犬 が 片足 を 上げて おしっこ を する わけ いぬ||かたあし||あげて|おし っこ||| Why do dogs lift one leg to pee

犬 が 片足 を 上げて おしっこ を する わけ いぬ||かたあし||あげて|おし っこ|||

むかし むかし 、 きっ ちょ むさん と 言う 、 とんち の 上手な 人 が い ました 。 ||||||いう|||じょうずな|じん|||

ある 日 の 事 、 きっ ちょ むさん が 川 の ほとり を 散歩 して いる と 、 一 人 の 侍 が 釣り を して い ました 。 |ひ||こと|||||かわ||||さんぽ||||ひと|じん||さむらい||つり|||| One day, while Kicchomu-san was taking a walk by the river, he saw a samurai fishing alone. すると そこ へ のら 犬 が やって 来て 、 釣り を して いる 侍 の 足元 で 片足 を 持ち 上げる と 、 ジャージャー と おしっこ を した のです 。 ||||いぬ|||きて|つり||||さむらい||あしもと||かたあし||もち|あげる||||おし っこ||| Then, a stray dog came up and lifted one leg next to the samurai fishing, and peed with a splash. それ に 気づいた 侍 は 、 びっくり です 。 ||きづいた|さむらい||| The samurai, noticing this, was surprised. 「 無礼 者 め ！ ぶれい|もの| 犬 のぶん ざい で 、 武士 に 小便 を ひっかける と は ！ いぬ||||ぶし||しょうべん|||| What a disgrace to urinate on a warrior just because he is a dog! 」  　 侍 は かんかんに 怒って 、 刀 に 手 を かけ ました 。 さむらい|||いかって|かたな||て||| The samurai was furious and put his hand on his sword. それ を 見つけた きっ ちょ むさん が 、 あわてて 侍 に かけより ます 。 ||みつけた||||||さむらい||| Kichomu-san, who noticed this, hurriedly intervened with the samurai. 「 お 侍 さま 、 どうぞ 、 どうぞ お 待ち ください ！ |さむらい|||||まち| 犬 の 事 な ので 、 きっと お 侍 さま の 足 を 木 と かん違い した のでしょう 」 「 いや 、 かんべん なら ん ！ いぬ||こと|||||さむらい|||あし||き||かんちがい|||||| この 場 で 切り すてて くれる わ ！ |じょう||きり||| Cut it here! 」 「 そこ を 何とか ！ ||なんとか "Do something about that!" 犬 に 代わって 、 あやまり ます ので 」 「 だめだ ！ いぬ||かわって|||| "I apologize on behalf of the dog." "No, that won't do!" あやまる の なら 、 その 犬 に あやまら せろ ！ ||||いぬ||| 」  　 犬 に あやまら せる なんて 無理な 話 です が 、 侍 は 聞き入れ ませ ん 。 いぬ|||||むりな|はなし|||さむらい||ききいれ|| すると きっ ちょ むさん は 犬 の そば に 近よって 、 犬 と ひそひそ 話 を はじめ ました 。 |||||いぬ||||ちかよって|いぬ|||はなし||| そして それ が すむ と 、 侍 に 言い ました 。 |||||さむらい||いい| 「 お 侍 さま 。 |さむらい| 実は この 犬 が 、 どうしても あやまら ない と 言って い ます 」  「 なん じゃ と ！ じつは||いぬ||||||いって||||| けしからん ！ なぜ じゃ ！ 」  「 はい 、 犬 が 言う に は 、 犬 が 片足 を 上げて 小便 を する の は 、 神さま へ の 恩返し だ から だ そうです 」  「 神さま へ の 、 恩返し だ と ？ |いぬ||いう|||いぬ||かたあし||あげて|しょうべん|||||かみさま|||おんがえし||||そう です|かみさま|||おんがえし|| 」  「 犬 の 話し に よる と 、 犬 に は むかし 、 三 本 しか 足 が なかった そうです 」 「 ほう 」 「 三 本 足 で は 、 何かと 不自由です 。 いぬ||はなし||||いぬ||||みっ|ほん||あし|||そう です||みっ|ほん|あし|||なにかと|ふじゆうです それ で 神さま が あわれ と 思って 、 犬 に もう 一 本 の 足 を くださ った そうです 」  「 なるほど 、 それ で 四 本 足 に なった と いう の か ？ ||かみさま||||おもって|いぬ|||ひと|ほん||あし||||そう です||||よっ|ほん|あし|||||| "And so, it is said that God took pity and gave the dog another leg." "I see, so that's how it became a four-legged creature, right?" 」  「 はい 。 それ で 神さま に もらった 方 の 一 本 に 小便 を かけて は 申し訳ない と 、 犬 は 片足 を 上げて 小便 を する ように なった と の こと です 」  「 うむ 」  「 恩 を 忘れ ぬ の が 、 人 の 道 。 ||かみさま|||かた||ひと|ほん||しょうべん||||もうしわけない||いぬ||かたあし||あげて|しょうべん||||||||||おん||わすれ||||じん||どう "It is said that dogs started lifting one leg to urinate because they felt sorry for peeing on the sacred tree given by God." "Indeed. Not forgetting kindness is the way of humans." 小便 を する に も 神さま の 恩 を 忘れ ぬ 犬 は 、 まことに 立派な 心がけ です 」  　 それ を 聞いた 侍 は 、 ニヤリ と 笑い ました 。 しょうべん|||||かみさま||おん||わすれ||いぬ|||りっぱな|こころがけ||||きいた|さむらい||||わらい| To not forget the grace of God even when urinating is a truly noble attitude for a dog," the samurai said with a smirk upon hearing this. 「 なるほど 、 お前 が うわさ の きっ ちょ む か 。 |おまえ||||||| "I see, so you are the famous eccentric one," それ を 聞いて は 、 犬 を 切る わけに は いかんな 。 ||きいて||いぬ||きる||| After hearing that, it was out of the question to kill the dog. わかった 。 Got it. 小便 も かわいた 事 だ し 、 犬 を 許して やろう 」  　 侍 は 機嫌 を なおす と 、 また 釣り を はじめた と いう こと です 。 しょうべん|||こと|||いぬ||ゆるして||さむらい||きげん|||||つり||||||

おしまい