本当に ある 会社 の 名前 を 使って お 金 を 盗む メール が 多い ほんとうに||かいしゃ||なまえ||つかって||きむ||ぬすむ|めーる||おおい ||||name|||||(object marker)|steal||| Many of the e-mails are in the name of a real company, and they're using it to steal money.

インターネット の 安全 の ため の 仕事 など を する ＩＰＡ に よる と 、 銀行 や クレジット カード の 会社 など 、 本当に ある 会社 の 名前 を 使った 、 うそ の メール が 多く なって います 。 いんたーねっと||あんぜん||||しごと||||ｉｐａ||||ぎんこう||くれじっと|かーど||かいしゃ||ほんとうに||かいしゃ||なまえ||つかった|||めーる||おおく||い ます ||safety||||||||Information-technology Promotion Agency||||bank||credit||||||||||||lie|||||| According to the IPA, which does work on Internet safety, there are a lot of spurious e-mails using the names of real companies, such as banks and credit card companies. メール と 一緒に 来た ファイル や ウェブサイト の アドレス を 開く と 、 パソコン に ウイルス が 入ります 。 めーる||いっしょに|きた|ふぁいる||||あどれす||あく||ぱそこん||ういるす||はいり ます ||||||||||open||||virus|| If you open a file or a website address that comes with an email, your computer can get a virus. そして 、 パソコン の 中 の 情報 や インターネット の 銀行 の お 金 が 盗まれます 。 |ぱそこん||なか||じょうほう||いんたーねっと||ぎんこう|||きむ||ぬすま れ ます |||||information|||||||||will be stolen And the information in your computer and the money in your Internet bank will be stolen. その 情報 が 犯罪 に 使わ れる こと も あります 。 |じょうほう||はんざい||つかわ||||あり ます |information||crime|||||| That information can also be used for crimes. ＩＰＡ は 、 正月 の 休み に 会社 の パソコン に メール が たくさん 来て いる 場合 など は 、 誰 から の メール か よく チェック する ように 言って います 。 ｉｐａ||しょうがつ||やすみ||かいしゃ||ぱそこん||めーる|||きて||ばあい|||だれ|||めーる|||ちぇっく|||いって|い ます IPA||New Year|||||||||||||case||||||||||||| IPA advises that if there are a lot of emails coming to the company computer during the New Year holidays, you should check carefully who the emails are from. メール が 変だ と 思ったら 、 ファイル など を 開かない で 、 会社 の パソコン を 管理 して いる 人 に 相談 する ように 言って います 。 めーる||へんだ||おもったら|ふぁいる|||あか ない||かいしゃ||ぱそこん||かんり|||じん||そうだん|||いって|い ます ||strange|||file|||will not open|||||object marker|management||||||||| If you think an email is suspicious, avoid opening files and consult with the person managing the company computer.