テニス の 大坂 なおみ 選手 が 日本 の 国籍 を 選ぶ テニス|の|おおさか|なおみ|せんしゅ|が|にほん|の|こくせき|を|えらぶ tennis|attributive particle|Osaka|Naomi|player|subject marker|Japan|possessive particle|nationality|object marker|choose Tennis player Naomi Osaka chooses Japanese nationality.

テニス の 大坂 なおみ 選手 が 日本 の 国籍 を 選ぶ テニス|の|おおさか|なおみ|せんしゅ|が|にほん|の|こくせき|を|えらぶ tennis|attributive particle|Osaka|Naomi|player|subject marker|Japan|possessive particle|nationality|object marker|choose Tennis player Naomi Osaka chooses Japanese nationality. Tenisistka Naomi Osaka wybiera japońską narodowość

テニス の 大坂 なおみ 選手 は 、今月 中国 で あった 大会 で 優勝 しました 。 テニス|の|おおさか|なおみ|せんしゅ|は|こんげつ|ちゅうごく|で|あった|たいかい|で|ゆうしょう|しました tennis|attributive particle|Osaka|Naomi|player|topic marker|this month|China|at|was|tournament|at|championship|won Tennis player Naomi Osaka won a tournament held in China this month. 今年 ３ 回 優勝 して 、いま 世界 ランキング は ３ 番 です 。 ことし|かい|ゆうしょう|して|いま|せかい|ランキング|は|ばん|です this year|times|championship|won|now|world|ranking|topic marker|place|is She has won 3 times this year and is currently ranked 3rd in the world.

大坂 選手 の お 父さん は ハイチ 出身 で 、お母さん は 日本 人 です 。 おおさか|せんしゅ|の|お|とうさん|は|ハイチ|しゅっしん|で|おかあさん|は|にほん|じん|です Osaka|player|possessive particle|honorific prefix|father|topic marker|Haiti|from|and|mother|topic marker|Japan|people|is Player Osaka's father is from Haiti and her mother is Japanese. 日本 で 生まれて 、３ 歳 から アメリカ に 住んで いる ため 、日本 と アメリカ の 国籍 を 持って います 。 にほん|で|うまれて|さい|から|アメリカ|に|すんで|いる|ため|にほん|と|アメリカ|の|こくせき|を|もって|います Japan|at|was born|years old|from|America|in|living|is|because|Japan|and|America|possessive particle|nationality|object marker|have|have She was born in Japan and has lived in America since she was 3 years old, so she holds both Japanese and American citizenship. 法律 で は ２２ 歳 に なる 前 に １つ の 国籍 を 選ば なければ なりません 。 ほうりつ|で|は|さい|に|なる|まえ|に|ひとつ|の|こくせき|を|えらば|なければ|なりません law|at|topic marker|years old|at|become|before|at|one|attributive particle|nationality|object marker|choose|must not|must According to the law, she must choose one nationality before turning 22. 大坂 選手 は ＮＨＫ の 質問 に 答えて 、来年 の 東京 オリンピック に 日本 の 代表 で 出たい ので 、日本 の 国籍 を 選んだ と 話しました 。 おおさか|せんしゅ|は|エヌエイチケイ|の|しつもん|に|こたえて|らいねん|の|とうきょう|オリンピック|に|にほん|の|だいひょう|で|でたい|ので|にほん|の|こくせき|を|えらんだ|と|はなしました Osaka|player|topic marker|NHK|attributive particle|question|locative particle|answered|next year|attributive particle|Tokyo|Olympics|locative particle|Japan|attributive particle|representative|as|want to participate|because|Japan|attributive particle|nationality|object marker|chose|quotation particle|said Player Osaka answered a question from NHK, stating that she wants to represent Japan in next year's Tokyo Olympics, so she chose Japanese nationality. 大坂 選手 は 「日本 の ため に 試合 を する こと は とても 特別で 、すばらしい 経験 に なります 。 おおさか|せんしゅ|は|にほん|の|ため|に|しあい|を|する|こと|は|とても|とくべつで|すばらしい|けいけん|に|なります Osaka|player|topic marker|Japan|attributive particle|for|locative particle|match|object marker|to do|thing|topic marker|very|special|wonderful|experience|locative particle|will become Player Osaka said, 'Competing for Japan is very special and will be a wonderful experience.' 東京 オリンピック で いい 試合 を して 、金 メダル を 取りたい と 思って います 」と 話して いました 。 とうきょう|オリンピック|で|いい|しあい|を|して|きん|メダル|を|とりたい|と|おもって|います|と|はなして|いました Tokyo|Olympics|at|good|match|object marker|doing|gold|medal|object marker|want to take|quotation particle|thinking|is|and|talking|was She mentioned, 'I want to have a good match at the Tokyo Olympics and aim to win a gold medal.' Chcę mieć dobry mecz na Igrzyskach Olimpijskich w Tokio i zdobyć złoty medal. ” 大坂 選手 が 来年 の オリンピック で 日本 の 代表 に なる ために は 、日本 の チーム に 入って 国際 テニス 連盟 が 行う 国際 大会 に あと １ 回 出る こと が 必要です 。 おおさか|せんしゅ|が|らいねん|の|オリンピック|で|にほん|の|だいひょう|に|なる|ために|は|にほん|の|チーム|に|はいって|こくさい|テニス|れんめい|が|おこなう|こくさい|たいかい|に|あと|かい|でる|こと|が|ひつようです Osaka|player|subject marker|next year|attributive particle|Olympics|at|Japan|attributive particle|representative|locative particle|to become|in order to|topic marker|Japan|attributive particle|team|locative particle|enter|international|tennis|federation|subject marker|hold|international|tournament|locative particle|after|time|to participate|thing|subject marker|is necessary In order for player Osaka to represent Japan at next year's Olympics, it is necessary for her to join the Japanese team and participate in one more international tournament conducted by the International Tennis Federation. Aby Osaka został reprezentantem Japonii na przyszłorocznych igrzyskach olimpijskich, konieczne jest dołączenie do japońskiej drużyny i wzięcie udziału w kolejnym międzynarodowym turnieju organizowanym przez Międzynarodową Federację Tenisową.