×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

image

江峰时刻 - 歷史上的今天, 約翰牛頓--他用一首歌,廢掉了英國的奴隸制(歷史上的今天 20181221 第245期)

朋友 您好 今天 是 12 月 21 號 我 是 江峰 18 世紀 末期 在 英國 有 一位 特別 受到 尊重 的 牧師 他 的 名字 叫做 約翰 • 牛頓 他 善於 寫 聖詩 其中 最 著名 的 一首 叫做 奇異 恩典 Amazing Grace 這首詩 被 譜成 了 歌曲 傳遍 整個 世界 傳唱 了 兩百多年 約翰 • 牛頓 生活 的 時代 是 奴隸制 盛行 的 時代 販賣 奴隸 是 一樁 大 買賣 在 約翰 • 牛頓 即將 離開 人間 的 最後 日子 裡 他 完成 了 一份 回憶錄 這份 回憶錄 被 交給 了 英國議會 成為 對 奴隸制 暴行 的 真實 見證 並且 在 良心 政治家 的 努力 下 終結 了 英國 的 奴隸制度 在 這份 回憶錄 裡 他 做 了 真切 的 告白 為 他 做 下 的 罪惡 懺悔 說 牛頓 他 不是 一位 英國 乃至 北美 殖民地 都 敬重 的 牧師 嗎 他 能 犯下 什麼 罪行 呢 咱們 從 牛頓 小時候 說起 牛頓 的 母親 是 一個 虔誠 的 基督徒 每天 就 帶 著 小 牛頓 誦讀 經文 想 把 聖經 啊 存放 在 他 那 小小的 腦袋 裡 可是 在 牛頓 七歲 的 時候 媽媽 就 去世 了 神 的話 只是 一些 朗朗上口 的 詩詞 只 在 小 牛頓 的 腦袋 裡 暫時 存著 還 沒有 來得及 深入 他 的 心裡 從 16 世紀 開始 殖民者 在 長期 販賣 黑人 的 過程 中 逐漸 形成 了 一套 一本萬利 的 奴隸 貿易 三角 航程 這 航程 是 怎麼回事 呢 他們 的 這個 販毒 船 滿載 著 購買 奴隸 用 的 槍支彈藥 和 消費品 從 歐洲 的 港口 出發 航行 到 西非 海岸 在 非洲 呢 用 貨品 交換 大批 的 奴隸 然後 橫跨 大西洋 駛往 美洲 用 奴隸 來 換取 殖民地 的 原料 和 金銀 再 從 北美 運回 歐洲 一次 完整 的 三角 航程 需要 六個月 的 時間 奴隸 販子 只 需要 一次 就 可以 做 三筆 買賣 獲得 100% 到 1000% 的 利潤 牛頓 的 父親 就是 一個 奴隸 販子 失去 母親 的 小 牛頓 不能 在 岸上 呆 著 了 就 被 父親 的 帶上 了 販奴 船 很快 的 牛頓 就 染上 了 水手 們 所有 的 惡習 媽媽 的 教誨 經文 被 留在 了 小時候 住 的 家裡面 了 現在 的 牛頓 已經 是 一個 地道 的 無神論者 還常以 褻瀆 神為榮 你 看 他 站 在 甲板 上 光 一大 膀子 說 你 不是 說 神會管 我們 嗎 快來 呀 我 現在 需要 女人 讓 他給 我 來 一個 吧 牛頓 呢 剛滿 二十歲 就 成為 了 冷血 的 奴隸 販子 而且 在 這個 行當 中 啊 臭名昭著 從 非洲 到 南卡羅來納 港 這個 死亡 航程 啊 橫跨 大西洋 的 航程 四分之一 的 奴隸 將被 霍亂 瘧疾 營養不良 奪取 生命 然後 呢 被 牛頓 無情地 拋進 冰冷 的 海水 中 經過 他手 販賣 的 奴隸 多達 兩萬人 這 無神論者 牛頓 呢 後來 開始 接受 神對 他 的 懲罰 有 一次 他 從 自己 牙買加 的 種植園 出海 碰上 誰 了 呢 碰上 英國 的 徵兵 的 船 了 給他 攔 下來 了 他 還喊 了 說 你 知道 我 是 誰 嗎 英國人 還吃 他 這套 管 你 是 誰 呀 英國 王子 都 當兵 打仗 的 於是 牛頓 被 抓 了 壯丁 了 參加 了 皇家 海軍 可是 他 你 想想 生性 刁蠻 的 一直 做 奴隸 販子 出來 的 他 能 守紀律 吧 結果 軍官 給他 懲罰 給他 交給 了 一個 貨船 當 水手 到 了 貨船 那裡當 水手 還是 刁蠻 搗亂 結果 貨船 船主 一 生氣 把 它 賣給 ​​ 了 奴隸 販子 你 看看 他成 了 奴隸 他 被 他 那 熟悉 的 鐵鏈 呢 鎖在 甲板 上成 為 了 一個 女 黑奴 販子 的 奴隸 啊 他 得 跪下 向 那個 女主人 乞討 食物 這個 時候 的 牛頓 呢 連 那個 黑奴 看 了 都 覺得 他 可憐 那 白人 看 了 更是 嘖嘖稱奇 說 哎 呦 你 瞅 你 瞅 白奴 白 的 你 說 上帝 是 多麼 的 寬恕 多麼 的 慈悲 吧 他 居然 在 茫茫 海上 啊 遇到 了 他 父親 派來 找 他 的 船 得救 了 返回 英國 的 航程 當中 啊 他 蜷縮 在 船艙 裡 那個 勁兒 還沒緩 過來 呢 還是 當 那個 奴隸 的 那個 勁兒 每天 捱打 吃不飽 東西 說 冥冥中 他 呆 在 那裡 身邊 正好 安排 了 一本 他久 沒有碰過 的 基督教 的 一本 宣導 書籍 他 開始 回想 自己 的 生活 中 的 罪惡 一個 思想 逐漸 在 他 的 腦海中 形成 什麼 呢 萬一 神 真的 存在 萬一 聖經 裡說 的 是 真的 萬一 媽媽 教給 我 的 是 對 的 呢 不久 牛頓 再次 出海 這 一次 他 遇到 了 改變 他 一生 的 風暴 深夜 23 歲 的 牛頓 從 睡夢中 驚醒 狂暴 的 風雨 撲 向 他 的 船隻 那 身體 像 一片 巨風 中 的 樹葉 靈魂 更 像 斷了線 的 風箏 風吹 斷 了 他 的 船 桅杆 巨浪 把 船首 拍 的 是 支離破碎 船艙 到處 進水 啊 牛頓 發現 死亡 似乎 就 在 他 的 正前方 看著 他 和 他 面對面 冷笑 著 牛頓 把 那 根本 不起作用 的 船舵 把 在手 裡 情不自禁 的 呼喊 說 神 啊 饒恕 我 救救 我 如果 你 在 請給 我 這個 罪人 一次 生命 我將 重新 活著 重新 活著 就 在 他 這麼 喊 完 之後 奇蹟 出現 了 " 啪 " 一個 浪 打來 船裡 的 貨物 倒下 了 “ 嘭 ” 正好 把 那 船艙 的 漏洞 給堵 上 了 他 這一下 就 震撼 了 他 明白 在 死神 拖走 他 的 時候 是 神 的 手 抓住 了 他 就 這艘 破船 最後 終於 靠岸 了 牛頓 遵守 他 的 諾言 經歷 了 神蹟 的 他 成為 了 一名 牧師 之後 牛頓 開始 苦讀 希伯萊文 和 拉丁文 當時 英國 你當 牧師 還要 考試 的 得 學會 這 兩種 語言 的 他成 為 了 一名 成功 的 牧師 還把 廢除 奴隸 制作 為 他 畢生 奔走 努力 的 目標 牛頓 哪將 自己 這 一生 的 墮落 劫難 和 最後 屬靈 的 生命 濃縮 在 那 首歌曲 就是 《 奇異 恩典 》 Amazing Grace 約翰 • 牛頓 是 一個 很接 地氣 的 牧師 那 他 研讀 經書 然後 深深 的 去 領悟 但 從來不 講 空泛 的 宗教 術語 他用 老百姓 的話 用 普羅 大眾 能 聽得懂 的話 去 傳道 用 美麗 的 詩歌 卻 打動 人 並且 用 自己 的 行動 去 證明 信仰 的 意義 他用 自己 對善 的 最大 執著 向 世人 講述 黑奴 悲慘 命運 的 真相 喚醒 當時 這 國力 已經 處於 世界 最 巔峰 的 號稱 日不落 帝國 的 英國 國家 裡面 那些 高貴 公民 們 內心 的 道德 一個 曾經 無惡不作 的 奴隸 販子 一個 被 神蹟 救下來 的 奴隸 一個 被 神蹟 再次 喚醒 的 聖人 用 一首 非常 好 聽的歌 拯救 了 英國 乃至 歐洲 我們 知道 啊 60 年 後 美國 人 沒有 能力 解決 發達 的 工業革命 和 落後 的 奴隸制 之間 的 矛盾 居然 打 了 一場 美國 曆 史 上 死 人 最 多 的 一場 內戰 美國 南北戰爭 有 了 歷史 的 比對 我們 不禁 會想 啊 你 說 為 什麼 信仰 的 力量 竟然 如此 巨大 由此 可以 產生 的 智慧 良知 妥協 和 勇氣 竟然 能 解決 似乎 無法 解決 的 問題 似乎 只有 一場 戰爭 和 內亂 才能 平息 的 矛盾 當 我們 的 社會 將 迎來 積存已久 的 社會 矛盾 那 毀滅性 的 總 爆發 的 時候 信仰 也許 是 個 很 不錯 的 出乎意料 的 解決方案 只是 我們 的 約翰 • 牛頓 在 哪兒 呢 那首 《 奇異 恩典 》 是不是 已經 有人 在 傳唱 約翰 • 牛頓 他 是 神 的 使者 小時候 咱們 剛才 說 了 他 誦讀 經文 結下 了 聖緣 年輕 的 時候 販賣 黑奴 雖然 雙手 是 沾滿 了 血腥 卻 也 瞭解 了 奴隸 之苦 成年 之後 盟主 恩典 他 的 一生 似乎 就是 準備 為 了 解救 另 一群 苦難 中 的 人 而來 的 歷史 上 的 今天 1807 年 的 12 月 21 號 約翰 • 牛頓 為 自己 準備 好 了 墓碑 上 的 碑文 一個 字 一個 字的給 刻上去 了 然後 安然 離世 也 正是 在 這 一年 1807 年 英國議會 41 票 對 20 票 通過 了 廢奴 法案 英國 的 奴隸制 也 悄然 離世 歷史 上 的 今天 約翰 • 牛頓 不要 小瞧 自己 每個 願意 駐紮 真相 的 靈魂 都 會 成為 神 祝福 的 土地 上 新 的 主人

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

朋友 您好 今天 是 12 月 21 號 我 是 江峰

18 世紀 末期 在 英國 有 一位 特別 受到 尊重 的 牧師

他 的 名字 叫做 約翰 • 牛頓

他 善於 寫 聖詩

其中 最 著名 的 一首 叫做 奇異 恩典 Amazing Grace

這首詩 被 譜成 了 歌曲 傳遍 整個 世界

傳唱 了 兩百多年

約翰 • 牛頓 生活 的 時代 是 奴隸制 盛行 的 時代

販賣 奴隸 是 一樁 大 買賣

在 約翰 • 牛頓 即將 離開 人間 的 最後 日子 裡

他 完成 了 一份 回憶錄

這份 回憶錄 被 交給 了 英國議會

成為 對 奴隸制 暴行 的 真實 見證

並且 在 良心 政治家 的 努力 下

終結 了 英國 的 奴隸制度

在 這份 回憶錄 裡

他 做 了 真切 的 告白

為 他 做 下 的 罪惡 懺悔

說 牛頓

他 不是 一位 英國 乃至 北美 殖民地 都 敬重 的 牧師 嗎

他 能 犯下 什麼 罪行 呢

咱們 從 牛頓 小時候 說起

牛頓 的 母親 是 一個 虔誠 的 基督徒

每天 就 帶 著 小 牛頓 誦讀 經文

想 把 聖經 啊 存放 在 他 那 小小的 腦袋 裡

可是 在 牛頓 七歲 的 時候

媽媽 就 去世 了

神 的話 只是 一些 朗朗上口 的 詩詞

只 在 小 牛頓 的 腦袋 裡 暫時 存著

還 沒有 來得及 深入 他 的 心裡

從 16 世紀 開始

殖民者 在 長期 販賣 黑人 的 過程 中

逐漸 形成 了 一套 一本萬利 的 奴隸 貿易 三角 航程

這 航程 是 怎麼回事 呢

他們 的 這個 販毒 船

滿載 著 購買 奴隸 用 的 槍支彈藥 和 消費品

從 歐洲 的 港口 出發

航行 到 西非 海岸

在 非洲 呢

用 貨品 交換 大批 的 奴隸

然後 橫跨 大西洋

駛往 美洲

用 奴隸 來 換取 殖民地 的 原料 和 金銀

再 從 北美 運回 歐洲

一次 完整 的 三角 航程 需要 六個月 的 時間

奴隸 販子 只 需要 一次 就 可以 做 三筆 買賣

獲得 100% 到 1000% 的 利潤

牛頓 的 父親 就是 一個 奴隸 販子

失去 母親 的 小 牛頓 不能 在 岸上 呆 著 了

就 被 父親 的 帶上 了 販奴 船

很快 的 牛頓 就 染上 了 水手 們 所有 的 惡習

媽媽 的 教誨 經文 被 留在 了 小時候 住 的 家裡面 了

現在 的 牛頓 已經 是 一個 地道 的 無神論者

還常以 褻瀆 神為榮

你 看 他 站 在 甲板 上

光 一大 膀子 說

你 不是 說 神會管 我們 嗎

快來 呀

我 現在 需要 女人 讓 他給 我 來 一個 吧

牛頓 呢

剛滿 二十歲 就 成為 了 冷血 的 奴隸 販子

而且 在 這個 行當 中 啊

臭名昭著 從 非洲 到 南卡羅來納 港

這個 死亡 航程 啊

橫跨 大西洋 的 航程

四分之一 的 奴隸 將被 霍亂 瘧疾 營養不良

奪取 生命

然後 呢

被 牛頓 無情地 拋進 冰冷 的 海水 中

經過 他手 販賣 的 奴隸 多達 兩萬人

這 無神論者 牛頓 呢

後來 開始 接受 神對 他 的 懲罰

有 一次

他 從 自己 牙買加 的 種植園 出海

碰上 誰 了 呢

碰上 英國 的 徵兵 的 船 了

給他 攔 下來 了

他 還喊 了 說

你 知道 我 是 誰 嗎

英國人 還吃 他 這套 管 你 是 誰 呀

英國 王子 都 當兵 打仗 的

於是 牛頓 被 抓 了 壯丁 了

參加 了 皇家 海軍

可是 他 你 想想 生性 刁蠻 的

一直 做 奴隸 販子 出來 的

他 能 守紀律 吧

結果 軍官 給他 懲罰 給他 交給 了 一個 貨船 當 水手

到 了 貨船 那裡當 水手 還是 刁蠻 搗亂

結果 貨船 船主 一 生氣

把 它 賣給 ​​ 了 奴隸 販子

你 看看 他成 了 奴隸

他 被 他 那 熟悉 的 鐵鏈 呢

鎖在 甲板 上成 為 了 一個 女 黑奴 販子 的 奴隸 啊

他 得 跪下 向 那個 女主人 乞討 食物

這個 時候 的 牛頓 呢

連 那個 黑奴 看 了

都 覺得 他 可憐

那 白人 看 了 更是 嘖嘖稱奇

說 哎 呦

你 瞅 你 瞅 白奴 白 的

你 說 上帝 是 多麼 的 寬恕 多麼 的 慈悲 吧

他 居然 在 茫茫 海上 啊

遇到 了 他 父親 派來 找 他 的 船 得救 了

返回 英國 的 航程 當中 啊

他 蜷縮 在 船艙 裡

那個 勁兒 還沒緩 過來 呢

還是 當 那個 奴隸 的 那個 勁兒

每天 捱打

吃不飽 東西 說 冥冥中 他 呆 在 那裡

身邊 正好 安排 了 一本

他久 沒有碰過 的 基督教 的 一本 宣導 書籍

他 開始 回想 自己 的 生活 中 的 罪惡

一個 思想 逐漸 在 他 的 腦海中 形成 什麼 呢

萬一 神 真的 存在

萬一 聖經 裡說 的 是 真的

萬一 媽媽 教給 我 的 是 對 的 呢

不久 牛頓 再次 出海

這 一次 他 遇到 了 改變 他 一生 的 風暴

深夜

23 歲 的 牛頓 從 睡夢中 驚醒

狂暴 的 風雨 撲 向 他 的 船隻

那 身體 像 一片 巨風 中 的 樹葉

靈魂 更 像 斷了線 的 風箏

風吹 斷 了 他 的 船 桅杆

巨浪 把 船首 拍 的 是 支離破碎

船艙 到處 進水 啊

牛頓 發現 死亡 似乎 就 在 他 的 正前方

看著 他 和 他 面對面 冷笑 著

牛頓 把 那 根本 不起作用 的 船舵

把 在手 裡 情不自禁 的 呼喊 說

神 啊 饒恕 我 救救 我

如果 你 在 請給 我 這個 罪人 一次 生命

我將 重新 活著 重新 活著

就 在 他 這麼 喊 完 之後

奇蹟 出現 了

" 啪 " 一個 浪 打來

船裡 的 貨物 倒下 了

“ 嘭 ” 正好 把 那 船艙 的 漏洞 給堵 上 了

他 這一下 就 震撼 了

他 明白

在 死神 拖走 他 的 時候 是 神 的 手 抓住 了 他

就 這艘 破船 最後 終於 靠岸 了

牛頓 遵守 他 的 諾言

經歷 了 神蹟 的 他 成為 了 一名 牧師

之後 牛頓 開始 苦讀 希伯萊文 和 拉丁文

當時 英國 你當 牧師 還要 考試 的

得 學會 這 兩種 語言 的

他成 為 了 一名 成功 的 牧師

還把 廢除 奴隸 制作 為 他 畢生 奔走 努力 的 目標

牛頓 哪將 自己 這 一生 的 墮落 劫難

和 最後 屬靈 的 生命

濃縮 在 那 首歌曲 就是 《 奇異 恩典 》

Amazing Grace

約翰 • 牛頓 是 一個 很接 地氣 的 牧師

那 他 研讀 經書 然後 深深 的 去 領悟

但 從來不 講 空泛 的 宗教 術語

他用 老百姓 的話 用 普羅 大眾 能 聽得懂 的話 去 傳道

用 美麗 的 詩歌 卻 打動 人

並且 用 自己 的 行動 去 證明 信仰 的 意義

他用 自己 對善 的 最大 執著

向 世人 講述 黑奴 悲慘 命運 的 真相

喚醒 當時 這 國力 已經 處於 世界 最 巔峰 的

號稱 日不落 帝國 的 英國 國家 裡面

那些 高貴 公民 們 內心 的 道德

一個 曾經 無惡不作 的 奴隸 販子

一個 被 神蹟 救下來 的 奴隸

一個 被 神蹟 再次 喚醒 的 聖人

用 一首 非常 好 聽的歌 拯救 了 英國 乃至 歐洲

我們 知道 啊

60 年 後

美國 人 沒有 能力 解決

發達 的 工業革命 和 落後 的 奴隸制 之間 的 矛盾

居然 打 了 一場 美國 曆 史 上 死 人 最 多 的 一場 內戰

美國 南北戰爭

有 了 歷史 的 比對

我們 不禁 會想 啊

你 說 為 什麼 信仰 的 力量 竟然 如此 巨大

由此 可以 產生 的 智慧 良知 妥協 和 勇氣

竟然 能 解決 似乎 無法 解決 的 問題

似乎 只有 一場 戰爭 和 內亂 才能 平息 的 矛盾

當 我們 的 社會 將 迎來 積存已久 的 社會 矛盾

那 毀滅性 的 總 爆發 的 時候

信仰 也許 是 個 很 不錯 的 出乎意料 的 解決方案

只是 我們 的 約翰 • 牛頓 在 哪兒 呢

那首 《 奇異 恩典 》 是不是 已經 有人 在 傳唱

約翰 • 牛頓 他 是 神 的 使者

小時候 咱們 剛才 說 了

他 誦讀 經文 結下 了 聖緣

年輕 的 時候 販賣 黑奴

雖然 雙手 是 沾滿 了 血腥

卻 也 瞭解 了 奴隸 之苦

成年 之後 盟主 恩典

他 的 一生 似乎

就是 準備 為 了 解救 另 一群 苦難 中 的 人 而來 的

歷史 上 的 今天 1807 年 的 12 月 21 號

約翰 • 牛頓 為 自己 準備 好 了 墓碑 上 的 碑文

一個 字 一個 字的給 刻上去 了

然後 安然 離世

也 正是 在 這 一年

1807 年 英國議會 41 票 對 20 票 通過 了 廢奴 法案

英國 的 奴隸制 也 悄然 離世

歷史 上 的 今天 約翰 • 牛頓

不要 小瞧 自己

每個 願意 駐紮 真相 的 靈魂

都 會 成為 神 祝福 的 土地 上

新 的 主人