アスベスト の 病気 最高 裁判 所 が 国 に お 金 を 払う ように 言う 。
あすべすと||びょうき|さいこう|さいばん|しょ||くに|||きむ||はらう||いう
Asbestos Illness The Supreme Court tells the country to pay.
建物 など に 使う アスベスト は 、 体 に 悪い こと が わかって 、 今 は 使う こと が できません 。
たてもの|||つかう|あすべすと||からだ||わるい||||いま||つかう|||でき ませ ん
Asbestos used in buildings and other structures has been found to be harmful to the body and is no longer allowed.
働いて いた 人 の 中 に は 、 アスベスト が 原因 で がん に なって 亡くなった 人 が います 。
はたらいて||じん||なか|||あすべすと||げんいん|||||なくなった|じん||い ます
Some workers have died of cancer caused by asbestos.
東京 都 や 埼玉 県 の 約 350 人 は 裁判 を 起こして 、 国 と 建物 の 材料 を 作る 会社 に 、 賠償 の ため の お 金 を 払って ほしい と 言って います 。
とうきょう|と||さいたま|けん||やく|じん||さいばん||おこして|くに||たてもの||ざいりょう||つくる|かいしゃ||ばいしょう|||||きむ||はらって|||いって|い ます
Approximately 350 people in Tokyo and Saitama have filed trials and asked the companies that make the materials for the country and buildings to pay for compensation.
おととし 、 東京 高等 裁判 所 は 国 に 責任 が ある と 言って 、 約 22億8000万 円 払う ように 判決 を 出しました 。
|とうきょう|こうとう|さいばん|しょ||くに||せきにん||||いって|やく|おく|よろず|えん|はらう||はんけつ||だし ました
At the same time, the Tokyo High Court ruled that the country was responsible and would pay about 2.28 billion yen.
国 は 不満で 、 最高 裁判 所 に 決めて ほしい と 言って いました 。
くに||ふまんで|さいこう|さいばん|しょ||きめて|||いって|い ました
The country was dissatisfied and asked for the Supreme Court to decide.
そして 最高 裁判 所 は 国 に 責任 が ある と 言って 、 国 が お 金 を 払う こと が 決まりました 。
|さいこう|さいばん|しょ||くに||せきにん||||いって|くに|||きむ||はらう|||きまり ました
And the Supreme Court said that the state was responsible and decided that the state would pay.
アスベスト の 裁判 で 、 最高 裁判 所 が 国 に 責任 が ある と 決めた の は 初めて です 。
あすべすと||さいばん||さいこう|さいばん|しょ||くに||せきにん||||きめた|||はじめて|
This is the first time that the Supreme Court has held the government responsible in an asbestos case.
会社 の 責任 に ついて 、 最高 裁判 所 は 来年 2 月 、 会社 と 働いて いた 人 に 話 を 聞く こと に して います 。
かいしゃ||せきにん|||さいこう|さいばん|しょ||らいねん|つき|かいしゃ||はたらいて||じん||はなし||きく||||い ます
Regarding corporate responsibility, the Supreme Court will talk to someone who worked with the company next February.
国 に よる と 、 アスベスト の 問題 で は 全部 で 1100 人 以上 が 約 20 件 の 裁判 を 起こして います 。
くに||||あすべすと||もんだい|||ぜんぶ||じん|いじょう||やく|けん||さいばん||おこして|い ます
According to the government, more than 1,100 people have filed about 20 lawsuits over asbestos.