新しい技術をよく知っている専門家を地方の市や町や村に送る
あたらしい ぎじゅつ を よく しっている せんもん か を ちほう の し や まち や むら に おくる
local experts
Entsendung von Experten, die mit den neuen Technologien vertraut sind, in die Städte und Dörfer vor Ort.
Send experts familiar with new technologies to local cities, towns and villages
Inviare esperti che conoscono le nuove tecnologie nelle città, nei paesi e nei villaggi locali.
새로운 기술을 잘 아는 전문가를 지방 도시와 마을에 파견한다.
Stuur experts die bekend zijn met nieuwe technologieën naar lokale steden en dorpen.
Enviar peritos familiarizados com as novas tecnologias para as cidades, vilas e aldeias locais.
派出熟悉新技术的专家到当地城镇和乡村
派出熟悉新技術的專家到當地城鎮和鄉村
新しい 技術 を よく 知っている 専門 家 を 地方 の 市 や 町 や 村 に 送る
あたらしい|ぎじゅつ|||しっている|せんもん|いえ||ちほう||し||まち||むら||おくる
|technology||||expert|||local||city||town||village||send
Senden Sie Experten, die sich mit neuen Technologien auskennen, in lokale Städte und Dörfer
Send experts familiar with new technologies to local cities, towns and villages
Wyślij ekspertów znających nowe technologie do lokalnych miast, miasteczek i wsi
派遣熟悉新技術的專家到當地城鎮和村莊
政府 は 、 AI や 車 の 自動 運転 など の 新しい 技術 を 農業 や 病気 を 治す こと に 使って 、 東京 以外 の 地方 を 元気に でき ない か 考えて います 。
せいふ||ai||くるま||じどう|うんてん|||あたらしい|ぎじゅつ||のうぎょう||びょうき||なおす|||つかって|とうきょう|いがい||ちほう||げんきに||||かんがえて|い ます
government||||||automatic|driving||||technology||agriculture||sickness||heal||||Tokyo|other than||local areas||energetically|||||
Die Regierung versucht, neue Technologien wie KI und selbstfahrende Autos einzusetzen, um die Landwirtschaft zu unterstützen, Krankheiten zu heilen und andere Teile der Welt wiederzubeleben.
The government is trying to use new technologies such as AI and self-driving cars to help agriculture and cure illnesses, and to revive other parts of the world.
Rząd zastanawia się, czy może odmłodzić obszary poza Tokio za pomocą nowych technologii, takich jak sztuczna inteligencja i zautomatyzowana jazda, aby wyleczyć rolnictwo i choroby.
しかし 、 地方 の 市 や 町 、 村 など に は 、 このような 技術 を よく 知っている 人 が 足りない と 言う 人 も います 。
|ちほう||し||まち|むら|||||ぎじゅつ|||しっている|じん||たりない||いう|じん||い ます
|local||city||town||||||technology|||well aware of|||not enough|||||
Einige sagen jedoch, dass lokale Städte, Dörfer usw. keine ausreichenden Kenntnisse über solche Techniken haben.
However, some local cities, towns, and villages say that there are not enough people who are familiar with such technologies.
Jednak niektóre lokalne miasta, miasteczka i wsie twierdzą, że nie ma wystarczającej liczby osób dobrze znających tę technologię.
この ため 政府 は 、 通信 会社 など 15 の 会社 と 協力 して 、 早い 場合 2020 年度 から 専門 家 を 市 や 町 、 村 など に 送る こと に なりました 。
||せいふ||つうしん|かいしゃ|||かいしゃ||きょうりょく||はやい|ばあい|ねんど||せんもん|いえ||し||まち|むら|||おくる|||なり ました
||government||communication|company|||company||cooperation||early|possibility|fiscal year||expert|||city||town|||||||became
Aus diesem Grund hat die Regierung bereits im GJ 2020 mit 15 Unternehmen, darunter Telekommunikationsunternehmen, zusammengearbeitet, um Experten in Städte und Dörfer zu entsenden.
For this reason, the government has been working with 15 companies, including telecommunications companies, to send experts to cities, towns and villages as early as FY2020.
Z tego powodu rząd we współpracy z 15 firmami, takimi jak firmy telekomunikacyjne, wysłał ekspertów do miast, miasteczek i wsi już w 2020 roku.
市 など の 希望 を 聞いて 、 半年 から 2 年 、 専門 家 を 送ります 。
し|||きぼう||きいて|はんとし||とし|せんもん|いえ||おくり ます
city|など||hope||listen to|half a year||year|expert|||will send
Nachdem wir die Wünsche der Stadt usw. gehört haben, entsenden wir Experten für sechs Monate bis zwei Jahre.
After hearing the wishes of the city, etc., we will send experts for half a year to two years.
Po usłyszeniu o nadziejach miasta wysyłamy ekspertów od sześciu miesięcy do dwóch lat.
専門 家 は 、 地方 を 元気に する 計画 を 作ったり 、 アドバイス を したり します 。
せんもん|いえ||ちほう||げんきに||けいかく||つくったり|あどばいす|||し ます
expert|||||energetically||plan||made|advice||such as|will do
Experts make plans and give advice to revitalize the region.
Eksperci opracowują plany i doradzają, jak odmłodzić region.