master's oral exam. If you come to the United States to study the news, let me say that it is expensive. Taiwan, your country is not a country that values freedom of the press. At that time, Taiwan was still under martial law. Als nächstes, meine zweite und dritte Geschichte, ist, als ich in den USA meinen Master gemacht habe, hat mein Professor mich während der letzten Masterprüfung eine Frage gefragt: Du bist in die USA gekommen, um Nachrichten zu studieren, wenn ich sagen darf, dein Taiwan, dein Land ist kein Land, das die Pressefreiheit sehr schätzt, zu dieser Zeit war Taiwan noch im Kriegsrecht. Tiếp theo là câu chuyện thứ hai và thứ ba của tôi, đó là khi tôi học thạc sĩ ở Mỹ, giáo sư của tôi đã hỏi tôi một câu hỏi trong kỳ thi miệng thạc sĩ cuối cùng, bạn đến Mỹ để học tin tức, theo như tôi nói, Đài Loan của bạn, đất nước của bạn không phải là một quốc gia rất coi trọng tự do báo chí, lúc đó Đài Loan vẫn đang trong tình trạng thiết quân luật. 请问 你 带着 美国 所学到的 自由 理论 你 回到 台湾 你 想 干嘛 ？ xin hỏi|bạn|mang theo|Mỹ|đã học được|tự do|lý thuyết|bạn|trở về|Đài Loan|bạn|muốn|làm gì Entschuldigung|du|mit|Amerika|gelernt|Freiheit|Theorie|du|zurückkehren|Taiwan|du|willst|tun What do you want to do when you return to Taiwan with the theory of freedom learned in the United States? Darf ich fragen, was du mit der Freiheitstheorie, die du in den USA gelernt hast, zurück in Taiwan machen möchtest? Xin hỏi, bạn mang theo lý thuyết tự do học được từ Mỹ về Đài Loan, bạn muốn làm gì? 这个 问题 充满 了 挑战 ，甚至 带 一点 嘲讽 ，我 当下 给 他 回答 说 ，我 不知道 哪来 的 灵感 ，我 说 我 就 像 一个 赛跑 的 选手 ，我们 的 跑道 对 你 来说 ，现在 很 短 ，很小 ，你 怎么 知道 我 的 跑道 不会 变 呢 ？ cái này|vấn đề|đầy|đã|thử thách|thậm chí|mang|một chút|chế nhạo|tôi|ngay lúc đó|cho|anh ấy|câu trả lời|nói|tôi|không biết|từ đâu|trợ từ sở hữu|cảm hứng|tôi|nói|tôi|chỉ|giống như|một|cuộc đua|trợ từ sở hữu|vận động viên|chúng ta|trợ từ sở hữu|đường chạy|đối với|bạn|mà nói|bây giờ|rất|ngắn|rất nhỏ|bạn|làm thế nào|biết|tôi|trợ từ sở hữu|đường chạy|sẽ không|thay đổi|từ hỏi dieses|Frage|voller|Vergangenheit Marker|Herausforderung|sogar|bringen|ein wenig|Spott|ich|in diesem Moment|gab|ihm|Antwort|sagte|ich|weiß nicht|woher|possessives Partikel|Inspiration|ich|sagte|ich|einfach|wie|ein|Rennen|possessives Partikel|Athlet|wir|possessives Partikel|Laufbahn|für|du|gesagt|jetzt|sehr|kurz|sehr klein|du|wie|wissen|ich|possessives Partikel|Laufbahn|nicht|ändern|Fragepartikel This question is full of challenges, even with a bit of ridicule. I answered him now, I do n’t know where the inspiration came from. I said that I ’m like a runner. Our track is short and small for you How do you know that my runway will not change? Este problema está cheio de desafios, até um pouco sarcástico. Respondi a ele na hora, dizendo que eu não sei de onde vem a inspiração. Disse que sou como um corredor de corrida, nosso percurso para você agora é curto, pequeno. Como você sabe que meu percurso não mudará? Diese Frage ist voller Herausforderungen und hat sogar einen Hauch von Spott. Ich antwortete ihm, dass ich nicht wüsste, woher die Inspiration kam. Ich sagte, ich sei wie ein Läufer. Unsere Bahn ist für dich jetzt sehr kurz und klein. Wie kannst du wissen, dass sich meine Bahn nicht ändern wird? Câu hỏi này đầy thách thức, thậm chí có chút châm biếm, tôi đã trả lời ngay lúc đó rằng, tôi không biết từ đâu có cảm hứng, tôi nói tôi giống như một vận động viên chạy đua, đường đua của chúng tôi bây giờ rất ngắn, rất nhỏ đối với bạn, làm sao bạn biết đường đua của tôi sẽ không thay đổi? 我 就是 那个 愿意 不断 地 跑 ，直到 我 的 跑道 越 宽广 的 一个 选手 ，我 的 国家 的 新闻 会 变化 的 。 tôi|chính là|cái đó|sẵn sàng|không ngừng|trạng từ|chạy|cho đến khi|tôi|của|đường chạy|càng|rộng hơn|trợ từ sở hữu|một|vận động viên|tôi|của|quốc gia|trợ từ sở hữu|tin tức|sẽ|thay đổi|trợ từ sở hữu ich|bin|das|bereit|ständig|Partikel|laufen|bis|ich|possessives Partikel|Laufbahn|immer|breiter|Partikel|ein|Athlet|ich|possessives Partikel|Land|possessives Partikel|Nachrichten|wird|ändern|Partikel I am the one who is willing to run continuously until the wider the runway, the news of my country will change. Ich bin der Läufer, der bereit ist, ständig zu rennen, bis meine Bahn breiter wird. Die Nachrichten meines Landes werden sich ändern. Tôi chính là vận động viên sẵn sàng chạy mãi, cho đến khi đường đua của tôi rộng lớn hơn, tin tức của đất nước tôi sẽ thay đổi. 讲完 我 自己 都 快 不太 相信 ，但是 那位 教授 相信 了 ，他 顺利 地 给 我 口试 。 nói xong|tôi|bản thân|đều|gần như|không|tin|nhưng|vị|giáo sư|tin|đã|ông ấy|thuận lợi|trạng từ|cho|tôi|thi vấn đáp fertig erzählen|ich|selbst|sogar|fast|nicht wirklich|glauben|aber|jener|Professor|glaubte|Vergangenheit Marker|er|reibungslos|Adverbialpartikel|gab|mir|mündliche Prüfung After speaking, I didn't believe it, but the professor believed it. He gave me an oral test smoothly. Nachdem ich das gesagt hatte, konnte ich es selbst kaum glauben, aber der Professor glaubte es. Er gab mir erfolgreich die mündliche Prüfung. Nói xong, tôi cũng gần như không tin vào chính mình, nhưng vị giáo sư đó đã tin, ông ấy đã cho tôi thi vấn đáp một cách suôn sẻ. 而 我 的 那 一刹那 我 决定 我要 做 新闻 的 事业 。 và|tôi|của|cái đó|một khoảnh khắc|tôi|quyết định|tôi muốn|làm|tin tức|của|sự nghiệp und|ich|possessives Partikel|das|einen Moment|ich|entscheiden|ich will|machen|Nachrichten|possessives Partikel|Karriere And at that moment I decided that I wanted to be a journalist. In diesem einen Moment entschied ich, dass ich im Journalismus arbeiten wollte. Và vào khoảnh khắc đó, tôi quyết định rằng tôi muốn theo đuổi sự nghiệp báo chí. 当 我 回来 做 新闻 ，我 很 辛苦 ，而且 我 很 努力 。 khi|tôi|trở về|làm|tin tức|tôi|rất|vất vả|và|tôi|rất|chăm chỉ als|ich|zurück|machen|Nachrichten|ich|sehr|hart|und|ich|sehr|fleißig When I came back to do news, I worked hard, and I worked hard. Als ich zurückkam, um Nachrichten zu machen, war es sehr hart für mich, und ich arbeitete sehr hart. Khi tôi trở lại làm báo, tôi rất vất vả và tôi đã rất nỗ lực. 但 后来 我 去 电视 公司 完全 是 偶然 ，那 时候 招考 ，在 1983 年 ，多久 以前 了 。 nhưng|sau đó|tôi|đi|truyền hình|công ty|hoàn toàn|là|tình cờ|khi đó|thời gian|tuyển sinh|tại|năm|bao lâu|trước đây|rồi aber|später|ich|ging|Fernseher|Firma|völlig|war|zufällig|das|Zeit|Einstellungstest|in|Jahr|wie lange|vorher|Vergangenheit Marker But then I went to the TV company by accident. At that time, I took the test. In 1983, how long ago. Aber später kam ich zufällig zu einem Fernsehsender, als sie 1983 eine Ausschreibung hatten, das ist schon lange her. Nhưng sau đó, tôi đến công ty truyền hình hoàn toàn là ngẫu nhiên, lúc đó có kỳ thi tuyển, vào năm 1983, đã lâu lắm rồi. 当时 ，世界 发生 一个 大 的 新闻 ，有 一位 菲律宾 的 流亡 领袖 搭着 华航 的 班机 回到 马尼拉 的 机场 ，当场 被 菲律宾 当时 的 政府 给 暗杀 了 ，我 当时 正在 一个 报社 跑 新闻 。 khi đó|thế giới|xảy ra|một|lớn|trợ từ sở hữu|tin tức|có|một|Philippines|trợ từ sở hữu|lưu vong|lãnh đạo|đi bằng|Hãng hàng không Trung Quốc|trợ từ sở hữu|chuyến bay|trở về|Manila|trợ từ sở hữu|sân bay|ngay tại chỗ|bị|Philippines|lúc đó|trợ từ sở hữu|chính phủ|đã|ám sát|trợ từ quá khứ|tôi|lúc đó|đang|một|tòa soạn báo|chạy|tin tức damals|Welt|passierte|ein|groß|possessives Partikel|Nachricht|gab|ein|Philippinen|possessives Partikel|Exil|Führer|nahm|China Airlines|possessives Partikel|Flugzeug|zurückkehren|Manila|possessives Partikel|Flughafen|sofort|wurde|Philippinen|damals|possessives Partikel|Regierung|gab|ermordet|vergangene Handlung|ich|damals|war|ein|Zeitung|Nachrichten|Nachrichten At that time, there was a big news in the world. A Philippine exiled leader took a China Airlines flight back to Manila's airport. He was assassinated by the then government of the Philippines. I was running a news at a newspaper. Damals gab es eine große Nachricht in der Welt: Ein philippinischer Exilführer kam mit einem Flug der China Airlines zurück zum Flughafen Manila und wurde dort sofort von der damaligen philippinischen Regierung ermordet. Ich war zu dieser Zeit bei einer Zeitung und berichtete über die Nachrichten. Lúc đó, thế giới xảy ra một tin lớn, có một lãnh đạo lưu vong Philippines đã trở về sân bay Manila trên chuyến bay của hãng hàng không Hoa Kỳ, và ngay lập tức bị chính phủ Philippines lúc bấy giờ ám sát, tôi lúc đó đang làm tin tại một tòa soạn. 前一天 晚上 我 已经 写 了 长达 四五千 字 的 这个 报道 。 trước một ngày|buổi tối|tôi|đã|viết|trợ động từ|kéo dài|bốn năm ngàn|chữ|trợ từ sở hữu|cái này|báo cáo am Tag zuvor|Abend|ich|bereits|geschrieben|Vergangenheitsmarker|bis zu|viertausend bis fünftausend|Zeichen|possessives Partikel|dieser|Bericht I had written this report of four to five thousand words the night before. Am Abend zuvor hatte ich bereits einen Bericht von viertausend bis fünftausend Wörtern geschrieben. Hôm trước, buổi tối, tôi đã viết một bài báo dài khoảng bốn đến năm nghìn chữ. 第二天 我 去 考 台视 ，那位 主考官 非常 地 机智 而且 带点 阴险 地问 我 ，你 能 不能 知道 这个 故事 ，请 以 三分钟 把 这个 故事 说 清楚 。 ngày thứ hai|tôi|đi|thi|Đài truyền hình Đài Loan|vị|giám khảo|rất|trạng từ|thông minh|và|có chút|xảo quyệt|hỏi|tôi|bạn|có thể|không thể|biết|cái này|câu chuyện|xin|trong|ba phút|hãy|cái này|câu chuyện|nói|rõ ràng am nächsten Tag|ich|gehen|Prüfung|Taiwan Fernsehen|die|Prüfer|sehr|Adverbpartikel|clever|und|ein wenig|hinterhältig|fragte|ich|du|kannst|nicht|wissen|diese|Geschichte|bitte|in|drei Minuten|die|diese|Geschichte|erzählen|klar The next day I went to the test station. The examiner was very witty and insidious and asked me if you can know this story. Please tell this story clearly in three minutes. Am nächsten Tag ging ich zur Prüfung bei TTV, und der Prüfer fragte mich sehr clever und mit einem Hauch von Hinterlist: "Kannst du diese Geschichte erzählen? Bitte erkläre sie in drei Minuten." Hôm sau, tôi đi thi tại Đài Truyền hình, vị giám khảo rất thông minh và có chút xảo quyệt đã hỏi tôi, bạn có thể biết câu chuyện này không, xin hãy nói rõ câu chuyện trong ba phút. 我 当下 想到 我 前天 晚上 写 的 我 都 还要 背 呢 ，于是 我 故意 延迟 了 15 秒钟 ，好像 表示 他 的 问题 非常 地 诈 ，非常 地 机智 ，然后 我 把 我 昨天 写 的 文章 全部 给 背 了 出来 。 tôi|ngay lúc này|nghĩ đến|tôi|hôm kia|tối|viết|trợ từ sở hữu|tôi|tất cả|còn phải|thuộc lòng|từ nhấn mạnh|vì vậy|tôi|cố tình|trì hoãn|trợ từ quá khứ|giây|dường như|biểu thị|anh ấy|trợ từ sở hữu|câu hỏi|rất|trạng từ|gian xảo|rất|trạng từ|thông minh|sau đó|tôi|từ chỉ hành động|tôi|hôm qua|viết|trợ từ sở hữu|bài viết|toàn bộ|đã|thuộc lòng|trợ từ quá khứ|ra ich|in diesem Moment|denken an|ich|vorgestern|Abend|geschrieben|possessives Partikel|ich|alle|noch|auswendig lernen|Fragepartikel|also|ich|absichtlich|verzögert|Vergangenheitsmarker|Sekunden|so als ob|zeigen|seine|possessives Partikel|Frage|sehr|Adverb|trickreich|sehr|Adverb|clever|dann|ich|Partikel|ich|gestern|geschrieben|possessives Partikel|Artikel|vollständig|geben|auswendig gelernt|Vergangenheitsmarker|heraus I immediately thought that I had to memorize what I wrote the night before, so I deliberately delayed for 15 seconds, as if to indicate that his question was very fraudulent and very witty, and then I recited all the articles I wrote yesterday. . В тот момент я подумал, что должен был прочитать то, что написал прошлой ночью, поэтому я намеренно отложил это на 15 секунд. Похоже, это указывало на то, что его проблема была очень мошеннической и очень изобретательной. Затем я прочитал все статьи, которые я написал вчера. , Ich dachte sofort daran, dass ich das, was ich am Vorabend geschrieben hatte, noch auswendig lernen musste, also verzögerte ich absichtlich um 15 Sekunden, als ob ich zeigen wollte, dass seine Frage sehr hinterhältig und sehr clever war, und dann trug ich den gesamten Artikel vor, den ich am Vortag geschrieben hatte. Tôi ngay lập tức nghĩ đến những gì tôi đã viết tối hôm trước, tôi còn phải thuộc lòng nữa, vì vậy tôi cố tình trì hoãn 15 giây, như thể để thể hiện rằng câu hỏi của ông ấy rất xảo quyệt, rất thông minh, rồi tôi đã thuộc lòng toàn bộ bài viết mà tôi đã viết hôm qua. 20 秒 的时候 他 就 叫 我 停止 了 ，因为 他 觉得 太 流利 了 ，太 完整 了 ，因为 我 的 记忆里 帮助 了 我 。 20 giây|khi|anh ấy|ngay lập tức|gọi|tôi|dừng lại|đã|vì|anh ấy|cảm thấy|quá|lưu loát|rồi|quá|hoàn chỉnh|rồi|vì|tôi|của|trong trí nhớ|giúp đỡ|đã|tôi 20 Sekunden|als|er|sofort|rufen|ich|stoppen|Vergangenheit Marker|weil|er|denkt|zu|fließend|Intensitätsmarker|zu|vollständig|Intensitätsmarker|weil|ich|possessives Partikel|Gedächtnis|helfen|Vergangenheit Marker|ich Он сказал мне остановиться через 20 секунд, потому что он чувствовал себя слишком бегло, слишком полно, потому что моя память помогла мне. Nach 20 Sekunden forderte er mich auf, aufzuhören, weil er fand, dass es zu flüssig und zu vollständig war, da mein Gedächtnis mir geholfen hatte. Khi đến 20 giây, ông ấy đã bảo tôi dừng lại, vì ông ấy cảm thấy quá trôi chảy, quá hoàn chỉnh, vì trí nhớ của tôi đã giúp tôi. 我 怎么 知道 在 前一天 晚上 写 的 最后 会 帮助 我 打开 了 电视 公司 大 大门 ， 我 从来没 料到 ， 人生 的 努力 有时候 就 为了 下 一步 的 准备 ， 那个 新闻 告诉 了 我 。 How did I know that what I wrote the night before would help me open the door of the TV company at the end. I never expected that the hard work in life is sometimes just for the next step. The news told me. Wie hätte ich wissen können, dass das, was ich am Abend zuvor geschrieben habe, mir helfen würde, die großen Türen des Fernsehens zu öffnen? Ich hätte nie gedacht, dass die Mühen im Leben manchmal nur dazu dienen, sich auf den nächsten Schritt vorzubereiten, und diese Nachricht hat es mir gesagt. Tôi làm sao biết rằng việc viết vào tối hôm trước sẽ giúp tôi mở cánh cửa lớn của công ty truyền hình, tôi chưa bao giờ nghĩ rằng nỗ lực trong cuộc sống đôi khi chỉ để chuẩn bị cho bước tiếp theo, tin tức đó đã cho tôi biết. 当然 最后 我 就 进 了 电视 公司 ，一直 到 今天 后来 很多很多 的 发展 ，但是 人生 的 顺利 千万 不要 告诉 你 那 就是 一切 。 đương nhiên|cuối cùng|tôi|thì|vào|đã|truyền hình|công ty|liên tục|đến|hôm nay|sau đó|rất nhiều|của|phát triển|nhưng|cuộc sống|của|thuận lợi|tuyệt đối|không nên|nói|bạn|rằng|chính là|tất cả natürlich|schließlich|ich|dann|eintreten|Vergangenheit Marker|Fernsehen|Firma|immer|bis|heute|später|sehr viele|possessives Partikel|Entwicklungen|aber|Leben|possessives Partikel|reibungslos|auf keinen Fall|nicht|sagen|du|das|ist|alles Natürlich bin ich schließlich in die Fernsehanstalt eingetreten, und bis heute gab es viele Entwicklungen, aber die Leichtigkeit des Lebens sollte dir auf keinen Fall sagen, dass das alles ist. Tất nhiên, cuối cùng tôi đã vào công ty truyền hình, cho đến hôm nay có rất nhiều phát triển sau đó, nhưng sự thuận lợi trong cuộc sống tuyệt đối đừng nói với bạn rằng đó là tất cả. 我 在 不到 六年 的 时间 ，当上 了 当时 我 服务 的 电视 公司 的 新闻部 的 组长 ，是 当时 台湾 电视 最 年轻 的 ，时间 太短 ，的确 少年 得志 。 tôi|trong|chưa đến|sáu năm|trợ từ sở hữu|thời gian|trở thành|trợ từ quá khứ|lúc đó|tôi|phục vụ|trợ từ sở hữu|truyền hình|công ty|trợ từ sở hữu|phòng tin tức|trợ từ sở hữu|trưởng nhóm|là|lúc đó|Đài Loan|truyền hình|nhất|trẻ nhất|trợ từ sở hữu|thời gian|quá ngắn|thực sự|thanh niên|thành công ich|in|weniger als|sechs Jahre|possessives Partikel|Zeit|wurde|Vergangenheitsmarker|damals|ich|diente|possessives Partikel|Fernseher|Firma|possessives Partikel|Nachrichtenabteilung|possessives Partikel|Gruppenleiter|war|damals|Taiwan|Fernsehen|am|jüngsten|possessives Partikel|Zeit|zu kurz|tatsächlich|Jugend|erfolgreich In less than six years, I became the head of the news department of the TV company I worked for at the time. I was the youngest Taiwanese TV at the time. It was too short, and I was indeed young. In weniger als sechs Jahren wurde ich der Gruppenleiter der Nachrichtenabteilung des Fernsehsenders, bei dem ich damals arbeitete, und war der jüngste in der taiwanesischen Fernsehgeschichte. Die Zeit war zu kurz, ich hatte tatsächlich früh Erfolg. Trong chưa đầy sáu năm, tôi đã trở thành trưởng nhóm của bộ phận tin tức của công ty truyền hình mà tôi phục vụ lúc bấy giờ, là người trẻ nhất trong ngành truyền hình Đài Loan lúc đó, thời gian quá ngắn, thực sự là thanh niên thành đạt. 在 1989 年 ， 台湾 的 一次 选举 当中 ， 台南县 长 的 选举 发生 了 严重 的 所谓 的 计票 纠纷 。 In an election in Taiwan in 1989, there was a serious so-called vote counting dispute in the election of Tainan county magistrate. Im Jahr 1989 gab es bei einer Wahl in Taiwan, bei der die Wahl des Landrates von Tainan stattfand, schwerwiegende sogenannte Streitigkeiten bei der Stimmenauszählung. Vào năm 1989, trong một cuộc bầu cử ở Đài Loan, cuộc bầu cử của huyện Đài Nam đã xảy ra một cuộc tranh chấp nghiêm trọng về việc kiểm phiếu. 我 当时 是 主播 兼 采访 组长 ，我们 误信 了 一个 新闻 的 不实 谣言 ，把 它 当成 头条新闻 播出 ，霎时间 台南 引起 了 部分 选民 要 暴动 上 街头 ，这个 后果 可 不小 。 tôi|lúc đó|là|phát thanh viên|kiêm|phỏng vấn|trưởng nhóm|chúng tôi|đã tin nhầm|đã|một|tin tức|của|không chính xác|tin đồn|đã|nó|coi như|tin tức hàng đầu|phát sóng|ngay lập tức|Đài Nam|đã gây ra|đã|một phần|cử tri|muốn|bạo động|lên|đường phố|cái này|hậu quả|có thể|không nhỏ ich|damals|war|Moderator|und|Interview|Gruppenleiter|wir|glaubten fälschlicherweise|Vergangenheitsmarker|ein|Nachricht|possessives Partikel|falsche|Gerücht|Partikel|es|als|Schlagzeile|ausgestrahlt|sofort|Tainan|verursachte|Vergangenheitsmarker|einige|Wähler|wollten|Aufstand|auf|Straße|diese|Konsequenz|kann|nicht klein I was the anchor and interview team leader at the time. We mistakenly believed in a false news rumor and broadcast it as a headline news. Soon Tainan caused some voters to riot on the streets. The consequences were not small. Ich war damals Moderator und Leiter des Interviewteams. Wir haben einem falschen Gerücht geglaubt und es als Schlagzeile ausgestrahlt, was dazu führte, dass in Tainan einige Wähler auf die Straße gehen wollten. Die Folgen könnten erheblich sein. Tôi lúc đó là một người dẫn chương trình kiêm trưởng nhóm phỏng vấn, chúng tôi đã tin nhầm vào một tin tức sai lệch, và phát sóng nó như một tin tức hàng đầu, ngay lập tức đã khiến một số cử tri ở Đài Nam muốn nổi loạn ra đường, hậu quả này không hề nhỏ. 我 的 电视 公司 决定 要 处分 我 ，各位 你 人生 说 过 很多 的 抱歉 ，但 叫 你 一个 晚上 在 电视 镜头 钱 对着 全国 的 观众 每 30 分钟 道歉 一次 ，我 相信 你 没有 这个 经验 吧 ？ tôi|của|tivi|công ty|quyết định|sẽ|kỷ luật|tôi|các bạn|bạn|cuộc sống|nói|đã|rất nhiều|của|xin lỗi|nhưng|yêu cầu|bạn|một|buổi tối|tại|tivi|ống kính|tiền|đối diện|toàn quốc|của|khán giả|mỗi|phút|xin lỗi|một lần|tôi|tin rằng|bạn|không có|kinh nghiệm|kinh nghiệm|nhỉ ich|possessives Zeichen|Fernseher|Firma|entscheiden|will|bestrafen|ich|alle|du|Leben|gesagt|Vergangenheit|viele|possessives Zeichen|Entschuldigung|aber|befehlen|du|ein|Abend|in|Fernseher|Kamera|Geld|gegenüber|landesweit|possessives Zeichen|Zuschauer|jede|Minuten|entschuldigen|einmal|ich|glaube|du|nicht haben|diese|Erfahrung|Fragepartikel My TV company decided to punish me. You have said a lot of apologies in your life, but asked you to apologize every 30 minutes to audiences across the country on TV cameras. I believe you don’t have this experience, right? Mein Fernsehsender beschloss, mich zu bestrafen. Viele von euch haben in eurem Leben schon oft Entschuldigungen ausgesprochen, aber ich glaube nicht, dass ihr die Erfahrung gemacht habt, eine ganze Nacht lang alle 30 Minuten vor der Kamera vor einem nationalen Publikum Entschuldigung zu sagen. Công ty truyền hình của tôi quyết định sẽ xử lý tôi, mọi người có thể đã nói xin lỗi rất nhiều trong cuộc đời, nhưng thử tưởng tượng bạn phải xin lỗi trước ống kính truyền hình trước hàng triệu khán giả mỗi 30 phút trong một đêm, tôi tin rằng bạn không có kinh nghiệm này đúng không? 在 1989年 12 月 的 选举 的时候 ，我 就是 被 要求 这样 做 ，从 晚上 八点半 道歉 到 12 点 。 tại|năm|tháng 12|trợ từ sở hữu|bầu cử|khi|tôi|chính là|bị|yêu cầu|như vậy|làm|từ|buổi tối|8 giờ rưỡi|xin lỗi|đến|12 giờ während|Jahr 1989|Dezember|possessives Partikel|Wahl|als|ich|war|passives Partikel|verlangt|so|tun|von|Abend|830|entschuldigen|bis|12 Uhr During the election in December 1989, I was asked to do this, apologizing from 8:30 to 12 o'clock in the evening. Bei der Wahl im Dezember 1989 wurde ich aufgefordert, genau das zu tun, von 20:30 Uhr bis Mitternacht. Vào thời điểm bầu cử tháng 12 năm 1989, tôi đã bị yêu cầu làm như vậy, từ 8 giờ rưỡi tối đến 12 giờ đêm. 我 到 最后 道歉 稿 我 都 会 背 了 。 tôi|đến|cuối cùng|xin lỗi|bản thảo|tôi|đều|sẽ|thuộc lòng|trạng từ hoàn thành ich|bis|zuletzt|Entschuldigung|Entwurf|ich|alle|werde|auswendig lernen|vergangene Handlung At the end of my apology, I will memorize it. Am Ende konnte ich sogar den Entschuldigungstext auswendig. Cuối cùng, tôi đã thuộc lòng toàn bộ bài xin lỗi. 但是 随后 我 的 工作 没有 了 ，我 也 被 罚 停播 ，照理说 我 今天 不 应该 在 这边 去 跟 各位 叙述 我 的 电视 工作 ，但是 我 自己 在 那 两年 努力 地 反省 ，努力 地 改变 我 自己 ，最后 还是 回到 了 我 原来 的 工作 ，而且 后来 相当 地 顺利 。 nhưng|sau đó|tôi|của|công việc|không có|rồi|tôi|cũng|bị|phạt|ngừng phát sóng|theo lý|tôi|hôm nay|không|nên|ở|đây|đi|với|các bạn|kể|tôi|của|truyền hình|công việc|nhưng|tôi|bản thân|trong|hai|năm|nỗ lực|trạng từ|tự kiểm điểm|nỗ lực|trạng từ|thay đổi|tôi|bản thân|cuối cùng|vẫn|trở lại|rồi|tôi|ban đầu|của|công việc|và|sau đó|khá|trạng từ|thuận lợi aber|danach|ich|possessives Partikel|Arbeit|nicht|Vergangenheit Partikel|ich|auch|wurde|bestraft|gestoppt|normalerweise|ich|heute|nicht|sollte|hier|hier|gehen|mit|alle|erzählen|ich|possessives Partikel|Fernsehen|Arbeit|aber|ich|selbst|in|diese|zwei Jahre|hart|Adverbialpartikel|reflektiert|hart|Adverbialpartikel|verändert|ich|selbst|schließlich|immer noch|zurückgekehrt|Vergangenheit Partikel|ich|ursprünglich|possessives Partikel|Arbeit|und|später|ziemlich|Adverbialpartikel|erfolgreich But then my job was gone, and I was fined to stop broadcasting. It is reasonable to say that I shouldn’t be here today to tell you about my TV work, but in those two years, I worked hard to reflect and change myself. In the end, I returned to my original job, and it went smoothly. Aber danach hatte ich keine Arbeit mehr, ich wurde auch bestraft und durfte nicht mehr senden. Eigentlich sollte ich heute nicht hier sein und euch von meiner Fernseharbeit erzählen, aber ich habe in diesen zwei Jahren hart an mir gearbeitet und versucht, mich zu ändern. Letztendlich bin ich wieder zu meiner ursprünglichen Arbeit zurückgekehrt, und es lief dann ziemlich gut. Tuy nhiên, sau đó công việc của tôi không còn nữa, tôi cũng bị phạt ngừng phát sóng. Lẽ ra hôm nay tôi không nên ở đây kể cho mọi người về công việc truyền hình của mình, nhưng trong hai năm đó, tôi đã nỗ lực tự kiểm điểm, nỗ lực thay đổi bản thân, cuối cùng vẫn trở lại công việc ban đầu của mình, và sau đó khá thuận lợi. 在 那 两年 ， 我 学到 了 人生 的 高处 的 时候 ， 千万 不要 忘记 很多 的 危险 正在 后面 ， 我 告诉 我 自己 凡是 以后 要 仔细 地 查证 ， 要 仔细 地 作业 ， 凡事 你 要 了解 很多 事情 的 后果 ， 所有 新闻 对 当事人 都 有 严重 的 后果 ， 千万 不要 以 新闻记者 高高在上 自居 ， 我 学到 了 太 多 的 教训 。 In those two years, when I learned the heights of life, don’t forget that there are a lot of dangers behind. I told myself that everything must be verified carefully in the future. You must work carefully. You must understand the consequences of many things. All news has serious consequences for the parties involved. Don't pretend that you are a journalist. I have learned too many lessons. In diesen zwei Jahren habe ich gelernt, dass man, wenn man im Leben hoch hinauskommt, niemals vergessen sollte, dass viele Gefahren im Hintergrund lauern. Ich habe mir selbst gesagt, dass ich in Zukunft alles sorgfältig überprüfen und gewissenhaft arbeiten muss. Man muss die Konsequenzen vieler Dinge verstehen. Alle Nachrichten haben ernsthafte Folgen für die Betroffenen. Man sollte sich niemals als überlegener Journalist fühlen. Ich habe zu viele Lektionen gelernt. Trong hai năm đó, tôi đã học được rằng khi ở đỉnh cao của cuộc sống, tuyệt đối không được quên rằng có rất nhiều nguy hiểm đang ở phía sau. Tôi đã tự nhắc nhở mình rằng sau này phải kiểm tra cẩn thận, phải làm việc cẩn thận, mọi việc bạn cần phải hiểu rõ về hậu quả của nhiều điều. Tất cả tin tức đều có hậu quả nghiêm trọng đối với những người liên quan, tuyệt đối không được tự cho mình là phóng viên cao quý. Tôi đã học được quá nhiều bài học. 那次 故事 告诉 了 我 ，后面 人生 的 发展 我 得到 了 很多 的 启示 。 lần đó|câu chuyện|đã nói|trợ từ quá khứ|tôi|sau này|cuộc sống|từ sở hữu|phát triển|tôi|nhận được|trợ từ quá khứ|rất nhiều|từ sở hữu|bài học diese|Geschichte|erzählte|Vergangenheitsmarker|mir|später|Leben|possessives Partikel|Entwicklung|ich|erhielt|Vergangenheitsmarker|viele|possessives Partikel|Einsichten Diese Geschichte hat mir viele Einsichten über die Entwicklung meines Lebens gegeben. Câu chuyện lần đó đã cho tôi biết rằng sự phát triển của cuộc sống sau này đã mang lại cho tôi nhiều ánh sáng. 当然 ，后来 最近 的 这个 发展 其实 是 我 最 有 兴趣 跟 各位 分享 的 ，前面 我们 听 了 很多 人生 的 故事 ，它 在 开始 的 那 一刹那 曾经 让 你 怀疑 、犹豫 ，甚至 痛恨 ，甚至 苦恼 ，但是 人生 的 故事 也 就是 这么 好 ，它 永远 有 不同 的 发展 。 đương nhiên|sau này|gần đây|trợ từ sở hữu|cái này|phát triển|thực ra|là|tôi|nhất|có|hứng thú|với|các bạn|chia sẻ|trợ từ sở hữu|trước đây|chúng ta|đã nghe|trợ từ quá khứ|rất nhiều|cuộc sống|trợ từ sở hữu|câu chuyện|nó|tại|bắt đầu|trợ từ sở hữu|cái đó|khoảnh khắc|đã từng|làm cho|bạn|nghi ngờ|do dự|thậm chí|căm ghét|thậm chí|khổ sở|nhưng|cuộc sống|trợ từ sở hữu|câu chuyện|cũng|chính là|như vậy|tốt|nó|mãi mãi|có|khác nhau|trợ từ sở hữu|phát triển natürlich|später|kürzlich|possessives Partikel|dieses|Entwicklung|tatsächlich|ist|ich|am meisten|habe|Interesse|mit|allen|teilen|possessives Partikel|vorher|wir|gehört|Vergangenheitsmarker|viele|Leben|possessives Partikel|Geschichten|es|in|Anfang|possessives Partikel|das|einen Moment|einmal|ließ|du|zweifeln|zögern|sogar|hassen|sogar|leiden|aber|Leben|possessives Partikel|Geschichten|auch|ist|so|gut|es|immer|hat|verschiedene|possessives Partikel|Entwicklungen Of course, this recent development is actually what I am most interested in sharing with you. We have heard a lot of life stories before. At the beginning, it made you doubt, hesitate, even hate, and even distress, but the story of life That is so good, it will always have different developments. Natürlich ist die jüngste Entwicklung, die ich mit euch teilen möchte, das, was mich am meisten interessiert. Zuvor haben wir viele Lebensgeschichten gehört, die uns in dem Moment, in dem sie begannen, zum Zweifeln, Zögern, sogar zum Hass und zur Verzweiflung brachten. Aber genau das macht die Lebensgeschichten so schön: Sie entwickeln sich immer anders. Tất nhiên, sự phát triển gần đây thực sự là điều tôi rất muốn chia sẻ với mọi người. Trước đó, chúng ta đã nghe rất nhiều câu chuyện về cuộc sống, nó đã từng khiến bạn nghi ngờ, do dự, thậm chí là căm ghét, thậm chí là khổ sở, nhưng câu chuyện cuộc sống cũng thật tuyệt vời, nó luôn có những phát triển khác nhau. 到 了 2009 年 的 时候 ， 我 自己 决定 离开 我 长久 的 新闻 播报 工作 ， 我 不 知道 我要 做 什么 ， 于是 那 时候 ， 老天 个 我 了 一个 机会 ， 一位 制作 人 跟 我 讲 ， 公共电视 要 开 一个 两代 之间 的 亲子 节目 ， 就是 各位 知道 后来 公视 播 了 五年 的 《 爸妈 囧 很大 》 的 节目 ， 请 我 当 主持人 。 In 2009, I decided to leave my long-term news broadcast job. I didn’t know what I was going to do. So at that time, God gave me a chance. A producer told me that a public television was going to start. The parent-child show between the two generations is the show that you know that PTV broadcasted for five years, "Parents Are Very Difficult", and I was invited to be the host. Im Jahr 2009 entschied ich mich, meinen langjährigen Job als Nachrichtensprecher zu verlassen. Ich wusste nicht, was ich tun sollte, und dann bekam ich eine Gelegenheit: Ein Produzent sagte mir, dass das öffentliche Fernsehen eine Eltern-Kind-Show zwischen zwei Generationen starten wollte, die später fünf Jahre lang als "Eltern sind auch nur Menschen" ausgestrahlt wurde, und bat mich, der Moderator zu sein. Đến năm 2009, tôi tự quyết định rời bỏ công việc phát thanh viên tin tức lâu dài của mình, tôi không biết mình sẽ làm gì, vì vậy vào thời điểm đó, ông trời đã cho tôi một cơ hội, một nhà sản xuất đã nói với tôi rằng đài truyền hình công cộng sẽ mở một chương trình về mối quan hệ giữa hai thế hệ, chính là chương trình "Bố mẹ tôi thật sự rất lớn" mà mọi người biết sau này đã phát sóng trên đài công trong năm năm, và mời tôi làm người dẫn chương trình. 我 是 一个 新闻记者 ， 结果 我 一看 那个 节目 的 主题 ， 第一期 的 主题 就是 《 爸爸 ， 我 的 男朋友 睡 我家 ， 我该 怎么办 ？ I am a news reporter, and when I saw the theme of that show, the theme of the first issue was "Dad, my boyfriend sleeps in my house, what should I do?" Ich war ein Nachrichtenjournalist, und als ich das Thema der Show sah, war das Thema der ersten Episode: "Papa, mein Freund schläft bei mir, was soll ich tun?" Tôi là một phóng viên tin tức, kết quả là khi tôi nhìn vào chủ đề của chương trình, chủ đề của tập đầu tiên là "Bố ơi, bạn trai của con ngủ ở nhà, con phải làm sao?" 》， 我 说 ， 老天 ， 这个 题目 要 我 去 跟 谁 谈论 这个 题目 ？ ", I said, God, who do you want me to talk to about this topic? Ich dachte mir: Oh mein Gott, mit wem soll ich über dieses Thema sprechen? Tôi nói, ôi trời, chủ đề này tôi sẽ nói chuyện với ai về nó? 然后 《 我 的 初夜 被 人家 夺走 了 怎么办 ？ Then "What should I do if my first night is taken away by someone? Dann war da das Thema: "Was soll ich tun, wenn mir meine Jungfräulichkeit genommen wurde?" Sau đó là "Làm sao nếu đêm đầu tiên của tôi bị người khác cướp đi?" 》，《 爸爸 ， 我要 刺青 怎么办 ？ "," Dad, what should I do if I want a tattoo? 》，《 Papa, ich möchte ein Tattoo, was soll ich tun? 》，《 Bố ơi , con muốn xăm hình thì phải làm sao ? 》， 都 是 时代 青年 跟 亲子 之间 经常 发生 误解 跟 冲撞 的 题目 。 "These are the topics of frequent misunderstandings and conflicts between young people and their parents. 》， es sind Themen, die oft Missverständnisse und Konflikte zwischen der Jugend der Zeit und den Eltern hervorrufen. 》， Đều là những chủ đề thường xảy ra hiểu lầm và va chạm giữa thanh niên thời đại và cha mẹ. 但 我 是 一个 记者 ，主 播 出来 ，我们 往往 只 报道 别人 的 事情 ，这些 事情 来讲 ，对 我 来讲 ，都 只 在 一旦 他们 发生 了 冲突 甚至 悲剧 的时候 我 才 报道 ，我 从来 没想到 有 一天 我要 去 跟 亲子 做 折耳根 对谈 ，我 非常 地 不 习惯 ，我 也 非常 地 痛苦 。 nhưng|tôi|là|một|phóng viên|chủ|phát|ra|chúng tôi|thường|chỉ|báo cáo|người khác|của|sự việc|những|sự việc|mà nói|đối với|tôi|mà nói|đều|chỉ|khi|một khi|họ|xảy ra|đã|xung đột|thậm chí|bi kịch|lúc|tôi|mới|báo cáo|tôi|chưa bao giờ|nghĩ rằng|có|một ngày|tôi phải|đi|với|phụ huynh và con cái|làm|cây rau|đối thoại|tôi|rất|trạng từ|không|quen|tôi|cũng|rất|trạng từ|đau khổ aber|ich|bin|ein|Journalist|Haupt|Nachrichtensprecher|herauskommen|wir|oft|nur|berichten|andere|possessives Partikel|Dinge|diese|Dinge|zu sprechen|für|ich|zu sprechen|alle|nur|wenn|einmal|sie|passieren|Vergangenheit Partikel|Konflikte|sogar|Tragödien|possessives Partikel|Zeit|ich|erst|berichten|ich|nie|gedacht|haben|einen Tag|ich muss|gehen|mit|Eltern-Kind|machen|Gespräch|Gespräch|ich|sehr|Adverbialpartikel|nicht|gewöhnt|ich|auch|sehr|Adverbialpartikel But I’m a reporter, and when the anchor comes out, we often only report on other people’s things. For these things, to me, I only report them when they have conflicts or even tragedies. I never thought that one day I would I am going to have a Zheergen conversation with my parents and children. I am very unaccustomed to it, and I am also very painful. Aber ich bin ein Journalist, der oft nur über die Dinge berichtet, die andere betreffen. Diese Dinge berichte ich nur, wenn sie in Konflikt oder sogar in Tragödien enden. Ich hätte nie gedacht, dass ich eines Tages mit Eltern und Kindern ein Gespräch führen müsste. Ich bin damit sehr unzufrieden und es schmerzt mich sehr. Nhưng tôi là một phóng viên, khi phát sóng, chúng tôi thường chỉ đưa tin về chuyện của người khác, những chuyện này đối với tôi, chỉ khi chúng xảy ra xung đột hoặc thậm chí bi kịch thì tôi mới đưa tin, tôi chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ có một ngày tôi phải đi đối thoại với cha mẹ, tôi rất không quen, tôi cũng rất đau khổ. 我 足足 主持 了 节目 ，痛苦 了 大概 一年 多 左右 ，我 甚至 有 一天 跟 我 的 制作人 ，我们 到 那 布景 的 后面 ，我 跟 他 讲 说 ，我 现在 真 但愿 这个 布景 塌下来 把 我们 两个 压死 ，然后 把 这个 节目 结束 掉 。 tôi|đúng|dẫn chương trình|đã|chương trình|đau khổ|đã|khoảng|một năm|hơn|xung quanh|tôi|thậm chí|có|một ngày|với|tôi|của|nhà sản xuất|chúng tôi|đến|đó|bối cảnh|của|phía sau|tôi|với|anh ấy|nói|rằng|tôi|bây giờ|thật|mong rằng|cái này|bối cảnh|sập xuống|làm|chúng tôi|hai người|đè chết|sau đó|làm|cái này|chương trình|kết thúc|đi ich|genau|moderiert|Vergangenheit Marker|Programm|leidend|Vergangenheit Marker|ungefähr|ein Jahr|mehr|ungefähr|ich|sogar|hatte|einen Tag|mit|ich|possessives Partikel|Produzent|wir|zu|dieser|Kulisse|possessives Partikel|hinter|ich|mit|er|sprach|sagte|ich|jetzt|wirklich|wünschte|diese|Kulisse|zusammenbrechen|um|uns|zwei|erdrücken|dann|um|dieses|Programm|beenden|vollständig I hosted a full show, and it was painful for about a year or so. I even went to the back of the set with my producer one day, and I told him, I really hope this set will fall down and bring us both It was crushed, and then the show ended. Ich habe die Show über ein Jahr lang moderiert und litt dabei. Eines Tages sagte ich zu meinem Produzenten, als wir hinter der Kulisse waren: Ich wünschte mir wirklich, dass die Kulisse zusammenbricht und uns beide erdrückt, damit die Show endet. Tôi đã dẫn chương trình này, đau khổ khoảng hơn một năm, thậm chí có một ngày tôi đã nói với nhà sản xuất của mình, chúng tôi đến phía sau bối cảnh, tôi nói với anh ấy rằng, bây giờ tôi thật sự mong rằng bối cảnh này sập xuống đè chết chúng ta, rồi kết thúc chương trình này. 因为 我 太 痛苦 ，我 不知道 怎么 去 跟 青年 对立 ，因为 我 长久以来 我 被 训练 要 做 第三者 ，中正 、公正 、中立 。 vì|tôi|quá|đau khổ|tôi|không biết|làm thế nào|đi|với|thanh niên|đối lập|vì|tôi|từ lâu|tôi|đã|huấn luyện|phải|làm|bên thứ ba|trung chính|công bằng|trung lập Because I am too painful, I don't know how to confront young people, because I have been trained for a long time to be a third party, impartial, fair, and neutral. Weil ich zu leidend bin, weiß ich nicht, wie ich mich der Jugend gegenüberstellen soll, denn ich wurde lange Zeit darauf trainiert, die dritte Person zu sein, neutral, gerecht und unparteiisch. Bởi vì tôi quá đau khổ, tôi không biết làm thế nào để đối lập với thanh niên, vì từ lâu tôi đã được đào tạo để trở thành người thứ ba, công bằng, chính trực, trung lập. 但是 这个 节目 要 的 是 情感 ，要 的 是 真正 诚意 的 对话 。 nhưng|cái này|chương trình|cần|trợ từ sở hữu|là|cảm xúc|cần|trợ từ sở hữu|là|chân thành|thành ý|trợ từ sở hữu|cuộc đối thoại aber|dieses|Programm|will|possessive particle|ist|Emotion|will|possessive particle|ist|echte|Aufrichtigkeit|possessive particle|Dialog Aber dieses Programm verlangt nach Emotionen, es verlangt nach einem echten, aufrichtigen Dialog. Nhưng chương trình này cần cảm xúc, cần một cuộc đối thoại chân thành. 我 慢慢 在 改变 我 自己 ，当 我 后来 发觉 我 为什么 就 把 我 自己 当成 一个 父亲 来 扮演 后 ，我 不要 再 去 扮演 一个 电视记者 或 一个 主播 ，我 不要 再 把 那 权威 的 脸孔 在 一个 家庭 亲子 节目 中 去 故意 地 强化 ，我 放松 了 我 自己 ，我 和缓 了 我 自己 ，我 甚至 我 会 说 我 温暖 了 我 自己 ，好吧 ？ tôi|từ từ|đang|thay đổi|tôi|chính mình|khi|tôi|sau đó|nhận ra|tôi|tại sao|lại|đưa|tôi|chính mình|coi như|một|người cha|để|đóng vai|sau|tôi|không muốn|nữa|đi|đóng vai|một|phóng viên truyền hình|hoặc|một|người dẫn chương trình|tôi|không muốn|nữa|đưa|cái|quyền uy|của|khuôn mặt|trong|một|gia đình|chương trình cha mẹ và con cái|chương trình|trong|để|cố ý||tăng cường|tôi|đã thư giãn|đã|tôi|chính mình|tôi|đã làm dịu|đã|tôi|chính mình|tôi|thậm chí|tôi|có thể|nói|tôi|đã làm ấm|đã|tôi|chính mình|được không I am slowly changing myself. When I later discovered why I played myself as a father, I don’t want to play a TV reporter or an anchor anymore. I don’t want to put that authority face on a family parent-child anymore. In the show, I deliberately strengthened, I relaxed myself, I relaxed myself, I even said that I warmed myself up, okay? Ich ändere mich langsam, als ich später bemerkte, warum ich mich selbst als Vater darstelle, möchte ich nicht mehr die Rolle eines Fernsehreporters oder Moderators spielen, ich möchte nicht mehr das autoritäre Gesicht in einer Familienshow absichtlich verstärken, ich habe mich entspannt, ich habe mich gemildert, ich würde sogar sagen, ich habe mich erwärmt, okay? Tôi từ từ thay đổi bản thân, khi tôi nhận ra tại sao tôi lại đóng vai một người cha, tôi không muốn đóng vai một phóng viên truyền hình hay một người dẫn chương trình nữa, tôi không muốn cố tình tăng cường hình ảnh quyền lực trong một chương trình gia đình, tôi đã thư giãn bản thân, tôi đã làm dịu bản thân, thậm chí tôi có thể nói tôi đã làm ấm lòng bản thân, được chứ? 我 最后 对 我 最大 的 帮助 就是 把 我 成功 地 把 我 从 原来 一个 严肃 角色 转换 到 一个 完全 新 的 角色 ，而且 我 自己 家庭 那 时候 一儿 一女 ，我 的 家庭 关系 并不 令人满意 ，甚至 带着 很多 冷漠 的 格局 。 tôi|cuối cùng|đối với|tôi|lớn nhất|trợ từ sở hữu|giúp đỡ|chính là|đưa|tôi|thành công|trạng từ|đưa|tôi|từ|ban đầu|một|nghiêm túc|vai trò|chuyển đổi|đến|một|hoàn toàn|mới|trợ từ sở hữu|vai trò|và|tôi|bản thân|gia đình|lúc đó|thời gian|một con trai|một con gái|tôi|trợ từ sở hữu|gia đình|mối quan hệ|không|làm hài lòng|thậm chí|mang theo|nhiều|lạnh nhạt|trợ từ sở hữu|cấu trúc ich|schließlich|zu|ich|größte|possessives Partikel|Hilfe|ist|das|ich|erfolgreich|adverbiales Partikel|das|ich|von|ursprünglich|ein|ernst|Rolle|wechseln|zu|ein|völlig|neu|possessives Partikel|Rolle|und|ich|selbst|Familie|damals|Zeit|ein Sohn|eine Tochter|ich|possessives Partikel|Familie|Beziehung|nicht|zufriedenstellend|sogar|trugen|viele|Gleichgültigkeit|possessives Partikel|Muster My greatest help to me in the end was to successfully convert me from a serious role to a completely new role, and my own family had one son and one daughter at the time. My family relationship was not satisfactory, even with There are many indifferent patterns. Am Ende war das größte, was mir half, dass ich erfolgreich von einer ernsten Rolle zu einer völlig neuen Rolle gewechselt bin, und zu der Zeit hatte ich in meiner Familie einen Sohn und eine Tochter, meine familiären Beziehungen waren nicht zufriedenstellend und waren sogar von viel Kälte geprägt. Cuối cùng, điều giúp tôi nhiều nhất chính là tôi đã thành công trong việc chuyển mình từ một vai trò nghiêm túc sang một vai trò hoàn toàn mới, và gia đình tôi lúc đó có một trai một gái, mối quan hệ gia đình của tôi không hề hài lòng, thậm chí còn mang nhiều sự lạnh nhạt. 透过 这个 节目 ， 我 慢慢 了解 其实 这个 节目 也 在 帮助 我 ， 我 慢慢 了解 子女 之间 跟 父母 之间 为什么 会 有 如此 的 隔阂 ， 因为 彼此 对 对方 都 有 期待 。 Durch diese Sendung habe ich langsam verstanden, dass dieses Programm mir auch hilft. Ich habe langsam verstanden, warum es solche Gräben zwischen Kindern und Eltern gibt, weil beide Seiten Erwartungen aneinander haben. Thông qua chương trình này, tôi dần dần hiểu rằng chương trình này cũng đang giúp tôi, tôi dần dần hiểu tại sao giữa con cái và cha mẹ lại có sự ngăn cách như vậy, vì cả hai bên đều có những kỳ vọng đối với nhau. 这个 期待 之心 带来 的 压力 ，压力 带来 的 紧张 ，紧张 有时候 带来 的 对立 跟 冲撞 。 cái này|kỳ vọng|tâm trạng|mang đến|trợ từ sở hữu|áp lực|áp lực|mang đến|trợ từ sở hữu|căng thẳng|căng thẳng|đôi khi|mang đến|trợ từ sở hữu|đối lập|và|va chạm dieses|erwarten|Herz|bringt|possessives Partikel|Druck|Druck|bringt|possessives Partikel|Anspannung|Anspannung|manchmal|bringt|possessives Partikel|Konflikt|und|Zusammenstoß The pressure brought about by this expectation, the tension caused by pressure, and the opposition and collision sometimes brought about by tension. Dieser Erwartungsdruck bringt Stress, Stress führt manchmal zu Anspannung, und Anspannung kann zu Konflikten und Zusammenstößen führen. Những kỳ vọng này mang lại áp lực, áp lực mang lại sự căng thẳng, và sự căng thẳng đôi khi dẫn đến đối lập và va chạm. 我 后来 慢慢 地 懂 了 。 tôi|sau đó|từ từ|trạng từ|hiểu|trợ từ quá khứ ich|später|langsam|Adverbialpartikel|verstehen|Vollendungsmarker Ich habe es später langsam verstanden. Sau đó, tôi dần dần hiểu ra. 五年 多 的 时间 ，最后 让 我 交 了 很多 的 朋友 ，我们 在 五年 的 时间 报道 了 台湾 一千 集 以上 的 这个 故事 。 năm năm|hơn|trợ từ sở hữu|thời gian|cuối cùng|đã|tôi|kết bạn|trợ từ quá khứ|rất nhiều|trợ từ sở hữu|bạn bè|chúng tôi|trong|năm năm|trợ từ sở hữu|thời gian|đã báo cáo|trợ từ quá khứ|Đài Loan|một ngàn|tập|hơn|trợ từ sở hữu|câu chuyện|câu chuyện fünf Jahre|mehr|possessives Partikel|Zeit|schließlich|ließ|ich|machen|Vergangenheitsmarker|viele|possessives Partikel|Freunde|wir|in|fünf Jahren|possessives Partikel|Zeit|berichtet|Vergangenheitsmarker|Taiwan|eintausend|Episoden|mehr|possessives Partikel|diese|Geschichte After more than five years, I finally made a lot of friends. In five years, we reported more than 1,000 episodes of this story in Taiwan. In mehr als fünf Jahren habe ich viele Freunde gewonnen, und wir haben in dieser Zeit über eintausend Episoden dieser Geschichte aus Taiwan berichtet. Hơn năm năm trôi qua, cuối cùng tôi đã kết bạn với rất nhiều người, trong năm năm đó, chúng tôi đã báo cáo hơn một ngàn tập câu chuyện về Đài Loan. 你 想想看 ，每一集 都 有 100 位 的 观众 ， 50 位 的 年轻人 跟 50 位 的 家长 。 bạn|nghĩ xem|mỗi tập|đều|có|100 người|của|khán giả|50 người|của|thanh niên|và|50 người|của|phụ huynh Du|denk mal nach|jede Episode|alle|haben|100|von|Zuschauer|50|von|junge Leute|und|50|von|Eltern If you think about it, each episode has 100 viewers, 50 young people and 50 parents. Stell dir vor, jede Episode hat 100 Zuschauer, 50 junge Menschen und 50 Eltern. Bạn hãy nghĩ xem, mỗi tập đều có 100 khán giả, 50 người trẻ và 50 phụ huynh. 在 亲子 之间 ，教导 了 我 ，也 让 很多 的 观众 看到 了 他们 的 家庭 生活 如何 在 电视 中 被 真正 地 呈现 过来 ，无数 的 家庭 可以 透过 电视节目 来 了解 他们 的 生活 该 如何 地 调整 。 tại|phụ huynh và con cái|giữa|dạy dỗ|đã|tôi|cũng|khiến|nhiều|của|khán giả|thấy|đã|họ|của|gia đình|cuộc sống|như thế nào|trong|truyền hình|trong|bị|thực sự|một cách|trình bày|lại|vô số|của|gia đình|có thể|thông qua|chương trình truyền hình|để|hiểu|họ|của|cuộc sống|nên|như thế nào|một cách|điều chỉnh zwischen|Eltern und Kinder|zwischen|lehrte|Vergangenheitsmarker|ich|auch|ließ|viele|possessives Partikel|Zuschauer|sehen|Vergangenheitsmarker|sie|possessives Partikel|Familie|Leben|wie|in|Fernsehen|in|wurde|wirklich|Adverb|dargestellt|kommen|unzählige|possessives Partikel|Familien|können|durch|Fernsehsendung|um|verstehen|sie|possessives Partikel|Leben|sollten|wie|Adverb|anpassen Between parents and children, I have taught me and let many viewers see how their family life is truly presented on TV. Countless families can learn about how their lives should be adjusted through TV programs. Zwischen Eltern und Kindern hat es mir beigebracht und vielen Zuschauern gezeigt, wie ihr Familienleben wirklich im Fernsehen dargestellt wird. Unzählige Familien können durch Fernsehsendungen verstehen, wie sie ihr Leben anpassen sollten. Giữa cha mẹ và con cái, chương trình đã dạy tôi, và cũng cho nhiều khán giả thấy cuộc sống gia đình của họ được thể hiện chân thực trên truyền hình như thế nào, vô số gia đình có thể hiểu cách điều chỉnh cuộc sống của họ thông qua chương trình truyền hình. 我 自己 呢 ， 我 也 调整 了 我 的 家庭 生活 ， 我 开始 去 理解 我 怎么 跟 我 的 孩子 做 对话 ， 最 重要 的 我 学会 了 容忍 跟 聆听 ， 这 两件 我 觉得 很多 父母 所 忽略 的 事情 。 As for myself, I also adjusted my family life. I started to understand how I had a conversation with my children. The most important thing was that I learned to tolerate and listen. These two things I think many parents ignore. Ich selbst habe auch mein Familienleben angepasst. Ich habe angefangen zu verstehen, wie ich mit meinen Kindern kommunizieren kann. Am wichtigsten ist, dass ich gelernt habe, Geduld zu haben und zuzuhören, zwei Dinge, die viele Eltern oft übersehen. Còn tôi, tôi cũng đã điều chỉnh cuộc sống gia đình của mình, tôi bắt đầu hiểu cách giao tiếp với con cái, điều quan trọng nhất là tôi đã học được cách kiên nhẫn và lắng nghe, hai điều mà tôi nghĩ nhiều bậc phụ huynh thường bỏ qua. 但 最 重要 的 是 ，在 这个 节目 把 我 转换 到 人生 的 另外 一个 轨道 跟 角色 ，这 是 我 当初 在 我 跟 那位 制作人 的 时候 我 从来 没有 想到 过 的 一点 ，而且 这个 故事 ，这个 节目 ，最 重要 的 ，帮 我 改变 了 我 自己 的 观众群 。 nhưng|nhất|quan trọng|trợ từ sở hữu|là|tại|cái này|chương trình|đã|tôi|chuyển đổi|đến|cuộc sống|trợ từ sở hữu|khác|một|đường ray|và|vai trò|cái này|là|tôi|ban đầu|tại|tôi|với|người đó|nhà sản xuất|trợ từ sở hữu|lúc|tôi|chưa bao giờ|không|nghĩ đến|qua|trợ từ sở hữu|điểm|và|cái này|câu chuyện|cái này|chương trình|nhất|quan trọng|trợ từ sở hữu|giúp|tôi|thay đổi|đã|tôi|bản thân|trợ từ sở hữu|khán giả aber|am|wichtigsten|Partikel|ist|in|dieses|Programm|Partikel|ich|verwandelt|zu|Leben|Partikel|andere|ein|Gleis|und|Rolle|dies|ist|ich|ursprünglich|während|ich|mit|jener|Produzent|Partikel|Zeit|ich|nie|nicht|gedacht|Partikel|Partikel|Punkt|und|diese|Geschichte|dieses|Programm|am|wichtigsten|Partikel|hat|mir|verändert|Partikel|ich|selbst|Partikel|Publikum But the most important thing is that this show transformed me into another track and role in my life. This is a point that I never thought of when I was with the producer, and this story, this show, the most Importantly, it helped me change my own audience. Aber das Wichtigste ist, dass dieses Programm mich auf einen anderen Lebensweg und in eine andere Rolle gebracht hat, was ich zu Beginn, als ich mit diesem Produzenten sprach, nie gedacht hätte. Und diese Geschichte, diese Sendung hat mir am meisten geholfen, mein eigenes Publikum zu verändern. Nhưng điều quan trọng nhất là, chương trình này đã chuyển tôi sang một con đường và vai trò khác trong cuộc sống, điều mà tôi chưa bao giờ nghĩ đến khi làm việc với nhà sản xuất đó, và câu chuyện này, chương trình này, điều quan trọng nhất, đã giúp tôi thay đổi đối tượng khán giả của chính mình. 在座 的 很多 各位 ，你 可能 看过 我 ，三十年 前 我播 新闻 嘛 ，大概 没有 吧 。 tại đây|trợ từ sở hữu|rất nhiều|quý vị|bạn|có thể|đã xem|tôi|ba mươi năm|trước|tôi phát|tin tức|từ nhấn mạnh|có lẽ|không có|từ nghi vấn anwesend|possessivpartikel|viele|Damen und Herren|du|vielleicht|gesehen haben|ich|dreißig Jahre|vor|ich Nachrichten|Nachrichten|Fragepartikel|wahrscheinlich|nicht|Aufforderungspartikel Many of you here, you may have watched me. I broadcasted the news thirty years ago, maybe not. Viele von Ihnen hier, vielleicht haben Sie mich vor dreißig Jahren gesehen, als ich Nachrichten moderierte, oder? Wahrscheinlich nicht. Tại đây, nhiều bạn có thể đã thấy tôi, ba mươi năm trước tôi đã phát tin tức, có lẽ không phải vậy. 但是 你 可能 会 在 电视 荧幕 上 看到 《 爸妈 囧 很大 》 或者 是 以后 的 这些 作品 。 nhưng|bạn|có thể|sẽ|tại|truyền hình|màn hình|trên|thấy|ba mẹ|biểu tượng cảm xúc|rất lớn|hoặc|là|sau này|trợ từ sở hữu|những|tác phẩm aber|du|möglicherweise|wirst|auf|Fernseher|Bildschirm|auf|sehen|Mama und Papa|verwirrt|sehr groß|oder|ist|in der Zukunft|possessives Partikel|diese|Werke But you may see "My Mom and Dad Are Very Big" on the TV screen or these later works. Aber vielleicht haben Sie auf dem Fernseher "Eltern sind auch nicht perfekt" oder zukünftige Werke von mir gesehen. Nhưng bạn có thể đã thấy "Bố Mẹ Thật Khó" trên màn hình tivi hoặc những tác phẩm sau này. 《 爸妈 囧 很大 》 也 让 我 自己 的 人生 事业 有 了 一个 转换 ， 我 开始 接触 到 不同 的 观众群 ， 这是 一个 很 重要 的 ， 对 我们 一个 电视 人 来讲 ， 最 重要 的 我们 要 能够 跟 电视观众 一起 成长 ， 这 太不容易 了 。 "My parents are very embarrassing" also gave me a change in my own life and career. I began to reach different audiences. This is very important. For us as a TV person, the most important thing is that we must be able to follow It’s not easy for TV viewers to grow together. "Eltern sind auch nicht perfekt" hat auch mein eigenes Leben und meine Karriere verändert, ich habe begonnen, mit verschiedenen Zuschauergruppen in Kontakt zu treten, das ist sehr wichtig, für uns als Fernsehmacher ist es am wichtigsten, dass wir mit dem Fernsehpublikum zusammen wachsen, das ist nicht einfach. "Bố Mẹ Thật Khó" cũng đã mang lại cho sự nghiệp cuộc đời tôi một sự chuyển biến, tôi bắt đầu tiếp xúc với những khán giả khác nhau, đây là một điều rất quan trọng, đối với chúng tôi, những người làm truyền hình, điều quan trọng nhất là chúng tôi phải có thể cùng phát triển với khán giả truyền hình, điều này thật không dễ dàng. 第一个 ，当 你 成长 的 同时 ，我 都 已经 老去 了 。 đầu tiên|khi|bạn|trưởng thành|trợ từ sở hữu|đồng thời|tôi|đã|đã|già đi|trợ từ hoàn thành erstes|wenn|du|wachsen|possessives Partikel|gleichzeitig|ich|schon|bereits|alt geworden|vergangene Handlung The first one, when you grow up, I am already old. Erstens, während Sie wachsen, bin ich bereits älter geworden. Đầu tiên, khi bạn trưởng thành, tôi đã già đi. 电视新闻 或者 电视节目 最 有意思 的 是 ，我们 经常 在 那个 框框 后面 出现 ，你 看得见 我 ，但 我 只能 猜 你 在 干嘛 ，我 永远 看不见 你 。 tin tức truyền hình|hoặc|chương trình truyền hình|nhất|thú vị|từ sở hữu|là|chúng tôi|thường xuyên|ở|cái đó|khung|phía sau|xuất hiện|bạn|có thể nhìn thấy|tôi|nhưng|tôi|chỉ có thể|đoán|bạn|đang|làm gì|tôi|mãi mãi|không thể nhìn thấy|bạn Fernsehnachrichten|oder|Fernsehsendung|am|interessantesten|Partikel|ist|wir|oft|in|diesem|Rahmen|hinter|erscheinen|du|sehen kannst|ich|aber|ich|kann nur|raten|du|bei|was machst|ich|für immer|nicht sehen|dich The most interesting thing about TV news or TV shows is that we often appear behind the box, you can see me, but I can only guess what you are doing, I will never see you. Das Interessanteste an den Fernsehnachrichten oder Fernsehsendungen ist, dass wir oft hinter diesem Rahmen erscheinen. Du kannst mich sehen, aber ich kann nur raten, was du tust, ich kann dich niemals sehen. Tin tức truyền hình hoặc chương trình truyền hình thú vị nhất là, chúng ta thường xuất hiện sau cái khung đó, bạn có thể thấy tôi, nhưng tôi chỉ có thể đoán bạn đang làm gì, tôi mãi mãi không thể thấy bạn. 但 最后 呢 ，透过 这个 节目 的 转换 ，我 的 人生 从 原来 那个 严肃 角色 ，转换 到 了 更 多 家庭 的 角色 ，而 让 我 的 事业 ，让 我 的 自己 的 一切 得以 延长 ，如今 很多 的 观众 看到 我 是 因为 他们 看过 我 自己 所 主持 的 这个 节目 ，而 不是 那个 严肃 的 新闻 ，而 我 自己 呢 ，也 开始 转换 了 我 自己 人生 跟 事业 的 重心 。 nhưng|cuối cùng|thì|thông qua|cái này|chương trình|của|chuyển đổi|tôi|của|cuộc sống|từ|ban đầu|cái đó|nghiêm túc|vai trò|chuyển đổi|đến|đã|hơn|nhiều|gia đình|của|vai trò|và|khiến|tôi|của|sự nghiệp|khiến|tôi|của|bản thân|của|mọi thứ|có thể|kéo dài|hiện nay|rất nhiều|của|khán giả|thấy|tôi|là|vì|họ|đã xem|tôi|bản thân|đã|dẫn chương trình|của|cái này|chương trình|và|không phải|cái đó|nghiêm túc|của|tin tức|và|tôi|bản thân|thì|cũng|bắt đầu|chuyển đổi|đã|tôi|bản thân|cuộc sống|và|sự nghiệp|của|trọng tâm aber|schließlich|Fragepartikel|durch|dieses|Programm|possessives Partikel|Umwandlung|ich|possessives Partikel|Leben|von|ursprünglich|das|ernst|Rolle|wechseln|zu|Vergangenheit Partikel|mehr|viele|Familie|possessives Partikel|Rollen|und|lassen|ich|possessives Partikel|Karriere|lassen|ich|possessives Partikel|selbst|possessives Partikel|alles|konnte|verlängern|jetzt|viele|possessives Partikel|Zuschauer|sehen|ich|ist|weil|sie|gesehen haben|ich|selbst|was|moderiert|possessives Partikel|dieses|Programm|und|nicht|das|ernst|possessives Partikel|Nachrichten|und|ich|selbst|auch|auch|anfangen|wechseln|Vergangenheit Partikel|ich|selbst|Leben|und|Karriere|possessives Partikel|Schwerpunkt But in the end, through the conversion of this program, my life has changed from the original serious role to a more family role, and my career and everything about myself can be extended. Nowadays, many viewers see me. It's because they watched the show I hosted, not the serious news, and myself, I started to change the focus of my own life and career. Aber am Ende, durch den Wechsel dieses Programms, hat sich mein Leben von der ursprünglichen ernsten Rolle in eine Rolle mit mehr familiären Aspekten gewandelt, was es mir ermöglicht hat, meine Karriere und alles, was zu mir gehört, zu verlängern. Heute sehen viele Zuschauer mich, weil sie die Sendung gesehen haben, die ich selbst moderiert habe, und nicht die ernsten Nachrichten. Und ich selbst habe auch begonnen, den Schwerpunkt meines Lebens und meiner Karriere zu verändern. Nhưng cuối cùng, thông qua sự chuyển đổi của chương trình này, cuộc sống của tôi từ vai trò nghiêm túc ban đầu đã chuyển sang nhiều vai trò gia đình hơn, và điều đó đã giúp sự nghiệp của tôi, mọi thứ của tôi được kéo dài, hiện nay nhiều khán giả thấy tôi là vì họ đã xem chương trình mà tôi tự dẫn dắt, chứ không phải tin tức nghiêm túc đó, và bản thân tôi cũng đã bắt đầu chuyển đổi trọng tâm cuộc sống và sự nghiệp của mình. 还有 很 重要 的 呢 ，我 的 家庭 关系 改变 了 ，这 是 我 这个 最大 的 收获 。 còn|rất|quan trọng|trợ từ sở hữu|từ nhấn mạnh|tôi|trợ từ sở hữu|gia đình|mối quan hệ|thay đổi|từ chỉ sự thay đổi|cái này|là|tôi|cái này|lớn nhất|trợ từ sở hữu|thành quả außerdem|sehr|wichtig|possessives Partikel|Betonungspartikel|ich|possessives Partikel|Familie|Beziehung|verändert|Vergangenheitsmarker|dies|ist|ich|dieses|größte|possessives Partikel|Gewinn What's more important, my family relationship has changed. This is my biggest gain. Ein weiterer sehr wichtiger Punkt ist, dass sich meine familiären Beziehungen verändert haben, das ist mein größter Gewinn. Còn một điều rất quan trọng nữa, mối quan hệ gia đình của tôi đã thay đổi, đó là thành quả lớn nhất của tôi. 这 一切 的 故事 在 当 那位 制作人 把 那个 节目 的 责任 交给 我 的 时候 我 能够 预料 吗 ？ này|tất cả|trợ từ sở hữu|câu chuyện|tại|khi|vị|nhà sản xuất|đưa|cái|chương trình|trợ từ sở hữu|trách nhiệm|giao cho|tôi|trợ từ sở hữu|lúc|tôi|có thể|dự đoán|không dies|alles|possessives Partikel|Geschichte|als|wenn|dieser|Produzent|Partikel|das|Programm|possessives Partikel|Verantwortung|übergeben|ich|possessives Partikel|Zeit|ich|in der Lage sein|vorhersagen|Fragepartikel Can I predict the story of all this when the producer hands me the responsibility of the show? Konnte ich das alles voraussehen, als der Produzent mir die Verantwortung für die Sendung übertrug? Tất cả những câu chuyện này, khi nhà sản xuất đó giao trách nhiệm chương trình cho tôi, tôi có thể dự đoán được không? 这 一切 的 故事 当 那个 时候 我 在 做 一些 努力 调整 我 的 工作 ，我 怎么 知道 第二天 的 我 的 口试 考题 就是 我 前天 写 的 新闻 呢 ？ này|tất cả|của|câu chuyện|khi|cái đó|thời điểm|tôi|đang|làm|một số|nỗ lực|điều chỉnh|tôi|của|công việc|tôi|làm thế nào|biết|ngày hôm sau|của|tôi|của|thi nói|đề thi|chính là|tôi|hôm trước|viết|đã|tin tức|từ nhấn mạnh dies|alles|possessives Partikel|Geschichte|als|das|Zeit|ich|gerade|tun|einige|Anstrengungen|Anpassungen|ich|possessives Partikel|Arbeit|ich|wie|wissen|am nächsten Tag|possessives Partikel|ich|possessives Partikel|mündliche Prüfung|Prüfungsfragen|genau|ich|vorgestern|geschrieben|possessives Partikel|Nachrichten|Fragepartikel The story of all this. At that time, I was doing some hard work to adjust my work. How did I know that my oral exam questions the next day were the news I wrote the day before yesterday? Die ganze Geschichte begann, als ich zu dieser Zeit versuchte, meine Arbeit ein wenig anzupassen. Wie konnte ich wissen, dass das Thema meiner mündlichen Prüfung am nächsten Tag das war, was ich vorgestern geschrieben hatte? Tất cả câu chuyện này khi đó tôi đang nỗ lực điều chỉnh công việc của mình, làm sao tôi biết được đề thi miệng của tôi vào ngày hôm sau lại chính là bài báo tôi đã viết cách đây hai ngày? 那时候 我 怎么 知道 当 我 抽到 了 一个 下下签 ，但 最后 那个 签所 带给 我 的 是 一个 提高 的 一个 不同 的 人生 旅程 ？ lúc đó|tôi|làm thế nào|biết|khi|tôi|rút được|trợ từ quá khứ|một|vận xấu|nhưng|cuối cùng|cái đó|cái bùa|mang đến|tôi|trợ từ sở hữu|là|một|nâng cao|trợ từ sở hữu|một|khác biệt|trợ từ sở hữu|cuộc sống|hành trình damals|ich|wie|wissen|wenn|ich|ziehe|Vergangenheitspartikel|ein|Unglückszettel|aber|schließlich|dieser|Zettel|brachte|mir|possessives Partikel|war|ein|Verbesserung|possessives Partikel|ein|anders|possessives Partikel|Lebens|Reise At that time, how did I know when I got a lottery, but the last lottery brought me a different life journey of improvement? Wie konnte ich damals wissen, dass ich ein schlechtes Los gezogen hatte, aber letztendlich das Los, das ich gezogen hatte, mir eine andere Lebensreise mit Verbesserungen bringen würde? Lúc đó làm sao tôi biết được khi tôi rút được một lá thẻ xấu, nhưng cuối cùng lá thẻ đó lại mang đến cho tôi một hành trình cuộc sống khác biệt và sự thăng tiến? 6 年前 我 重新 回到 马祖 ， 当时 回到 我 重新 那个 驻地 ， 那个 军官 问 我 说 ， 你 一定 觉得 很 辛苦 吧 ？ I returned to Matsu 6 years ago. When I returned to my new station, the officer asked me, "You must feel very hard, right?" Vor 6 Jahren kehrte ich nach Matsu zurück. Als ich an meinem alten Standort ankam, fragte mich ein Offizier: "Du musst es doch sehr hart finden, oder?" 6 năm trước tôi trở lại Matsu, khi đó trở lại nơi tôi đã đóng quân, viên sĩ quan hỏi tôi rằng, chắc hẳn bạn cảm thấy rất vất vả đúng không? 我 说 没有 ，我 觉得 很 高兴 ，因为 那段 人生 故事 告诉 我 太多 的 意义 。 tôi|nói|không có|tôi|cảm thấy|rất|vui vẻ|vì|đoạn|cuộc sống|câu chuyện|nói|tôi|quá nhiều|trợ từ sở hữu|ý nghĩa ich|sagen|nicht|ich|fühle|sehr|glücklich|weil|diese|Lebens|Geschichte|erzählt|mir|zu viel|von|Bedeutung I said no, I felt very happy, because that life story told me too much meaning. Ich sagte: "Nein, ich bin sehr glücklich, denn diese Lebensgeschichte hat mir so viel Bedeutung beigebracht." Tôi nói không, tôi cảm thấy rất vui, vì câu chuyện cuộc đời đó đã dạy tôi quá nhiều ý nghĩa. 人生 我 觉得 就是 不断 的 故事 的 发展 ， 因为 我们 的 人生 都 还 在 继续 当中 ， 我 爱 说 故事 ， 但 我 更 爱 听 别人 的 故事 ， 同时 我 觉得 人生 我们 爱 听 别人 故事 ， 也 常常 说 一些 故事 。 I think life is the continuous development of stories, because our lives are still going on. I love to tell stories, but I love to listen to other people's stories. At the same time, I think that in life we love to listen to other people's stories and often tell some stories. Das Leben, so denke ich, ist die ständige Entwicklung von Geschichten, denn unser Leben geht immer weiter. Ich liebe es, Geschichten zu erzählen, aber ich liebe es noch mehr, die Geschichten anderer zu hören. Gleichzeitig denke ich, dass wir im Leben die Geschichten anderer gerne hören und auch oft einige Geschichten erzählen. Cuộc sống, tôi cảm thấy chính là sự phát triển không ngừng của những câu chuyện, vì cuộc sống của chúng ta vẫn đang tiếp tục, tôi thích kể chuyện, nhưng tôi còn thích nghe câu chuyện của người khác hơn, đồng thời tôi cảm thấy trong cuộc sống, chúng ta thích nghe câu chuyện của người khác, cũng thường kể một số câu chuyện. 说好 的 我们 有时候 去 传达 ，但 有时候 我们 变成 说三道四 ，说 人 长短 ，为什么 你 不 去 勇敢 地 说出 你 自己 的 故事 ？ nói tốt|trợ từ sở hữu|chúng ta|đôi khi|đi|truyền đạt|nhưng|đôi khi|chúng ta|trở thành|nói này nói nọ|nói|người|dài ngắn|tại sao|bạn|không|đi|dũng cảm|trạng từ|nói ra|bạn|chính mình|trợ từ sở hữu|câu chuyện gut gesagt|possessives Partikel|wir|manchmal|gehen|kommunizieren|aber|manchmal|wir|werden|klatschen|sagen|Menschen|über Länge und Kürze|warum|du|nicht|gehen|mutig|Adverbialpartikel|auszusprechen|du|selbst|possessives Partikel|Geschichte We say yes sometimes to convey, but sometimes we become talking about people's length, why don't you bravely tell your own story? Wir sagen oft, dass wir manchmal kommunizieren, aber manchmal werden wir zu Klatschern, die über andere reden. Warum wagst du es nicht, deine eigene Geschichte mutig zu erzählen? Nói tốt, đôi khi chúng ta truyền đạt, nhưng đôi khi chúng ta lại trở thành người nói này nói nọ, nói về người khác, tại sao bạn không dũng cảm nói ra câu chuyện của chính mình? 经常 这些 故事 ，说出 自己 的 故事 反而 能 给 你 带来 坚持 的 勇气 和 一些 鼓舞 ，希望 就 在 这边 ，人生 有 很多 的 转弯 ，希望 你 千万 不要 放弃 ，坚持下去 。 thường xuyên|những|câu chuyện|nói ra|bản thân|của|câu chuyện|ngược lại|có thể|cho|bạn|mang lại|kiên trì|của|dũng khí|và|một số|khích lệ|hy vọng|ngay|ở|đây|cuộc sống|có|rất nhiều|của|khúc quanh|hy vọng|bạn|nhất định|không|từ bỏ|tiếp tục kiên trì oft|diese|Geschichten|erzähle|selbst|possessives Partikel|Geschichten|im Gegenteil|kann|geben|dir|bringen|Durchhaltevermögen|possessives Partikel|Mut|und|einige|Ermutigungen|Hoffnung|gerade|an|diesem Ort|Leben|hat|viele|possessives Partikel|Wendungen|Hoffnung|du|auf keinen Fall|nicht|aufgeben|weitermachen Frequently telling these stories, telling your own stories can bring you the courage and some encouragement to persist. Hope is here. There are many turning points in life. I hope you never give up and persevere. Oft können diese Geschichten, das Erzählen der eigenen Geschichte, dir den Mut geben, durchzuhalten und etwas Inspiration zu bringen. Die Hoffnung liegt hier, das Leben hat viele Wendungen, und ich hoffe, dass du auf keinen Fall aufgibst und weitermachst. Thường thì những câu chuyện này, việc nói ra câu chuyện của chính mình lại có thể mang đến cho bạn sự can đảm để kiên trì và một số động lực, hy vọng ở đây, cuộc sống có rất nhiều khúc quanh, hy vọng bạn tuyệt đối đừng từ bỏ, hãy kiên trì. 今天 我们 的 主题 是 《 故事 后来 怎么 了 》， 我能 给 各位 提供 的 建议 就是 经常 结果 跟 你 预料 的 不 一样 ， 而且 千万 不要 放弃 ， 因为 经常 会 有 好 的 故事 在 后面 。 Heute ist unser Thema "Was ist später mit der Geschichte passiert?" Mein Rat an euch ist, dass das Ergebnis oft anders ist, als du es erwartest, und gib auf keinen Fall auf, denn oft gibt es gute Geschichten, die dahinter liegen. Hôm nay chủ đề của chúng ta là "Câu chuyện sau đó ra sao", lời khuyên mà tôi có thể cung cấp cho các bạn là thường thì kết quả không giống như bạn dự đoán, và tuyệt đối đừng từ bỏ, vì thường sẽ có những câu chuyện hay ở phía sau. 谢谢 大家 ，祝福 各位 。 cảm ơn|mọi người|chúc phúc|các bạn Danke|alle|Segenswünsche|jeder Danke an alle, ich wünsche euch allen alles Gute. Cảm ơn mọi người, chúc tất cả các bạn.

SENT_CWT:9r5R65gX=13.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.78 SENT_CWT:9r5R65gX=16.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.35 SENT_CWT:9r5R65gX=20.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.09 vi:9r5R65gX de:9r5R65gX vi:unknowd openai.2025-02-07 ai_request(all=112 err=0.00%) translation(all=89 err=0.00%) cwt(all=2620 err=30.88%)