Yorushika - "Say It." yorushika|say|it Yorushika - "Sag es."|Sag es.|Es 요루시카|말해|말해 Yorushika|Say|it Yorushika - "Sag es". Yorushika-"Say It." Yorushika - "Dilo". Yorushika - "Dis-le". Yorushika - "Dillo". Yorushika - "Say It". Yorushika - "Zeg het". Yorushika - "Say It". Yorushika - "Say It". Йорушика — «Скажи это». Yorushika - "Säg det." Yorushika - "Say It." Yorushika - "Say It". Yorushika - “说吧。” Yorushika - “说吧。” Yorushika - “說吧。”

言って いって 说出来 Sagen Sie es. saying 말해줘 dizendo Sag es doch say it diz 告诉我

あの ね 、私 実 は 気付いて る の ||わたくし|じ つ||きづいて|| |||en fait||remarqué|| that|you know|I|actually|(topic marker)|realized|ing|nominalizer |||na verdade||Percebi isso|いる| |||||注意到|| |||eigentlich||bemerke es|bin mir bewusst| 那个||我|其实||注意到|注意到| |||||zauważyłam|| |||||Me doy cuenta|dado cuenta de| Also, weißt du, ich habe es tatsächlich bemerkt Well, I'm actually aware of it Sabes, en realidad me doy cuenta Vous savez, j'en suis conscient. あのね、私実は気づいてるの Вы знаете, я действительно замечаю 你知道，我確實意識到了這一點。 ほら 、君 が いった こと |きみ||| |||as-tu dit| look|you|(subject marker)|said|thing Olha só|||disse| 看吧|||| Sieh mal|Du||gesagt hast|die Sache 看吧|||说过的| Weißt du, was du gesagt hast You see, what you said Vous voyez, ce que vous avez dit. ほら、君がいったこと Veja o que você disse Видите, что вы сказали. 看，你说的没错吧。

あまり 考えたい と 思え なくて |かんがえ たい||おもえ| ||||не могу |veux réfléchir||ne veux pas|ne peux pas much|want to think|that|thought|not muito|querer pensar||pensar|não 不太想||和|| nicht wirklich|darüber nachdenken||nicht denken wollen| 不太|||| Ich will nicht zu viel nachdenken I didn't want to think too much Je ne veux pas vraiment y penser. あまり考えたいと思えなくて Não quero pensar nisso. Я не хочу об этом думать. 我不想想太多。 我真的不想去想它。 忘れて た んだ けど わすれて||| ||忘了| J'avais oublié|avais oublié|c'est que| Vergessen habe|hatte|habe es|aber forgot|told|explanatory tone|but Esqueci de||era|mas Ich habe vergessen I forgot Je l'avais oublié. Tinha-me esquecido disso. Я забыл об этом. 我忘了 我忘了，但是

盲目的 に 盲動的 に 妄想的 に 生きて もう もくてき||もう どうてき||もうそう てき||いきて Aveuglément||Agitément||délirant||vivre aveuglément blind|to|impulsively||delusional||living Cegamente||de forma cega||Delirante||Viver cegamente. 盲目地||盲目行動||妄想的|| Blindlings||blinder Aktionismus||wahnhaft||Lebe blindlings ślepo||bezrefleksyj||urojony|| Ciegamente||Ciegamente||Ilusoriamente|| lebe blind blind wahnhaft Living blindly, impulsively, and delusionally Viviendo ciegamente, impulsivamente y delirantemente Vivre à l'aveuglette, à l'aveuglette, à l'aveuglette, dans l'illusion. viver cegamente Жить вслепую, вслепую, вслепую, вслепую, вслепую, вслепую, вслепую, вслепую. 盲目地、盲目地、妄想地生活 衝動的 な 焦燥的 な 消極的 な まま じゃ 駄目 だった んだ しょうどう てき||しょうそう てき||しょうきょく てき||||だめ|| Impulsif||anxieux||passif||tel quel||pas bon|| impulsive|な|impatient|nominalizer|negative|な|state|then|no|was|explanatory particle Impulsivo||ansioso||Passivo||do mesmo jeito|então|não serve|era| 衝動的||焦躁的||消極的的|||||| impulsiv||unruhig||passiv||immer noch||nicht gut|war gewesen| impulsywny||niecierpliwy||bierny||||to nie działa|| Impulsivo||Ansioso||Pasivo||||No sirve|| Ich konnte nicht impulsiv, unruhig und passiv sein. It was no good to stay impulsive, impatient, and passive No era suficiente quedarse en un estado impulsivo, ansioso y pasivo Je ne pouvais pas être impulsif, agité et passif. Я не мог быть импульсивным, возбужденным и пассивным. 保持衝動、不耐煩和消極是沒有用的。

きっと 、人生 最後 の 日 を 前 に 思う の だろう |じんせい|さいご||ひ||ぜん||おもう|| |vie|||||||penserai||probablement surely|life|last||day|(object marker)|before||think||probably |Leben|letzten||||vor sich||glauben|| com certeza|vida humana|último||||||pensar||"deve ser" Ich bin sicher, Sie denken an den letzten Tag Ihres Lebens. Surely, one would think about it before the last day of their life Seguramente, pensarás esto antes de tu último día de vida Je suis sûr que vous pensez au dernier jour de votre vie. Наверняка вы задумываетесь о последнем дне своей жизни. 我确信您在生命的最后一天之前正在考虑这个问题。 我確信您在生命的最後一天之前正在考慮這個問題。 全部 、全部 言い 足りなくて 惜しい けど ぜんぶ|ぜんぶ|いい|たりなくて|おしい| |||pas assez|dommage| all||said|not enough|regrettable|but Tudo|||não suficiente|uma pena| |||不夠表达|| Alles|||nicht genug|nicht genug|aber |||nie wystarczyło|żałuję| |||No suficiente|Lamentable| Es tut mir leid, dass ich nicht alles gesagt habe, aber... All, all, I'm sorry I didn't say enough Je suis désolée de ne pas avoir tout dit, mais... Простите, что не все сказал, но... 可惜我不能把一切都说出来，但我又不能把一切都说出来。 全部、全部說得不夠，可惜了

あぁ 、いつか 人生 最後 の 日 、君 が いない こと を ||じんせい|さいご||ひ|きみ|||| ||||||||n'est pas là|| Ach, wenn|Eines Tages|Leben|letzten|||du bist weg|"du" or "dich"|nicht da|dass nicht| ah|someday|life|last|||you||not there|thing|(object marker) ||||||||nie ma|| Ich hoffe, dass du eines Tages, am letzten Tag meines Lebens, nicht mehr da sein wirst. Ah, someday on the last day of my life, that you aren't there J'espère qu'un jour, au dernier jour de ma vie, tu ne seras plus là. Я надеюсь, что однажды, в последний день моей жизни, тебя здесь не будет. Ah, một ngày nào đó vào ngày cuối cùng của cuộc đời tôi, rằng bạn không có ở đó 啊，在我生命的最后一天，我希望你不会在这里 啊，某一天人生最後的一天，沒有你在身邊 もっと 、もっと 、もっと Mehr, mehr, mehr||Mehr, mehr, mehr more||more Mehr, mehr, mehr. more more more Plus, plus, plus. Больше, больше, больше. 更多更多更多 更多、更多、更多 もっと 、ちゃんと 言って ||いって |correctement| more|properly|saying |Richtig|Mehr, klarer sagen |Direito| Sie müssen mehr sagen, Sie müssen es richtig sagen. Please tell me more clearly Il faut en dire plus, il faut le dire bien. 說得再清楚一點

あの ね 、空 が 青い の って どう やって 伝えれば いい んだろう ね ||から||あおい|||||つたえれば||| |||||le fait que|||comment faire comprendre|comment dire||devrais-je| ||sky||blue||quoting|how|doing|to convey|good|I wonder| |||||||||Como dizer||| Also, weißt du|nicht wahr|Himmel||blau|das Tatsache|"ist es"|wie|wie|vermitteln könnte|gut|wohl|nicht wahr |||||||||przekazać||| |||||||||||será que| Woran kann ich erkennen, dass der Himmel blau ist? You know, how can I convey that the sky is blue? Comment puis-je savoir que le ciel est bleu ? Как определить, что небо голубое? 好吧，我想知道如何告訴她天空是藍色的。 夜 の 雲 が 高い のって どう すれば 君 も わかる んだろう よ||くも||たかい||||きみ||| Nacht||Wolken|die|hoch|so hoch||wie man|du||verstehen|wohl night||cloud||high|nominalizer|how|if||also|understand|probably |||||es que|||||| noite||nuvens noturnas||muito altas|"é alto"|como|"fazer com que"|você||| Woher wissen Sie, wann die Wolken in der Nacht hoch sind? How can I make you understand that the night clouds are high? ¿Cómo puedo hacer que entiendas también cuando las nubes de la noche son altas? Comment savoir si les nuages sont hauts la nuit ? Как вы узнаете, когда ночью облака будут высоко? 我想知道你怎麼知道為什麼晚上雲這麼高。

言って いって Sag es. saying say it Di. Dites-moi. 说出来

あの ね 、私 実 は わかって る の ||わたくし|じ つ|||| that|||actually||understand|| Well, I actually know Sabes, en realidad yo entiendo. Вы знаете, я действительно понимаю. もう 君 が 逝った こと |きみ||いった| |||est parti(e)| already|you||passed| |||já se foi| |||已經離世| |||schon gestorben| |||odeszłaś| |||ya te fuiste| Dass du schon weg bist. That you have passed away Que tu es déjà parti. Что тебя уже нет.

あの ね 、わからず屋って 言う んだろう ね 忘れたい んだ けど ||わから ず やって|いう|||わすれ たい|| ||Têtu||||Je veux oublier|| ||someone who pretends not to understand|to say|I wonder||want to forget|| ||pessoa que não entende|||||| ||死心眼|||||| ||Sturkopf|||||| ||osoba która nie rozumie||||chcę zapomnieć|| ||"terco"|||||| Man nennt mich einen hoffnungslosen Fall. Ich würde es gerne vergessen, aber... You see, what a fool I am. I want to forget about it. Sabes, se llama olvidador pero quiero olvidar On dit de moi que je suis une cause perdue. J'aimerais l'oublier, mais... Знаете, меня называют потерянным. Я бы хотел забыть об этом, но... 你知道，我猜你会说我不明白，但我想忘记。 你知道，我猜你会说我不明白，但我想忘记。 那個，就叫做忘了才對吧，不想記住啦

もっと ちゃん と 言って よ |||いって| |清楚地||| |richtig||Sag es richtig.|doch |properly|||please Sie hätten mehr sagen sollen. Say more properly Por favor dilo claramente Vous auriez dû en dire plus. Вы должны были сказать больше. 说得再恰当不过 好好地說明一下啊 忘れ ない よう メモ に して よ わすれ|||めも||| n'oublie pas||pour ne pas|Note||| Vergessen||damit nicht|Notiz||aufschreiben| to forget||so|note||to do| não esqueça|||anotação||| Notieren Sie sich das, damit Sie es nicht vergessen. Make a note so you don't forget Hazlo una nota para no olvidarlo Notez-le pour ne pas l'oublier. Запишите его, чтобы не забыть. 為了不忘記，記在記事本上吧 明日 十 時 に ホーム で 待ち合わせ とか しよう あした|じゅう|じ||ほーむ||まちあわせ|と か| ||||quai de gare||rendez-vous||faisons tomorrow|ten|o'clock||train platform||meeting|など|let's ||||||encontro|| 明天||||月台|||| |zehn|||||Treffen|zum Beispiel|uns treffen ||||||Cita|| jutro||||||spotkanie|| Ich treffe dich morgen um zehn Uhr oder so im Heim. Let's meet at home at 10 o'clock tomorrow Je vous retrouverai à la maison demain à dix heures ou quelque chose comme ça. Встретимся завтра у дома в десять часов или около того.

牡丹 は 散って も 花 だ ぼたん||ちって||か| Pivoine||se fanent||| peony||scattered||flower|is peônia||caindo||| 牡丹花||||| Pfingstrose||verwelkt||Blume| peonia||kwitnie i opada||| Peonía||se caen||| Pfingstrosen sind Blumen, auch wenn sie fallen. Even after the peony has withered, it is still a flower. Les pivoines sont des fleurs même lorsqu'elles tombent. Пионы - это цветы, даже когда они опадают. 夏 が 去って も 追慕 は 切 だ なつ||さって||つい ぼ||せつ| ||||Nostalgie persistante||très fort| summer||passed||longing||sharp|だ ||||saudade||intenso| ||||追思|||深切的 Sommer||vergeht||Sehnsucht||innig| ||odchodzi||tęsknota||nieprzerwana| ||se va||Anhelo persistente||Muy profundo| Der Sommer mag vorbei sein, aber die Sehnsucht ist immer noch da. Even after summer has passed, my longing remains strong. L'été n'est peut-être plus là, mais la nostalgie est toujours là. Лето ушло, но тоска осталась. 即使在夏天过去之后，重要的是要记住 夏天已经离开，追忆仍然刻骨铭心

口 に 出して 声 に 出して くち||だして|こえ||だして 嘴巴|||聲音|| Mund||Laut aussprechen|Stimme||Aussprechen mouth|locative particle|put out|voice||output Laut, laut, laut. Say it out loud, let your voice be heard. Вслух, вслух. 大声地说 说出口，发出声音 君 が 言って きみ||いって Du|| You said Вы мне скажите. 你说 你說 你曾说过的话

そして 人生 最後 の 日 、君 が 見える の なら |じんせい|さいご||ひ|きみ||みえる|| |||||||看見到|| |||||du||zu sehen||wenn ich könnte and|||||||can see||if |||||||ver|| And on the last day of your life, if you can see И если я смогу увидеть тебя в последний день своей жизни. 在我生命的最後一天，如果我能見到你 如果在生命的最後一天，我能見到你的話

きっと 、人生 最後 の 日 も 愛 を うたう のだろう |じんせい|さいご||ひ||あい||| ||||||||chanterai|probablement surely||||||love||sing|probably will |||||||||會吧 ||||||Liebe||singen von Liebe|wohl ||||||||śpiewać| ||||||||cantaré| I'm sure they will sing love on the last day of their lives. Je suis sûr qu'ils chanteront leur amour le dernier jour de leur vie. Я уверен, что в последний день своей жизни они будут петь о своей любви. 我確信即使在我生命的最後一天我也會歌唱愛。 全部 、全部 無駄 じゃなかった って 言う から ぜんぶ|ぜんぶ|むだ|じゃ なかった||いう| ||pas inutile|n'était pas||| ||waste|was not||said|because |||不是白费||| ||nicht umsonst|war nicht||| ||strata|nie było||| ||en vano|no fue en vano||| Everything, everything wasn't wasted Tu diras que ce n'était pas pour rien. Вы скажете, что все это было не зря. 他们说这一切并没有白费。 全部、全部不是徒劳 说

あぁ 、いつか 人生 最後 の 日 、君 が いない こと が まだ 信じられ ない けど ||じんせい|さいご||ひ|きみ||||||しんじ られ|| ||||||||||||無法相信|| ||||||||||||croire|| ||||||||nicht da|||noch nicht|glauben kann|nicht da| |||||||||||still|believable|| |algún día||||||||||||| Ah, someday on the last day of my life, I still can't believe you aren't there Ah, je n'arrive toujours pas à croire qu'un jour, le dernier jour de ma vie, tu seras parti. Ах, я до сих пор не могу поверить, что однажды, в последний день моей жизни, тебя не станет. 啊，有一天，在我生命的最后一天，我仍然不敢相信你不会和我在一起。 啊，总有一天人生最后的日子，我还是无法相信你不在

もっと 、もっと 、もっと 、もっと Mehr, mehr, mehr||| more||| More, more, more, more 更多、更多、更多、更多 もっと 、もっと 、もっと 、君 が |||きみ| more|||| More, more, more, you もっと 、もっと 、もっと 、もっと |||Más, más, más. More, more, more, more

もっと 、ちゃんと 言って ||いって Mehr|richtig| |properly| |Claramente| Say more Il faut en dire plus, il faut le dire bien. 說得更清楚一點