×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.


image

NHK Easy 2017年・秋冬, 「ロヒンギャ12万人がミャンマーから隣の国に逃げている」

「ロヒンギャ 12万人 が ミャンマー から 隣 の 国 に 逃げて いる」

ミャンマー は 仏教 を 信じて いる 人 が 多い 国 です が 、 ロヒンギャ と いう 民族 の 人 たち は イスラム 教 を 信じて います 。 数 が 少ない ロヒンギャ の 人 たち は 、 差別 を 受けて いて 、 国籍 が ない ため 仕事 を する こと も 学校 へ 行く こと も できません 。 8 月 25 日 、 ミャンマー の ラカイン 州 で 、 武器 を 持った ロヒンギャ の グループ が 警察 など 30 以上 の 場所 を 攻撃 しました 。 この ため 、 ミャンマー の 軍 など が この グループ と 戦って います 。 大勢 の 人 が 亡くなったり 、 ロヒンギャ の 人 たち の 家 が たくさん 焼けたり して います 。 国連 は 、 ロヒンギャ の 人 たち 12万3000 人 が 隣 の 国 の バングラデシュ に 逃げた と 言って います 。

「ロヒンギャ 12万人 が ミャンマー から 隣 の 国 に 逃げて いる」 |まん り||みゃんまー||となり||くに||にげて| 120.000 Rohingya sind aus Myanmar in die Nachbarländer geflohen. 120,000 Rohingya are fleeing Myanmar for neighboring countries."

ミャンマー は 仏教 を 信じて いる 人 が 多い 国 です が 、 ロヒンギャ と いう 民族 の 人 たち は イスラム 教 を 信じて います 。 みゃんまー||ぶっきょう||しんじて||じん||おおい|くに||||||みんぞく||じん|||いすらむ|きょう||しんじて|い ます 数 が 少ない ロヒンギャ の 人 たち は 、 差別 を 受けて いて 、 国籍 が ない ため 仕事 を する こと も 学校 へ 行く こと も できません 。 すう||すくない|||じん|||さべつ||うけて||こくせき||||しごと|||||がっこう||いく|||でき ませ ん The small number of Rohingya people are discriminated against and cannot work or go to school due to their lack of nationality. 8 月 25 日 、 ミャンマー の ラカイン 州 で 、 武器 を 持った ロヒンギャ の グループ が 警察 など 30 以上 の 場所 を 攻撃 しました 。 つき|ひ|みゃんまー|||しゅう||ぶき||もった|||ぐるーぷ||けいさつ||いじょう||ばしょ||こうげき|し ました On August 25, a group of Rohingya with weapons attacked more than 30 locations, including police, in Rakhine State, Myanmar. この ため 、 ミャンマー の 軍 など が この グループ と 戦って います 。 ||みゃんまー||ぐん||||ぐるーぷ||たたかって|い ます For this reason, the Myanmar military and others are fighting against this group. 大勢 の 人 が 亡くなったり 、 ロヒンギャ の 人 たち の 家 が たくさん 焼けたり して います 。 おおぜい||じん||なくなったり|||じん|||いえ|||やけたり||い ます Many people have died, and many Rohingya homes have been burned. 国連 は 、 ロヒンギャ の 人 たち 12万3000 人 が 隣 の 国 の バングラデシュ に 逃げた と 言って います 。 こくれん||||じん||よろず|じん||となり||くに||ばんぐらでしゅ||にげた||いって|い ます