Christmas in Japan 1
christmas||japan
Christmas in Japan 1
Navidad en Japón 1
たのしく ない おんなのこ が Canada に いました。
||||canada||
There was a fun girl in Canada.
でも 、たのしく ない おんなのこ の おもしろい ともだち は に ほん に いました ので 、おんなのこ は に ほん に いきました。
But the girl who wasn't happy had an interesting friend in Japan, so she went to Japan.
おんなのこ は おもしろい ともだち に 「きょう は Christmas Eve です。
|||||||christmas|eve|
The girl said to her funny friend, "Today is Christmas Eve.
きょう Turkey を たべます か?
|turkey|||
Would you like to eat Turkey today?
」と いいました。
"said.
おもしろい ともだち は 「いいえ 、たべません。」
A funny friend said, "No, I don't eat."
と いいました。
said.
おんなのこ は 「ああ 、あした Turkey を たべます か?
||||turkey|||
The girl said, "Ah, would you like to eat Turkey tomorrow?
」と いいました。
"said.
でも 、ともだち は 「いいえ 、Turkey を たべません。
||||turkey||
But my friend said, "No, I don't eat Turkey.
Turkey は なん です か?
turkey||||
What is Turkey?
」と いいました。
"said.
おんなのこ は 「Canada の Christmas dinner は Turkey です。
||canada||christmas|||turkey|
The woman said, "Canada's Christmas dinner is Turkey.
に ほん の Christmas dinner は なん です か?
|||christmas|||||
What is a real Christmas dinner in Japan?
」と いいました。
"said.
おもしろい ともだち は 「ああ 、に ほん の ひと は Christmas Cake と KFC を たべます。」
|||||||||christmas|cake||kfc||
A funny friend said, "Oh, Japanese people eat Christmas cake and KFC."
と いいました。
said.
おんなのこ は 「Christmas Cake は Fruitcake です か?
||christmas|cake||fruitcake||
The girl said, "Christmas Cake is Fruitcake?
KFC は に ほん の たべもの です か?
kfc|||||||
Is KFC a Japanese food?
」と いいました。
"said.
おもしろい ともだち は 「Christmas Cake は Strawberry Shortcake です。
|||christmas|cake||strawberry|shortcake|
A funny friend said, "Christmas Cake is Strawberry Shortcake.
KFC は に ほん の たべもの じゃ ありません。
kfc|||||||
KFC is not Japanese food.
KFC は America の たべもの です。
kfc||america|||
KFC is America's food.
KFC は Kentucky Fried Chicken です。」
kfc||kentucky|fried|chicken|
KFC is Kentucky Fried Chicken. ”
と いいました。
said.
ふた り で KFC に いきました。
|||kfc||
The two of us went to KFC.