×
LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます
クッキーポリシー.
カモ 汁
カモ 汁
むかし むかし 、 吉 四六 さん と 言う 、 とても ゆかいな 人 が い ました 。
ある 時 、 庄屋 ( しょうや ) さん が 吉 四六 さん の ところ へ 使い を 寄こし ました 。
「 カモ を たくさん 取った ので 、 今夜 カモ 汁 を ごちそう する から 来る 様 に 」 ( ほう 。
あの けち ん 坊 の 庄屋 さん が カモ 汁 を ごちそう する なんて 、 珍しい 事 も ある もの だ 。
よほど 、 たくさんの カモ を 取った に 違いない 。
それとも また 、 骨董 ( こっとう → 価値 の ある 古い 美術 品 ) の 自慢 かな ?
) 吉 四六 さん は 思いきり 食べて やろう と 思って 、 昼 ご飯 も 夕 ご飯 も 食べ ないで 庄屋 さん の ところ へ 出かけ ました 。
「 おう 、 よく 来て くれた な 」 庄屋 さん は 吉 四六 さん を 部屋 に あげる と 、 カモ を 取った 時 の 自慢 話 ( じまん ば なし ) を うんと 長く して から カモ 汁 を 出し ました 。
( やれやれ 、 やっと 食べ られる 。
・・・ おや ) ところが おわん の ふた を 取って みる と 、 中 に 入って いる の は ダイコン ばかり で 、 カモ の 肉 は 小さな 一 切れ が 見つかった だけ です 。
「 どう だ ね 、 カモ 汁 の 味 は 。
よかったら 、 どんどん おかわり して くれ 」 吉 四六 さん が おかわり を して も 、 やっぱり ダイコン ばっかり です 。
( ふん 、 何 が カモ 汁 だ 。
これ じゃ ダイコン 汁 と 同じじゃ ない か ) 吉 四六 さん は 腹 を 立て ました が 、 そこ は 我慢 して 、 「 とても おいしい カモ 汁 でした 。
おかげ さ まで 、 お腹 が いっぱいに なり ました 」 と 、 お 礼 を 言って 帰り ました 。
それ を 見て 庄屋 さん は 、 腹 を かかえて 笑い ました 。
「 さすが の 吉 四六 さん も 、 とんだ カモ 汁 を くわ さ れた もん だ 」
それ から 二 、 三 日 たった ある 日 、 吉 四六 さん が あわてて 庄屋 さん の 家 へ 駆け 込んで 来 ました 。
「 庄屋 さん 、 早く 来て 下さい !
おら の 畑 に 今 、 カモ が どっさり とまって い ます 」 「 よし 、 すぐ 行く !
」 庄屋 さん は 鉄砲 を 肩 に かけ 、 吉 四六 さん の あと から 走って いき ました 。
でも 畑 に は 、 カモ なんか 一 羽 も い ませ ん 。
「 カモ なんか 、 どこ に も いない じゃ ない か 。
わし を だます と 承知 ( しょうち ) し ない ぞ 」 庄屋 さん は すっかり 腹 を 立て 、 吉 四六 さん に 鉄砲 を 向け ました 。
でも 、 吉 四六 さん は ビク と も し ませ ん 。
「 おや ?
あんなに たくさん いる の が 、 見え ませ ん か ?
」 言わ れて 吉 四六 さん の 指差す 方 を 見る と 、 一 本 の 木 に ダイコン が 何 本 も ぶらさげて あり ます 。
「 馬鹿 者 !
あれ は ダイコン じゃ ない か !
」 「 とんでもない 。
あれ は この 前 、 庄屋 さん の 家 で ごちそう に なった カモ です よ 」 「 むっ 、 む む ・・・」 さすが の 庄屋 さん も 、 これ に は 言い 返す 言葉 が あり ませ ん でした 。
おしまい
カモ 汁
かも|しる
duck soup
カモ 汁
かも|しる
むかし むかし 、 吉 四六 さん と 言う 、 とても ゆかいな 人 が い ました 。
||きち|しろく|||いう|||じん|||
ある 時 、 庄屋 ( しょうや ) さん が 吉 四六 さん の ところ へ 使い を 寄こし ました 。
|じ|しょうや||||きち|しろく|||||つかい||よこし|
「 カモ を たくさん 取った ので 、 今夜 カモ 汁 を ごちそう する から 来る 様 に 」 ( ほう 。
かも|||とった||こんや|かも|しる|||||くる|さま||
あの けち ん 坊 の 庄屋 さん が カモ 汁 を ごちそう する なんて 、 珍しい 事 も ある もの だ 。
|||ぼう||しょうや|||かも|しる|||||めずらしい|こと||||
よほど 、 たくさんの カモ を 取った に 違いない 。
||かも||とった||ちがいない
それとも また 、 骨董 ( こっとう → 価値 の ある 古い 美術 品 ) の 自慢 かな ?
||こっとう||かち|||ふるい|びじゅつ|しな||じまん|
) 吉 四六 さん は 思いきり 食べて やろう と 思って 、 昼 ご飯 も 夕 ご飯 も 食べ ないで 庄屋 さん の ところ へ 出かけ ました 。
きち|しろく|||おもいきり|たべて|||おもって|ひる|ごはん||ゆう|ごはん||たべ||しょうや|||||でかけ|
「 おう 、 よく 来て くれた な 」 庄屋 さん は 吉 四六 さん を 部屋 に あげる と 、 カモ を 取った 時 の 自慢 話 ( じまん ば なし ) を うんと 長く して から カモ 汁 を 出し ました 。
||きて|||しょうや|||きち|しろく|||へや||||かも||とった|じ||じまん|はなし||||||ながく|||かも|しる||だし|
( やれやれ 、 やっと 食べ られる 。
||たべ|
・・・ おや ) ところが おわん の ふた を 取って みる と 、 中 に 入って いる の は ダイコン ばかり で 、 カモ の 肉 は 小さな 一 切れ が 見つかった だけ です 。
||おわ ん||||とって|||なか||はいって||||だいこん|||かも||にく||ちいさな|ひと|きれ||みつかった||
「 どう だ ね 、 カモ 汁 の 味 は 。
|||かも|しる||あじ|
よかったら 、 どんどん おかわり して くれ 」 吉 四六 さん が おかわり を して も 、 やっぱり ダイコン ばっかり です 。
|||||きち|しろく||||||||だいこん||
( ふん 、 何 が カモ 汁 だ 。
|なん||かも|しる|
これ じゃ ダイコン 汁 と 同じじゃ ない か ) 吉 四六 さん は 腹 を 立て ました が 、 そこ は 我慢 して 、 「 とても おいしい カモ 汁 でした 。
||だいこん|しる||おなじじゃ|||きち|しろく|||はら||たて|||||がまん||||かも|しる|
おかげ さ まで 、 お腹 が いっぱいに なり ました 」 と 、 お 礼 を 言って 帰り ました 。
|||おなか|||||||れい||いって|かえり|
それ を 見て 庄屋 さん は 、 腹 を かかえて 笑い ました 。
||みて|しょうや|||はら|||わらい|
「 さすが の 吉 四六 さん も 、 とんだ カモ 汁 を くわ さ れた もん だ 」
||きち|しろく||||かも|しる||||||
それ から 二 、 三 日 たった ある 日 、 吉 四六 さん が あわてて 庄屋 さん の 家 へ 駆け 込んで 来 ました 。
||ふた|みっ|ひ|||ひ|きち|しろく||||しょうや|||いえ||かけ|こんで|らい|
「 庄屋 さん 、 早く 来て 下さい !
しょうや||はやく|きて|ください
おら の 畑 に 今 、 カモ が どっさり とまって い ます 」 「 よし 、 すぐ 行く !
||はたけ||いま|かも||||||||いく
」 庄屋 さん は 鉄砲 を 肩 に かけ 、 吉 四六 さん の あと から 走って いき ました 。
しょうや|||てっぽう||かた|||きち|しろく|||||はしって||
でも 畑 に は 、 カモ なんか 一 羽 も い ませ ん 。
|はたけ|||かも||ひと|はね||||
「 カモ なんか 、 どこ に も いない じゃ ない か 。
かも||||||||
わし を だます と 承知 ( しょうち ) し ない ぞ 」 庄屋 さん は すっかり 腹 を 立て 、 吉 四六 さん に 鉄砲 を 向け ました 。
||||しょうち|||||しょうや||||はら||たて|きち|しろく|||てっぽう||むけ|
でも 、 吉 四六 さん は ビク と も し ませ ん 。
|きち|しろく||||||||
「 おや ?
あんなに たくさん いる の が 、 見え ませ ん か ?
|||||みえ|||
」 言わ れて 吉 四六 さん の 指差す 方 を 見る と 、 一 本 の 木 に ダイコン が 何 本 も ぶらさげて あり ます 。
いわ||きち|しろく|||ゆびさす|かた||みる||ひと|ほん||き||だいこん||なん|ほん||||
「 馬鹿 者 !
ばか|もの
あれ は ダイコン じゃ ない か !
||だいこん|||
」 「 とんでもない 。
あれ は この 前 、 庄屋 さん の 家 で ごちそう に なった カモ です よ 」 「 むっ 、 む む ・・・」 さすが の 庄屋 さん も 、 これ に は 言い 返す 言葉 が あり ませ ん でした 。
|||ぜん|しょうや|||いえ|||||かも||||||||しょうや||||||いい|かえす|ことば|||||
おしまい