アパート の 賃貸 （ちんたい ） 第 ニ 回 目
賃貸 業者 : もしもし 、 ジョンソン 様 。
クライアント : もしもし 、 山本 さん 。
賃貸 業者 : ジョンソン 様 、 東京 の 六本木 地区 の ビル 内 に ある きれいな アパート を 見 つけました 。 賃貸 業者 : 東京 ミッドタウン 、 六本木 ヒルズ 、 ジム 、 多数 の レストラン 、 コンビニ 、 そして 地下鉄 の 駅 が ビル の 付近 に あります 。 クライアント : 全 て すばらしい です 。 それ だ と 宿泊 代 は お いくら に なります か ？ 賃貸 業者 : 一 泊 に つき 150 米 ドル です 。 三 週間 だ と 3150 米 ドル に なります 。 クライアント : 税金 は 含 まれて います か ？ 賃貸 業者 : これ は 免税 です 。
クライアント : 気 に 入 りました 。 賃貸 業者 : 今 、 料金 の 15 パーセント を お 支払 い ください 。 残 り は 東京 滞在 中 の お 支払 い と なります 。 クライアント : 支払 い 方法 は どう すれば よい でしょう ？
賃貸 業者 : ビザ 、 マスター カード 、 アメリカン ・ エクスプレス 、 JCB が お 使 い に なれます 。 クライアント : ビザ で お 願 い します 。 賃貸 業者 : カード の 名義 は 誰 です か ？
クライアント : 私 、 マイケル ・ ジョンソン です 。
賃貸 業者 : かしこまりました 、 ジョンソン 様 。 カード の 番号 を お 願 い します 。 クライアント :1121-5372-3367-9986
賃貸 業者 : カード の 期限 は いつ でしょう か ？
クライアント : はい 、2015 年 の 八 月 です 。
賃貸 業者 : カード の 裏 に ある ID 番号 は 何 番 でしょう か ？
クライアント :687 です 。 山本 さん 、 賃貸 契約 は いつ 結 びます か ？ 賃貸 業者 : それ は 東京 に いら して から と さ せて いただきます 。 クライアント : で は 、 東京 で 会 いましょう 。 賃貸 業者 : ジョンソン 様 、 ありがとう ございました 。
