わがし 「つる瀬 」...(n5n4)Japanesetraditionalconfectionery わがし|つるせ||| Japanese traditional confectionery|Tsuruze||| |Tsuruze||| Wa gasi|Tsuruse|Japanese sweets|Japanese sweets|Japanese sweets Türk tatlısı|Tsuruse||| Wagashi 'Wein'... (n 5n 4) traditionelle japanische Süßwaren My "Tsuruse"...(n 5n 4) Japanese traditional confectionery Wagashi, "Tsuruse". ... (n 5n 4) Confitería tradicional japonesa Wagashi, "Tsuruse". ... (n 5n 4) Confiserie traditionnelle japonaise Wagashi 'vite'... (n 5n 4) Pasticceria tradizionale giapponese Wagashi 'wijnstok'... (n 5n 4) Japans traditioneel snoepgoed Wagashi - tradycyjne japońskie słodycze. Meu "Tsuruse"...(n 5n 4) confeitaria tradicional japonesa Вагаси 'виноградная лоза'... (n 5n 4) японское традиционное кондитерское изделие Вагаші - японські традиційні кондитерські вироби. 我的“鹤濑”...(n 5n 4) 日本传统点心 我的“鶴瀨”...(n 5n 4) 日本傳統點心 wagashi "Tsuruse"...(n 5n 4) Japon geleneksel şekerleme 와가시 「츠루세」...(n5n4)일본 전통 과자

今日 は 、わたし の 大好きな わがし の お みせ に 行きました 。 きょう|は|わたし|の|だいすきな|わがし|の|お|みせ|に|いきました today|topic marker|I|possessive particle|favorite|Japanese sweets|attributive particle|honorific prefix|shop|locative particle|went |||||pâtisserie japonaise||||| today|(topic marker)|I|possessive particle|favorite|Japanese sweets|possessive particle|honorable|store|locative particle|went bugün|konu işareti|ben|aitlik eki|çok sevdiğim|Japon tatlısı|aitlik eki|saygı eki|dükkan|yön belirteci|gittim Today, I went to my favorite shop that sells traditional Japanese confections. Hoy he ido a mi museo favorito. 今天，我去看了我最喜欢的表演。 今天，我去看了我最喜歡的表演。 Bugün, en sevdiğim wagashi dükkanına gittim. 오늘은 제가 가장 좋아하는 와가시 가게에 갔습니다. 「つるせ 」と いう 名前 です 。 つるせ|と|いう|なまえ|です Tsuruse|quotation particle|called|name|is Tsuruse|||| Tsuruse|quotation particle|to say|name|is Tsuruse|ve|denir|isim|dir Der Name ist Tsuruse. Its name is "Tsuruse". El nombre es Tsuruse. 名字是“鹤濑”。 名字是「鶴瀨」。 Adı "Tsuruse". 「츠루세」라는 이름입니다. 80年 を こえる しにせ です 。 80ねん|を|こえる|しにせ|です 80 years|object marker|to exceed|long-established|is ||plus de|ancien magasin| year||surpass|old|is 80 yıl|nesne işareti|aşmak|eski|dir They are a long-established store that's been in business for 80 years. Tengo más de 80 años. 已经80多年了。 已經80多歲了。 80 yılı aşkın bir geçmişe sahip. 80년이 넘는 전통 있는 가게입니다.

いろいろな わがし を 売って います 。 いろいろな|わがし|を|うって|います |gâteaux japonais||| various|Japanese sweets|(object marker)|selling|selling çeşitli|Japon tatlıları|nesne belirteci|satıyor|var |süßes Gebäck||| various|Japanese sweets|object marker|selling|is varios|||| Wir verkaufen eine breite Palette unserer Produkte. They sell various kinds of Japanese confections. Vendemos una amplia gama de nuestros productos. 我出售各种类型的我。 我出售各種物品。 Çeşitli wagashi satıyorlar. 여러 가지 와가시를 판매하고 있습니다.

お みせ の 中 で 食べる こと も できます 。 お|みせ|の|なか|で|たべる|こと|も|できます honorific prefix|shop|attributive particle|inside|at|to eat|thing|also|can do honorific prefix|store|possessive particle|inside||to eat|possibility|also|can öneki|dükkan|aitlik eki|içinde|-de|yemek|şey|de|yapabilirsiniz partícula honorífica|tienda||dentro||comer|||se puede Sie können auch in einem Museum essen. You can also eat inside the store. También puede comer dentro de un museo. 也可以在omise里面吃。 Dükkanın içinde yemek de yiyebilirsiniz. 가게 안에서 먹을 수 있습니다.

てんない は しずか です 。 てんない|は|しずか|です 내부|주격조사|조용한|입니다 inside||quiet| iç mekan|konu işareti|sessiz|dır ||silencioso| Tennai ist Shizuka. It is quiet inside the store. El interior del edificio es tranquilo. 天内很安静。 天內就是靜香。 Dükkan sessizdir. 가게 안은 조용합니다. てんとう で 売って いる わがし を ちゅうもん する こと が できます 。 てんとう|で|うって|いる|わがし|を|ちゅうもん|する|こと|が|できます 딱정벌레|~에서|팔고|있다|과자|목적어 표시|주문|하다|것|주격 조사|할 수 있습니다 au magasin|||||||||| convenience||selling|selling|Japanese sweets||order|to order|こと||can karınca|-de (yer belirteci)|satıyor|var|geleneksel şeker|nesne belirteci|sipariş|yapmak|şey|özne belirteci|yapabilirim |||está|||pedido||||puede Sie können meine bei Tentou kaufen. You can order the Japanese sweets that are for sale at the store front. Puede encargar nuestros productos en la tienda. 您可以查看天东出售的商品。 Dükkanın içinde satılan şekerlemeleri sipariş edebilirsiniz. 점포에서 판매하는 과자를 주문할 수 있습니다.

わたし は 、大好き な 「ふく梅 」と 「豆大福 」を ちゅうもん しました 。 わたし|は|だいすき|な|ふくうめ|と|まめだいふく|を|ちゅうもん|しました I|topic marker|love|adjectival particle|fukuume|and|mame daifuku|object marker|ordered|did |||Fuku Ume||daifuku aux har|||| ||favorite|pickled plum|lucky plum|sweet bean paste-filled rice cake|bean rice cake|order|order|しました ben|konu işareti|çok seviyorum|sıfat bağlayıcısı|Fukuume|ve|mame daifuku|nesne işareti|sipariş|verdim yo||||fukuume|daifuku de frijol|daifuku de frijol||hice|hice Ich hatte mein Lieblings-„Fukuume“ und „Mame Daifuku“. I ordered my favorite “Fukuume” and “Mame Daifuku”. Pedí mis favoritos 'fuku-ume' y 'mame-daifuku'. 我吃了我最喜欢的“福梅”和“豆大福”。 Ben, çok sevdiğim "fukuume" ve "mame daifuku"yu sipariş ettim. 저는 좋아하는 '후쿠메이'와 '콩다이후쿠'를 주문했습니다. 左がわ が ふく梅 で 右がわ が 豆大福 です 。 ひだりがわ|が|ふくうめ|で|みぎがわ|が|まめだいふく|です left side|subject marker|fuku ume (a type of sweet)|at|right side|subject marker|mame daifuku (a type of sweet)|is |sujet|||||| left||plum|at|right||bean rice cake| sol taraf|özne işareti|şanslı ume (şanslı erik)|ve|sağ taraf|özne işareti|fasulye daifuku|dir lado izquierdo||fukubai|||partícula de sujeto|daifuku de frijol| The left side is "fukuume" (plum) and the right side is bean daifuku. 左边是福梅，右边是豆大福。 Solda fukuume, sağda mame daifuku var. 왼쪽이 후쿠메이이고 오른쪽이 콩다이후쿠입니다. お茶 も あります 。 おちゃ|も|あります tea|also|there is tea||exists çay|de|var té||hay Auch Tee ist erhältlich. They also have tea. 我们还有茶。 Çay da var. 차도 있습니다.

とくに ふく梅 は 、とても じょうひんな あじ が します 。 とくに|ふくうめ|は|とても|じょうひんな|あじ|が|します 특히 (특히)|후쿠우메|주격조사|매우|고급스러운|맛|주격조사|합니다 ||||raffinée|saveur|| especially|pickled plum|topic marker|very|sophisticated|flavor||does özellikle|fukuume|konu işareti|çok|şık|tat|özne işareti|var especialmente|ume de Fukushima||muy||sabor|partícula de sujeto|sabe Fukuume, in particular, has a very pleasant taste. La ciruela ume tiene un olor muy fuerte a consumidor. 尤其是福梅，味道非常好。 Özellikle fukubai, çok zarif bir tat veriyor. 특히 후쿠梅는 매우 고급스러운 맛이 납니다. 上 に 小さな うめぼし を のせて あります ね 。 うえ|に|ちいさな|うめぼし|を|のせて|あります|ね above|locative particle|small|pickled plum|object marker|put|there is|right |||prune salée|||| top|locative particle|small|dried plum||placed|あります|you know üst|-de|küçük|tuzlu erik|nesne işareti|koymak|var|değil mi encima|partícula locativa|pequeño|ciruela encurtida|partícula de objeto|poner|hay|partícula de confirmación It has a small umeboshi on top. 上面有一个小梅干。 Üstünde küçük bir umeboshi var. 위에 작은 매실 장아찌가 올려져 있네요. あまさ と すっぱさ の バランス が ちょうど いい んです 。 あまさ|と|すっぱさ|の|バランス|が|ちょうど|いい|んです sweetness|and|sourness|attributive particle|balance|subject marker|just|good|you see douceur||acidité|||||| sweetness|quotation particle|sourness||balance|(subject marker)|just|good|explanation particle tatlılık|ve|ekşilik|-nin|denge|özne işareti|tam|iyi|işte öyle dulzura||acidez||balance|partícula de sujeto|justo|bueno|es It has just the right balance of sweetness and sourness. 它的甜味和酸味达到了恰到好处的平衡。 Tatlılık ve ekşilik dengesi tam yerinde. 단맛과 신맛의 균형이 딱 좋습니다.