ウイルス インターネット の 「 あやしい 情報 」 に 気 を つけて 。
ういるす|いんたーねっと|||じょうほう||き||
|||suspicious|||||
Virus Beware of "suspicious information" on the Internet.
新しい コロナウイルス に ついて 、 本当 か どう か わから ない 「 あやしい 情報 」 が インターネット で 広がって います 。
あたらしい||||ほんとう|||||||じょうほう||いんたーねっと||ひろがって|い ます
||||||whether||does not understand||||||||
There is widespread "suspicious information" on the Internet about the new coronavirus, which may or may not be true.
例えば 「 新しい コロナウイルス は 熱 に 弱い こと が わかりました 」、「 うつら ない ように 、 お 湯 を たくさん 飲む ように 伝えて ください 」 など の 情報 です 。
たとえば|あたらしい|||ねつ||よわい|||わかり ました|||||ゆ|||のむ||つたえて||||じょうほう|
||||||||||will not spread||||||||||||||
For example, "I found that the new coronavirus is vulnerable to heat."
「 ウイルス は 太陽 の 光 に 当てる と 消えます 」、「 生 姜 、 にんにく 、 唐辛子 、 こしょう を たくさん 食べる と いい です 」 と いう 情報 も 出て います 。
ういるす||たいよう||ひかり||あてる||きえ ます|せい|きよう||とうがらし||||たべる||||||じょうほう||でて|い ます
||||||exposes||disappears||ginger|garlic|chili pepper|pepper||||||||||||
Some sources say that the virus disappears when exposed to sunlight, and that eating lots of ginger, garlic, chili peppers, and pepper is a good idea.
専門 の 学会 の 吉田 正樹 理事 長 は 「 普通の ウイルス は 熱 に 弱い です が 、 人 が 飲む こと が できる 熱 さ の お 湯 で は 、 うつら ない ように する こと は できません 。
せんもん||がっかい||よしだ|まさき|りじ|ちょう||ふつうの|ういるす||ねつ||よわい|||じん||のむ||||ねつ||||ゆ|||||||||でき ませ ん
specialty||society||Yoshida|Masaki|director|||ordinary||||||||person|||||||||||||||so as not to||||
"A common virus is vulnerable to heat, but hot water that can be drunk by humans cannot prevent it from being transmitted," said Masaki Yoshida, chairman of the professional society.
食べ物 で 新しい コロナウイルス が 死ぬ と いう データ も ありません 」 と 言って います 。
たべもの||あたらしい|||しぬ|||でーた||あり ませ ん||いって|い ます
There is no data that food will kill the new coronavirus. "
そして 、 このような インターネット の 情報 を 本当だ と 思わ ないで 、 厚生 労働 省 など の 情報 を 調べて ほしい と 言って います 。
||いんたーねっと||じょうほう||ほんとうだ||おもわ||こうせい|ろうどう|しょう|||じょうほう||しらべて|||いって|い ます
||||||really|||||labor||||information||||||
And instead of thinking that such information on the Internet is true, he wants you to look up information from the Ministry of Health, Labor and Welfare.
