HSK 1, 课文 2: 昨天 上午 你 在 做 什么 呢?

A:昨天 上午 你 在 做 什么 呢 ? |Вчера|Утром|ты|в|делать|что|вопросительная частица |hier|matin|tu|en train de|faire|quoi|particule interrogative |yesterday|morning|you|at|doing|what|emphasis marker |gisteren|ochtend|jij|aan het|doen|wat|vraagpartikel |ontem|manhã|você|está|fazendo|o que|partícula interrogativa |hôm qua|buổi sáng|bạn|đang|làm|gì|từ hỏi |어제|오전|너|~하고 있다|하다|무엇|질문 조사 |ieri|mattina|tu|stai|fare|cosa|particella interrogativa |昨天|上午|你|在|做|什么|呢 |wczoraj|rano|ty|w|robić|co|partykuła pytająca |昨日|午前|あなた|で|して|何|疑問助詞 |ayer|mañana|tú|en|hacer|qué|partícula interrogativa A: Was hast du gestern Morgen gemacht? A: Hva gjorde du i går morges? A: What were you doing yesterday morning? A: 昨天上午你在做什么呢？ A: Que faisais-tu hier matin ? A: Ieri mattina cosa stavi facendo? A: Hôm qua buổi sáng bạn đang làm gì vậy? A: ¿Qué estabas haciendo ayer por la mañana? A:어제 오전에 뭐 하고 있었어? A: Что ты делал вчера утром? A: Wat deed je gisteren ochtend? A: Co robiłeś wczoraj rano? A:昨日の午前中、あなたは何をしていましたか？ A: O que você estava fazendo ontem de manhã?

B:我 在 睡觉 呢 。 |я|сейчас|сплю|частица указывающая на продолжающееся действие |je|en train de|dormir|particule d'action continue |I|am|sleeping|emphasis marker |ik|aan het|slapen|partikel voor voortgaande actie |eu|partícula de ação contínua|dormir|partícula de ênfase |tôi|đang|ngủ|từ nhấn mạnh |나|~하고 있다|자고 있다|현재 진행형을 나타내는 조사 |io|sto|dormendo|particella di azione in corso |我|在|睡觉|呢 |ja|teraz|śpię|partykuła |私|〜している|眠っている|〜しているところ |yo|en|dormir|partícula de acción en progreso B: Ich schlafe. B: Jeg sover. B: I was sleeping. B: 我在睡觉呢。 B: Je dormais. B: Stavo dormendo. B: Tôi đang ngủ. B: Estaba durmiendo. B:나는 자고 있었어. B: Я спал. B: Ik was aan het slapen. B: Spałem. B:私は寝ていました。 B: Eu estava dormindo. 你 呢 ? ты|вопросительная частица tu|particule interrogative you|emphasis marker jij|vraagpartikel você|partícula interrogativa bạn|thì sao du|und du? 너|질문 조사 tu|particella interrogativa you|question particle ty|partykuła pytająca あなた|は tú|partícula interrogativa Was ist mit Ihnen? What about you? 你呢？ Et toi ? E tu? Còn bạn thì sao? ¿Y tú? 너는? А ты? En jij? A ty? あなたは？ E você?

A:我 在 家 看 电视 呢 。 |я|в|дом|смотреть|телевизор|частица указывающая на продолжающееся действие |je|à|maison|regarder|télévision|particule de situation |I|at|home|watch|TV|emphasis marker |ik|bij|huis|kijken|televisie|partikel |eu|em|casa|assistir|televisão|partícula de ênfase |tôi|đang|nhà|xem|tivi|từ nhấn mạnh |나|에서|집|TV|TV|강조 조사 |io|a|casa|guardare|televisione|particella finale |我|在|家|看|电视|呢 |ja|w|domu|oglądać|telewizję|partykuła pytająca |私|は|家|見る|テレビ|ね |yo|en|casa|ver|televisión|partícula de énfasis A: Ich schaue zu Hause fern. A: I was watching TV at home. A: 我在家看电视呢。 A: Je regardais la télévision à la maison. A: Stavo guardando la televisione a casa. A: Tôi đang xem tivi ở nhà. A: Estaba viendo televisión en casa. A:나는 집에서 TV 보고 있었어. A: Я смотрел телевизор дома. A: Ik was thuis televisie aan het kijken. A: Oglądałem telewizję w domu. A:私は家でテレビを見ていました。 A: Eu estava assistindo TV em casa. 你 喜欢 看 电视 吗 ? ты|нравится|смотреть|телевизор|вопросительная частица tu|aime|regarder|télévision|particule interrogative you|like|watch|television|question marker jij|houdt van|kijken|televisie|vraagpartikel você|gosta de|assistir|televisão|partícula interrogativa |αρέσει||| bạn|thích|xem|tivi|hạt từ nghi vấn du|like|sehen|Fernsehen| 너|좋아하니|TV|TV|질문 조사 tu|piace|guardare|televisione|particella interrogativa |sever misin||| 你|喜欢|看|电视|吗 ty|lubisz|oglądać|telewizję|partykuła pytająca あなた|好きですか|見る|テレビ|疑問詞 Tú|gusta|ver|televisión|partícula interrogativa Sehen Sie gerne fern? Do you like watching TV? 你喜欢看电视吗？ A: Aimes-tu regarder la télévision ? Ti piace guardare la televisione? Bạn có thích xem tivi không? ¿Te gusta ver televisión? 너는 TV 보는 것을 좋아하니? Ты любишь смотреть телевизор? Hou je van tv kijken? Czy lubisz oglądać telewizję? テレビを見るのが好きですか？ Você gosta de assistir televisão?

B:我 不 喜欢 看 电视 ,我 喜欢 看 电影 。 |я|не|нравится|смотреть|телевизор|я|нравится|смотреть|фильм |I|do not|like|watch|TV|I|like|watch|movies |ik|niet|hou van|kijken|televisie|ik|hou van|kijken|film |eu|não|gosto de|assistir|televisão|eu|gosto de|assistir|filme |tôi||thích|xem|tivi|tôi|thích|xem|phim |나|안|좋아하다|보다|TV|나|좋아하다|보다|영화 |ja|nie|lubię|oglądać|telewizję|ja|lubię|oglądać|film |私|ない|好き|見る|テレビ|私|好き|見る|映画 |yo|no|gusta|ver|televisión|yo|gusta|ver|película B: Ich schaue nicht gerne fern, ich schaue gerne Filme. B: I don't like watching TV, I like watching movies. B:我不喜欢看电视，我喜欢看电影。 B: Je n'aime pas regarder la télévision, j'aime regarder des films. B: Non mi piace guardare la televisione, mi piace guardare i film. B: Tôi không thích xem tivi, tôi thích xem phim. B: No me gusta ver televisión, me gusta ver películas. B: 나는 TV 보는 것을 좋아하지 않아, 나는 영화를 보는 것을 좋아해. B: Я не люблю смотреть телевизор, я люблю смотреть фильмы. B: Ik hou niet van tv kijken, ik hou van films kijken. B: Nie lubię oglądać telewizji, lubię oglądać filmy. B:私はテレビを見るのが好きではありません、映画を見るのが好きです。 B: Eu não gosto de assistir televisão, eu gosto de assistir filmes.

上午 утро matin morning ochtend manhã buổi sáng Vormittag 오전 förmiddag mattina 上午 przedpołudnie 午前 mañana Morning 上午 Matin Mattina Buổi sáng Mañana 오전 Утро Ochtend Rano 午前中 Manhã 睡觉 спать dormir sleep slapen dormir ngủ schlafen 자다 sova dormire 睡 (shuì) means sleep spać 睡眠 (すいみん) dormir Sleep 睡觉 Dormir Dormire Ngủ Dormir 잠 Спать Slapen Spać 寝る Dormir 电视 телевизор télévision TV televisie televisão truyền hình 텔레비전 televisione telewizor テレビ televisión TV 电视 télévision televisione Ti vi televisión 텔레비전 Телевизор televisie telewizor テレビ televisão 喜欢 нравится aimer like leuk vinden gostar thích mögen 좋아하다 gillar piacere like lubić 好き gusta mögen Like 喜欢 aimer piace Thích gustar 좋아하다 Нравится houden van lubić 好き gostar