農林 水産 省 「 牛乳 や ヨーグルト を もう １ つ 買って ください 」。
のうりん|すいさん|しょう|ぎゅうにゅう||よーぐると||||かって|
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries "Please buy another milk or yogurt."
新しい コロナウイルス の 問題 で 、 学校 や 多く の レストラン 、 喫茶 店 など が 休み に なって います 。
あたらしい|||もんだい||がっこう||おおく||れすとらん|きっさ|てん|||やすみ|||い ます
Schools and many restaurants and coffee shops are closed due to a new coronavirus outbreak.
この ため 、 学校 の 給食 や 店 で 使う 牛乳 など の 乳製品 が 売れ なく なって います 。
||がっこう||きゅうしょく||てん||つかう|ぎゅうにゅう|||にゅうせいひん||うれ|||い ます
As a result, sales of milk and other dairy products used in school lunches and stores have declined.
乳製品 の 会社 に よる と 、 牛乳 など を 作る ため に 使う 生 乳 は 、 牛 から しぼる 生 乳 の 量 より １０％ ぐらい 少なく なり そうです 。
にゅうせいひん||かいしゃ||||ぎゅうにゅう|||つくる|||つかう|せい|ちち||うし|||せい|ちち||りょう|||すくなく||そう です
According to a dairy company, the amount of raw milk used to make milk etc. is about 10% less than the amount of raw milk squeezed from cows.
農林 水産 省 は 「 牛 から しぼった 生 乳 は 、 使う こと が でき ない と 捨て なければ なりません 。
のうりん|すいさん|しょう||うし|||せい|ちち||つかう||||||すて||なり ませ ん
The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries said, “milk squeezed from cows must be discarded if it cannot be used.
牛 から しぼる 生 乳 は ６ 月 まで 増えて いきます 。
うし|||せい|ちち||つき||ふえて|いき ます
Raw milk squeezed from cows will increase until June.
牛 を 育てて いる 農家 の 仕事 を 守る ため に 、 買い物 の とき 、 牛乳 や ヨーグルト を いつも より １ つ 多く 買って ください 」 と 言って います 。
うし||そだてて||のうか||しごと||まもる|||かいもの|||ぎゅうにゅう||よーぐると|||||おおく|かって|||いって|い ます
To protect the work of the farmers who grow the cows, when buying, buy one more milk or yogurt than usual, ”he said.
