×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

image

Japanization, Buy Entrance Tickets 【Japanese Conversation Lesson】

Buy Entrance Tickets 【Japanese Conversation Lesson】

いらっしゃ ませ 。

すみません 。

大人 2 枚 、 子供 1 枚 お 願い し ます 。

はい 。

あと 、 この クーポン って 使え ます か ?

はい 、 ご 利用 に なれ ます 。

では 、 使い ます 。

はい 。

合計 で 、1620 円 に なり ます 。

クレジット カード は 使え ます か ?

申し訳 あり ませ ん が 、 現金 のみ です 。

わかり ました 。

では 、2000 円 で 。

こちら が お 釣り と 入場 券 に なり ます 。

どうぞ お 楽しみ 下さい ませ 。

どうも ありがとう 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Buy Entrance Tickets 【Japanese Conversation Lesson】 buy|entrance|tickets|japanese|conversation|lesson buy|admission|Tickets||ticket purchase dialogue| Eintrittskarten kaufen [Japanisch-Konversationskurs]. Buy Entrance Tickets [Japanese Conversation Lesson Comprar entradas [Lección de conversación en japonés]. Acheter des billets d'entrée [leçon de conversation japonaise]. Acquista i biglietti d'ingresso [Lezione di conversazione in giapponese]. 입장권 구매하기 【일본어 회화 레슨】입장권 구매하기 Toegangskaarten kopen [Japanse conversatieles]. Comprar bilhetes de entrada [Aula de conversação em japonês]. Купить входные билеты [Урок разговорного японского языка]. Giriş Bileti Satın Alın [Japonca Konuşma Dersi]. Купити вхідні квитки [Урок розмовної японської]. 购买门票【日语会话课】 購買門票【日語會話課】

いらっしゃ ませ 。 please|please Hello. May I help you? 안녕하세요. 무엇을 도와 드릴까요?

すみません 。 对不起 excuse me Excuse me? 저기요.

大人 2 枚 、 子供 1 枚 お 願い し ます 。 おとな|まい|まい|まい||ねがい|| 大人||孩子||||| adult|counter for flat objects|child|counter for flat objects||please|please|please Two adults and one child, please. 성인 2, 어린이 1 매주세요. 2 adultos e 1 criança, por favor.

はい 。 yes All right. 알겠습니다.

あと 、 この クーポン って 使え ます か ? ||くーぽん||つかえ|| 之后||优惠券|呢|能用|| later|this|coupon|(topic marker)|usable|can|question particle Can I use this coupon? 이 쿠폰은 사용할 수 있습니까? Ainda posso usar este cupom?

はい 、 ご 利用 に なれ ます 。 ||りよう||| 是|您|使用|助词|可以| yes|honored|use|locative particle|able|able to ||||можете| Yes, you can. 네, 이용하실 수 있습니다. Sim você pode.

では 、 使い ます 。 |つかい| ||使用 then|use|will use I'll use this. 에서 사용합니다.

はい 。 yes Okay. 좋아.

合計 で 、1620 円 に なり ます 。 ごうけい||えん||| total||yen||will be| The total amount is 1620 yen. 총 금액 1620 엔입니다. No total, serão 1.620 ienes.

クレジット カード は 使え ます か ? くれじっと|かーど||つかえ|| credit|card||usable|can| Do you accept credit cards? 나는 신용 카드를 사용할 수 있습니까?

申し訳 あり ませ ん が 、 現金 のみ です 。 もうしわけ|||||げんきん|| sorry|there is|ございます|not|but|cash|only|is I'm sorry, but we only accept cash. 미안하지만 우리는 현금을 받아들입니다. Sinto muito, mas apenas dinheiro.

わかり ました 。 understood|understood I got it. 알 수있었습니다.

では 、2000 円 で 。 |えん| well|yen|at Out of 2000 yen. 2000 엔으로 부탁드립니다.

こちら が お 釣り と 入場 券 に なり ます 。 |||つり||にゅうじょう|けん||| here|(subject marker)|honorific prefix|change||admission|ticket|locative particle|will become|will Here are your change and entrance tickets. 거스름돈과 입장권됩니다. Este é o seu bilhete de pesca e admissão. 這是您的釣魚和門票。

どうぞ お 楽しみ 下さい ませ 。 ||たのしみ|ください| please|honorific prefix|enjoyment|please|please Have a great time! 좋은 하루 되세요! Por favor, aproveite. 我希望你喜歡它。

どうも ありがとう 。 非常感谢| very|thank you Thanks. 감사합니다.